《 phù dung trấn 》 là từThượng Hải điện ảnh ( tập đoàn ) công ty hữu hạnXuất phẩm,Tạ tấnĐạo diễn,A Thành,Tạ tấn biên kịch,Lưu Hiểu Khánh,Khương vănDiễn viên chính tình yêu điện ảnh[28].
Nên phiến căn cứCổ hoaCùng tên tiểu thuyết cải biên[34].Nên phiến giảng thuật 20 thế kỷ 60 niên đại sơ, Tương tây phù dung trấn trên cần lao mỹ lệ thiếu phụ hồ lời vàng ngọc cùng trượng phu lê quế quế bày mễ đậu hủ sạp, sinh ý thịnh vượng, bởi vậy cùng quốc doanh ẩm thực cửa hàng giám đốc Lý quốc hương kết thù. “Bốn thanh” vận động bắt đầu sau, Lý quốc hương nhậm công tác tổ trưởng, hồ lời vàng ngọc gia bị hoa thành tân phú nông, mới vừa cái tân phòng bị niêm phong, từng trợ giúp quá bọn họ lương trạm chủ nhiệm cốc Yến Sơn, đảng chi bộ thư ký lê mãn canh đều chịu liên lụy mà tao thẩm tra. Tên du thủ du thực vương thu hách tắc thành vận động “Tích cực” nhân vật. Lê quế quế bị bức tự sát, hồ lời vàng ngọc nơi nơi chịu khi dễ. “Văn cách” bắt đầu sau, vương thu hách lên làm chi bộ thư ký. Hồ lời vàng ngọc mỗi ngày cùng cánh hữu phần tử Tần thư điền quét đường cái, Tần thư điền cho nàng chân thành quan tâm cùng trợ giúp, hai người dần dần sinh ra cảm tình, cũng không cố hết thảy mà yêu nhau. Hồ lời vàng ngọc mang thai sau, Tần thư điền thỉnh cầu vương thu hách phê chuẩn bọn họ kết hôn, không ngờ bởi vậy đại họa lâm đầu, Tần thư điền bị phán mười năm ở tù, hồ lời vàng ngọc nhẫn nhục cầu sinh, sinh nở khi ít nhiều cốc Yến Sơn đem nàng đưa hướng bệnh viện, mới cứu mẫu tử tánh mạng. Náo động niên đại sau khi kết thúc, Tần thư điền cùng hồ lời vàng ngọc được đến hoàn toàn sửa lại án xử sai, bọn họ một lần nữa tổ chức mễ đậu hủ cửa hàng, thẳng khởi eo bắt đầu rồi tân sinh hoạt chuyện xưa.[35]
Nên phim nhựa với 1987 năm 3 nguyệt bắt đầu ở cả nước trong phạm vi công chiếu[1].Nên phiến là tạ tấn điện ảnh khiêng đỉnh chi tác, phong cách thâm trầm chứa tịch, thành thục lão luyện, là trực diện “Văn cách” điện ảnh, khắc sâu phản ánh này đoạn lịch sử, cũng là Trung Quốc điện ảnh sử thượng cột mốc lịch sử tác phẩm.[36]Nên điện ảnh trước sau đạt được 1987 năm đệ thập giới 《 đại chúng điện ảnh 》 bách hoa thưởng tốt nhất phim truyện thưởng, 1988 năm thứ bảy giới Trung Quốc điện ảnh kim gà thưởng tốt nhất phim truyện thưởng[16][18].
