Anh bố (? - trước 195 năm ),Sáu huyện( nay An Huy sáu an ) người, Trung Quốc Tần mạt hán sơ danh tướng.[61]
Anh bố Tần khi phạm pháp chịuXăm hình,Cố lại xưngXăm bố.Bị phạt hướngLi Sơn( nay Thiểm Tây Lâm Đồng Đông Nam ) phục lao dịch, sau đào vong vì “Trộm”. Tần nhị thế nguyên niên ( trước 209 năm ), anh bố cùng phiên dương huyện lệnh Ngô nhuế tụ binh phản Tần, hưởng ứng Trần Thắng khởi nghĩa. Tần nhị thế hai năm ( trước 208 năm ) hai tháng, lấy binh thuộc sở hữu hạng lương. Tần nhị thế ba năm ( trước 207 năm ) 12 tháng, từ Hạng Võ cứu Triệu, vì tiên phong khi trước phá địch, chiến công hiển hách. Hán Cao Tổ nguyên niên ( trước 206 năm ) hai tháng, bị Hạng Võ lập vì Cửu Giang vương, đều với sáu. Từng tham dự hố hàng tốt, sát hoài vương. Sau không muốn lại tùy Hạng Võ chinh phạt, khiến cho Hạng Võ bất mãn, bị Lưu Bang xúi giục, Hán Cao Tổ ba năm ( trước 204 năm ) 12 tháng đầu hán.[61]
Tây Hán Cao Tổ bốn năm ( trước 203 năm ) bảy tháng, thụ phong Hoài Nam vương. Hán Cao Tổ 5 năm ( trước 202 năm ) 12 tháng, tham gia bao vây tiêu diệt sở quân tác chiến. Hán Cao Tổ mười một năm ( trước 196 năm ) bảy tháng, thấy Hàn Tín, Bành càng lần lượt bị tru, cử binh phản. Năm sau tao thất bại, vì Ngô nhuế chi tônNgô hồiSở dụ, bị giết với phiên dương ( nay Giang Tây Cảnh Đức trấn Tây Nam ).[61]
( tường thuật tóm lược hình ảnh tham khảo tư liệu[62])
- Toàn danh
- Anh bố
- Đừng danh
- Xăm bố
- Vị trí thời đại
- Tần mạt hán sơ
- Dân tộc tộc đàn
- Dân tộc Hán
- Nơi sinh
- Sáu huyện ( nay An HuySáu an)
- Qua đời ngày
- Công nguyên trước 195 năm
- Chủ yếu thành tựu
- Đại phá cảnh câu, Tần gia, tùy Hạng Võ diệt Tần
Cùng Hàn Tín chờ cộng diệt Hạng Võ - Kết cục
- Nhân mưu phản bị giết
- Vương tước
- Cửu Giang vương → Hoài Nam vương
Mục lục
Anh bố, là Tần đạiSáu huyện( nay An Huy tỉnh sáu an thị ) người,Tư Mã ThiênCho rằng hắn có thể là thụ phong ởAnh quốc,Lục quốcCao đàoHậu duệ.[66]Niên thiếu khi, có vị khách nhân cấp anh bốXem tướngNói: “Đương ở chịu hình lúc sau xưng vương.” Tới rồi tráng niên, phạm vào pháp, bị phán xửXăm hình.Anh bố vui sướng mà cười nói: “Có người cho ta nhìn tướng, nói ta đương ở chịu hình lúc sau xưng vương, hiện tại, đại khái chính là loại này tình hình đi?” Nghe được hắn nói như vậy người, đều diễn cười hắn. Nhân này bị xăm hình, cho nên lại xưngXăm bố.[1]Anh bố sau lại bị đưa tớiLi SơnĐươngDịch đồ,Xây dựngTần Thủy HoàngLăng mộ, anh bố cùng này đó hình đồ đầu mục, anh hùng hào kiệt tất cả đều có lui tới, sau đó suất lĩnh trong đó một ít người chạy trốn tới Trường Giang bên trong, trở thành đạo phỉ tập thể.[2]
Chờ đếnTrần ThắngKhởi nghĩa khi, anh bố liền đi gặp phiên quânNgô nhuế,Cũng cùng Ngô nhuế bộ chúng cùng nhau phản loạn Tần triều, tụ tập mấy ngàn người đội ngũ. Ngô nhuế đem nữ nhi gả cho anh bố.[4]Bởi vì là ở phiên huyệnKhởi sự,Tại đây một đoạn thời gian anh bố cũng bị xưng là “Phiên trộm”.[5]
Nhật Bản tranh minh hoạ sư trường dã mới vừa hội họa 【 xăm bố 】Hạng lươngSuất sư vượt qua sông Hoài hướng tây xuất phát, tấn côngCảnh câu,Tần giaĐám người, anh bố kiêu dũng thiện chiến, luôn là liệt với chúng quân đứng đầu. Hạng lương tớiTiết huyện,Nghe nói Trần Thắng xác thật đã chết, liền ủng lậpSở hoài vương.[8]Anh bố cùngLưu Bang[63],Trần anh[64],Lữ thần[65]Chờ đừng thuộc cấp lãnh cũng cộng đồng tham dự ủng lập sở hoài vương. Hạng lương được xưng võ tin quân, anh bố vì đương dương quân.[9]
