Giáp ( ghép vần: jiǎ ) vì Hán ngữ một bậc thông dụng quy phạm chữ Hán ( thường dùng tự )[14].Này tự thủy thấy ở thương đại giáp cốt văn cập thương dùng tiền thay thế văn, này cổ hình chữ vừa nói giống động vật hộ thân ngạnh xác, vừa nói giống cổ đại tướng sĩ tác chiến khi xuyên áo giáp. “Giáp” ở thương đại đa dụng làm trước côngThượng giápTên riêng cùng với Thiên can đệ nhất vị. Giáp sau lại cũng chỉ hạt xác ngoài, thực vật loại da chờ, lại chỉ nhân thủ chỉ cùng ngón chân thượng chất sừng ngạnh xác. Giáp từ áo giáp nghĩa rộng đại chỉ khoác áo giáp binh lính. Giáp từ Thiên can đệ nhất vị nghĩa rộng vì động từ, tỏ vẻ ở thủ vị.[17]
- Tiếng Trung danh
- Giáp
- Đua âm
- jiǎ
- Bộ đầu
- 丨 ( truyền thống quy điền bộ )[7]
- Năm bút
- LHNH
- Thương hiệt
- WL[1]
- Trịnh mã
- KIB[1]
- Bút thuận
- Dựng, hoành chiết, hoành, hoành, dựng
- Tự cấp
- Một bậc ( đánh số: 0239 )[14]
- Bình thủy vận
- Thanh nhập mười bảy hiệp[13]
- Chữ dị thể
- 𠇚, 𡴌
- Chú âm phù hiệu
- ㄐ một ㄚˇ
- Tổng nét bút số
- 5( bộ thủ 1, bộ thủ ngoại 4 )
- Thống nhất mã
- 7532[1]
- Quốc tiêu mã
- BCD7
- Tạo tự pháp
- Tượng hình tự
- Hình chữ kết cấu
- Hệ thống độc lập kết cấu
- Tứ giác mã
- 6050₀
Hình chữ diễn biến lưu trình đồ ( văn trung xuất hiện tự hào tham chiếu này đồ sở kỳ văn tự )[2]“Giáp” ở thương đại giáp bắn kiệu quyền cốt văn trung viết làm đồ 1 hoặc đồ 2, thương đại tuần đề tuân kim văn làm đồ A[18].“Giáp” thông thường bị thích vì tượng hình tự, sở tượng hình đồ vật, có hai nói. Vừa nói là áo giáp. Sớm nhất áo giáp là dùng dây mây, mộc, thuộc da chờ nguyên thủy tài liệu chế tạo đơn sơ hộ thể khí tài quân sự, dựa theo hộ thể bộ vị bất đồng, đem thuộc da tài chế thành lớn nhỏ bất đồng, hình dạng khác nhau thuộc da phiến, cũng đem hai tầng hoặc nhiều tầng thuộc da phiến hợp ở bên nhau, sau đó ở phiến thượng đục lỗ, dùng thằng biên liên thành giáp. Này đó mặc ở cùng nhau giáp phiến, tung hoành liền bày biện ra từng cái “Mười” hình chữ. Cổ nhân ở tạo “Giáp” tự khi, chọn dùng lấy điểm đại mặt phương pháp, tức lấy mặc ở cùng nhau trình “Mười” hình chữ giáp phiến, đại chỉ “Áo giáp”, cho nên giáp cốt văn trung “Giáp” tự viết làm “Mười” hình, hoặc vì “Khẩu” trung có “Mười” hình —— tương liên bốn phiến giáp phiến tượng hình.[15-16]Một khác nói là quy, cá sấu, con tê tê chờ động vật trên người khởi bảo hộ tác dụng giáp xác, này thượng thường có đan xen hoa văn, hoặc từ vảy nối liền mà thành. “Giáp” cổ hình chữ giống này đó động vật trên người giao nhau hoa văn. Cổ đại đánh nữa tranh, vì càng có hiệu mà chống đỡ công kích, mọi người từ quy, ba ba, cá chờ động vật có ngạnh tiết ương giáp hộ thân được đến dẫn dắt, vì thế phát minh hộ thân khôi giáp.[2][17]
Sớm tại thương đại, “Giáp” đã bị giả tá vìThiên canTên. Bởi vì “Giáp” là Thiên can đệ nhất vị, cho nên lại bị giao cho “Ở đệ nhất, quan với”, “Đệ nhất, thượng đẳng” chờ nghĩa. Như: Quế Lâm sơn thủy bối tử hồ giáp thiên hạ. Ở cũ xã hội, nhất nói nghênh vì hiển quý dinh thự hoặc khoa cử đệ nhất danh đã bị xưng là “Biệt thự”.