- Tiếng Trung danh
- Phù dung trấn
- Ngoại văn danh
- Hibiscus Town[28]
- Loại hình
- Tình yêu, cốt truyện[2]
- Xuất phẩm công ty
- Thượng Hải điện ảnh ( tập đoàn ) công ty hữu hạn[29]
- Sản xuất khu vực
- Trung Quốc đại lục[28]
- Phát hành công ty
- Thượng Hải điện ảnh sản xuất xưởng[2]
- Đạo diễn
- Tạ tấn[30]
- Nhà làm phim
- Canh lệ huyến[30]
- Chủ diễn
- Lưu Hiểu Khánh[30],Khương văn[30]
- Phiến trường
- 164 phút[2]
- Chiếu thời gian
- 1987 năm 3 nguyệt 5 ngày[28]( Trung Quốc Thượng Hải lần đầu chiếu )
- Đối bạch ngôn ngữ
- Tiếng phổ thông[28]
- Sắc màu
- Màu sắc rực rỡ[32]
- Chủ yếu giải thưởng
- Trung Quốc điện ảnh kim gà thưởng tốt nhất phim truyện thưởng[33]
Đệ thập giới đại chúng điện ảnh bách hoa thưởng tốt nhất phim truyện[33] - Tại tuyến truyền phát tin ngôi cao
- Youku võng[31],Đằng Tấn video[32]
1963 đầu năm xuân nhuận mình, phù dung trấn trên nhân xưng “Phù dung tiên tử” hồ lời vàng ngọc mễ đậu hủ quán trước chen chúc bất kham hùng văn bà, nàng mỹ lệ nhiệt tình, phục vụ chu đáo, mà thể đánh giá đối diện quốc doanh ẩm thực cửa hàng lại nhân phục vụ thái độ không hảo mà môn đình vắng vẻ, giám đốc Lý quốc hương đối này thập phần bực bội. Hồ lời vàng ngọc cùng trượng phu quế quế dậy sớm sờ soạng, ăn mặc cần kiệm, mới tích cóp hạ điểm tiền che lại một tràng tân phòng, lạc thành ngày, trấn đảng bí thư chi bộ lê mãn canh, lương trạm chủ nhiệm cốc Yến Sơn cùng hương lân nhóm đều tới ăn mừng. “Bốn thanh” vận động bắt đầu rồi, Lý quốc hương làm công tác tổ tổ trưởng dựa vào trấn trên “Cải cách ruộng đất căn tử” tên du thủ du thực vương thu xá đại trảo đấu tranh giai cấp, hồ lời vàng ngọc đem chính mình trăm cay ngàn đắng tích cóp hạ 1500 nguyên tiền giao cho lê mãn canh đại bảo quản, chính mình chạy đến họ hàng xa gia tránh gió. Lê mãn canh từ nhỏ cùng nàng thanh mai trúc mã, chân thành yêu nhau, chỉ vì hồ lời vàng ngọc gia đình xuất thân không tốt, tổ chức không cho phép mà không thể kết hợp ở bên nhau, vì thế, mãn canh từng thề cả đời phải bảo vệ em gái nuôi. Nhưng mà, tàn khốc đấu tranh giai cấp rốt cuộc khiến cho yếu đuối mãn canh hướng công tác tổ giao ra này số tiền. Hồ lời vàng ngọc trở lại phù dung trấn, tân phòng đã bị tịch thu, trượng phu tự sát, nàng cũng bị Lý quốc chôn hàn hương định vì “Tân phú nông”, muốn cùng nguyên huyện nhà văn hoá quán trường toàn cổ nãi, cánh hữu phần tử, nhân xưng “Tần điên” Tần thư điền cùng nhau quét phố. Đêm nguyệt hàn quang, bãi tha ma thượng, nàng khóc kêu trượng phu, nhưng mà thảo sắc mờ nhạt, sương mù tráo mồ cương, cái này tuổi trẻ quả phụ không biết lộ ở phương nào.
Từ 1966 năm khai hàn nếm mao biện thủy, Trung Quốc tiến vào long trời lở đất, nhân yêu điên đảo niên đại. Ngày xưa cách mạng cán bộ Lý quốc hương cũng bị nắm ra tới, cùng hồ lời vàng ngọc, Tần thư điền cùng nhau bị phê đấu. Mà Lý quốc hương thân thủ bồi dưỡng vận động nòng cốt vương thu xá lại lên làm trấn trên đảng bí thư chi bộ, lê mãn canh đảo thành hắn bí thư. Đang lúc vương thu xá thanh vân thẳng thượng khi, Lý quốc hương lắc mình biến hoá một lần nữa lại bị kết hợp tiến lãnh đạo gánh hát. Vương thu xá hối hận không kịp thẳng đánh chính mình miệng, oán trách chính mình ánh mắt thiển cận. Hắn nhiều lần tìm Lý quốc hương nhận sai, đại tỏ lòng trung thành, rốt cuộc lại lấy được Lý quốc hương tín nhiệm. Hồ lời vàng ngọc cùng Tần thư điền bị phạt quét phố. Cùng nhau quét phố khi, hồ lời vàng ngọc đem chính mình bi thảm tao ngộ quy tội với Tần thư điền, người sau từng ở nàng cùng quế quế thành thân là lúc xướng sau bị cho rằng phản cách mạng chúc mừng ca, ở nàng nhà mới kiến thành là lúc viết sau bị cho rằng phản cách mạng chúc mừng liên. Đối với hồ lời vàng ngọc oán hận, Tần thư điền cũng không nhiều làm biện giải, tương phản thường xuyên âm thầm đem nàng trợ giúp. Phiến đá xanh trên đường, mỗi ngày sáng sớm đều nhưng nghe được hai người bọn họ quét rác thanh. Hạ qua đông đến, hoa nở hoa rụng, ba năm nhiều hoạn nạn nâng đỡ cực khổ năm tháng, hai cái vặn vẹo linh hồn, hai viên khô khốc tâm linh rốt cuộc va chạm ra ái hỏa hoa. Tình yêu sử thanh xuân hồng nhuận lại lén lút về tới hồ lời vàng ngọc gương mặt. Nàng mang thai, Tần thư điền đi xin kết hôn, thống khổ mà nói ra “Chúng ta lại hư, lại hắc, chính là gà vịt heo chó, cũng không thể cấm chúng ta hôn phối a!” Kết quả, Tần thư điền bị hình phạt mười năm, hồ lời vàng ngọc bị hình phạt ba năm, nhân mang thai giam ngoại chấp hành. Cốc Yến Sơn —— vị này ở chiến tranh giải phóng trung liền chảy qua huyết, chịu quá thương, trả giá quá trầm trọng đại giới lão đảng viên, hắn không quen nhìn này đó tả cách làm, lại vô lực xoay chuyển trời đất, chỉ có mượn rượu tưới sầu. Tần, hồ trộm kết hôn khi, hắn đột nhiên xuất hiện ở bọn họ trước mặt, hướng bọn họ chúc mừng; hồ lời vàng ngọc khó sinh khi, lại là hắn hiên ngang lẫm liệt, ở đầy trời phong tuyết trung ngăn lại quân xe, cứu hồ lời vàng ngọc mẫu ngu ngục sát tử tánh mạng.