Phân phong anh bố vì Cửu Giang vương Hạng Võ[3]Trước 206 năm, Hạng Võ dao tôn sở hoài vương hùng tâm vìNghĩa đế,ỞBá thượngTự phong vìTây Sở Bá Vương,Cũng chủ trì phân phong long gào còn lạiMười tám lộ chư hầuVì vương.[72]Hạng Võ phân phong thiên hạ khi, phong anh bố vì Cửu Giang vương, định đô vớiSáu huyện.[14]
Các lộ chư hầu vương từng ngườiLiền quốc,Tây Sở Bá Vương Hạng Võ phái ra sứ giả, muốn đem nghĩa đế di chuyển điTrường Sa quậnSâm huyện, xua đuổi nghĩa đế nhích người sau, nghĩa đế bên người đại thần dần dần phản bội hắn. Hạng Võ âm thầm mệnh lệnh bên sông vươngCộng ngao,Hành Sơn vươngNgô nhuế,Cửu Giang vương anh bố đám người ở Trường Giang trên đường đánh chết sở nghĩa đế hùng tâm. Cuối cùng ở tám tháng, anh bố phái tướng lãnh tập kíchNghĩa đế,Đuổi tới sâm huyện đem hắn giết chết.[15][73]
Lưu Bang ở sở hán chiến tranh khi khuyên bảo anh bố đầu nhập vào chính mình[16]Tùy gì tới sau, thông quaQuá tểChủ trì gánh ngu công tác, đợi ba ngày cũng không có thể nhìn thấy anh bố. Tùy gì nhân cơ hội du thuyết quá tể nói: “Cửu Giang vương không triệu kiến ta, nhất định cho rằng Sở quốc cường đại, hán quốc nhỏ yếu, đây đúng là ta đi sứ nguyên nhân. Sử ta phải lấy triệu kiến, ta nói nếu là nói rất đúng đâu, kia đúng là đại vương muốn nghe; ta nói không đối đâu, làm chúng ta hai mươi người nằm ở cái thớt gỗ phía trên, ở Hoài Nam phố xá sầm uất dùng rìu băm chết. Lấy cho thấy đại vương phản bội hán rổ hồ chúc quốc thân cận Sở quốc chi tâm.” Quá tể lúc này mới đem lời nói chuyển cáo Cửu Giang vương anh bố, anh bố tiếp kiến rồi tùy gì.[20]
Tùy gì nói: “Hán Vương Lưu Bang phái ta cung kính thượng thư anh bố giá trước, ta lén cảm thấy kỳ quái chính là, ngài vì cái gì cùng Sở quốc như vậy thân cận.”[21]Anh bố nói: “Quả nhânMặt hướng phía bắc lấy thần tử thân phận phụng dưỡng hắn.”[22]Tùy gì nói: “Đại vương cùng hạng vương đô liệt vào chư hầu, bắc hướng mà lấy thần tử thân phận phụng dưỡng hắn, nhất định là cho rằng Sở quốc cường đại, có thể đem quốc gia phó thác cho hắn. Hạng vương tấn công Tề quốc khi, hắn tự mình lưng đeo tường công cụ, gương cho binh sĩ, đại vương hẳn là xuất động Hoài Nam toàn bộ nhân mã, tự mình suất lĩnh bọn họ, làm sở quân tiên phong, hiện giờ chỉ phái 4000 người đi trợ giúp Sở quốc. Mặt bắc mà phụng dưỡng nhân gia thần tử, vốn là cái dạng này sao? Hán Vương ở Bành thành tác chiến, hạng vương còn chưa từng xuất binh Tề quốc, ngài nên điều động Hoài Nam mọi người mã, vượt qua sông Hoài, trợ giúp hạng vương cùng Hán Vương ngày đêm hội chiến với Bành thành dưới. Ngài có được vạn người chi chúng, lại không có một người vượt qua sông Hoài, đây là rũ y chắp tay mà quan khán bọn họ ai thắng ai bại. Đem quốc gia phó thác cho nhân gia người, vốn dĩ chính là cái dạng này sao? Ngài treo hướng về Sở quốc hư danh, lại tưởng vững chắc mà dựa vào chính mình, ta lén cho rằng đại vương làm như vậy là không thể thực hiện. Chính là, ngài không ruồng bỏ Sở quốc, là cho rằng hán quốc nhỏ yếu. Sở quốc quân đội