- Tiếng Trung danh
- Tương liên
- Ngoại văn danh
- be joined
- Đua âm
- xiāng lián
- Thích nghĩa
- Cho nhau liên tiếp; lẫn nhau liên hệ
Mục lục
Tương liên tiếp; lẫn nhau liên hệ.[1]
Củng mình chăng cự hánVương sung《 luận sỉ hãn biện hành · cật thuật 》: “Dân gian chi trạch, cùng hương đình so phòng tương bó cầu chăng thuộc, tiếp giáp tương liên.”
HánTuân duyệt《Hán kỷ· ai đế kỷ hạ 》: “TrẫmVào chỗĐã tới,Tẩm tậtChưa bình,Phản nghịchChi mưu, tương liên không dứt.”[2]
MinhPhùng Mộng LongRổ vượt vĩnh 《Đông Chu Liệt Quốc Chí》 đệ thập anh xu sáu hồi: “Công tu công tộc, gia tu gia tộc, tương liên lấy sự, tương cập lấy lộc, tắc dân tương thiết bó thân rồi.”
ThanhHàng thế tuấn《 nghi ngờ · Lễ Ký 》: “Thả hạ cùng nội tông ngoại hơi hạng nhiệt tông tương liên, này vì tức thiên quan chi thế phụKhông thể nghi ngờ.”[3-4]
Thanh Tào Tuyết Cần 《Hồng Lâu Mộng》 thứ bảy nhị hồi: Nhân tưởng việc này phi thường, khương thìa nếu nói ra,Gian trộmTương liên.
Thanh · Tưởng sĩ thuyên 《 Quế Lâm · sương mạc nghị 》: Này thành không đủ hoạn, lại là Ngô Tam Quế tọa ủngHùng phiên,Tương lai tất xướngĐại loạn,Quảng TâyMôi phụ tương liên,Nhưng khủng biên giới duyên họa rồi.