“Giáp” ở thương đại văn tự trung đồ 1 cùng đồ 2 hình chữ cách dùng lúc ban đầu có khác, người sau dùng cho “Thượng giáp” linh tinh quạ tưởng người danh, người trước dùng cho Thiên can. Đồ 1 “Văn rổ trang giáp” tự tự hình dung dễ cùng ngay lúc đó “Bảy”Tự lẫn lộn, vì thế sau lại cũng mượn đồ 2 hình chữ tới biểu can chi, thế cho nên đồ 1 loại này phương pháp sáng tác đến Chiến quốc về sau tức bất truyền. “Giáp” tự ở Chiến quốc sở hệ văn tự trung có hai loại dị thể, như đồ 8 cùng đồ 9, nhưng này hai loại chữ dị thể theo Sở quốc diệt vong mà biến mất. Tần hệ văn tự ( đồ 11 ) đem trung gian một dựng kéo trường làm “Giáp”, này trở thành đời sau các loại tự thể trung “Giáp” tự “Mẫu bổn”. Ước phát triển đến đời nhà Hán thể chữ lệ giai đoạn, “Giáp” tự hoàn toàn nét bút hóa, trở thành chân chính ý nghĩa thượng chữ vuông.[2][15]
Người mặc “Áo giáp” người, trên cơ bản đều là quân nhân, cho nên “Giáp” lại bị nghĩa rộng ném hồng thí anh vì “Binh sĩ” “Quân đội” chờ nghĩa. Như vương duy 《 lão tướng hành 》: “Nguyện đến yến cung bắn đại tướng, sỉ lệnh càng giáp minh ngô quân.” Ý tức: Nguyện đến cường cung đi bắn chết quân địch đại tướng, sỉ với quân địch xâm chiếm sứ quân vương chấn kinh.[15][17]
Ghép vần | Từ tính | Giải thích | Anh dịch | Câu ví dụ | Lệ từ |
|---|---|---|---|---|---|
jiǎ | Danh từ | Thời cổ binh lính đánh giặc khi xuyên hộ thân y, dùng thuộc da hoặc kim loại chế thành. Cũng kêu “Khải” | armor | 《 chu lễ · khảo công nhớ · hàm người 》: “Hàm nhân vi giáp, tê giáp bảy thuộc, hủy giáp sáu thuộc, hợp giáp năm thuộc.” Lỗ Tấn 《 hò hét ·A Ｑ chính truyện》: “Đến nỗi cách mạng đảng, có nói là liền tại đây một đêm vào thành, mỗi người bạch khôi bạch giáp.” | Giáp trụ; hộ giáp; áo giáp; bị đánh cho tơi bời; cởi giáp về quê |
Dùng kim loại chế thành vây quanh ở bên ngoài khởi bảo hộ tác dụng trang bị | Boong tàu; xe thiết giáp | ||||
Binh lính; quân đội | soldier | Hán · Trần Lâm 《 vì tào hồng cùng Ngụy Văn Đế thư 》: “Bỉ có tinh giáp mấy vạn, lâm cao thủ muốn, một người huy kích, vạn phu không được tiến.” Thanh · Ngụy nguyên 《 thánh võ ký 》 cuốn một: “( Thái Tổ ) lấy cảnh · hiện nhị tổ chi thù khởi binh thảo ni kham ngoại lan, suất giáp mười ba, tập chi với đồ luân thành.” | Giáp sĩ | ||
Thực vật nào đó bộ phận ngoại tầng, như loại da, đài hoa, trái cây xác ngoài chờ | Nam triều Tống · bào chiếu 《 viên quỳ phú 》: “Nhu phu viên tú, mới vừa giáp để giải.” Minh · từ quang khải 《 nông chính toàn thư 》 cuốn nhị bát: “( cây củ cải ) thu sơ nhưng loại, tự phá giáp đến cái nút, đều có thể thực.” | ||||
Động vật trên người có bảo hộ tác dụng ngạnh xác | shell | Tấn · cát hồng 《 Bão Phác Tử · quảng thí 》: “Linh quy chi giáp, không cần vì chiến thi; lân giác cánh gà, không cần vì đấu thiết.” Lỗ Tấn 《 thả giới đình tạp văn · ngoài cửa văn nói ( tam ) 》: “Hiện tại chúng ta có thể ở vật thật thượng thấy nhất cổ văn tự, chỉ có thương triều giáp cốt cùng văn chung đỉnh.” | Giáp xác ( qiào ); con ba ba; mai rùa; lân giáp | ||
