Hán ngữ văn tự
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Hoăng, Hán ngữ nhị cấp tự[3],Đọc làm hōng. Bộ thủ vì “Thảo”.
Nghĩa gốc chỉ cổ đại xưng chư hầu chi tử. Đời sau có phong tước đại quan chi tử cũng xưng hoăng.[4]Lại nghĩa rộng chỉ trùng phi thanh âm
Tiếng Trung danh
Hoăng
Đua âm
hōng
Bộ đầu
Thảo
Năm bút
alpx
Thương hiệt
TWLP
Trịnh mã
elrr
Bút thuận
Hoành, dựng, dựng, dựng, hoành chiết, dựng, dựng, hoành, điểm, hoành câu, hoành, phiết, hoành phiết, điểm, phiết, dựng cong câu
Tổng nét bút
16
Tứ giác dãy số
44212
UniCode
CJK
Thống nhất chữ Hán
U+85A8
Chú âm
ㄏㄨㄥˉ
Bút thuận đánh số
1222522145135435

Cơ bản tự nghĩa

Bá báo
Biên tập
● hoăng
hōng
◎ 〔 hoăng hoăng 〕 thành đànCôn trùngCùng nhau phi thanh âm, như “Trùng phi hoăng hoăng”.
◎ cổ đại xưng chư hầu hoặc có tước vị đại quan chết đi.

Ngoại ngữ phiên dịch

Bá báo
Biên tập
demise die pass away
◎ death of prince; swarming

Kỹ càng tỉ mỉ giải thích

Bá báo
Biên tập
◎ hoăng hōng
〈 động nhiệt cấm lương 〉
(1) ( hình thanh. Từ chết, măng (méng)Tỉnh thanh.Nghĩa gốc: Cổ đại xưng chư hầu chi tử. Đời sau có phong tước đại quan chi tử cũng xưng hoăng )
(2) cùng nghĩa gốc [(of feudal lords or high officials) death]
Hoăng, chết cũng. ——《Nhĩ nhã
Lỗ văn côngHoăng, mà cửa đông toại liêu thích lập thứ. ——《 Tả Truyện · chiêu công 32 năm 》
Chiêu vương hoăng. ——《 sử ký · Ngụy công hàn tuần lăng tử liệt truyện 》
(Viên nhưng lập) hoăng vớiSùng TrinhQuý dậu,Năm 73 tuổi, mông ân tế táng. —— thanhViên phú thành《 tuy dương thượng thư Viên thị gia phả 》
(3) lại như: Hoăng lạc ( chết ý tứ. Thông thường chỉ chư hầu chi tử ); hoăng yểm ( chỉ vương hầu tử vong ); hoăng qua đời ( chỉ vương hầu tử vong ); hoăng tồ ( chỉ vương hầu chi tử ); hoăng bối ( hãy còn hoăng tồ ); hoăng thệ ( hãy còn hoăng tồ ); hoăng tạ ( hoăng tồ )
Tội ai (4) giết hại [kill]
Bế Thái Hậu với hậu cung, hoăng dịch với hạ tỉnh. ——Bắc Nguỵ· dương huyễn chi 《Lạc Dương Già Lam nhớ
(5) [ tượng ]: Ồn ào thanh [noisy] du ném thuyền. Như: Hoăng hoăng ( chúng trùng tề phi thanh; điền thổ thanh, tiếng sấm, tiếng nước, tiếng trống chờ ); hoăng nhiên ( hình dung người về xóa bối viện thanh ồn ào )
(6) cổ đại sủng phi tử vong cũng kêu hoăng. Như: 《Hồng Lâu Mộng》 trungNguyên phiChi tử tắc gọi nguyên phi hoăng thệ.
(7) cung điện, cao lớn phòng ngục giảng dặn bảo lan củng cự phòng
Liền hoăng dao tiếp hán, phi xem huýnh lăng hư. —— Đường ·Lý Thế DânToàn xúc 《Đế kinh thiên mười đầu

Thường thấy từ tổ

Bá báo
Biên tập
Hoăng hoăng ( hình dung trùng phi thanh âm )
Hoăng thệ ( so sánh chư hầu qua đời )

Sách cổ giải thích

Bá báo
Biên tập

Khang Hi từ điển

【 thân tập thượng 】【 thảo tự bộ 】 hoăng
Đường vận》 hô quăng thiết, âm 𠐿. 《Nói văn》 công hầu tốt cũng. 《Bạch Hổ thông》 hoăng chi ngôn yểm cũng, yểm nhiên vong cũng.
Lại 《Tập vận》 hô hoành thiết, âm hoanh. Chúng cũng, tật cũng. 《 thơ · chu nam 》 chung tư vũ hoăng hoăng hề. 《Phong nhã》 độ chi hoăng hoăng.[1]

Thuyết Văn Giải Tự

【 cuốn bốn 】【 chết bộ 】 hoăng
Công hầu tốt cũng. Từ chết, măngTỉnh thanh.Hô quăng thiết[2]