Mây đen che trời chung lại tan, phù dung hoa tàn trọng lại khai, hồ lời vàng ngọc rốt cuộc mong tới rồi Tần thư điền trở về. Mễ đậu hủ quán náo nhiệt như lúc ban đầu. Lý quốc hương lại thăng chức. Mà chuyên ăn “Vận động cơm” vương thu xá trụ nhà sàn cũng than, người cũng điên rồi, chỉ có hắn gõ kia mặt phá la còn ở, tuy phá đến không thành bộ dáng, lại còn phát ra chói tai tiếng vang, cùng với hắn vô lực mà kêu to: “Vận động.[3]Hậu cay đạt”
- Lưu Hiểu KhánhSứcHồ lời vàng ngọc
- Phối âm-
- Khương vănSứcTần thư điền
- Phối âm-
- Trịnh ở thạchSứcCốc Yến Sơn
- Phối âm-
- Chúc sĩ bânSứcVương thu xá
- Phối âm-
- Từ hạt thôngSứcLý quốc hương
- Phối âm-
- Trương quang bắcSứcLê mãn canh
- Phối âm-
- Từ ninhSứcNgũ trảo cay
- Phối âm-
- Lưu lợi nămSứcLê quế quế
- Phối âm-
- Lê mô hiếnSứcDương dân cao
- Phối âm-
- Mạch văn yếnSứcQuân y
- Phối âm-
Mặt khác tham diễn nhân viên | Khương hữu thạch, tiếu này xương, Lý quốc văn, giải mai tinh, mã thiếu bằng, giả chí kiệt, tào hồng đệ, Triệu trọng, cù kế chi, vương ân châu, hạ văn hoa |
| Chế tác người | Canh lệ huyến( sản xuất chủ nhiệm ) |
| Nguyên tác | Cổ hoa |
| Đạo diễn | Tạ tấn |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Hồ lập đức,Lục bá viêm |
| Biên kịch | A Thành,Tạ tấn |
| Nhiếp ảnh | Lư tuấn phúc,Thi tuấn bình( phó nhiếp ảnh ) |
| Phối nhạc | Cát viêm |
| Cắt nối biên tập | Chu đỉnh văn |
| Đạo cụ | Từ quốc lương,Trần trung trạch |
| Mỹ thuật thiết kế | Kim khỉ phân,Thẩm lập đức( phó mỹ thuật ) |
| Tạo hình thiết kế | Thẩm khắc cường,Hồng mỹ quyên |
| Trang phục thiết kế | Trương tồn trung |
| Ánh đèn | Lý minh đức |
| Ghi âm | Chu vĩ mới vừa |
| Bối cảnh sư | Trịnh hải giang( trí cảnh ),Trần thế thành( trí cảnh ),Phan giải đệ( trí cảnh ) |
Biên tập | Từ bạc hoa, chúc hồng sinh |
Kỹ năng đặc biệt thiết kế | Tần hiếu thành |
Kỹ năng đặc biệt nhiếp ảnh | Mai vân hi |
Nghĩ âm | Dị ứng |
Pháo hoa | Tạ hiệp bằng |
Diễn tấu | Thượng Hải điện ảnh ban nhạc |
Chỉ huy | Vương vĩnh cát |
Đơn ca | Âu Dương bội lan |
Diễn viên chức biểu tham khảo tư liệu[4]
Hồ lời vàng ngọc
Diễn viênLưu Hiểu Khánh
Phối âm-
Phù dung trấn trên bán mễ đậu hủ tiểu bán hàng rong. Mỹ lệ chất phác, cần lao đơn giản, tâm linh thủ xảo, nhiệt tình ngay thẳng, giúp mọi người làm điều tốt. Nàng dựa công bằng giao dịch làm giàu, lại vô cớ trở thành tội lỗi đưa tới tai họa ngập đầu. Nàng ngay từ đầu đem hết thảy quy kết vì vận mệnh, thậm chí cho rằng là cánh hữu Tần thư điền ở nàng hôn lễ thượng xướng hỉ ca mang đến vận rủi. Sau lại, ở cùng Tần cộng hoạn nạn bên trong, nàng từ đơn thuần đi hướng thành thục, trưởng thành vì phản kháng vận mệnh áp bách kiên cường nữ tính.