cho dù cường đại, lại lưng đeo thiên hạ bất nghĩa thanh danh, bởi vì hắn ruồng bỏ minh ước mà lại giết hại nghĩa đế. Chính là Sở vương bằng vào chiến tranh thắng lợi tự nhận là cường đại, Hán Vương thu nạp chư hầu lúc sau, điều quân trở về đóng giữ thành cao, Huỳnh Dương, từ Thục, hán vận tới lương thực, thâm đào chiến hào, cao trúc hàng rào, chia quân phòng thủ vào đề cảnh pháo đài, Sở quốc nếu muốn rút về quân đội, trung gian có Lương quốc cách xa nhau, thâm nhập địch nhân quốc thổ tám chín trăm dặm, muốn đánh, như vậy lại đánh không thắng, công thành lại công không dưới, già nua yếu ớt trằn trọc vận lương ngàn dặm ở ngoài; chờ đến Sở quốc quân đội tới Huỳnh Dương, thành cao, Hán Vương quân đội lại thủ vững bất động, tiến công lại công không phá được, lui bước lại trốn không thoát hán quân truy kích. Cho nên nói Sở quốc quân đội là không đủ để dựa vào. Giả sử sở quân chiến thắng hán quân, như vậy chư hầu nhóm tự thân lo lắng, tất nhiên muốn lẫn nhau cứu viện. Một khi Sở quốc cường đại, vừa lúc sẽ đưa tới thiên hạ quân đội công kích. Cho nên Sở quốc so ra kém hán quốc, kia tình thế là rõ ràng. Hiện giờ ngài bất hòa vạn vô nhất thất hán quốc hữu hảo, lại tự thân phó thác với nguy ở sớm tối Sở quốc, ta lén thế ngài cảm thấy nghi hoặc. Ta không cho rằng Hoài Nam quân đội cũng đủ dùng để diệt vong Sở quốc. Chỉ cần ngài xuất binh phản bội Sở quốc, hạng vương nhất định sẽ bị kiềm chế, chỉ cần kiềm chế mấy tháng, Hán Vương cướp lấy thiên hạ liền có thể vạn vô nhất thất. Ta thỉnh cầu cho ngài dẫn theo bảo kiếm quy phụ hán quốc, Hán Vương nhất định sẽ phân cách thổ địa phong ban đại vương, huống chi còn có này Hoài Nam, Hoài Nam nhất định vì ngài sở hữu a. Bởi vậy, Hán Vương nghiêm túc mà phái ra sứ thần, tiến hiến không thành thục kế sách, hy vọng ngài nghiêm túc mà suy xét.”[23]Anh bố nói: “Vâng theo ngươi ý kiến.” Âm thầm đáp ứng phản bội sở liên hán, không dám tiết lộ bí mật này.[24]
Lúc này, Sở quốc sứ giả cũng ở Cửu Giang quốc, chính gấp không chờ nổi mà thúc giục anh bố xuất binh, ở tại khách sạn. Tùy gì lập tức xông vào, ngồi ở Sở quốc sứ giả thượng tịch, nói: “Cửu Giang vương đã quy phụ Hán Vương, Sở quốc dựa vào cái gì làm hắn ra xóa cùng vĩnh binh?”[25]Anh bố hiện ra bộ dáng giật mình. Sở quốc sứ giả đứng lên phải đi. Tùy gì nhân cơ hội khuyên anh bố nói: “Đại sự đã thành, liền có thể giết chết Sở quốc sứ giả, không thể làm hắn trở về, chúng ta chạy nhanh hướng hán dựa sát, hợp tác tác chiến.” Anh bố nói: “Liền dựa theo ngươi chỉ giáo, xuất binh tấn công Sở quốc thôi.” Vì thế giết chết sứ giả, xuất binh tấn công Sở quốc.[26]
Hạng Võ lúc ấy đang ở tấn công hạ ấp, phái raHạng thanh,Long thảTiến đến tấn công Cửu Giang quốc, mấy tháng sau long thả suất quân đánh bại anh bố, bình định Hoài Nam khu vực, anh bố muốn mang binh lui lại đến hán quốc, sợ hãi Sở vương Hạng Võ chặn giết hắn, cho nên, cùng tùy gì từ ẩn nấp tiểu đạo trốn về hán quốc.[27]Anh bố đến lúc đó,Lưu BangĐang ngồi ở trên giường rửa chân, liền kêu anh bố đi gặp hắn. Anh bố thấy thế trong cơn giận dữ, hối hận tiến đến, muốn tự sát. Đương hắn rời khỏi tới, đi vào vì hắn chuẩn bị lữ xá, nhìn thấy trướng màn, dùng khí, ẩm thực, thị tòng quan viên như nhau Lưu Bang như vậy xa hoa, anh bố lạiVui mừng quá đỗi.[28]