Ngón tay hoặc ngón chân thượng chất sừng ngạnh xác | nail | 《 cái ống · bốn mùa 》: “Phương tây rằng thần, lúc đó rằng thu, này khí rằng âm, âm sinh kim cùng giáp.” Doãn biết chương chú: “Âm khí ngưng kết kiên cố, cố sinh kim vì trảo giáp.” 《 pháp uyển châu lâm 》 cuốn 5-1: “Ta khổ hạnh 6 năm, thủ túc trảo giáp không cắt, toàn trường bảy tấc hứa.” Thanh · Bồ Tùng Linh 《 Liêu Trai Chí Dị ·Thi biến》: “Khiến người rút nữ tay, lao không thể khai. Thẩm đế chi, tắc tả hữu bốn chỉ, cũng cuốn như câu, nhập mộc không giáp.” | Móng tay; móng chân | ||
Thời trước hộ khẩu biên chế đơn vị, bao nhiêu hộ vì một giáp | Tống · hồ quá sơ 《 ngày mành phần mở đầu · thúc giục khoa 》: “Lấy mười hộ vì một giáp, một giáp bên trong chọn quản ngạch nhiều giả cầm đầu.” | Bảo giáp; giáp đầu | |||
Thời Tống địa phương quân đội cơ sở tổ chức đơn vị. 25 nhân vi một giáp | Tống · Lý Cương 《 kiến viêm tiến thối chí 》 cuốn tam: “Bốn giáp vì đội, có đội đem chính phó hai người.” 《 Tống sử · binh chí sáu 》: “Hi ninh sơ, Vương An Thạch biến pháp mộ binh mà đi bảo giáp, đế từ này nghị.” | ||||
Thiên can đệ nhất vị, dùng để kỷ niên, nguyệt, ngày | Chiến quốc · Khuất Nguyên 《 chín chương · ai dĩnh 》: “Xuất ngoại môn mà chẩn hoài hề, giáp chi tiều ngô lấy hành.” Tam quốc Ngụy · gì yến 《Cảnh phúc điện phú》: “Tinh cư túc trần, khỉ sai lân so, tân nhâm quý giáp, vì này danh trật.” | Giáp; giáp ngọ năm | |||
Số thứ tự đệ nhất cách gọi khác | first | Hán · vương sung 《 luận hành · siêu kỳ 》: “Bỉ tử trường, tử vân nói luận đồ đệ, Quân Sơn vì giáp.” Kim · ma chín trù 《 bạt bá ngọc mệnh giản chi lâm mễ nguyên chương sở sơn đồ 》 thơ: “Giang sơn nhiều chỗ như vậy độc, thủy tin Trung Nguyên thiên hạ giáp.” | Giáp biên; giáp đẳng; giáp cấp; biệt thự | ||
60 giáp tỉnh xưng | Đường · Hàn ác 《 xuân âm độc chước gửi cùng năm ngu bộ Lý lang trung 》 thơ: “Nhàn xuy nhập giáp bôn cạnh thái, say xướng lạc điều cá bài ca đốn củi.” | Hoa giáp | |||
Cổ đại khoa cử chế độ trung đối giáp khoa ( tức tiến sĩ khoa ) tên gọi tắt | Tống · Tư Mã quang 《 luận tuyển cử trạng 》: “Này thi đậu thụ quan cũng cùng tiến sĩ đệ nhất giáp cùng tồn tại minh kinh phía trên, vẫn với cáo trước người liệt.” Nguyên · Trịnh quang tổ 《Thiến nữ ly hồn》 đệ nhị chiết: “Kia ở giữa, chiếm ngao đầu, chiếm ngao đầu, bước lên giáp.” | Đăng giáp | |||
Cấp bậc; cấp bậc | Tống · hồng mại 《 dung trai tục bút · điền thuê nặng nhẹ 》: “Nay khi đại bằng không…… Phục với ở giữa dùng mễ chi tinh thô vì nói, phân bao nhiêu giáp, có đến bảy tám giáp giả, tắc số ngoại chi lấy cũng như chi.” | ||||
Lưng thượng bộ cùng hai cánh tay liên tiếp bộ phận. Sau làm “Giáp” | 《 thích danh · thích hình thể 》: “Giáp, hạp cũng. Cùng ngực hiếp bối gặp gỡ hạp cũng.” 《 Tố Vấn · dơ khí pháp khi luận 》: “Tâm bệnh giả, trong ngực đau, hiếp chi mãn, hiếp hạ đau, ưng, bối, vai giáp gian đau, hai cánh tay nội đau.” | ||||