Tần thư điền
Diễn viênKhương văn
Phối âm-
Nguyên huyện nhà văn hoá quán trường, là trấn trên nhất có văn hóa người, lại bị đánh thành cánh hữu. Hắn cảm tình tinh tế chân thành, tư duy nhanh nhẹn cơ linh, dùng vặn vẹo hình thức tới phản kháng. Tuy rằng bị đánh thành cánh hữu, nhưng đối sinh hoạt nhiệt ái, đối tốt đẹp theo đuổi không có mất đi. Ở người không bằng cẩu niên đại, hắn có gan trợ giúp hồ lời vàng ngọc, có gan đi ái, có gan hưởng thụ sinh mệnh ứng có quyền lợi, trong lòng tràn ngập quang minh cùng hy vọng, tin tưởng vững chắc hắc ám chung quy sẽ đi qua.
Lý quốc hương
Diễn viênTừ hạt thông
Phối âm-
Trấn nhỏ thượng quốc doanh ẩm thực cửa hàng giám đốc, sau lại đương “Bốn thanh” công tác tổ tổ trưởng, công xã chủ nhiệm, huyện ủy thường ủy, văn cách sau lại thăng chức. Làm cực tả lộ tuyến tích cực thi hành giả, nàng tùy ý giẫm đạp thương tổn vô lực đấu tranh tiểu nhân vật. Đồng thời, cực tả lộ tuyến lại trở thành nàng tâm linh gông cùm xiềng xích, khiến nàng tâm lý cùng sinh lý thượng phát sinh biến thái. Nàng ghen ghét hồ lời vàng ngọc mỹ lệ, không thể chịu đựng như vậy nhiều nam nhân bị hồ lời vàng ngọc hấp dẫn, mà nàng không dám ái, cũng không chiếm được chân chính ái, chỉ có thể khinh nhờn ái.
Cốc Yến Sơn
Diễn viênTrịnh ở thạch
Phối âm-
Nam hạ lão cán bộ, trấn trên lương trạm trưởng ga, vì tân Trung Quốc ra đời trả giá quá trầm trọng đại giới. Hắn văn hóa không cao, nhưng tràn ngập nhân tình mùi vị, công tác thực sự cầu thị, lại không có thể tránh được chính trị lốc xoáy tập kích. Hắn đối Lý quốc hương đại biểu cực “Tả” lộ tuyến trước sau là hoài nghi, cũng dùng chính mình phương thức tiến hành rồi đấu tranh. Ở mấu chốt nhất thời khắc, là hắn ra tay cứu hồ lời vàng ngọc mẫu tử.
Vương thu xá
Diễn viênChúc sĩ bân
Phối âm-
Trấn trên tên du thủ du thực, lưu manh người vô sản, ham ăn biếng làm, ham ăn biếng làm, ở thị phi điên đảo niên đại, hắn chẳng những bởi vì chính mình nghèo khó mà đúng lý hợp tình, vênh váo tự đắc, hơn nữa còn bằng vào chính mình nghèo khó mà bước lên quyền lực kết cấu bên trong, ngang ngược quê nhà, ức hiếp bá tánh.
Lê mãn canh
Diễn viênTrương quang bắc
Phối âm-
Xuất ngũ quân nhân, hồ lời vàng ngọc làm ca, vốn dĩ cùng nàng lưỡng tình tương duyệt, nhưng phục tùng tổ chức an bài, không có cưới xuất thân không tốt hồ lời vàng ngọc, bởi vậy hối hận cả đời. Ở “Vận động” trung, vì tự bảo vệ mình, hắn bán đứng hồ lời vàng ngọc, giữ được đảng tịch công chức, hàng vì bí thư, đi theo vương thu xá phía sau chạy chân, kỳ thật nội tâm tràn ngập thật lớn mâu thuẫn cùng thống khổ.