Vì thế anh bố liền phái người tiến vào Cửu Giang. Lúc này Hạng Võ đã pháiHạng báHợp nhất Cửu Giang quốc bộ đội, giết hết anh bố thê tử cùng hài tử. Anh bố phái đi người tìm về rất nhiều cũ bộ cùng sủng thần, mang theo mấy ngàn nhân mã trở lại hán quốc. Lưu Bang lại cấp anh bố tăng thêm binh lực cùng bắc thượng, thu nạp binh lực tụ tập ởThành cao.[29]
Hán bốn năm ( trước 203 năm ) bảy tháng, Lưu Bang lập anh bố vì Hoài Nam vương, cộng đồng tấn công Hạng Võ. Hán bốn năm ( trước 202 năm ), anh bố phái người tiến vào Cửu Giang, công chiếm mấy cái huyện thành. Hán 5 năm ( trước 202 năm ), Lưu Bang truy kích Hạng Võ đếnCố lăng,PháiLưu giảNam độ sông Hoài vây quanh Thọ Xuân. Nhanh chóng đuổi tới sau, Lưu giả phái người lén chiêu hàng Hạng Võ đại tư mãChu ân.Chu ân phản loạn Hạng Võ, trợ giúp Lưu giả đánh hạ Cửu Giang, nghênh đón anh bố quân đội, đồng loạt sẽ binhCai hạ( ở nay An Huy Linh Bích huyện Đông Nam ), cộng đồng tấn công Hạng Võ.[67]Vì thế anh bố suất Cửu Giang quân đếnCai hạHội hợp mặt khác quân đội đánh bại Hạng Võ, Hạng Võ không lâu ởÔ giang( nay An Huy cùng huyện ) tự sát thân vong.[30]
Trò chơi 《 Tam Quốc Chí 12》 lịch sử võ tướng － anh bốAnh bốÁi thiếpBị bệnh, thỉnh cầu trị liệu, y sư gia cùng trung đại phuBí háchGia trụ đối diện, ái thiếp nhiều lần đi y sư gia trị liệu, bí hách cho rằng chính mình làHầu trung,Liền đưa đi phong phú lễ vật, tùy ái thiếp ở thầy thuốc uống rượu. Ái thiếp thị phụng anh bố khi, an nhàn thư hoãn, không chút hoang mang mà nói chuyện chi gian, khen ngợi bí hách là trung hậu thành thật người.[33]Anh bố sinh khí mà nói: “Ngươi làm sao mà biết được đâu?” Ái thiếp liền đem tương giao hướng tình huống tất cả đều nói cho hắn. Hoài Nam vương lòng nghi ngờ nàng cùng bí hách có dâm loạn quan hệ. Bí hách kinh sợ, lấy cớ có bệnh không đi ứng ban. Anh bố càng thêm tức giận, liền phải bắt bí hách. Bí hách muốn tố giác anh bố làm phản, liền ngồi dịch xa tiền hướngTrường An.Anh bố phái người đuổi theo, không đuổi kịp. Bí hách tới rồi Trường An, thượng thư cáo biến, nói anh bố có tạo phản tích giống, có thể ở phản loạn phía trước tru sát hắn.[34]Lưu Bang nhìn hắn báo cáo, đốiTiêu HàThương lượng, Tiêu Hà nói: “Anh bố hẳn là sẽ không làm như vậy sự, chỉ sợ là nhân kết có oán thù vu hãm hắn. Thỉnh đem bí hách giam giữ lên, phái người âm thầm nghiệm chứng Hoài Nam vương.” Anh bố thấy bí hách chạy án, thượng thư ngôn biến, vốn dĩ đã hoài nghi hắn sẽ nói ra bản thân âm thầm bố trí tình huống, Hán Vương sứ thần lại tới nữa, có tương đương nghiệm chứng, liền giết chếtBí háchCả nhà, khởi binh tạo phản. Tạo phản tin tức truyền tới Trường An, Hoàng Thượng liền phóng thích bí hách, phong hắn làm tướng quân.[35]
Lưu Bang triệu tập các tướng lĩnh hỏi: “Anh bố tạo phản, đối hắn làm sao bây giờ?” Các tướng lĩnh đều nói: “Xuất binh đánh hắn, chôn sống tiểu tử này, còn có thể làm sao bây giờ!”[36]Nhữ âm hầuHạ Hầu anhTriệu nguyên Sở quốc lệnh DoãnTiết côngHỏi cái này sự. Lệnh Doãn nói: “Hắn vốn dĩ coi như tạo phản.” Hạ Hầu anh nói: “Hoàng Thượng phân cách thổ địa lập hắn vì vương, phân ban tước vị làm hắn hiển quý, mặt nam nghe báo cáo và quyết định sự việc lập vì vạn thừa chi chủ, hắn vì cái gì phản đâu?” Lệnh Doãn nói: “Năm rồi giết chết Bành càng, năm kia giết chết Hàn Tín, này ba người có đồng dạng công lao, là kết làm nhất thể người, tự nhiên sẽ hoài nghi mối họa vạ lây bản thân, cho nên tạo phản.”[37]
