Điện phục, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần là diàn fú, ý tứ là cổ chế xưng ly vương thành năm trăm dặm khu vực; chỉ vương kỳ ngoại phương năm trăm dặm đến ngàn dặm chi gian khu vực; nói vềKinh thànhPhụ cận địa phương.[1]
- Tiếng Trung danh
- Điện phục
- Đua âm
- diàn fú
- Chú âm
- ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˊ
- Ra chỗ
- 《Thư · vũ cống》
Mục lục
1. Cổ chế xưng ly vương thành năm trăm dặm khu vực. 2. Vì "Chín phục" chi nhất, chỉ vương kỳ ngoại phương năm trăm dặm đến ngàn dặm chi gian khu vực. 3. Nói về kinh thành phụ cận địa phương.[1]
《Thư · vũ cống》: “TíchThổ họ,Chi đài đức trước thăm cùng, không cự trẫm hành, cay cửa hàng năm trăm dặm điện phục.[2]”Khổng truyền: “Quy phương ngàn dặm trong vòng gọi chi điện phục, vì thiên tử phục trị điền, đi vương thành mặt năm trăm dặm.” Thái trầm tập truyền: “Điện phục, kỳ nội nơi cũng…… Năm trăm dặm giả, vương thành ở ngoài, bà cùng ô tứ phía toàn năm trăm dặm cũng.”
《 quốc ngữ · chu ngữ trung 》: “Tích ta tiên vương chi có thiên hạ cũng, quy phương ngàn dặm, cho rằng điện phục trụ mạt thí…… Lấy đãiKhông đìnhKhông ngờ chi hoạn.”[3]
《 Hán Thư · Vương Mãng truyền trung 》: “Công làm điện phục, là vì duy thành.”[4]Nhan sư cổChú: “Dời đính tặng chưng thừa cửa hàng 《Vũ cống》 đi vương thành 400 dặm nạp túc, năm trăm dặm nano, toàn ở điện phục chi giới tuần thịnh nội.”[2]
《Chu lễ· hạ quan · chức Phương thị 》: “Phương ngàn dặm rằngVương kỳ,Này ngoại năm trăm dặm rằng hầu phục, lại này ngoại năm trăm dặm rằng điện phục.”[5]
Đường · trương kiều 《Hoa Sơn》 thơ: “Trừng ngưng lâm điện phục, hiểm cố thúc thần đều.”
《Tân năm đời sử· tạp truyền 28 · Lý mậu trinh nãi ghế nguyên ứng 》: “Nhưng lự quân tình chợt biến, ngựa chiến khó ki, đồ lệnh điện phục sinh linh, nhân tư chịu tệ.”[6]
Thanh · tiền khiêm ích 《 Trực Lệ Hà Gian phủ thanh huyện tri huyện dương ứng chấn thụ văn Lâm lang chế 》: “Thẩn với điện phục, gần ở đỡ phong, đương ngô chọn quan ưu dân khoảnh khắc, an có ưu tú chi chính, tế không thượng người nghe thay!”
