Bổn mục từ khuyết thiếuTường thuật tóm lược đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử mục từ càng hoàn chỉnh, còn có thể nhanh chóng thăng cấp, chạy nhanh tớiBiên tậpĐi!Viên xu ( 1600～1645 ), tự bá ứng, hào hoàn trung, lại hào thạch. Minh triều thi họa gia, cất chứa giám định và thưởng thức gia, thi nhân, về đức phủTuy châu( nay Hà Nam tuy huyện ) người, tác phẩm tiêu biểu phẩm có 《 Viên bá ứng thi tập 》 chờ.[13]
- Đừng danh
- Bá ứng
- Tự
- Bá ứng
- Hào
- Hoàn trung
- Vị trí thời đại
- Đời Minh
- Dân tộc tộc đàn
- Dân tộc Hán
- Nơi sinh
- Hà Nam tuy châu
- Sinh ra ngày
- 1600 năm
- Qua đời ngày
- 1645 năm
- Chủ yếu thành tựu
- Tuy châu thành bảo vệ chiến, thơ, thi họa, kim thạch, âm nhạc
- Chủ yếu tác phẩm
- Viên bá ứng thi tập
- Bổn danh
- Viên xu
Viên xu nghệ thuật loại chủ yếu là thi họa.
Viên xu với 1600 năm sinh ra. Lấy phụ Binh Bộ thượng thưViên nhưng lậpẤm quan Hộ Bộ lang trung, quan đến Hà NamBố Chính TưHữu tham chính, đại lươngBinh tuần nói.Sùng Trinh mạt với này phụ cố Viên thượng thư phủ đệKhai phủCay xối hiểu trị sự,Hương đảngCho rằng vinh.[1]“Cao hứa chi biến” đêm trước, Viên xu phụng mệnh “Thân hướng thẳng, chiết, mân, quảng” thúc giục đốc lương hướng, này vừa ly khai tuy châu, mất đi khống chế hứa định quốc toại ở tuy châu Viên thượng thư phủ đệ nội dụ ra để giếtCao kiệt,Trung NguyênĐại loạn, minh thanh giằng co tình thế chuyển biến bất ngờ.[2-3]
“Viên xu phản hồi Nam Kinh, thấy Nam Kinh đã bị thanh quân phá được, tí nứt tức giận, cùng càng này kiệt lần lượt tuyệt thực mấy ngày, buồn giận mà chết.”[4]
Viên xu đồ cất giữ cự phú, vì đổng này xương, vương đạc chờ sở quý trọng.
Ngự khấu bảo thành mới cầu cây kiêm văn võ
Minh Sùng Trinh tám năm Ất hợi ( 1635 ), Viên xu vì phụ thân ở nhà giữ đạo hiếu, tao ngộ từ về đức phủ bại lui xuống dướiLý Tự ThànhLưu dân công thành,Tuy dươngVệ mấy ngàn vệ quân bất kham một kích toàn quân bị diệt. Viên xu phá gia tán tài hai ngàn kim mộ dũng giết địch,Hoàn giápĐăng bì,Xướng trước cố thủ, lực chiến bảy ngày đêm, đến mục bị loét vị ( wěi ), tuy châu thành có thể bảo toàn. 52 năm sau Thanh triều Khang Hi 36 năm mùa xuân, ứngTuy châuToàn thành phụ lão sở thỉnh, từHà Nam tuần phủTiết tuần hộ Lý quốc lượng báo trình Thanh triều đình đặc phê sùng tự tiền triều Viên xu sùng tự hương hiền từ, hai năm sau từ này tằng tôn Viên cảnh chu thỉnhĐiền lan phươngBổ làm mộ chí minh, này đã cự Viên xu qua đời 60 năm, có thể thấy được Mãn Thanh “Văn tự ngục” khốc liệt chi nhất đốm.
“Này huấn bá tử xu, không riêng lấy thi văn thi họa, mà lấy hữu dụng thực học, tử trung chết hiếu, văn võ việc ngày giả. □ công tuy, tuy nguy gì, bá tử thủ nam thành môn, trăm cân thiết y, đề đại đao ủng hộ trung nghĩa. Có kịch tặc giáp mà đứng mã dụ trong thành, để tránh đồ kế, bá tử phát thỉ quán này hầu. Tặc táng đảm, đi. Sự nghe với triều, trương hứa rực rỡ. Ô hô! Này đủ để xem công rồi!” ( minhĐổng này xương《Tiết hoàn Viên công hành trạng》 )
Viên xu mạo tuấn vĩ, bao lớn lược. Thiện cưỡi ngựa bắn cung, có biên mới. Minh Sùng Trinh mười một năm, thanh quân quy mô xâm minh, minh đem nhiều co rúm, Viên xu không tránh chết, lấy Hộ Bộ lang trung văn chức đốc hướng với liêu tả quân trước, giải triều đình canh quý chi ưu. “Khoan không một ngự khấu, lại ngự biên” (Vương đạc《 Viên thạch 𡪾 thơ tự 》 ), bỉnh phụ chí cả đời kháng thanh. Thanh binh độ giang hãm Kim Lăng, Viên xu cùng bạn tốtCàng này kiệtLần lượt tuyệt thực mấy ngày buồn giận mà chết.
Một thế hệ cự công tam Ngô diệu phẩm
Này thi văn ý nhị rất cao, cùng đổng này xương, hoàng đạo chu, nghê nguyên lộ,Tiền khiêm ích,Lưu chải vuốt lại,Phương lấy trí,Vương khi mẫn,Vương đạc chờ danh sĩ tương phụ xướng, phong lưu phóng khoáng danh khắp thiên hạ. Tiền khiêm ích từng khen ngợi này “Phụ văn võ mơ hồ, bác nhã thích cổ, đăng cao có thể phú, nhưng vì đại phu”. Có 《 Viên bá ứng thi tập 》, thanh hưng văn tự ngục, thơ bản thảo tao cấm hủy.
Sơn thủy hoạ sĩ xảo, tinh giám định và thưởng thức, công việc về hội hoạ xuất nhậpĐổng nguyên,Cự nhiên,Hoàng công vọngGian. Gia phú cất chứa, vì hoa đìnhĐổng này xương,Mạnh TânVương đạcSở quý trọng. Sở lâm tăng cự nhiên 《 tiêu cánh kiếm lan đình đồ 》 ý vị hướng gan, trác có cổ thú.Trương canh《Quốc triều họa chinh lục》 cuốn đầu vì này liệt truyện. Phẩm ti đạn trúc, nghệ mĩ không công.Triệu chấn nguyênXưng này vì “Một thế hệ cự công,Tam NgôDiệu phẩm” ( 《 tùng thanh đường văn tuyển · vì Viên thạch 𡪾 phục Khai Phong quá phủ 》 ). Thư pháp truy mô chử toại lương,Mễ phất,Phong cách mạnh mẽ tươi mát. Hành thư 《 lâm mễ phất thơ thiếp mặt quạt 》 bị giám định và thưởng thức đại sư kim vận xương chủ biên 《 cố cung viện bảo tàng đồ cất giữ đại hệ · thư pháp biên ( minh ) 17》 liệt vào đệ nhất. Họa tác 《 bình tuyền mười thạch đồ 》 giấu trongQuảng Đông tỉnh viện bảo tàng,Sùng Trinh mười sáu năm sáng tác 《 tùng khê chơi thuyền đồ 》 ở 2013 năm 9 nguyệt 17 ngày Bắc Kinh gia đức đấu giá hội thượng bán đấu giá thành giao, đây là cho tới nay mới thôi Viên xu tác phẩm ở đại lục dân gian lần đầu hiện thân.