Hạ Hầu anh đem những lời này nói cho Lưu Bang nói: “Ta môn khách nguyên Sở quốc lệnh Doãn Tiết công, người này rất có thao lược, có thể hỏi hắn.”[38]Lưu Bang liền triệu kiến Tiết công. Tiết công trả lời nói: “Anh bố tạo phản không đáng kỳ quái. Giả sử anh bố kế ra thượng sách, Sơn Đông khu vực liền không về Hán Vương sở hữu; kế ra trung sách, ai thắng ai bại rất khó nói; kế ra hạ sách, bệ hạ liền có thể an gối vô ưu.”[39]Lưu Bang nói: “Cái gì là thượng sách?” Tiết công trả lời nói: “Hướng đông cướp lấyNgô huyện,Hướng tây cướp lấy Sở quốc, gồm thâu Tề quốc, chiếm lĩnhLỗ huyện,Truyền một giấyHịch văn,Kêu Yến quốc, Triệu quốc cố thủ hắn bản thổ, Sơn Đông khu vực liền không hề về Hán Vương sở hữu.”[40]Lưu Bang hỏi lại: “Cái gì là trung sách?” Tiết công trả lời nói: “Hướng đông công chiếm Ngô huyện, hướng tây công chiếm Sở quốc, gồm thâu Hàn Quốc chiếm lĩnh Ngụy quốc, chiếm hữuNgao thươngLương thực, phong tỏa thành cao yếu đạo, ai thắng ai bại liền rất khó đoán trước.”[41]Lưu Bang lại hỏi: “Cái gì là hạ sách?” Tiết công trả lời nói: “Hướng đông cướp lấy Ngô huyện, hướng tây cướp lấyHạ Thái,Đem quân nhu tài bảo dời đến Việt Quốc, tự thân chạy đến Trường Sa, bệ hạ liền có thể an gối vô lo lắng. Hán triều liền không có việc gì.” Lưu Bang nói: “Anh bố sẽ lựa chọn loại nào kế sách?” Tiết công trả lời nói: “Lựa chọn hạ sách.” Lưu Bang nói: “Hắn vì cái gì từ bỏ thượng sách, trung sách mà lựa chọn hạ sách đâu?” Tiết công nói: “Anh bố vốn là ban đầu Li Sơn hình đồ, chính mình ra sức làm được vạn thừa chi chủ, đây đều là vì tự thân phú quý, mà không bận tâm đương kim bá tánh, không vì hậu thế suy xét, cho nên nói hắn tuyển dụng hạ sách.” Lưu Bang nói: “Nói rất đúng.” Ban phong Tiết công vì thiên hộ hầu. Sách phong hoàng tửLưu trườngVì Hoài Nam vương.[42]
Anh bố tạo phản chi sơ, đối hắn các tướng lĩnh nói: “Hoàng Thượng già rồi, chán ghét đánh giặc, nhất định không thể đủ tự mình mang binh tiến đến, phái tướng lãnh, các tướng lĩnh chỉ sợ hãi hoài âm, Bành càng, hiện giờ bọn họ đều đã chết, còn lại tướng lãnh không có gì đáng sợ.”[43]Cho nên tạo phản. Quả thực nhưTiết côngĐoán trước, hoan thí quầy anh bố hướng đông tấn công kinh quốc, kinh vươngLưu giảTrốn đi, chết ở phú lăng. Anh bố bắt cóc hắn sở hữu bộ đội, vượt qua sông Hoài tấn công Sở quốc.[44]Sở quốc điều động quân đội ở từ, đồng chi gian cùng anh bố tác chiến, Sở quốc chia quân ba đường, tưởng chọn dùng lẫn nhau cứu viện kỳ sách. Có người khuyên cáo sở đem nói: “Anh bố am hiểu dụng binh đánh giặc, các bá tánh luôn luôn sợ hãi hắn. Huống hồ binh pháp thượng nói: ‘ chư hầu ở chính mình lãnh địa cùng địch nhân tác chiến, một khi sĩ tốt nguy cấp, liền sẽ chạy tứ tán. ’ hiện giờ binh phân ba đường, bọn họ chỉ cần chiến bại chúng ta trong đó một đường quân đội, còn lại liền đều chạy, như thế nào có thể cho nhau cứu viện đâu!”[45]Sở đem không nghe lời khuyên. Anh bố quả nhiên đánh bại trong đó một đường quân đội, mặt khác hai lộ quân đội đều tứ tán chạy trốn.[46]