( Jiǎ ) dòng họ dùng tự | |||||
Đại từ | Chỉ xưng dật danh người hoặc văn học tác phẩm trung hư cấu người danh | 《 sử ký · vạn thạch trương thúc liệt truyện 》: “Phấn ( thạch phấn ) trưởng tử kiến, con thứ giáp, con thứ Ất, con thứ khánh, toàn lấy thuần hành hiếu cẩn, quan toàn đến 2000 thạch.” Đường · Đỗ Mục 《 cùng bạn bè luận gián thư 》: Giáp gọi Ất rằng: “Nhữ hảo thực cái gì đó, thận chớ thực, quả càng thực chi hẳn phải chết.” Lỗ Tấn 《 thả giới đình tạp văn nhị tập · “Đề chưa định” thảo ( tam ) 》: “Nhiên giáp tắc rằng kẻ bất tài này vọng dương mà than thở, Ất tắc rằng nhữ bối sao không dốc lòng mà tìm tòi.” | |||
Lượng từ | Đời Thanh đồng ruộng tính toán đơn vị | 《 thanh sử bản thảo · thực hóa chí một 》: “Chiết Giang tân trướng sa đồ, dân, bếp toàn thừa lãnh, trăm mẫu vì hào, mười hào vì giáp, mười giáp lão nông đạo cày.” | |||
Thời trước Đài Loan khu vực diện tích đất đai đơn vị | 《 thanh sử bản thảo · thực hóa chí một 》: “( Đài Loan ) nội sơn chưa khẩn cập nhập quan hoang phế bộ mà 8800 dư giáp, mỗi giáp chuẩn dân điền mười một mẫu linh.” | ||||
Động từ | Cư đệ nhất vị | first | 《 sử ký · Ngụy này Võ An hầu liệt truyện 》: “Võ an bởi vậy tư kiêu, trị trạch giáp chư đệ.” 《 tân đường thư · trương hoằng tĩnh truyện 》: “Trước đệ ở Đông Đô · tư thuận, thịnh lệ giáp lúc ấy.” Quách Mạt Nhược 《 Tỉnh Cương Sơn hành hương · đăng Cống Châu bên trong thành tám cảnh đài 》 thơ: “Lâm tài quan cống tỉnh, wolfram sản giáp Thần Châu.” | Phú giáp thiên hạ | |
Đem áo giáp mặc ở trên người | put on(armor) | Minh · đường thuận chi 《 tự quảng hữu chiến công 》: “Tất nhiên là chư quân dân quan tất giáp, rồi sau đó dám ra khỏi thành.” | Giáp ngũ | ||
Thông “Kẹp”. Từ tương đối hai cái phương diện tới; ở vào tương đối hai cái phương diện trung gian | 《 thượng thư · nhiều mặt 》: “Xỉu đồ đế chi mệnh, không thể khai với dân chi lệ, nãi đại hàng phạt, sùng loạn có hạ, nhân giáp với nội loạn.” Khổng Dĩnh Đạt sơ: “Kẹp thanh gần giáp, cổ nhân giáp cùng kẹp thông dụng, kẹp với nhị sự trong vòng mà làm loạn hành.” | ||||
yā | Động từ | Cùng “Áp”. Ký tên | 《 tân đường thư · nguyên tái truyện 》: “Khi nghĩ tấu văn võ quan công trạng nhiều mậu suyễn, tái ngu có tư sửa sai, nãi xin đừng sắc thụ lục phẩm dưới quan, Lại Bộ, Binh Bộ tức phụ giáp đoàn tấu, không cần phải kiểm khám, dục kỳ quyền xuất phát từ mình.” | ||
xiá | Thông “Hiệp”. Thân mật | 《 Kinh Thi ·Vệ phong · hoàn lan》: “Tuy là bội thiếp, có thể không ta giáp.” Lục đức minh khảo thích: “《 Hàn thơ 》 làm hiệp. Hiệp, hộ giáp phản.” |
( tham khảo tư liệu: 《 Hán ngữ đại từ điển 》[5]《 hiện đại Hán ngữ từ điển 》[3]《 Hán ngữ đại từ điển 》[6])
【 cuốn mười bốn hạ 】【 giáp bộ 】 cổ hiệp thiết ( jiǎ )
Phương đông chi Mạnh①,Dương khí nảy mầm②,Từ mộc mang phu giáp chi tượng③.Một rằng: Đầu người nghi vì giáp④,Giáp tượng đầu người. Phàm giáp chi thuộc toàn từ giáp.
𤰒, cổ văn giáp, bắt đầu từ mười, thấy ở ngàn⑤,Thành với mộc chi tượng.