Viên xu vì minh mạt thi họa cập cất chứa giám thưởng đại gia, từng có giấuĐổng nguyên《Tiêu Tương đồ》, thượng có Viên xu bạt một, kiềm “Viên xu tư ấn”, “Viên xu chi ấn”, “Tuy dươngViên thị gia tàng sách báo nhớ”, “Minh Viên xu giám định và thưởng thức thi họa ấn” chờ, tự bạt “Sùng Trinh mười lăm năm tháng 11 đến vớiĐổng tư bạchNăm bá gia, nguyên giá trị thêm bốn nô nào” ( nay tàngBắc Kinh cố cung viện bảo tàng); 《 hạ sơn đồ 》 phần giữa hai trang báo kiềm “Viên xu cất chứa ấn ký” ( nay tàngThượng Hải viện bảo tàng); 《 khê ngạn đồ 》( nước Mỹ phần lớn sẽ viện bảo tàng ). Cự nhiên 《 tiêu cánh kiếm lan đình đồ 》 kiềm “Viên xu chi ấn” ( nay tàngĐài Bắc cố cung viện bảo tàng); 《 tầng nham tùng thụ đồ 》 kiềm “Viên xu cất chứa ấn ký”, thượng cóVương đạcVì Viên xu sở làm lời bạt ( nay tàng Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ); 《Thu sơn đồ》 thượng có vương đạc lời bạt, kiềm “Viên xu minh ấn”, “Thạch 𡪾 cất chứa ấn tín” chờ ( nay tàng Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ); vương duy 《Sơn âm đồ》 thượng có vương đạc vì Viên xu sở làm lời bạt ( nay tàng Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ).Đổng này xươngVì Viên xu chi phụViên nhưng lậpSở vẽ 《Rừng thưa xa tụ đồ》 ( nay tàng Thiên Tân thị nghệ thuật viện bảo tàng ), 《 Viên tiết hoàn đại tư mã giống 》 ( nay tàng thương khâu ), cập vương đạc vì này viết 《Tặng Viên xu thơ sách》 ( nay tàng nước MỹDương tư thắngChỗ ); vương đạc vì Viên xu sở vẽ 《Cảnh tuyết trúc thạch đồ》 đã thu nhận sử dụng ở 《Trung Quốc cổ đại thi họa đồ mục》 trung, trở thành Sơn Đông Tế Nam thị viện bảo tàng cất chứa tinh phẩm.
Thượng Hải thư viện sở tàng 《Tống thác thuần hóa các thiếp》 ( Tuyền Châu bổn ) ( tuy dương Viên thị tàng bổn ), nãi thiên hạ bản dập chi tổ, trải qua Viên nhưng lập, Viên xu, Viên phú thành tam đại đệ tàng, có cực cao văn vật giá trị cùng phiên bản nghiên cứu giá trị. Nam Tống bản dập 《Tùng quế đường thiếp》, vì Tống khắc bản dập tinh phẩm, kiềm “Minh □ đài Viên bá ứng gia tàng sách báo”, “Viên phú khamGiám định và thưởng thức ấn”, 1995 năm kinh Nhật Bản người hiến cho, nay tàng Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng; Triệu Mạnh phủ 《 lâm lan đình tự 》 ( vô tích viện bảo tàng ); này đó danh họa trân phẩm đều ở trong ngoài nước truyền lưu có tự, mặt khác tản mạn khắp nơi thiên nhai không vì thế biết giả thù nhiều.
Chỉ liền chứng kiến cũng biết,Tuy dươngViên bá ứng cất chứa lấy giá trị luận có thể nói cự phú, nhiên ngày đó chi Viên bá ứng tựa vô người thời nay chi thế tục hơi tiền, càng nhiều cất chứa là vì nho nhã cùng phong lưu, trong một đêm, thiên kim tan hết còn phục tới. Một bức quốc bảo cấp danh họa 《Tiêu Tương đồ》, đổng này xương đệ giấu trong Viên bá ứng, gần là “Nguyên giá trị thêm bốn nô nào” ( 《 Tiêu Tương đồ · Viên xu lời bạt 》 ), xem cổ nhân di phong lưu vận, xem một diệp mà biết thiên thu. Viên xu là cất chứa đổng ( nguyên ), cự ( nhiên ) tác phẩm góp lại giả, vì lịch đại tàng gia sở tôn sùng. Trứ danh nhà sưu tập vương khi mẫn ở 《 yên khách lời bạt 》 trung có 《 đề tự họa quan sứ quân Viên hoàn trung 》 tán thưởng nói: “Hoàn ông sứ quân, đã côngBàn bạc,Lại phú cất chứa. Lý doanh khâu vì sĩ phu chi tông,Mễ Nam CungNãiTinh giámChi tổ, cố sử kinh, quan, đổng, cự tên thật tích về này gia.”Vương giámỞ 《 phỏng cự nhiên bút tích thực đồ 》 trung đề nói: “Đổng tông bá sở tàngCự nhiênBút tích thực, nay về Viên hoàn trung sứ quân, tạc ở này thự trung ra này tương kỳ.”[5]
Trứ danh họa giaVương khi mẫnTừng vì này họa nhung trang tranh chân dung, đề rằng: “Hoàn ông sứ quân, đã côngBàn bạc,Lại phú cất chứa.Lý doanh khâuVìSĩ phuChi tông,Mễ Nam CungNãiTinh giámChi tổ. Cố sử kinh quan, đổng, cự tên thật tích về này gia. Nãi hãy còn cần hướng bỉ mông tác này gọt giũa, thấm thoát một năm, không có tất cả. Cái khi thấy công mặc Thẩm, bất giác tiểu vu khí tác, dục hạ bút mà triếp ngăn giả số bốn. Tư với nàyXe diêuNhung trang, liêu phỏng một phong lão nhân bút ý, làm tiểu phúc cái dĩnh. Tích người cái gọi là “Hằng tựa tựa người” chi ngữ, chuyển giác học bước khó khăn vì công cũng, đặc thư lấy chí ngô thẹn. Đóng cửa mây tía huyễn mây khói, tảng đá lớn hàn sơn liệt hai bên. Cắt lấy một phong thâm tú sắc, nhưng kham di nhậpMễ gia thuyền.”( thanh vương khi mẫn 《 yên khách lời bạt · đề tự họa tặng quan sứ quân Viên hoàn trung 》 minh Sùng Trinh mười bảy năm vương chính sáu ngày )”
Nam đổng Bắc Vương sư hữu thích hợp
Viên xu cùng minh mạt đại gia nhiều có kết giao, cùng năm báĐổng này xươngQuan hệ càng là không giống tầm thường. Đổng này xương tốt sau, cả đời yêu thích nhất “Bốn nguyên đường” bốn phúc danh họa nhiều về Viên xu sở hữu. Đến nay thượng giấu trongAn Huy tỉnh viện bảo tàng16 phúc 《 đổng này xương kỷ du sách 》, vì đổng này xương thời trẻ tác phẩm, thế sở hiếm thấy, cũng làTuy dươngThượng thư Viên thị gia tàng vật cũ. Đổng này xương ở 《Viên bá ứng thi tập tự》 trung viết nói: “Dư cùng bá ứng tôn công thiếu Tư Mã ( tứcViên nhưng lập) cùng cử với lan dương Lục tiên sinh chi môn”, Viên xu cùng đổng này xương quan hệ nguyên với đổng cùng với phụ là cùng năm, thả cùng xuất phát từLục thụ thanhThượng thư chi môn.