Triển khai toàn bộ
Nhân vật giới thiệu tham khảo tư liệu[3][5-10]
Ca khúc danh | Ghi chú |
|---|---|
《 nửa thăng đậu xanh 》 | Mở màn khúc, Hồ Nam gia hòa dân ca, cát viêm biên khúc. |
《 nữ ca đường sửa 》 | Hồ lời vàng ngọc biết được lê quế quế tự sát sau lại đến mồ, Tần thư điền ngồi ở một bên sở ngâm xướng khúc. |
《 đoàn đoàn viên viên xướng cái ca 》( 《 hỉ ca đường 》 )[11] | Hồ Nam gia hòa dân ca, cát viêm biên khúc. Hồ lời vàng ngọc hồi ức lúc trước cùng lê quế quế hôn lễ trung, từ Tần thư điền chỉ huy, chúng nữ thanh hợp xướng khúc. |
《 rau hẹ nở hoa 》[12] | Kịch mạt Tần thư điền cùng hồ lời vàng ngọc gặp lại khi giọng nữ bối cảnh ca khúc, Trương gia giới dân ca. |
- Có một loại cách nói là Lưu Hiểu Khánh cấp tạ đạo diễn phát điện báo Mao Toại tự đề cử mình, biểu đạt chính mình tưởng diễn hồ lời vàng ngọc khát vọng, nhưng Lưu Hiểu Khánh sau lại ở tiếp thu phỏng vấn khi phủ nhận cái này cách nói.
- Vì ở hình thượng càng tiếp cận “Ngũ trảo cay”, từ ninh cả ngày ăn ngủ ngủ ăn, ở ba tháng tăng trọng 18 cân, còn phơi đen làn da[13].
- Vì bảo đảm quay chụp, tạ tấn yêu cầu nhân viên công tác ở trong lúc công tác cấm rượu, vốn dĩ cơm cơm muốn uống rượu chính hắn dẫn đầu làm gương tốt[14].
- Lưu Hiểu Khánh bởi vì muốn ở nước Mỹ tham gia hoạt động, cho nên so đoàn phim mặt khác diễn viên tới trễ vương thôn ngoại cảnh mà, nàng tới sau không có nghỉ ngơi liền yêu cầu tham gia quay chụp, nhưng tạ tấn làm nàng nhiều thể nghiệm mấy ngày sinh hoạt, hoàn toàn tiến vào nhân vật sau lại đóng phim. Vì thế, Lưu hiểu liên tiếp mấy ngày xen lẫn trong dân bản xứ đàn trung phẩm nếm mễ đậu hủ, quan sát sủy ma quán chủ múc đậu hủ động tác[14].
- Chuyên viên trang điểm hy vọng khương văn làn da có thể lại hắc chút, hắn liền chỉ xuyên một cái quần đùi ngồi ở ban công làm độc ác cay thái dương phơi, thẳng đến phơi đến lại hắc lại lượng, tạ tấn kiến đến sau diễn xưng hắn vì “Bùn đen thu”[14].
- Tần điên xuyên cũ áo lông thượng túi, quét phố khi “Điệu Waltz vũ” cùng phiên bổ nhào chờ động tác đều là khương văn chính mình thiết kế[14].
- Hồ lời vàng ngọc xuyên phấn nền lam điểm tiểu hoa áo trên mặt trên màu lam điểm nhỏ là trang phục sư thủ công từng cái điểm đi lên[14].
- Nên phiến quay chụp được đến địa phương chính phủ duy trì. Vương thôn trấn khuyết thiếu thủy phù dung, vì phối hợp đóng phim, địa phương đem năm mẫu đất phần trăm đổi thành loại thủy phù dung hồ nước, lại di tài 32 cây mộc phù dung; vương thôn bến đò không có nhà sàn, liền từ ba mươi dặm ngoại phá bỏ di dời một tòa vận tới[15].
- Trang trí sư ở vương thôn trấn thượng dựng tiết hiếu phường, sao Khôi lâu, Trạng Nguyên lâu, đưa tới du khách chụp ảnh lưu niệm, một ít vẽ vật thực người còn mở ra cây kẹp vẽ họa phác hoạ, liền tính đoàn phim nhân viên công tác giải thích nói này đó đều là giả bối cảnh, mọi người cũng không tin[15].
- Vì nhuộm đẫm không khí, đạo diễn quyết định đem “Thẩm phán đại hội” từ trời đầy mây sửa vì ngày mưa chụp, vì thế còn từ huyện thành điều tới hai đài xe cứu hỏa mưa nhân tạo. Trận này diễn hơn nữa ngay sau đó trong mưa dạo phố diễn suốt chụp bốn ngày. Sắm vai Tần thư điền khương xăm mình thượng cột lấy dây thừng kinh “Vũ” một tưới, trừu đến càng khẩn, làm cho hắn gân cốt nhức mỏi. Lưu Hiểu Khánh cũng làm “Vũ” lâm bệnh, nhưng nàng ngày hôm sau kiên trì ôm bệnh đóng phim[15].