〖 chú thích 〗① “Phương đông” câu: Đương y từ khải 《 nói văn hệ truyện 》 “Đông” trước có “Vị” tự. Vương quân 《 Thuyết Văn Giải Tự ngắt câu 》: “Ngôn vị giả, thập can ( Giáp Ất Bính Đinh chờ mười ngày làm ) có định vị. Cao hừ 《 văn tự hình trường học miễn phí khái luận 》: “Mạnh, thủy cũng. Đông vì ngũ phương chi thủy cũng.” Ấn: Ngũ hành nói dùng “Kim mộc thủy hỏa thổ” xứng ngũ phương, bốn mùa. Đông thuộc mộc, mộc đại biểu xuân. ② “Dương khí” câu: Cao hừ 《 văn tự hình trường học miễn phí khái luận 》: “Gọi xuân khi dương khí.” ③ “Từ mộc” câu: Vương quân 《 Thuyết Văn Giải Tự ngắt câu 》: “Hãy còn vân ‘ tượng mộc mang phu giáp chi hình ’ nhĩ. Mà vân ‘ từ ’ giả, không thể thật gọi giáp từ mộc cũng.” Cao hừ 《 văn tự hình trường học miễn phí khái luận 》: “Ngôn Giáp Ất vì xuân khi chi mộc, cố giáp tự tượng mộc sinh mầm mang xác giáp cũng.” ④ “Đầu người” câu: Vương quân 《 Thuyết Văn Giải Tự ngắt câu 》: “Hứa lấy thập can tượng nhân thể, hãy còn vĩ thư lấy bát quái xứng nhân thể cũng.” ⑤ “Bắt đầu từ” câu: Vương quân 《 ngắt câu 》 làm “Bắt đầu từ một, thấy ở mười”. Chú: “Chưa tỏ tường này nghĩa.”[10]
“Phương đông chi Mạnh, dương khí nảy mầm.” Chú:《 sử ký · lịch thư 》 rằng: “Giáp giả, ngôn vạn vật mổ phù giáp mà ra cũng.” 《 Hán Thư · luật lịch chí 》 rằng: “Ra giáp với giáp.” 《 Nguyệt Lệnh 》 chú rằng: “Ngày hành trình, xuân đông từ thanh nói phát sinh, nguyệt vi chi tá, khi vạn vật toàn giải phu giáp.” 《 Nguyệt Lệnh 》 rằng: “Tháng đầu xuân chi nguyệt, thời tiết giảm xuống, địa khí hạ đằng, thiên địa cùng cùng, thảo mộc nảy mầm.” Nay bổn tiểu triện làm □, cổ văn làm 𠇚, nay chính. Nói tường qua bộ nhung tự hạ.
“Từ mộc mang phu giáp chi tượng.” Chú:Phu giả, trứng phu cũng, phu giáp hãy còn nay ngôn 㲉 cũng. Phàm thảo mộc mới sinh, hoặc mang chủng với điên, hoặc tiên kiến này diệp, cố này tự giống chi. Hạ giống mộc chi có hành, thượng giống phu giáp hạ phúc cũng. Cổ hiệp thiết, tám bộ. 《 vệ phong 》 mao truyền rằng: “Giáp, hiệp cũng.” Ngôn giáp vi hiệp chi giả mượn chữ cũng. Lại 《 phong nhã 》: “Sẽ triều thanh minh.” Mao truyền rằng: “Sẽ, giáp cũng.” Sẽ đọc như cối, vật chi cái cũng. Sẽ triều hãy còn ngôn đệ nhất triều, này với song thanh lấy nghĩa. 《 kinh doanh thương nghiệp và khai thác mỏ truyện 》 “Cái một châu”, 《 Hán Thư 》 làm “Giáp một châu”.
“《 đại một khi 》 rằng:” Chú:Khảo 《 nghệ văn chí 》 âm dương gia có 《 đại nhất binh pháp 》 một thiên, ngũ hành gia có 《 thái một âm dương 》 23 cuốn, 《 thái một 》 29 cuốn. Nhiên tắc hứa xưng 《 đại một khi 》 giả, cái này loại.
“Đầu người không vi giáp.” Chú:Không, các bổn làm “Nghi”, nay y 《 tập vận 》 làm không vi thiện. Không, khang cổ kim tự. Hứa ngôn đầu không, lí không, ngạch không, hĩnh không toàn nay chi khang cũng. “Đầu người không”, gọi độc lâu cũng.
“Cổ văn giáp, thủy với một, thấy với mười, tuổi thành với mộc chi tượng.” Chú:Tống bổn làm “Thủy với mười, thấy với ngàn”. Hoặc nghi làm như thủy với hạ, thấy với thượng.[12]
Cổ hiệp thiết, nhập hiệp thấy ‖ giáp thanh hạp 1 bộ ( jiǎ )
Giáp, binh giáp. Lại hiệp cũng, khải cũng. Cũng giáp. 《 nhĩ nhã 》 rằng: “Thái Tuế ở giáp rằng át phùng.” Lại họ, 《 Tả Truyện 》 Trịnh đại phu giáp thạch phủ. Cổ hiệp thiết. Mười.
【 giáo thích 】《 Tả Truyện 》 Trịnh đại phu giáp thạch phủ: 《 Tả Truyện · hi công 24 năm 》 có Trịnh đại phu thạch giáp phụ, này dẫn làm giáp họ, lầm, đương xóa.[11]
Cổ văn: 𠇚, 𡴌.
《 đường vận 》《 tập vận 》《Vận sẽ》 cổ hiệp thiết, 《 chính vận 》 cổ hiệp thiết, cũng âm kẹp. Cỏ cây mới sinh chi phu tử cũng. 《 Dịch · giải quẻ 》: Dông tố làm mà trăm quả cỏ cây toàn giáp sách. Sơ: Trăm quả cỏ cây toàn phu giáp khai sách, đều giải tán cũng. 《 Đông Hán · chương đế kỷ 》: Phương xuân sinh dưỡng, vạn vật phu giáp. Chú: Diệp da trắng cũng.