Sùng Trinh mười lăm năm ( 1642 ), Viên xu phụng chỉ cácHứa Thự Quan,Mười bảy năm tháng 5 hồi triều. “Các chính hoàn thành, tụng thanhTắc đồ.(Tiền khiêm ích《 mục trai toàn tập 》 )”. 《Hứa Thự Quan chí》: “145, Viên xu, bá ứng, chủ sự, Hà NamTuy dương,Sùng Trinh mười sáu năm, 1643,1 năm” ( đời Minh kiến quan tới nay tổng cộng 146 người, vừa nói 148 người, Viên xu vì đệ 145 nhậm ) ở giữaVương đạcTừng ở Tô Châu Viên xu Hứa Thự Quan tị nạn mấy tháng, hai người quan hệ đặc biệt chặt chẽ, hợp tác chi bút vì thế nhân sở trọng, chảy ra hải ngoại giả vưu nhiều. Ở Tô Châu tây bộ vùng núi chữ viết và tượng Phật trên vách núi khắc đá thượng, đến nay giữ lại có “Minh Sùng Trinh mười sáu năm ba tháng Hà Nam vương đạc thư, Viên xu đề” (Lý căn nguyên《 Ngô quận Tây Sơn phóng sách cổ 》 ) “Tiên phanh” hai cái chữ to, là quan trọng du lịch tài nguyên cùng thư pháp trân phẩm. Tra 《Vương đạc niên phổ》 biết được, là năm “Ba tháng mỗ đêm, với Giang Tô Hứa Thự Quan cùng bạn cũ Viên xu ( hoàn trung ) gặp nhau, vì Viên xu tàngCự nhiên《 núi non trùng điệp tùng thụ đồ 》,Đổng nguyên《Tiêu Tương đồ》 chờ lời bạt.” Vương đạc 《 nghĩ sơn viên tuyển tập 》 có 《 hử thự bắc phát thạch 𡪾 thuyền trung xa đưa nhân lấy ký hoài 》 chờ số đầu thơ vì tuy dương Viên xu mà làm. Sùng Trinh quý chưa (1643) hạ, vương đạc liền Viên gia thiện mặc ở Tô Châu vì Viên xu thư 《 thương tuyết tinh xá thơ cuốn 》. 《 bí điện châu lâm 》 cuốn mười bảy cuối cùng, có Sùng Trinh mười bảy năm hai tháng Viên xu cùng vương đạc, trương vĩnh hi, Hàn phùng hi đám người ở Tô Châu lưng chừng núi đường cùng xem xét đường mô Vương Hi Chi 《 hoàng đình kinh 》 ký lục.[6]
Vương đạc lâm vương hiến chi 《 hiền đệ thiếp 》 tặng cùng Viên xu, này phúc thư với một sáu bốn một năm, là thứ tư mười chín tuổi chi tác, sở lâm 《 hiền đệ thiếp 》 cùng khắc với 《 thuần hóa các thiếp 》 cuốn năm cập 《 giáng thiếp 》 cuốn một, khương Quỳ sở soạn 《 giáng thiếp bình 》 chỉ ra này thiếp ứng xuất từ vương hiến chi bút tích. Này trục lối viết thảo viết với lăng bổn phía trên, thế bút kính kiện túng dật, ý đến bút tùy. Thư pháp phía dưới bên phải kiềm có “Thạch 𡪾” một ấn, tỏ vẻ ứng từng giấu trong Minh triều thi họa gia cập đại cất chứa giám định và thưởng thức gia Viên xu. Viên thị công thi họa tinh giám định và thưởng thức, vì minh mạt văn nhân họa gia như đổng này xương, vương đạc chờ quý trọng. Vương đạc cùng Viên xu hai người giao tình thâm hậu, cũng thư 《 tặng Viên xu thơ sách 》 tương tặng. Này trục bao đầu có viết lưu niệm “Thiên tuyền các tàng tuyệt phẩm”, vì danh hí khúc nhà bình luận, Mai Lan Phương tư nhân bí thư hứa cơ truyền đệ hứa nguyên tới cũ tàng, hiện vì Anh quốc tư nhân nhà sưu tập sở tàng, 2015 năm định giá đô la Hồng Kông 100 vạn đến 150 vạn.
Vương đạc vì ngày mai khải hai năm tiến sĩ, là năm mùa xuân Viên xu chi phụ Viên nhưng nghiêm nhậm giám khảo, đương đối vương đạc có dìu dắt sư tòa chi ân,Viên nhưng lậpBia mộ văn cùng mộ chí minh cập Viên xu mẫu thânTống phu nhânHành trạng đều làVương đạcSoạn vănChữ viết trên bia mộ,Cho nên hai người kết giao đương ít nhất bắt đầu với thời kỳ này. Khác thấy 《 Binh Bộ thượng thư tiết hoàn Viên nghĩa địa công cộng chí minh 》 lạc khoản có “Thông gia hương quyến sinh vương đạc khấu đầu bái chữ viết trên bia mộ”, vương đạc 《Tặng Viên xu thơ sách》 mạt trang thự khoản vì: “Quý dậu chín tháng đêm, dùng thánh giáo hưng phúc phu tử bia, vì hoàn trung ( Viên xu hào ) người quen cũ khế”. Dưới đây tuy huyện huyện chí văn phòng biên thẩm Roger tính cho rằng vương đạc cùng Viên gia nhất định có quan hệ thông gia quan hệ, hoặc thân thích cùng sư sinh quan hệ cùng tồn tại.
Tảng đá lớn sơn “Tiên bình” là vương đạc cùng Viên xu hợp tác khắc đáKinh nghe quốc biến về tiết Kim Lăng
“Minh mạt, Trung Nguyên mãng vì trộm khu,Đình đẩyKỳ tài, ( minh Sùng Trinh mười bảy năm mười tháng sơ tứ ngày ) đặc mệnh vì bổn tỉnhBố Chính TưHữu tham chính,Phân thủĐại lương nói, trịTuy châu.Tức này trạchKhai phủ,Hương đảngCho rằng vinh. Đãi cao hứa chi biến đem làm ( 1645 năm tháng giêng ), từ tuần phủCàng này kiệtĐộ giang đi, đến Kim Lăng, toại tốt.” ( thanhĐiền lan phương《 dật đức hiên bản thảo · Viên Thái Học truyện 》 )[7]“Không bao lâu ( hoằng quang nguyên niên, 1645 năm ), dự hướng cáo quỹ, tuần phủ càng công này kiệt thú công, nhập thỉnh, tức mệnh thân hướng thẳng, chiết, mân, quảng đốc chi. Hành đến Hàng Châu, mà thiên binh đã độ giang rồi ( cuối tháng 5 ). Công phản nằm bạch hạ ( Kim Lăng ), duyệt hai tháng, thế nhưng lấy tật tốt.” ( điền lan phương 《 Viên xu mộ chí minh 》 ) lấy này cũng biết, nhâm ngọ năm (1642) Khai Phong thành bị Hoàng Hà thủy yêm sau, Viên xu với minh hoằng quang nguyên niên ở tuy châu trong nhà khai phủ làm công, tháng giêng “Cao hứa chi biến” bộc phát đêm trước liền phụng tuần phủ càng này kiệt mệnh cùng nhau lao tới Kim Lăng hạ Giang Nam mấy cái tỉnh đi kiếm quân lương. Có học giả gọi, minh đình lấy Viên xu vì đại lương đạo binh bị tiết chế Hà Nam tổng binhHứa định quốc,Nhân hứa định quốc từng vìViên nhưng lậpCũ bá trang nước mắt bộ, cùng dùngHầu phương vựcChi giamTả lương ngọcBinh không có sai biệt. Nếu Viên xu không rời điTuy châu,Bằng này đối hứa định quốc lực ảnh hưởng, có lẽ “Cao hứa chi biến” có khác biến số, như thế tắc nam minh quốc sử đương có viết lại khả năng.
Minh Triệu chấn nguyên 《 tùng thanh đường văn tuyển · vì Lý công sư tế Viên thạch 𡪾 hiến phó 》: “Mà triều đình chiKim âuKhông cố, công nghe quốc biến, tí nứt tức giận.”
“Viên xu phản hồi Nam Kinh, thấy Nam Kinh đã bị thanh quân phá được, tí nứt tức giận, cùng càng này kiệt lần lượt tuyệt thực mấy ngày, buồn giận mà chết.”[4](Trung Quốc mỹ thuật học việnNhan hiểu quân tiến sĩ luận văn 《 vũ trụ để ý tay -- đổng này xương họa thiền trong phòng nghệ thuật giám định và thưởng thức hoạt động —— đổng này xương cùng Viên nhưng lập phụ tử kết giao 》112 trang )
Kim Lăng đình trệ sau, Viên nhưng lập nhi tử Viên xu bỉnh phụ chí “Tử trung chết hiếu” ( 《Tiết hoàn Viên công hành trạng》 ) không sĩ Mãn Thanh, hậm hực tuyệt thực mấy ngày mà tốt, bởi vì Viên xu tuyệt thực mà chết đối kháng thanh kẻ sĩ ủng hộ rất lớn, thanh sơ sách sử bao gồmViên thị gia phảỞ bên trong vì tránh Thanh triều húy, đều không có minh xác tường nhớ cùng nhuộm đẫm việc này. Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · Viên xu truyện 》 vì “Chung sự bất tường.” Thanh Thuận Trị 18 năm từ này trưởng tử Viên phú thành tự mình sáng tác 《 tuy dương ( thượng thư ) Viên thị gia phả 》 cũng chỉ “Thuận Trị hai năm tốt với Kim Lăng” ít ỏi số ngữ. Dù vậy, vị này đối tuy châu người có sinh tử đại ân văn võ toàn tài người, chẳng những kháng nghịch Mãn Thanh tuyệt thực mà chết, hơn nữa ở minh Sùng Trinh mười một năm còn thân phó sơn hải quan tiền tuyến vì minh quân đốc vận lương thảo, thẳng đến sau khi chết 60 năm mới có thể bị tuy châu người tưởng niệm nhập tự hương hiền từ. “( Khang Hi )Hà Nam tuần phủĐô ngự sửLý công lấy sự lâu luận định, duẫn châu người thỉnh, hịch tự công vớiCổ tông.”(Điền lan phương《 thạch 𡪾 Viên công táng mộ chí minh 》 ) cái này “Lấy sự lâu luận định” “Sự lâu” hai chữ đã đem Viên xu nhân kháng thanh thân tuẫn cho nên ở này sau khi chết không thể trong thời gian ngắn mà là kéo dài đến 60 năm sau mới có thể tưởng niệm nhập hương hiền từ từ đầu đến cuối nguyên do chiếu ứng công bố rất rõ ràng.