Đoạt giải thời gian | Đoạt giải giải thưởng | Đoạt giải phương | Kết quả | |
|---|---|---|---|---|
1987 năm | Đệ thập giới 《 đại chúng điện ảnh 》 bách hoa thưởng[16] | Tốt nhất phim truyện | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Tốt nhất nam diễn viên | Khương văn | Đoạt giải | ||
Tốt nhất nữ diễn viên | Lưu Hiểu Khánh | Đoạt giải | ||
Tốt nhất nam vai phụ | Chúc sĩ bân | Đoạt giải | ||
Lần thứ nhất nghệ thuật biểu diễn học được tiền thưởng phượng hoàng thưởng[17] | Học được thưởng | Lưu Hiểu Khánh | Đoạt giải | |
1988 năm | Thứ bảy giới Trung Quốc điện ảnh kim gà thưởng[18] | Tốt nhất phim truyện | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Tốt nhất đạo diễn | Tạ tấn | Đề danh | ||
Tốt nhất nam chính | Khương văn | Đề danh | ||
Tốt nhất nữ chính | Lưu Hiểu Khánh | Đoạt giải | ||
Tốt nhất nam vai phụ | Trịnh ở thạch | Đề danh | ||
Tốt nhất nữ vai phụ | Từ ninh | Đoạt giải | ||
Tốt nhất mỹ thuật | Kim khỉ phân | Đoạt giải | ||
Tốt nhất âm nhạc | Cát viêm | Đề danh | ||
Tốt nhất đạo cụ | Từ quốc lương | Đề danh | ||
1988 năm | 1986-1987 Trung Quốc quảng bá điện ảnh TV bộ ưu tú phim nhựa thưởng | Ưu tú phim truyện | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Đệ 32 giới Tây Ban Nha ba lợi a hơn dặm nước Đức tế liên hoan phim | Nhân dân thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải | |
Đặc biệt khen ngợi thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải | ||
Đệ 26 giới Carlo duy phát lợi quốc tế liên hoan phim[19] | Thủy tinh cầu thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải | |
Tiệp Khắc hí kịch gia hiệp hội giám khảo thưởng | Từ hạt thông | Đoạt giải | ||
1989 năm | Lần thứ ba mông so lợi ai quốc tế liên hoan phim | Kim gấu trúc thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Đệ 40 giới Tiệp Khắc Slovakia lao động nhân dân liên hoan phim[20] | Vinh dự thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải | |
1990 năm | Dân chủ nước Đức điện ảnh gia hiệp hội 1989 năm phát hành phim nhựa bình luận thưởng[21] | Tốt nhất ngoại quốc phim truyện bình luận thưởng | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
2018 năm | Lần thứ nhất Trung Quốc song tháp sơn tình yêu điện ảnh chu[22] | Cải cách mở ra 40 đầy năm Trung Quốc mười đại ưu tú tình yêu điện ảnh | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Cải cách mở ra 40 năm Trung Quốc mười đại ưu tú tình yêu điện ảnh Kim hoa hồng ly nhất chịu người xem hoan nghênh diễn viên | Lưu Hiểu Khánh | Đoạt giải | ||
2022 năm | Tân thời đại quốc tế liên hoan phim · kim phấn hoa phát tán thưởng[27] | Trăm năm trăm bộ chất lượng tốt điện ảnh | 《 phù dung trấn 》 | Đoạt giải |
Đầu chụp quá trình
1981 năm, cổ hoa truyện dài phát biểu sau khiến cho rộng khắp chú ý, Bắc Kinh, trường xuân, Quảng Tây chờ mà điện ảnh sản xuất xưởng đều cố ý đem này dọn thượng màn ảnh[14],Bắc ảnh xưởng chuẩn bị làm vương làm tốt đạo diễn, Lưu Hiểu Khánh diễn viên chính, nhưng kịch bản không có thể thông qua. Bắc ảnh xưởng một vị khác đạo diễn thủy hoa cũng thập phần nguyện ý quay chụp nên phiến, nhưng bắc ảnh xưởng lại không có đồng ý[23].Bởi vì đủ loại nguyên nhân, này đó quay chụp kế hoạch cuối cùng đều mắc cạn. 1985 năm, kinh trần hoang than đá xe chỉ luồn kim, ở thượng ảnh xưởng xưởng trưởng từ tang sở duy trì hạ, tạ tấn đỉnh các loại lời đồn đãi, quyết định đầu chụp 《 phù dung trấn 》[14][23].