Lại thập can đứng đầu. 《 nhĩ nhã · thích thiên 》: Tuổi ở giáp rằng át phùng, nguyệt ở giáp rằng tất. 《 Dịch · cổ quẻ 》: Trước giáp ba ngày, sau giáp ba ngày. Sơ: Giáp giả, tạo tác tân lệnh ngày. 《 thư · ích kê 》: Cưới với đồ sơn, tân nhâm quý giáp. 《 lễ · giao đặc sinh 》: Xã nhật dụng giáp, dùng ngày chi thủy cũng.
Lại phàm vật đầu xuất quần loại rằng giáp. 《 Chiến quốc sách 》: Thần vạn thừa chi Ngụy, mà giáp Tần sở. Khảo thích: Giáp, vừa làm thân, ngôn cư nhị quốc phía trên cũng. Trương hành 《 tây kinh phú 》 bắc khuyết biệt thự. Chú: Đệ, quán cũng. Giáp, ngôn đệ nhất cũng. Tô Thức 《 biểu trung xem bia 》: Ngô càng địa phương ngàn dặm, tượng tê châu ngọc chi phú giáp khắp thiên hạ.
Lại khoa bảng. 《 chính tự thông 》: Hán có Giáp Ất Bính khoa, bình đế khi tuổi khóa giáp khoa 40 nhân vi lang, Ất khoa hai mươi nhân vi Thái Tử xá nhân, Bính khoa 40 người bổ văn học chuyện cũ. Thuận đế dương gia nguyên niên, tăng Giáp Ất khoa viên.
Lại 《 nhĩ nhã · thích ngôn 》: Giáp, hiệp cũng. Chú: Gọi tập hiệp. 《 thơ · vệ phong 》: Tuy là bội thiếp, có thể không ta giáp. 《Mao truyền》: Giáp, hiệp cũng. Chu chú: Giáp, trường cũng. Ngôn mới có thể không đủ để khéo ta cũng.
Lại vũ khí. 《 Dịch · nói quẻ 》: Ly vì giáp trụ. Sơ: Vì giáp trụ, lấy này mới vừa ở ngoại cũng. 《 Tả Truyện · tương ba năm 》: Tổ giáp 300. Chú: Tổ giáp, sơn giáp thành tổ văn. 《 lễ · vương chế 》: Mạng lớn Tư Đồ giáo sĩ lấy xe giáp. 《 chu lễ · đông quan khảo công ký 》: Hàm nhân vi giáp, tê giáp bảy thuộc, hủy giáp sáu thuộc, hợp giáp năm thuộc.
Lại dương tử 《 phương ngôn 》: Hãn áo ngắn, tự quan mà đông gọi chi giáp 𥜗. 《Chính tự thông》: Y cũng rằng giáp, nguyên thế tổ chế một y, trước có thường vô nhẫm, sau trường lần với trước, cũng không lãnh tụ, chuế lấy vũ phán, danh so giáp, để cung mã.
Lại trảo giáp. Cái ống 《 bốn mùa thiên 》: Âm sinh kim cùng giáp. Chú: Âm khí ngưng kết kiên cố, cố sinh kim vì trảo giáp cũng.
Lại giáp trướng, điện cũng.
Lại kho vũ khí. 《 chính tự thông 》: Đường chế, kho vũ khí, tàng tấu sao nơi cũng. Trình đang thịnh rằng: Đường trung thư môn hạ Lại Bộ, các có giáp lịch, phàm tam kho lấy bao nhiêu nhân vi một giáp, ở tuyển bộ tắc danh đoàn giáp. Trinh nguyên bốn năm, Lại Bộ tấu tam kho sắc giáp, lại kinh thất trụy, thậm chí chế sắc chỉ giáp đều bị sửa hủy. Dưới đây tắc giáp phi Giáp Ất chi giáp. Bàng nguyên tiếng Anh xương tạp lục gọi kho vũ khí như lệnh giáp lệnh Bính, lầm cũng. Tống khi có sắc giáp chỉ giáp chi xưng, hãy còn nay ngôn đế ngôn án cũng. Liêu sử có giá các kho quản câu, nguyên có tả hữu bộ giá các kho, tức đường chi kho vũ khí cũng.
Lại 《 Hoài Nam Tử · lãm minh huấn 》: Chất tráng nhẹ đủ giả vì giáp tốt. Chú: Giáp mang cũng.