Viên xu là minh mạt danh thần Viên nhưng lập con trai độc nhất, này đối Viên xu tới nói tương đương là bối thượng một cái rất lớn chính trị tay nải, chú định hắn không có khả năng đi tiền khiêm ích, vương đạc cùng trương tấn ngạn đám người nhị thần con đường, hắn chỉ có vừa chết báo xuân thu, xong tiết về minh. Hắn cùng phụ thân môn sinh hoàng đạo chu, Kỳ bưu giai, nghê nguyên lộ, Lưu chải vuốt lại, còn có đồng liêu càng này kiệt, dương văn thông đám người lựa chọn xả thân báo quốc con đường. Tích thay!
Viên xu có tam tử, phú thành, phú kham, phú hàm ( sớm tốt ). Trưởng tửViên phú thànhQuan Quảng Tây Nam Ninh phủTân Ninh ChâuTri châu, con thứ Viên phú kham, toàn thiện tàng, tinh giám định và thưởng thức, Thượng Hải thư viện 《 Tống thác thuần hóa các thiếp 》 ( Tuyền Châu bổn ), Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng 《 tùng quế đường thiếp 》,An Huy tỉnh viện bảo tàng16 phúc 《 đổng này xương kỷ du sách 》 chờ đại lượng đồ cất giữ đều lưu có này giám định và thưởng thức ấn ký.
Tiền hải nhạc 《 nam minh sử · cuốn 44 · Viên xu truyện 》
Xu, tự bá ứng, tuy châu người. Thượng thư nhưng lập tử. Nhậm chiêm sự lục sự. Lịch thái bộc thừa, Hộ Bộ lang trung. Chung dưỡng ở tịch. Sùng Trinh tám năm, giặc cỏ xâm phạm biên giới, phá gia đại mộ hương binh, ngự khấu bảo thành có công.
( tiền hải nhạc 《 nam minh sử · cuốn 44 · liệt truyện thứ hai mươi 》: Hoằng quang sơ, ( quách ở giữa ) lấy biên mới trạc một duyện đông phó sử, cùng tào châu phó sử Viên xu cũng mệnh ) an tông lập, khởi tuy trần, về tham chính. Khấu đến, đăng bì cố thủ toàn thành. Sửa tào châu, mệnh hạ không được, vì trạch thanh sở hặc. Dụ ba ngày chi nhậm, không tắc noa cứu. Sau phó càng này kiệt quân trước hiệu dụng. Điều đại lương tham chính, đốc hướng thẳng chiết, mân, quảng, đến hàng mà thanh binh bách. Long võ khi, khởi Hộ Bộ lang trung. Chung sự bất tường.
Xu bác học thích cổ, lấy thi họa danh gia.[11]( tiền hải nhạc 《 nam minh sử · cuốn 44 · liệt truyện thứ hai mươi 》 )
Quốc triều họa chinh lục · Viên xu
Viên xu, tự bá ứng, hào hoàn trung, biệt hiệu thạch 𡪾,Tuy châuNgười. Phụ nhưng lập, minhĐại tư mã,Tức Vạn Lịch trung nói thẳng tước tịch, Thiên Khải khi ngỗ đang lại tước tịch giả cũng. Xu lấy ấm quan hình tào, chung dưỡng ở tịch. Sùng Trinh mạt lưu khấu xâm phạm biên giới, xu phá gia tư đại lao hương dân, ngự khấu bảo thành có công, nam đều khởi vì tuy dương nói, về chi nhậm, nhiều lần phục còn nam đều, đã chết.
Vương đạc 《 tặng Viên xu thơ sách 》Bạch trữ thôn tang giả rằng: Lê quân Viên quân toàn trước người sáng mắt cũng, mà hướng chi tập phổ giả chưa chi cập. Lê quân tuy là trúc trạch chu quá sử thu vào thơ tổng, mà không kịp này họa. Dư lấy nhị quân vừa không nhưng nhập là biên lại khủng hoặc chôn vùi, cố bám vào chi, lấy bị sau nhập áp dụng nào. ( 《 quốc triều họa chinh lục · cuốn đầu 》 )
Trước minh phân thủ Hà Nam đại lươngBinh tuần nóiBố Chính TưHữu tham chính kiêmÁn Sát TưThiêm sựThạch 𡪾 Viên công táng mộ chí minh
ThanhĐiền lan phương
Minh Viên xu mộ biaĐầu tiên là, Đinh Sửu cuối xuân,Hà Nam tuần phủĐô ngự sử Lý công lấy sự lâu luận định, duẫn châu người thỉnh, hịch tự công vớiCổ tông.Là ngày, liệt mạc vân thuộc, dương thịnh trai, cạnhHiến chủTrước. Mặt khác bôn yết phủ phục đi tới so le giả, đến đình không thể dung; cửa miếu bên ngoàiĐiền phốNuốt hẻm, biền la nhìn chung quanh, than chưa từng có. Này đỡ trượng chi tẩu chỉ lấy ngữ phu thiếu trĩ rằng: “Hơi công, ninh như bối với hôm nay! Nhớ lại đạo đức công cộng đương thời thế vô quên cũng.” Cái đương Sùng Trinh Ất hợi, lưu tặc bách châu thành, khi thái bình lâu, người không biết binh, truân quân coi Nhược Nhi diễn. Liệt trận lấy đãi, chưa buổi trưa tiêm nào. Toại vây thành mà công, châu người đại khủng. Công hoàn giáp đăng bì, phân cho thủ giả binh giới, khiến cho tự vệ lấy giết kẻ địch. Tình an tâm một chút, nãi liễn kim trí thành thượng, hào với chúng rằng: “Có thể sát một cừ giả, dư kim trăm; sát kỵ tốt giả, nửa chi; đầu thạch, phát thỉ, dọn bích vận mộc giả, chuẩn đây là kém.” Càng một vài ngày, thương tặc pha chúng. Tặc khuể gì, đại trị công cụ, thịt mỏng lấy đăng. Công coiPhục giángĐốc công giả, chú ống nỏ bắn chi, một phát mà ế, tắcCừ suấtCũng. Tặc nãi hào khóc, dư chi đi, khí thiếu tự. Nhiên toàn lui phục tiến, báo oán chi sư thề sính ý chí rồi sau đó đã. Công biết thế gấp, chu bì hô rằng: “Thành nguy rồi! Ta không tiếc phá gia, ở vây trung các có chết lý, hạp cộng chọc lực với chết trung cầu sống cũng!” Thế là mỗi người cạnh phấn. Nãi trúy tráng giả với dưới thành cự tặc, không được gần thành, mà lão nhược tắc tùng đuốc lấy đốt này thang, hoặc nhiệt du lấy rót đăng giả, tức phụ nhân trẻ con cũng tranh đầu ngói thạch lấy đánh tặc. La hét tiếng động động thiên địa, dưới thành người chết như tích. Phàm bảy ngày đêm, đêm không chợp mắt, đến khuông bị loét, vị khí di lệ. Tặc độ chung không thể khắc, thủy cởi đi. Là tẩu vì đồng tử khi thân thấy, cố cảm thán này đức, êm tai vìChúng ngônChi. Mà hãn hoạn ngự tai lại thành hợp vớiTế pháp,Vô ảnh ngưng hoặc chăng ca hưởng thần trước, nhân tâm cùng nhiên, đến nỗi ngươi ngày chi thịnh cũng.