Sáng tác ước nguyện ban đầu
Tạ tấn cho rằng văn cách kết thúc đã gần đến mười năm, Trung Quốc đang đứng ở một cái vĩ đại thời đại, đến nên ra “Đại tác phẩm phẩm” thời đại, mà 《 phù dung trấn 》 cung cấp quay chụp một bộ khắc sâu phim nhựa khả năng, hắn hy vọng đem phim nhựa chụp thành đã có giáo dục tác dụng, giải trí tác dụng, lại có mỹ dục tác dụng, nghĩ lại cập cảnh thế tác phẩm, cũng hy vọng có thể thông qua nên phiến lệnh chính mình nghệ thuật phong cách có điều đột phá cùng sáng tạo[8].Bởi vậy, tại biên kịch người được chọn thượng, hắn không có tìm hợp tác quá nhiều lần, lẫn nhau phi thường quen thuộc Lý chuẩn, mà là tuyển so với chính mình thấp đồng lứa tác gia A Thành. Vì sử kịch bản càng thêm hoàn thiện, chế tác phương cố ý ở Trường Sa triệu khai 《 phù dung trấn 》 cải biên học thuật thảo luận sẽ, tham dự hội nghị trần hoang than đá, Lý đà, từ tang sở, hứa an hoa chờ điện ảnh nghệ thuật giới nhân sĩ, ở nhà khách không ra khỏi cửa ngây người bảy ngày, vì cải biên bày mưu tính kế[14].
Ngoại cảnh lựa chọn
Vì tìm được thích hợp ngoại cảnh mà, nên phiến phó đạo diễn, trang trí sư đoàn người cuối cùng hơn một tháng lục soát khắp Hồ Nam, Quảng Tây, Quý Châu, Tứ Xuyên chờ năm tỉnh hơn một trăm thôn trấn, hành trình một vạn dặm hơn, liền cổ hoa quê quán Hồ Nam gia hòa cũng đi, lại không tìm được trong lý tưởng “Phù dung trấn”, chỉ si ra ba cái địa phương từ tạ tấn chọn lựa, phân biệt là: Hoài Hóa kiềm thành trấn, Tương tây cát đầu trấn, vĩnh thuận huyện vương thôn trấn. 1985 năm 12 cuối tháng, tạ tấn mang theo nhiếp ảnh gia tự mình đến Hồ Nam khám cảnh. Phía trước hai cái cảnh điểm đều bị nhiếp ảnh gia phủ định. Mà tạ tấn bị vương thôn đường lát đá, nhà sàn cùng với suối nước núi non hấp dẫn, tuyển định nơi đó làm “Phù dung trấn” ngoại cảnh mà[14].
Bối cảnh chế tác
Nên phiến nội cảnh diễn là tại Thượng Hải điện ảnh xưởng studio nội chụp, vì bảo hộ trong ngoài cảnh thống nhất, hồ nhớ khách điếm, Tần thư Điền gia, ngũ trảo cay gia chờ sở dụng vật liệu gỗ đều là từ ngoại cảnh mà cũ phòng ở thượng hủy đi tới đặc biệt vận đến Thượng Hải. Vì làm hồ nhớ khách điếm giếng trời một khối đá phiến có ánh sáng tự nhiên hoạt khuynh hướng cảm xúc, sử nước mưa đánh vào mặt trên có thể phát ra đặc thù âm vận, trí cảnh công nhân mài giũa hơn mười ngày[14].
Chiếu phong ba
1987 năm Tết Âm Lịch đêm trước, 《 phù dung trấn 》 bắt đầu tại Thượng Hải, Bắc Kinh chờ thành thị tiến hành thí ánh, theo thí ánh phạm vi mở rộng, về nên phiến phê bình cũng càng ngày càng nhiều[24].Có người cho rằng này bộ phim nhựa là tự cấp xã hội chủ nghĩa bôi đen, chủ trương lập tức cấm ánh. Vì tránh cho khiến cho phiền toái, ở thí ánh trước sau, tạ tấn đối phiến trung một ít màn ảnh tiến hành rồi xử lý, tỷ như phiến Trung Nguyên có Tần điên hát vang “Biển rộng đi dựa tài công” bị trừ, người điên bối Mao chủ tịch trích lời đoạn ngắn tắc thay đổi người chụp lại. Tuy rằng nên phiến được đến Thượng Hải điện ảnh cục duy trì, nhưng là, ở Bắc Kinh tổ chức Trung Quốc điện ảnh triển lãm tái hiện quá khứ khi, Thượng Hải tiến cử 《 phù dung trấn 》 lại bị “Bắn chết”. Tạ tấn một lần phi thường lo lắng phim nhựa vô pháp bình thường công chiếu, hoặc là sẽ bị cắt đến hoàn toàn thay đổi[14].Sau lại, phim nhựa tuy được phép ở cả nước công chiếu, nhưng tại Thượng Hải làm lần đầu chiếu thức khi, bộ môn liên quan lại ngăn cản diễn viên chính Lưu Hiểu Khánh, khương văn tham dự. Hơn nữa, phim nhựa cũng bị cấm tham gia nước ngoài triển lãm ảnh. Tạ tấn lại đến trung tuyên bộ biện lý, rốt cuộc được đến nước ngoài chiếu phim cho phép[23].