Anh bố quân đội hướng tây thẳng tiến, ởKỳ huyệnLấy tây sẽ trụy cùng Lưu Bang quân đội tương ngộ.[47]Anh bố quân đội phi thường tinh nhuệ, Hoàng Thượng liền trốn vào dung thành hàng rào, thủ vững không ra, thấy anh bố liệt trận như nhau hạng tịch quân đội, Hoàng Thượng phi thường chán ghét hắn. Cùng anh bố dao tương trông thấy, xa xa mà đối anh bố nói: “Tội gì muốn tạo phản đâu?” Anh bố nói: “Ta muốn làm hoàng đế a!” Hoàng Thượng giận dữ, mắng hắn, ngay sau đó hai quân đại chiến. Anh bố quân đội chiến bại đào tẩu, vượt qua sông Hoài, vài lần dừng lại giao chiến, đều không thuận lợi, cùng một trăm nhiều người chạy trốn tới Trường Giang lấy nam.[48]
Anh bố nguyên lai cùng phiên huyện lệnhNgô nhuếThông hôn, lúc ấy Ngô nhuế đã qua thế, ngay lúc đó Trường Sa vươngNgô thầnChi tửNgô hồi( Ngô nhuế chi tôn, sau lại Trường Sa ai vương ) phái người dụ dỗ anh bố, nói dối cùng anh bố cùng đào vong, dụ dỗ hắn chạy trốn tới càng mà, cho nên anh bố tin tưởng hắn, liền tùy hắn tới rồi phiên dương, phiên dương người ở tư hương bá tánh dân trạch giết chết anh bố.[49]
Tư Mã Thiên:“Anh bố giả, này trước há xuân thu chứng kiến sở diệt anh, sáu, cao đào lúc sau thay? Thân bị hình pháp, dữ dội rút hưng chi bạo cũng! Hạng thị chỗ khanh giết người lấy ngàn vạn số, mà bố thường cầm đầu ngược. Công quan chư hầu, dùng này đến vương, cũng không miễn với thân là thế đại lục. Họa chi hưng tự ái cơ thực, đố mạo sinh hoạn, thế nhưng lấy diệt quốc!”[51]
Ban cố:“Tích Cao Tổ định thiên hạ, công thần khác họ mà vương giả tám quốc.[52]Trương nhĩ, Ngô nhuế, Bành càng, xăm bố, tang đồ, Lư búi cùng hai Hàn Tín, toàn kiếu nhất thời chi quyền biến, lấy trá lực thành công, hàm đến nát đất, nam diện xưng cô. Thấy nghi cường đại, hoài không tự an, sự nghèo thế bách, tốt mưu phản nghịch, rốt cuộc diệt vong.”[53]
Lục cơ:“Liệt liệt xăm bố, đam đam này miện. Danh quan cường sở, phong hãy còn hãi điện. Thấy mấy xác ve, ngộ chủ cách mặt. Triệu bỉ kiêu phong, phiên vì ta phiến. Thiên mệnh phương tập, ngọc ở đông hạ.”
Phục thao:“Xăm bố lấy tam hùng chi tuyển, công thành cai hạ, hoài âm đã tù, lương càng chịu lục, ngại kết chấn chủ chi uy, lự sinh cùng thể họa, toại mưu đồ toàn chi kế, thứ mấy sau vong chi phúc, chúng hội với một trận chiến, thân chi với hán rìu.”[54]
Lý Thế Dân:“Đến nỗi Triệu Cao, Hàn Tín, xăm bố, trần hi chi trù, này tự di xỉu hấn, phi quân chi lạm hình chi cũng.”[55]
Tư Mã trinh:“Cửu Giang sơ thệ, đương hình mà vương. Đã miễn đồ trung, tụ trộm giang thượng. Lại hùng sở tốt, tần phá Tần đem. Bệnh vì vũ nghi, về chịu hán trượng. Bí hách thấy hủy, tốt trí vô vọng.”
Tô tuân:“Hán chi vệ, hoắc, Triệu sung quốc, đường chi Lý Tịnh, Lý tích, hiền đem cũng. Hán chi Hàn Tín, xăm bố, Bành càng, đường chi Tiết vạn triệt, hầu quân tập, thịnh ngạn sư, mới đưa cũng. Hiền đem vừa không nhiều có, đến mới giả mà nhậm chi khá vậy.”
Trịnh xem ứng:“Cổ chỗ gọi tướng tài giả, rằng nho tướng, rằng đại tướng, rằng mới đưa, rằng chiến tướng. Anh bố,Vương Bá,Trương liêu,Lưu lao chi,Tào cảnh tông,Cao ngao tào,Chu đức uy,Khoách khuếch dán mộc nhiChờ, chiến tướng cũng.”