Công to lớn tiết làm người tôn thân như thế, cố thuận nhân tâm sở dục, ấn trạng tự mà minh chi.Công họViên thị, húy xu, tự bá ứng, một chữ hoàn trung, thạch 𡪾 hào cũng,Thái Tử thái bảoBinh Bộ thượng thư húy nhưng lập chi tử. Mẫu rằngTống phu nhân,Công thật xuất phát từ Phan mẫu. Mỹ nghi xem, bao lớn lược. Năm mười hai nhập châu tường, thấy thưởng với đốc học gì công ứng thụy, văn chương có thanh tràng phòng gian. 25 lấy thượng thư đăng lai lao ấm nhập trụ giam. Khi phương nhiều chuyện, công ôm chí khí, nếm vỗ bễ than rằng: “Đại thần tử không lo cùng hàn sĩ lấy khoa cạnh tiến!Lý vănTha, Hàn cầm quốc, y người nào thay?” Nãi lấy nhậm tử liền tuyển. Sơ thụChiêm Sự PhủLục sự, lịch Nam KinhTả Quân Đô Đốc PhủĐều sự, Thái Bộc Tự thừa, Hộ Bộ Sơn Tây tư chủ sự. Đinh trong ngoài gian phàm 5 năm. Vẫn bổ nguyên quan, thăng lang trung. Sùng trinh mười lăm năm, mệnh các Hứa Thự Quan thương thuế, tùy chức các lao hiệu. Mười bảy năm tháng 5 kém mãn, lệ còn bộ, di Quảng Đông tư. Khi nguy, cương cần tài, Sơn Đông Hồ Quảng trọng thần giao sơ thỉnh công,Đình nghịThụ mà phục sửa giả lại. Tốt nhậm công Hà Nam, tỉPhân thủĐại lương, trịTuy châu.Công, châu người cũng. Tức đệ vì thự, người đương thời vinh nào. Không bao lâu, dự hướng cáo quỹ, tuần phủ càng công này kiệt thú công, nhập thỉnh, tức mệnh thân hướng thẳng, chiết, mân, quảng đốc chi. Hành đến hàng, mà thiên binh đã độ giang rồi. Công phản nằm bạch hạ, duyệt hai tháng, thế nhưng lấy tật tốt.
Rừng thưa xa tụ đồ ( đổng này xương )Công sinh với Vạn Lịch 28 năm mười tháng mười lăm nhật tử khi, tốt với Thuận Trị hai năm ( minh hoằng quang nguyên niên ) chín tháng sơ tứ nhật tử khi. Nguyên phối nhậm thị, từ nhũ nhânLệ tặngThục nhân.Kế Lưu thị, kỷ huyện hoạn tộc, sinh có dị chất. Cha mẹ bặc này tất quý. Mười bảy quy thuận, tức gia truyền chính. Ấn thân tộc, ngự tang hoạch, mỹ hào rượu, tổng ra triệu thí mà nạp, không có việc gì không giếng giếng. Này đại giả, thì tại sự cha mẹ chồng,Dưỡng sinh tang chết,Toàn trước công ý mà trợ sở chưa bắt được. Này Mạnh thị cô thân thoát vây thành, đói thắng đãi không thể tế. Thục nhân vuốt ve đau a, điều hòa thực uống, thành cầu như dục trẻ con, tốt đến không việc gì. Công đã qua đời, vẫn tuân di mệnh, sống chung chung thân, thả liênHôn cấuNào. Công trước thất chi tử phú thành lệnh thấm nguyên, đại dân thường bô phú, phá gia hãy còn không đủ, thục nhân tự thoát trâm nhị. Thả mệnh đã tử phú kham dục sản lấy thành chuyện lạ. Nhị sự thù có cổ liệt nữ phong. Thục nhân sinh với Vạn Lịch 36 năm tháng 11 25 ngày giờ Dần, tốt với Khang Hi 21 năm bảy tháng sơ sáu ngàyGiờ Hợi.
Vì này minh rằng: “Than ôi Viên công, thật mệnh thế hùng. Mậu xỉu đại đức, nghệ mĩ không công. Mênh mông nguyên hóa, khép mở nào nghèo. Duy hướng này lợi, nãi vân có công. Ất hợi khấu tới, vây thành mà công. Áp trận vân hắc, bắn huyết điệp hồng. Thiêm rằng tất nguy,Nguyên quyCáo hung. Phụ hào nhi đề, hạp thành lo lắng. Trăm vạn người, mệnh tẫn buổi trưa. Công huy lấy quăng, ngăn rằng không cần. Liễn kim kích chúng, chỉ huy thong dong. Đàn lực cạnh phấn,Tích thiTề dung. Tặc như lá úa, tua tủa theo gió. Mệnh tục thất xong, hoà thuận vui vẻ.Thục nhânChi đức, võng bất công cùng. Công mà miếu tự, nhân tâm chi công. Trăm năm uyển kết, một sớm hoạch thông. Này ngày nam nguyên, mã liệp tư phong. Khuynh thành hướng đưa, tự tay trồng mồ tùng. Chớ tiễn chớ bái, ngàn xuân úc hành. ( thanhĐiền lan phương《 dật đức hiên văn tập 》)
Viên xu
Viên cây cọ ngại hiểu chủ xu, tự bá ứng, một chữ hoàn trung. Lấy phụ thượng thư nhưng lập ấm thụChiêm Sự PhủLục sự. Thăng thái bộcTự thừa,Hộ Bộ lang trung, lịch thăng Hà Nam tham chính.
Này cư phụ ưu khi, vì Sùng Trinh Ất hợi. Giặc cỏ đến, tuy vệ chi đem tốt nghịch địch chưa chiến mà bại, tặc toại mỏng thành. Xu hiệp thỉ đăng bì, xướng trước cố thủ. Huyền Kim Thành thượng, mộ hương dũng, có thể được tặc một bậc giả, dư 50 kim. Trong thành dũng sĩ, các kích thủ phấn nhảy, nguyện cùng tặc làm. Mà lão phụ sàn tử, cũng tranh vận chuyên thạch, lấy cung trùy đánh, xu nhất nhất ra kim thù chi. Tặc tận lực công, tốt không thể phá. Sẽ tuần phủ nguyên mặc viện binh đến, tặc cởi đi, tuy người đến nay đức chi.
Xu đọc nhiều sách vở, công thi phú. Sử xe sở đến, đăng lâm khiếu vịnh, động doanh quyển trục. Thư pháp phỏng Chử Hà Nam,Mễ Nam Cung.Có thi tập hai mươi cuốn, cập bình chọn cổ đường chư thơ, tàng với gia. Tử tam, phú thành, phú kham toàn lấy thơ danh. Viên thị tự Tư Mã đến phú thành, phú kham, tam thế rồi, thơ học cái này gia truyền vân. (《 tuy châu chí · danh thần 》)
Tuy dương thượng thư Viên thị gia phả · Viên xu gia truyền
Chín thế xu tự bá ứng, hào hoàn trung, thạch 𡪾. Từ quan sinh sơ thụChiêm Sự PhủLục sự (Chính cửu phẩm2 người ), thứ nhậm Nam Kinh đô đốc phủ sau quân đều sự (Từ thất phẩm1 người ), tam nhậm Thái Bộc TựTự thừa(Chính lục phẩm4 người ), bốn nhậm ( Sùng Trinh bốn năm 1631 năm -1633 năm ) Hộ Bộ Sơn Tây tư chủ sự ( chính lục phẩm 2 người ), năm nhậm ( Sùng Trinh mười một năm ( 1638 năm -1642 năm ) ) bản bộ Sơn Đông tư lang trung ( chính ngũ phẩm 1 người ), đốc lý lương trữ. Sau phụng kém hử thự sao quan ( 1642—1644 tháng 5 ), sáu nhậm ( Sùng Trinh mười bảy năm ( 1644 ) tháng 5 ) bản bộ Quảng Đông tư lang trung ( chính ngũ phẩm ), ( Sùng Trinh mười bảy năm ( 1644 năm ) tám tháng mười sáu ngày ) bảy nhậm Sơn ĐôngBố Chính TưHữu tham nghị ( từ tứ phẩm ), phân tuần duyện tây đạo. Mông bản bộ đường quan ( 1644 năm mười tháng sơ tứ ngày ) cụ đề vẫn giữ lại làm, ( Sùng Trinh mười bảy năm mười tháng sơ tứ ngày ) tùy thăng Hà Nam Bố Chính Tư hữu tham chính, đại lươngBinh tuần nói( từ tam phẩm ). Thuận Trị hai năm ( minh hoằng quang nguyên niên ( 1645 ) chín tháng sơ tứ ngày ) tốt với Kim Lăng.