Lại lệnh giáp, pháp lệnh đầu chương cũng. Cũng rằng giáp lệnh. 《Chiến quốc sách》: Thần kính theo quần áo lấy đãi lệnh giáp. 《 sử ký · huệ cảnh nhàn hầu niên biểu 》: Trường Sa vương giả đến lệnh giáp, xưng này trung nào. Chú: Toản rằng: Hán lấy nhuế trung cố đặc vương chi. Lấy phi chế, cố đặc lệnh. Hán khi quyết sự, tập vì lệnh giáp 300 dư thiên. Như thuần rằng: Lệnh có trước sau, cố có lệnh giáp, lệnh Ất, lệnh Bính. Sư cổ rằng: Nếu nay đệ nhất, đệ nhị thiên. 《 Đông Hán · Hoàng Hậu kỷ 》: Giả sử nhân thiết ngoại thích chi cấm, biên giáp lệnh.
Lại tên chính thức. 《 chu lễ · hạ quan 》: Tư giáp. Sơ: Tư giáp, binh qua thuẫn quan chi trưởng giả.
Lại bảo giáp. 《 chính tự thông 》: Biên tịch dân hộ, lẫn nhau cật sát, phòng dung ẩn kẻ xấu cũng.
Lại Tống nguyên phong, lấy chư lộ nghĩa dũng 攺 vì bảo giáp. Thiệu Hưng nhàn chiếu hoài hán nhàn, lấy chủ hộ chi song đinh, mười hộ vì giáp, năm giáp vì đoàn, đoàn có trường. Càn nói nhàn, tào thần phùng trung gia ngôn giáo duyệt bảo giáp, toàn nghĩa dũng dân binh cũng.
Lại quốc danh. 《 xuân thu · tuyên mười sáu năm 》: Tấn người diệt xích địch giáp thị cập lưu hu. Chú: Giáp thị lưu hu, xích địch đừng loại. 《 Tả Truyện · chiêu mười sáu năm 》: Từ tử cập đàm người cử người tụ họp hầu minh với bồ toại, lộ lấy giáp phụ chi đỉnh. Chú: Giáp phụ, quốc gia cổ danh. Cao bình Xương Ấp huyện Đông Nam có giáp phụ đình.
Lại họ. 《 Trang Tử · canh tang sở 》: Chiêu cảnh cũng, giáp thị cũng. Khảo thích: Vừa nói chiêu cảnh giáp ba người, toàn sở đồng tông cũng. Chiêu cảnh giáp, tam họ tuy dị, luận bổn tắc cùng cũng.
Lại xích giáp, sơn danh. Đỗ Phủ thơ: Chọn chỗ ở xích giáp chuyển nhà tân. Chú: Bạch muối, xích giáp, toàn hạp khẩu núi lớn. Xích giáp núi cao, không sinh cỏ cây, thượng toàn màu đỏ đậm, vọng chi như người đản giáp, ở Quỳ Châu.
Lại trùng giới rằng giáp.
Lại điểu danh. 《 bác nhã 》: Định giáp 鴠 cũng.
Lại 《 vận bổ 》: Diệp xong lập thiết, âm cấp. Dương hùng 《Trường dương phú》: Nay nhạc xa ra lấy lộ uy linh, số dao động lấy mệt xe giáp. Diệp thượng đức.
Lại diệp cát hiệp thiết, âm má. 《 Sở Từ · chín ca 》: Thao Ngô qua hề bị tê giáp, xe sai cốc hề đoản binh tiếp.[9]
Hình chữ đối lập ( Tống thể )[1]
Viết nhắc nhở“Rằng” cư thượng ở giữa, thượng khoan hạ hẹp, lược bẹp, mạt bút hoành ở hoành trung tuyến hạ sườn. Mạt bút dựng duyên dựng trung tuyến chuyến về.[7]
Từ điển vận thơ | Tự đầu | Tiểu vận | Vận nhiếp | Âm điệu | Vận mục | Thanh mẫu | Thanh loại | Khép mở | Thứ bậc | Thanh đục | Phiên thiết | Nghĩ âm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Quảng vận | Giáp | Giáp | Hàm | Thanh nhập | 32 hiệp | Thấy | Mở miệng hô | Nhị | Toàn thanh | Cổ hiệp thiết | kap | |
Tập vận | Giáp | Hàm | Thanh nhập | 32 hiệp | Thấy | Mở miệng hô | Nhị | Toàn thanh | Cổ hiệp thiết | kɪap | ||
Lễ Bộ vận lược | Thanh nhập | Hiệp | Cổ hiệp thiết | |||||||||
Tăng vận | Thanh nhập | Hiệp | Cổ hiệp thiết | |||||||||
Trung Nguyên âm vận | Giáp | Thanh nhập làm thượng thanh | Gia ma | Thấy | Tứ hô | Toàn thanh | kia | |||||
Trung Châu âm vận | Thanh nhập làm thượng thanh | Gia ma | Giang nhã thiết | |||||||||