Vui mừng quá đỗi,Hình dung kết quả so nguyên lai hy vọng còn hảo, cho nên cảm thấy đặc biệt cao hứng, xuất từ 《 sử ký · xăm bố liệt truyện 》.[68]
《 khí anh bố 》 tranh liên hoàn[58]- Giết hại nghĩa đế giả thật là anh bố
Nhan sư cổ,To lớn vang dội cát,Lương ngọc thằngĐám người khảo phân biệt vì,Cộng ngao,Ngô nhuếTuy rằng tiếp nhận rồi Hạng Võ giết hại nghĩa đế mệnh lệnh, nhưng không có chấp hành, chân chính động thủ người là anh bố. Ở nghĩa đế di động đến sâm huyện khi, bị anh bố phái người giết chết với trên đường.
Khảo chứng nguyên văn:
Lang lộ phí ngôn·《 sử ký sẽ chú khảo chứng · cuốn bảy · Hạng Võ bản kỷ thứ bảy 》: Nãi âm lệnh Hành Sơn, bên sông vương đánh chết chi trong sông. 〔【 tập giải 】 văn dĩnh rằng: “Sâm huyện có nghĩa đế trủng, tuổi thường xuyên từ không dứt.” 【 khảo chứng 】 phong, tam bổn “Hành Sơn” hạ có “Vương” tự. To lớn vang dội cát rằng: “Nghĩa đế tỉ Trường Sa, nói cái ra Cửu Giang, Hành Sơn, bên sông, cố vũ âm lệnh nhị vương cập Cửu Giang vương bố sát chi. Xăm bố truyền 『 khiển đem đuổi giết chi sâm huyện 』. Nhị vương tuy chịu vũ mệnh, mà không thừa hành, cố bố độc khiển đem đánh chết nhĩ. Sử nhị quốc dục sát nghĩa đế, đương này nói ra Hành Sơn, bên sông khi, dùng cái gì không giết mà sử chi đến sâm huyện chăng? Bố truyền làm sau thật thư, cố Hán Thư cao bản kỷ chờ toàn từ chi. Này kỷ cùng cao đế kỷ bổn vũ chi thủy mưu mà nói, toàn sử pháp chi có thể bổ sung giả.” Lương ngọc thằng rằng: “Xăm bố đồn đãi 『 Cửu Giang vương sử đem đuổi giết nghĩa đế với sâm 』, cùng Hán Thư hợp, mà này cùng cao kỷ gọi là Hành Sơn, bên sông sát chi. Sư cổ Hán Thư cao kỷ chú rằng 『 Hành Sơn, bên sông cùng bố cùng chịu vũ mệnh, mà sát chi giả bố cũng 』. 『 trong sông 』 đương y Hán Thư cao kỷ làm 『 Giang Nam 』, chỉ sâm huyện ngôn; nếu trong sông, tắc sát chi với con đường rồi. Lại khảo nghĩa đế chi thí, này cùng cao kỷ ở hán nguyên niên tháng tư, mà nguyệt biểu ở hai năm mười tháng, xăm bố truyền ở nguyên niên tám tháng, Hán Thư từ nguyệt biểu, nhiên cứu không biết ở tháng nào. Nghĩa đế lấy nguyên niên tháng tư tự lâm hoài chi hu đài huyện tỉ Quế Dương chi sâm, khiến người thú này hành, không kịp một tháng nhưng đến, anh bố chờ truy mà sát chi, tắc phủ cập sâm tức bị thí rồi. Nghi 『 tháng tư 』 vì là.” 〕[69]
- An Huy sáu an thị
An Huy tỉnh sáu an thị Hoài Vương phố anh bố mộTheo 《Sáu An Châu chí》 sở tái “Miếu Quan Công đại điện hạ, tức táng bố chỗ”, “Anh bố mộ ở nho học đông cương”, trước giải phóng nơi này là Quan Đế miếu. Chính điện phía bên phải trong viện nguyên dựng có tấm bia đá một tòa, cao ước 2.5 mễ, khoan 0.7 mễ, thượng tuyên âm văn thể chữ Khải “Hán Cửu Giang vương anh bố chi mộ”, nãi Thanh triều những năm cuối An Huy bố chính sử Ngô khôn tu thư viết. Giải phóng lúc đầu mộ bia còn ở, sau lại liền không biết rơi xuống. Trước kia nơi này có khối bia, viết chính là Hoài Nam vương anh bố mộ. Khi đó, dọc theo phía dưới ba cái bậc thang, là có thể thượng đến đống đất trên đỉnh, bên cạnh còn có hai cái Quan Công giống. Đi lên lúc sau đi xuống dưới, liền tới đến bạch đại tiên miếu, mỗi năm 2 nguyệt 19 hào, 9 nguyệt 19 hào đều có hội chùa, thật nhiều người đều sẽ tới nơi này bái phật, nhưng là không biết khi nào miếu bị hủy đi, này mộ cũng bị vắng vẻ. 2005 năm 12 nguyệt 20 ngày, anh bố mộ làm sáu an thị đầu phê trọng điểm văn vật bảo hộ đơn vị ban cho công bố. 2010 năm, An Huy sáu an thị dân chính bộ môn một lần nữa chỉnh sửa thành nội tiểu phố hẻm tên, đem anh bố mộ nơi miếu Quan Công phố thay tên vì Hoài Vương phố, lấy này kỷ niệm anh bố.[56]
- Hồ Bắc anh sơn huyện
Anh bố sau khi chết phanh thây mà táng. Đầu táng sáu an phần mộ tổ tiên, thân táng Hồ BắcAnh sơn huyện.