Nghiệp dù chưa thế nhưng, tài thiện kiêm trường. Trộm niệm cư, hằng ái thư, không lao động gì. Sở cùng du toàn danh sĩ, thường thường phú hám, tư bút lập liền, không vụ tạo hình mà hồn hậu tuấn vĩ, thẳng bức thiếu lăng ( Đỗ Phủ ). Có thơ bản thảo 21 loại. 《 kim tào coi thảo đỗ thơ tuyển 》, 《 Tống nguyên thơ tuyển 》.Giáo thưBốn loại, nhàn trung ngẫu nhiên lục chư thư. Làm trở lại thi họa, tinh giám định và thưởng thức, ngộ cổ hàn mặc đồ vật, cực lực cầu lấy, nhất định phải nãi đã. Lại hảo du lãm danh thắng, dấu chân sở đến, tẫn lục soátNham huyệtChi kỳ, trong nước đẩy vì phong nhã mũ miện. Thả lực có thể trăm cân thiết y, thiện cưỡi ngựa bắn cung. Tuổi Ất hợi, giặc cỏ mỏng tuy, phấn cánh tay đăng thành, phá gia quyên kim, mộ dũng sát tặc, thành lại lấy toàn, tường tái châu chí. Sinh con tam, phú thành, phú kham, phú hàm. ( thanh Thuận Trị 18 nămViên phú thành《 tuy dương thượng thư Viên thị gia phả 》 )
Vì Viên thị tế Viên thạch 𡪾 hiến phó
Ô hô! Hôm nay chi khóc thạch 𡪾 cũng, này tích phượng mao gia. Ngô tộc biết chi tin chi, này thương triết nhân gia. Người trong thiên hạ cũng biết rõ chi tẫn tin chi.
Ô hô! Thạch ngụ chi tài, gấp mười lần cổ nhân. Mà rơi lạc rộng lượng, không lao động gì. Lấy cố 《 cửu khâu 》, 《 tám tác 》 yêm vì tinh hoa. Tức Lưỡng Tấn tam đường, cũng chấp này đĩa. Lạc vận phi anh, thiên kinh vũ đậu, huy hột nhu phát, hạc lệ vui vẻ, Hãn Hải nổi danh, từ đàn nghe ngọc. Giương cung bắn hổ, cười giáng rót chi vô văn; nạch quản điêu long, lậu chung giả chi không võ. Tự thải cần vũ tượng, Tư Mã công đã khánh này có tử rồi.
Đậu tái đại sự, khắc đơn thiến lễ, đàm chương sủng bí, đế gia nguyên thần, điển ngưỡng huy long, vương thừa mong kiệu than công tích lớn. Cái gọi là có tử giả, không ích tin gia!
Ô hô! Cầu không thẹn với quân phụ, ở hôm nay như thạch 𡪾 giả mấy người cũng! Mệt chi mà cổ nhân cầu như thạch ngụ vô nguyện với quân phụ giả lại mấy người cũng! Huống gia sĩ tử, lịch dương trung ngoại, nhập tái phong sương, tam sinh tiếu. Nắm phát lấy thăng hiền, tán tài mà kết khách. Đoàn môn đọc lễ, toái cự khấu với tuy dương. Chấp tiết đăng triều, thụ lạch trời với dễ thủy. Phàm quốc gia um tùm tranh cãi, người sở che tai giả, thạch ngụ hối vai chi. Mà rút đao nương, tụ mễ họa hôi, ngốc cốt không tránh lợi hại, tuệ gan khiết này tinh chỉnh. Tứ lấyNgựa túc sươngVô nghe, tắc quyên kim thị tuấn, màQuýnh chùaTrì thanh.Canh quýKhi khởi, tắc phá sản thua khuân, màTư nôngTịch tay, Quan Đông chi quânĐinh triềuY lá úa, mộ cơm hàn sa, tắc đốc lý lương trữ, vĩnh tiêu thạc chuột chi gian. Giản thư quyến vì trường thành,Ai Giang NamChi thương nhân, hồn lạc cù đường, mộng diêu diễm dự.
Tắc sao quan hử thự, triệt tẩy hoàn ngưu chi khổ, thiên gia sùng vì thật giám. Đến nỗi thanh tề vân nhiễu, nghỉ cận thần với duyện tây. Hà Lạc khâu khư, mượn duyện y với thiên tả. Khẳng khái sất xe, hàm một người chi mệnh lệnh đã ban ra, túng quẫn ôm dây cương. Đính hai sư chi tân hoan, Trung Nguyên trẻ sơ sinh sở không tức hóa thànhLân hỏaCũng, thạch 𡪾 chi lực cũng.
Tắc hôm nay khóc thạch 𡪾 cũng, vì thiên hạ cũng, vì hai hà cũng. Nếu ngô tộcMôn tộViệc, có tử khắc gia, thạch 𡪾 cũng có thể mỉm cười tuyền đài rồi.
Ô hô! Nước biển đàn lập, cũ quỷ phiền oan, thạch ngụ chi mục này minh nào, không gia? AiAi tốSáp, phiên phiên vân kỳ, thạch ngụ có biết không ích thương gia!
Vì Lý công sư tế Viên thạch 𡪾 hiến phó
( minh ) Triệu chấn nguyên
Ô hô! Duy linh hiện nay mười hành, ngực liệt kho vũ khí, bạch vách tường mua tử chiêm chi văn, hoàng kim mua tương như chi phú.Vũ tượngThải cần, nhược quán lộ vung tay, đương quốc gia chi cự gian, đọc sách bỉ hủ nho chi chương cú.
Tứ cùng trước đại nhân trúc mã tương đem,Phần duLiên thụ, nhân đính thế hảo. Này đẩy văn uyển chi ngọa long; hiệp chủ gà minh, bỉ kinh từ đàn chi phi thỏ. Ký trước đại nhân lấy trướcTư nôngLập nghiệp, công cũng lấy Tư Mã công chịu ngộ. Đại nhân mỗi xưng chi rằng: “Công hùng tài đại lược, hàn uyển thiều 頀, kế bộ than xảo phụ chi xuy, quýnh chùa tiện không đàn chi cố, đầu sơn vô canh quý chi nặc, quynh dã nhiều mây cẩm chi hông.” Đế gia nãi tích, mượn tuân dân bộ, đánh xe sơn hải, phi vãn vân lẫn nhau, bỉnh tâm thâm thành, kình tức cuồng bão, dân đánh mà ca, quân túc mà phốc. Đế rằng: Niệm thay!
Tuấn nghiệp duy diễn, sao quan Giang Nam, tham tuyền tự phó, nhữ hướng khâm thay, vô tỉ đàn ác, công chúa chính hử thự, đạm nhiên thanh bần. Anh hùng nứt Thục đạo chi thiên danh. Công toại tiền bối chi lầm. Lui tới hư thuyền, tuyền hóa điều bố.
Ô hô! Công chi tích dùng hoàn thành, mà triều đình chiKim âuKhông cố, công nghe quốc biến, tí nứt tức giận, kiệt quệ Trung Nguyên, lấy cần sinh tụ,Về tiếtKim Lăng. Không sợ sương lộ, bái công dự phiên, duy bình giữ gìn, công cái thâm bi quê cũ chi lụn bại, bất kham vĩnh thương, mà nhẫm Tri Tang tử chi xốc vác, mà khi triệu mộ.
Ô hô! Công đứng đầu toàn tuy thành cũng, trước đại nhân nhất thiết vì này trút xuống, cho rằng quốc gia nuôi quân 300 năm, mà công lớn thành với nho giả. Tức không thể, khấu chín hôn mà hướng tố, hất công chi tái tạo tuy người cũng.
Quân tử vạn năm, danh tiếng tái lộ. Mà phục truy trước đại nhân cùng làm quân thiên chi du, mà vô năng lại ngộ, chuyến này nói cho nên trường hào, mà tự biết trộm đau, củ kiệu lộ thẩn mỗ, nhục phụ Tần tấn, mà trước đại nhân đều là hỏi độ.
Ô hô! Tái chiêm thanh phân, trung hiếu không tạc, lan ngọc dày đặc, nguyên khải hạt mộ, lục tữ tam thương, tố hương một trụ, kính báo đặc sinh, dào dạt khủng bố, công này giám tổ tiên rất nhiều thầm, mà đến cách phỉ phun! ( minh Triệu chấn nguyên 《 tùng thanh đường văn tuyển 》 )
Vì Viên thạch 𡪾 phục Khai PhongQuá phủ
( minh ) Triệu chấn nguyên
Tĩnh hai hà lấy an thiên hạ. Họa hùng triệu Giải Trĩ chi tường, quan tám xu mà điện Trung Nguyên; kẹp lộc khuyển kỳ lân chi thụy, duy đánh tiếp nhiều năm đó chi sĩ.
Nhã cố khiên rèm, mượn hôm nay chi nguyên long, chiêm khí biết về. Phủng hàm mang đức đài đài, văn uyển tơ bông, lời lẽ sắc bén hoành kiếm. Hà tráng ngày ái, vịnh ấu ti với tào bia;Vi tỉnhPhong cao, thức Tiêu Vĩ với ban quản. Uyên đế mười hiền làm, hành xem Kim Lương Kiều thượng nguyệt như sương; ngực tàng mấy vạn binh giáp, hỉ phùng lục thự đường người trong.