Chính diện đánh giá
《 phù dung trấn 》 posterNên phiến tuy lấy một cái thời đại lịch sử vì bối cảnh, nhưng nó vô tình viết thành một bộ sử thi thức tác phẩm, vô luận từ tác phẩm chủ tuyến vẫn là từ này dung lượng tới nói, gần chỉ có thể phản ánh lúc ấy một cái sinh hoạt mặt bên. Bởi vậy cũng liền không cần từ cái gì sử thi góc độ tới yêu cầu nó đối đoạn lịch sử đó làm ra vĩ mô hưng khắc phản ánh. Cùng 《 Thiên Vân Sơn truyền kỳ 》 so sánh với, nó ở chủ đề khai thác thượng, ở nghệ thuật biểu hiện thượng đều có đổi mới tiến triển. Nó thông qua từng cái giàu có cá tính sắc thái nhân vật, làm mọi người thấy được cực “Tả” lộ tuyến nguy hại, chẳng những ở chính trị thượng, tư tưởng thượng, sinh hoạt thượng tạo thành phá hư, hơn nữa thẩm thấu đến mọi người tâm linh, khiến người tính đã chịu vặn vẹo. Nó đã miêu tả Lý quốc hương như vậy giẫm đạp người khác lại tự mình giẫm đạp nhân vật, về phương diện khác lại miêu tả hồ lời vàng ngọc, Tần thư điền như vậy tuy bị giẫm đạp nhưng sinh mệnh chi hỏa không tắt tiểu nhân vật, bọn họ cùng Lý quốc hương đối lập biểu hiện nhân tính cùng phản nhân tính vật lộn. Càng chủ yếu chính là, phim nhựa viết ra hồ, Tần nội tại cứng cỏi tinh thần cùng phác bất diệt nhân tính ngọn lửa. Đương Lý quốc hương không dám ái, chỉ có thể khinh nhờn ái khi, Tần thư điền cùng hồ lời vàng ngọc lại có gan ái, không sợ ngồi tù cũng muốn ái, cuối cùng rốt cuộc được đến chân chính ái. Loại này thâm trầm ái tán dương đúng là vang vọng ở 《 phù dung trấn 》 trung mạnh mẽ mà động lòng người giai điệu[10].( nguyên Trung Quốc điện ảnh nhà bình luận học được danh dự hội trưởngMai đóaBình )
Này bộ phim nhựa có đối tân Trung Quốc điện ảnh sử tới nói cột mốc lịch sử ý nghĩa, cũng là thế giới điện ảnh sử trung một bộ bất hủ kiệt tác. Này đối văn cách bi kịch tiến hành nhân tính nghĩ lại cùng phê phán lực độ là bén nhọn sắc bén. Nên phiến cấu tứ có thể nói cùng với 20 thế kỷ 80 niên đại Trung Quốc tri thức giới văn hóa giới tập thể bắt đầu lấy chủ nghĩa nhân đạo kết hợp xã hội chính trị góc độ nghĩ lại quốc gia lịch sử trào lưu tư tưởng. Nó đem đạo đức phê phán cùng lịch sử phê phán hòa hợp nhất thể, nghĩ lại xã hội, cảnh giác thế nhân sau lưng cũng xỏ xuyên qua đối tốt đẹp nhân tính tán tụng cùng mãnh liệt chủ nghĩa nhân đạo tinh thần[26].( võng dễ giải trí bình )
Phản diện đánh giá
《 phù dung trấn 》 là một bộ ưu tú phim nhựa, nhưng từ nên phiến trung có thể thấy được tạ tấn điện ảnh nào đó cực hạn tính, tỷ như đạo đức phê phán trọng với lịch sử phê phán. Nên phiến cho người ta cảm giác tựa hồ phù dung trấn là bị Lý quốc hương, vương thu xá một đám người xấu cấp làm hỏng rồi. Loại này đạo đức thiện ác phán đoán ảnh hưởng lịch sử nghĩ lại chiều sâu. Đạo diễn đối với đạo đức phê phán quá mức nhiệt tâm, liền dễ dàng đem người xem đối với phù dung trấn xã hội bi kịch tự hỏi dẫn hướng đối với cá biệt ác nhân hoặc ác hành đạo đức khiển trách. Phim nhựa đem đối Tần thư điền đồng tình viết đến làm người động dung, nhưng nếu đem loại này đồng tình mở rộng đến đối với Tần thư điền “Giống gia súc giống nhau sống sót” nhân sinh thái độ khẳng định, liền đem tắc nghẽn lịch sử phê phán hướng thọc sâu phát triển con đường. Nói cách khác, nên phiến khuyết thiếu đối với phần tử trí thức tự thân văn hóa tâm lý kết cấu nghĩ lại, khuyết thiếu lịch sử tự hỏi chiều sâu[7].( Trung Quốc điện ảnh bình luận học được bí thư trườngTrần kiếm vũBình )