Nói anh bố ngộ hại phía trước, hồ Bà Dương gió êm sóng lặng, nước gợn không thịnh hành, nhưng là trên mặt hồ nhiệt khí bốc hơi, cá ba ba thượng phù, chật ních thủy đạo; thuỷ điểu thấp phi, tần đánh buồm, sử trục lô chịu trở. Anh bố vì đúng giờ hội kiến Lưu Bang phái đi sứ giả, cùng chi đàm phán, xá thủy liền lục. Đương hắn vừa bước thượng hồ ngạn đã bị loạn tiễn bắn chết. Lưu Bang sứ thần ý đồ lấy anh bố thủ cấp trở về thỉnh công, bỗng nhiên trời đất u ám, cuồng phong gào thét, sứ thần và quân tốt toàn bộ cuốn vào trong hồ, anh bố thi thể và ái đem thần ưng tướng quân chu lãng, oai vũ tướng quân đoạn đào đám người đồng thời biến mất. Ba cái canh giờ sau chu, đoạn mọi người cùng anh bố thi đồng thời xuất hiện ở Cửu Giang quận Tây Bắc đỉnh núi thượng. Nơi đó trăm điểu, bách thú, trăm trùng đàn ra nghênh đón chờ. Chu, đoạn liền đem bố thi an táng tại đây, định núi này danh “Anh sơn”.Trên núi cóAnh bố nhai.Anh bố mộ với 20 thế kỷ 70 niên đại bị hủy, 21 thế kỷ sơ trùng tu.[70]
- Giang Tây bà dương huyện
Giang Tây bà dương huyện phát hiện cóLiên sơn hán mộ,Này mộ chủ bất tường. Theo 《Bà dương huyện chí》 ghi lại địa phương từng có anh bố mộ, cố có cách nói chỉ có thể là anh bố bị dụ ra để giết, đi theo anh bố bộ phận tướng sĩ lưu tại nơi đây, vì này tu trủng, anh bố cũ bộ bảo hộ anh bố mộ, dần dần thành thủ mộ bộ lạc.[71]
2010 năm, An Huy sáu an thị dân chính bộ môn một lần nữa chỉnh sửa thành nội tiểu phố hẻm tên, đem anh bố mộ nơi miếu Quan Công phố thay tên vì Hoài Vương phố, lấy này kỷ niệm anh bố.[56]Ở khu phố cũ phá bỏ di dời cải tạo khi, sáu an thị văn vật bộ môn lần nữa kiên trì cùng tranh thủ, chủ đầu tư chung vì anh bố mộ nhường ra địa phương, vì về sau bảo hộ để lại không gian. Ở đông 30 phô sắp xây dựng Hán Vương cổ thành viên khu, xây dựng mộ địa cùng kỷ niệm quán.[56]
- Thê tử: Ngô thị,Ngô nhuế nữ nhi, cùng anh bố dục có con nối dõi, sở quân tiến công Cửu Giang khi cùng nhi tử đều bịHạng báGiết chết.[29]
- Cháu trai vợ:Ngô hồi,Ngô thần chi tử, dụ dỗ anh bố chạy trốnNam Việt,Khiến anh bố trên đường bị giết. Sau lại kế nhiệm vì đệ tam nhậmTrường Sa vương,Qua đời sau thụy “Ai”, sử xưng “Trường Sa ai vương”.[49]
Tác phẩm | Ghi chú |
|---|---|
Nguyên triều người vô danh sở làm nguyên khúc[59] | |
Kể chuyện lịch sử bình thoại | |
Hùng chung cốc | |
Phùng Mộng Long | |
Chân vĩ | |
Viên rộng thành, Bình thư |
Niên đại | Kịch danh | Đóng vai giả | Đồ sách |
|---|---|---|---|
1998 năm | 《 hán Lưu Bang 》 | Đổng tử võ | |
2004 năm | 《 sở hán kiêu hùng 》 | Vương tuấn đường | |
2005 năm | 《 Sở Hán phong vân 》 | ||
2012 năm | 《 sở hán tranh hùng 》 | Trịnh sĩ minh | |
2012 năm | 《 sở hán truyền kỳ 》 | Hồ đông[60] |