Là ngọc thẩn Trung Châu, vì khôi phục nhất thống chi căn bản, mà biện quốc vưu khám định toàn dự chi trước tư. Tự phi mời phúc,Quỳ longGì khắc tập hưu, thân phủ kinh doanh quan niệm nghệ thuật. Niệm tử di, tao cự khấu, tao hội binh, phục tao hoàng thủy, từ hoành thần xu; dụ đàn lại nghị phòng hà, nghị gìn giữ đất đai, cứu nghị ninh dân,Khuyên khóa nông tang.Cắt Lạc Dương chi yêu thảo, thưởng minh trung hiếu, biểu thiếu thất chi hàn tùng. Này tệ tỉnh sở diêu hưng tới mộ chi ca, hạ đi nhân lấy tăng ngưỡng ngăn chi tư giả cũng!
Mỗ mậu thừa giản mệnh, sất ngự cố hương, tuy phụ lão vẫn như cũ ai phong tục với một vài. Mà sơn xuyên đốn dễ, muội nhân tình với ngàn đoan, nhược mà bần, dân này cá rồi. Khủng vô từ với xá khó khăn, an kiêu mà giận, binh phi hổ gia! Dùng cái gì đế với gà heo chi phất nhiễu, du thâm thẹn đỏ mặt, nãi nhục chú tồn, lâm thực tam giai, thẹn bỉ cao hậu, giáp nhan mười tập, xấu hổ tư hữu bằng. Cẩn phụ lấy minh thầm, hành moi y mà triển bái. Khắc khắc sâu trong lòng hiền, bội phục khâu sơn.
Một thế hệ cự công, tam Ngô diệu phẩm.Hoàng đườngĐắp chính, cộng kinh có chân chi mùa xuân; tím các lên lớp, độc lãnhPhương phong chiThụy ngọc. Nếm thiện cứu vật, cố vô bỏ vật; nếm thiện cứu người, cố vô bỏ người. Kho vũ khí nghiêm ngặt, ngật trường thành với vạn dặm; văn lan bao la hùng vĩ, khởi liên nhạc với tam phong. Ôm anh hùng chi tâm, chờ thắng bật hơi; hợp thiên địa chi đức, truyền thuyết nhướng mày. Túc tích chí cùng, nay tư hướng về.
Cắt đứt quan hệ tức là thu thủy, sơ vụng hưng hoài, vào đông còn ca, huân phong cao minh, uổng Cố mỗ phương. Hạnh thần quân chi phúc ta tang thổ, ấp phong lưu với vô phương. Vưu thẹn không 倿 chi phụ, ở nghiệt phiên ngộ kim ngọc, mà có màNãi giả.Thiển huống sủng bí, hàn tảo dao ban. Trang tụng dao chương; quy tâm hương tượng chi văn, xong thua liền bích, tạ tay minh cầu chi ban. Thống hi nguyên chiếu, bất tận hàm hám! ( Hà Nam tỉnh thư viện tàng minhTriệu chấn nguyên《 tùng thanh đường văn tuyển 》 ).
《 Chính Đức hưng ninh chí tự 》 “Tuy dương Viên xu ấn tín”, “Viên xu chi ấn”, “Tiêu lâm”Minh Viên xu
Từ đàm thanh thấy đáy, yểu điệu các đời phong. Cá hạnh tân khai cẩm, rêu môi lão thượng tùng. Nhẹ âm xuyên vũ đủ, mỏng ngày ảnh ngọn núi. Phần phật tanh gió nổi lên, chung nao táo độc long.
Nam chinh ngâm tiểu dẫn
MinhTiền khiêm ích
Tuy dươngViên bá ứng, lấy danh thần tử chi dắt tiLang thự,Phụ văn võ mơ hồ, bác nhã thích cổ, tán hoa lạc tảo,Du hiênHỏi tục,Nhung xeBiên cương xa xôi, sơn thủy đăng lâm, hữu bằngNói yến,Ôm sưu tầm phong tục vật, duỗi viết tình tính. Sở đến tất có thơ, mà này thơ cao hoa hồng uyển, già nuaThẩm úc,Cũng cùng cảnh mà đều biến.
Đương này đốc hướngLiêu tả,Lịch lãm điểm mấu chốt, chỉ mướn thuế mạc, trù sách biểu nhị, dục lấy thước tổ hệ Thiền Vu, cố này thơ tung hoành ngừng ngắt, nếu điền tăng siêu lâm trận làm tráng sĩ ca, khiến người có xe trì mã sậu, đầu thạch hoành thảo chi tư.
Đã mà, nghỉ tắm gội cư, phòng ngự cô thành, chi trụ cường khấu. Chủ ưu thần nhục, lấy bốn bề thụ địch lấy làm hổ thẹn, cố này thơ lạnh lẽo khẽ lệ, nếu Lưu Việt thạch lên lầu thét dài, khiến người có vân thâm nguyệt gần, quả sang uống huyết chi khủng.
Đến này các quan Nam Quốc, đăng xe vâng lệnh đi sứ, Giang Nam giai lệ nơi, tiếng gió văn vật cùng với tài tình cho nhau làm nổi bật. Mà vũ thư chiBên ngọ,Sức dân chi khó khăn, cầm trùHao mụcLại bính bức với trong ngực, cố này vì thơ khúc mà trung, uyển mà nhiều phong cổ nhân cảm hoài phúng dụ, triền miênXót xa sảngChi trí, thường thường giao kinhTạp làm.Ngữ rằng: “Đăng cao có thể phú, nhưng vì đại phu”, này bá ứng chi gọi chăng? Các chính hoàn thành, tụng thanhTắc đồ.
Quan Trung cảnh cấp, bỉnh việt giả nhu cầu cấp bách kham định chi tài. Quân thả phụng giản thư đánh xe dĩ vãng, tắc này thơ đương ích hùng. TíchĐỗ tử mỹThiên Bảo nhập Thục tư Tần trung chi thịnh, mà đau này hãm không 《 thu hưng 》 chư thiên, đến nay lệnh dòng người nước mắt. NayTrường AnPhòng ngự bốn tắc, từ xưa đế vương chi châu, một khi vì kiến tặc tàn phá, bá ứng chi buồn giận coi tử mỹ làm sao như? Hàn lui chi từ Bùi tấn côngThái ChâuVề sư thứĐồng QuanCó “Mặt trời mọc Đồng Quan tứ phía khai, tướng công thân phá Thái Châu huýnh” chi câu, cổ nhân văn sĩ hàm vì bật hơi.
Phía trên lâm khiển, thụ việt như tấn công chuyện xưa, bá ứng này đem có hùng thiên lệ câu kế lui chi mà làm chăng? Dư đem thử bút lấy cùng nào! ( minhTiền khiêm ích《 mục trai toàn tập 》 )
Viên bá ứng thi tập tự ( đổng )
( minh )Đổng này xương
Năm ngoái trùng dương, dư đã vì Viên công bá ứng tác nghi tiểu dẫn, lấyChuyên môn danh giaTương úc rồi. Nay thu bá ứng tựTuy dươngGửi thơ cận thể một pho, cũng lấy trùng dương đến, thả thuộc dư tự.
Dư cùng bá ứng tôn công thiếu Tư Mã cùng cử với lan dương Lục tiên sinh chi môn, Tư Mã cư hằng thụ dư giáo thấy pháp, mụcBá NhạcTươngThiên lý mã,Mà giáo này tử tướng quốc mã, cho rằng thiên lý mã không thường, tức thiện tương không chỗ nào dùng chi. Như bá ứng chi hảo xưng thơ, phải chăng phi Tư Mã công ý chăng, tuy rằng khi đến sự khởi, gì nhưng chấp cũng. Cái long vạn chi gian, sĩ tử kích cỡ pháp lệnh, Tống người chú giải và chú thích ở ngoài một bước không khuy. 20 năm tới, phá cô vì viên, tẩm dâm quảng tứ tử sử không huyền, bên bắt được bại quan tiểu thuyết, không một không vì thiếp quát dùng giả. Nếu lấy thơ chi tài tình mà làm văn, ngô biết này phủ nhặt xanh tím không thể nghi ngờ cũng, thả phu lấy chế cử nghĩa luận, cù vương đăng đàn, tin dương triệu mà, từng không được phương giá, phi mới không địch lại, câu với khi thúc với chế cũng. Giả sử nay có Lý gì hạ thấp mà làm chế nghi, quá đều lịch khối, tuyệt trần mà bôn, há cố vấn thay! Tư Mã công 《 Hải Thị 》 chư cái, cái gọi là tươi mát khai phủ, lại kiến uy tiêu manh, thanh chấn đất hoang ở ngoài. Lõi đời có văn võ cụ nghi giả, gì duy bá ứng chi lấy chế nghi kiêm xưng thơ cũng? Nếu bá ứng chi thơ, buồn bực đường người, thế có chung vinh, tự có thể giám định, không chỗ nào chờ dư bình rồi! ( minhĐổng này xươngSùng Trinh ba năm bổn 《 dung đài văn tập chín cuốn thi tập bốn cuốn biệt tập bốn cuốn 》 )
Viên bá ứng thi tập tự ( trần )
( minh )Trần kế nho
ViênTư nôngBá ứng, văn võ dị mới cũng. Đọc đủ thứ tiết hoàn công sở tàng kinh sử, mà vưu hảo kim rươngNgọc bảnChi thư.Đao sócHỏa khí,Tài quanVũ lâm, nhi không thể kiêm công giả, công toàn vì giảng quán diễn tập,Thâm nhập quan sátTinh vi, thấy chi thực dụng sau đó đã.
