Li cung biệt quán
Hán ngữ từ ngữ
Li cung biệt quán là cái Hán ngữ từ ngữ, giải thích là chính cung ở ngoài cung đế vương đi tuần khi cư trú cung thất.
- Tiếng Trung danh
- Li cung biệt quán
- Đua âm
- lí gōng bié guǎn
- Giải thích
- Chính cung ở ngoài cung đế vương đi tuần khi cư trú cung thất
- Ra chỗ
- 《 thượng lâm phú 》
Xuất xứ: Hán Tư Mã Tương Như thẩm dự viện 《 thượng lâm phú 》: “Thế là chăng li cung a hàn nước mắt biệt quán, di sơn vượt cốc.” Một quyển làm “Li cung đừng quán”.
Đường ôn phong nhã 《Đại Đường gây dựng sự nghiệp Khởi Cư Chú》 cuốn nhị: “Li cung biệt quán chi sở tại, vết bánh xe mã tích du ai chỗ hướng, hàm hố sơn mà nhân cốc.” Tống nhạc kha 《 thỉnh sử · quán oa ngô khê 》: “Tử tư không thấy lục, tắc Ngô chi li cung biệt quán đến nỗi nay nhưng tồn.”
Thanh cây mạt lăng tôn chi úy 《 Cô Tô đài 》 thơ: “Li cung biệt quán liền vân khởi, việc này tảo truyền Việt Vương nhĩ.” Cũng làm “Li cung đừng xem” lại bị, “Li cung đừng quật”.
《Sử ký · Ðại Uyên liệt truyện》: “Cập thiên mã nhiều, ngoại quốc sử tới khương muội kiện ngưu keo bối đêm chúng, tắc li cung gian thịnh đừng xem bên tẫn loại bồ đào, cỏ linh lăng nhìn xa.” Tống Diêu khoan 《 tây khê tùng ngữ 》 cuốn hạ: “Lấy Côn Luân vì cung, cũng có li cung đừng quật.”[1]