Hồng Vũ chính vận | Kẹp | Thanh nhập | Chín hợp | Thấy | Cổ | Toàn thanh | Hiệp cổ thiết | kiap | ||||
Phân vận toát yếu | Giáp | Âm nhập | Thứ 24 giam giảm giám giáp | Thấy |
( bảng biểu tin tức nơi phát ra: Hán điển[4])
Thời đại | Thanh vận hệ thống tên | Vận bộ | Thanh mẫu | Vận mẫu |
|---|---|---|---|---|
Tiên Tần | Cao bổn hán hệ thống | k | ap | |
Tiên Tần | Vương lực hệ thống | Diệp | k | eap |
Tiên Tần | Đổng cùng hòa hệ thống | Diệp | k | ap |
Tiên Tần | Chu pháp cao hệ thống | Diệp | k | rap |
Tiên Tần | Lý phương quế hệ thống | Diệp | k | rap |
Ngụy | Diệp | rap | ||
Tấn | Diệp | rap | ||
Tùy Đường | Cao bổn hán hệ thống | k | ap | |
Tùy Đường | Vương lực hệ thống | k | ap | |
Tùy Đường | Đổng cùng hòa hệ thống | k | ap | |
Tùy Đường | Chu pháp cao hệ thống | k | ap | |
Tùy Đường | Lý phương quế hệ thống | k | ap |
( bảng biểu tin tức nơi phát ra: Hán điển[4])
Chú ý: Phương ngôn âm thanh mẫu cùng vận mẫu dùng phiên âm quốc tế đánh dấu; khắp nơi ngôn điểm âm lấy địa phương thành nội người già và trung niên khẩu âm vì căn cứ, chỉ làm tham khảo
Phương ngôn phân loại | Phương ngôn điểm | Thanh mẫu cập vận mẫu | Giọng | Thanh âm | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
Tiếng phổ thông ( Bắc Kinh tiếng phổ thông ) | Bắc Kinh | tɕia | 214 | Thượng thanh | Chưa ghi chú rõ cách đọc khác nguyên nhân |
Tiếng phổ thông ( Bắc Kinh tiếng phổ thông ) | Bắc Kinh | tɕia | 51 | Đi thanh | |
Tiếng phổ thông ( ký lỗ tiếng phổ thông ) | Tế Nam | tɕia | 213 | Âm bình | |
Tiếng phổ thông ( Trung Nguyên tiếng phổ thông ) | Tây An | tɕia | 21 | Âm bình | |
Tiếng phổ thông ( Tây Nam tiếng phổ thông ) | Vũ Hán | tɕia | 213 | Dương bình | Văn đọc |
Tiếng phổ thông ( Tây Nam tiếng phổ thông ) | Vũ Hán | ka | 213 | Dương bình | Bạch đọc |
Tiếng phổ thông ( Tây Nam tiếng phổ thông ) | Thành đô | tɕia | 21 | Dương bình | |
Tiếng phổ thông ( Giang Hoài tiếng phổ thông ) | Hợp Phì | tɕiɐʔ | 4 | Thanh nhập | |
Tiếng phổ thông ( Giang Hoài tiếng phổ thông ) | Dương Châu | tɕiæʔ | 4 | Thanh nhập | Văn đọc |
Tiếng phổ thông ( Giang Hoài tiếng phổ thông ) | Dương Châu | kæʔ | 4 | Thanh nhập | Bạch đọc |
Tấn ngữ | Thái Nguyên | tɕiaʔ | 2 | Âm nhập | |
Ngô ngữ | Tô Châu | tɕiaʔ | 4 | Âm nhập | Văn đọc |
Ngô ngữ | Tô Châu | kaʔ | 4 | Âm nhập | Bạch đọc |
Ngô ngữ | Ôn Châu | ka | 323 | Âm nhập | |
Tương ngữ | Trường Sa | tɕia | 24 | Thanh nhập | Văn đọc |
Tương ngữ | Trường Sa | ka | 24 | Thanh nhập | Bạch đọc |
Tương ngữ | Song phong | ka | 13 | Dương bình | |
Cống ngữ | Nam Xương | kat | 5 | Âm nhập | |
Người Hẹ lời nói | Mai huyện | kap | 1 | Âm nhập | |
Tiếng Quảng Đông | Quảng Châu | kap | 33 | Hạ âm nhập | |
Tiếng Quảng Đông | Dương Giang | kap | 21 | Hạ âm nhập | |
Mân ngữ ( Mân Nam ngữ ) | Hạ Môn | kap | 32 | Âm nhập | Văn đọc |
Mân ngữ ( Mân Nam ngữ ) | Hạ Môn | kaʔ | 32 | Âm nhập | Bạch đọc |
Mân ngữ ( Mân Nam ngữ ) | Triều Châu | kaʔ | 21 | Âm nhập | |
Mân ngữ ( Mân Đông ngữ ) | Phúc Châu | kaʔ | 23 | Âm nhập | |
Mân ngữ ( mân bắc ngữ ) | Kiến âu | ka | 24 | Âm nhập |
( bảng biểu tin tức nơi phát ra: 《 Hán ngữ phương âm bảng chú giải thuật ngữ 》[8],Hán điển[4])