Lạc giữa dòng phân cáo cự, thương hồn hiệp cốt, đàn phi với bụi đất vàng thanh lân trung, mà công tắm thiết hoành đao, rất trước vìHương sĩQuân tử quânXướng, khấu nghe chi không dám nhìn thẳng vàoTuy dươngThành mà độn.
Phụ lão rằng: “Mới cũ nhị thành,Đại tư mãSang tu chi, tiểu tư nông bảo toàn chi, Viên thị thế đức này nhẫn huyên chăng!” Bá ứng trúc mộ từ từ đường, lại thảo hành trạng, lỗi lạc có lương sĩ chi phong lư, tái này cha mẹ từ đầu đến cuối, nhân lấy trưng ngôn với trong nướcDanh tác,Phàm có thể bất hủ hai thân giả, mấy nôn tất cả đấu huyết rồi. Bá ứng thật trung hiếu người cũng.
Lỗi lỗi lạc lạc, vừa không tiết cùng cử tử bối trục thích trưng thú, lại khinh thường thụ giản mảy may, giác nghệ với thỏ viên khách khứa chi mạt. Thức giám ghi rõ, tài tình không rộng, thơ hiểu rõ loại, hoặc hầu thân, hoặc vâng lệnh đi sứ, hoặc ở trên thuyền trên xe lập tức gối thượng tịch thượng chén rượu kiếm kích thượng đến chi. Trải qua phi một phương, thi cách phi nhất thể, đặt bút thề thốt, thường thường khanh hoanh mà nhiều kỳ âm, khoẻ mạnh mà nhiều bó xương, cô tiễu mà nhiều phong lăng, cảm sảng phi dương mà nhiều anh hùng liệt sĩ chi khái. Ý ở trong lời, công tính tình đảm lược, biểu lộ tẫn tại đây rồi.
Nay tứ phương nhiều cố, tiến cử sôi nổi, mà không nghe thấy rút khởi môn ấm mới mà người, như hán chi múc trường nhụHạt tía tô khanh,Đường chi Lý tán hoàng, Tống chi phạm trung tuyên giả, mà nhưng sử chi quật đầu lãnh tào, lấy hào ngâm khổ ngâm làm sinh hoạt.
Ngô cố đọc bá ứng chi thơ, kiêm trọng này văn vật trung hiếu, mà không biết trí chi đẩy cốc kẹp trong túi giả, còn đâu này. Đương vì thế đạo tích, không vì bá ứng tích cũng.
Bá ứng phú thơ đọc sách ngoại, vưu hỉ thích sơn thủy thi họa, kim thạch đỉnh di. Cao vận thanh phong, nhất tựa nghe sơn viên tô môn mà hứng khởi giả. Há đặc thơ xứng Lý gì, xưng tượng hiền lục trung nhân vật mà thôi chăng. ( trần kế nho 《 trần mi công tiên sinh toàn tập 》 cuốn bảy 《 Viên bá ứng thi tập tự 》 )
Đưa Viên hoàn trung đốc ninh xa hướng
( minh )Lưu chải vuốt lại
Cánh tay trái hùng sơn hải, nghiêm quan một đường thông.
Trọng binh túc mười vạn, đội đội thao lương cung.
Thuỷ bộ các phi vãn, thúc giục 儹 ngày vô không.
Vạn điệu gió lạnh cuốn, tang khổng cũng khó sung.
Tư Đồ huyền thu kính, đẩy cốc nhớ cũ công.
Sương tuyết không nói lãnh, túc đêm quyền ở công.
Thanh phù lưu trên mặt đất, trâu ngựa động trong cốc.
Hải có thể biến đổi tang lúa, núi đá tẫn chì đồng.
Lấy cung Tì Hưu dùng, đằng tương nguyệt bất đồng.
Lại vì thân đại nghĩa, tiến nhanh ca tiểu nhung.
( minh Lưu chải vuốt lại 《 Lưu văn liệt công toàn tập · cuốn tam 》 )
Viên thạch 𡪾 thơ tự
( minh ) vương đạc
Thơ chi danh gì thay, đọc sách không thâm không thể thơ. Đọc sách thâm rồi, trong lòng không lỗi lạc không sức chương cú vô chí thiên hạ sự tắc cũng không thể thơ. Thạch 𡪾 thâm mà lỗi lạc giả cũng. Hàm với thư xem hề khoan không, này vì thơ, khẩu với tình khẩu khẩu sinh khẩu dụng tâm vô pha. Người cho rằng thạch 𡪾 thi nhân cũng, mà đại khấu mỏng khẩu đài, thạch 𡪾 phá sản mộ dũng sĩ, sát tặc xương với khí, mà tuy nãi không lo khẩu khẩu.
Ninh xa kích ngũ, khẩu đem thước đo, với chim bay khẩu cự cường địch, quỷ thần chi cống, lấy tường không đệ, di thác tính thuế cũng. Cho nên sinh ninh xa cũng. Này động xương với khí, thượng cùng khẩu khẩu cùng đường hề thay. Khẩu tắc này vì thơ, cũng gì biết rồi. Phu thơ thả ngươi hôm nay phía dưới cần dùng gấp người, thạch 𡪾 quả có thể lấy trầm tâm hùng cốt, tế từ thi nhân từ quốc. Nếu đương đại sự tất không khẩu, bỏ năm tắc, lấy nghịch quốc hưu, nếu thơ ngày tiến không thể lượng, gì đến héo với trong lòng lầm quốc gia sự? Đến nỗi phấu tệ không phấn chấn hề, thạch 𡪾 tự lệ chi, bất quá như xương với thơ nhĩ. Cẩu không rõ với động, lấy lỗi lạc sau đó động mà cự rằng, khẩu tình sinh hoa xem rồi. Khoan không một ngự khấu, lại ngự biên, cho rằng thạch 𡪾 ngăn này hề, không khẩu phụ này trong lòng chi lỗi lạc thay, tắc quả đủ để biết thạch 𡪾 dư? (Vương đạc《 nghĩ sơn viên tuyển tập 》 cuốn 29 )
( minh ) vương đạc
Mười một quý thu, biên sự chưa tĩnh, ninh xa quân cáo đói, tuyển tài cán giả hướng lý chi. Toàn sợ này nguy đồ, an mà không chịu hướng. Viên lang trung thạch ngụ công xu, nãi xúc động không chối từ. Công từng phá sản tán kim thủTuy dươngMà tuy thủ, nay lại không chối từ. Y, cũng tráng rồi! Phu quân sĩ chi mệt mỏi tái ngoại cũng, với quan nội chư quận huyện dị, nội tồnTiết việtChi ngự, lại có sơn cốc biên hố chi hiểm. Tên kêu xa nghe, sau đóTập lặcNgười vô túc no, ngày thường nhẹ mà không vì bị, trộm nhất thời chi an, cảnh nhiều lần giả, nhân tâm chơi, mà Trung Quốc dũng kiện hùng tráng chi khí tẻ nhạt rồi. Hư hề, này thích lấy nhưỡng thiên hạ khẩu nọa chi tệ, trường địch hổ tàn nhẫn chi thế, cực không thể cũng.
Thẩn ninh xa nam gối hải đông, ngón chân kiến tây vượt tỷ tù trung huyền, cô thành khống huyền chi sĩ, không thể lấy hào bụng cự hướng đủ, hãy còn lấy cớ hướng không đủ, dùng cái gì bao địch như chim tập hề. Là cố không có việc gì nghiêm binh hưu sĩ mã, hơi khẩu thực lấy khai đồn điền, như Quảng Điền huyễn lôi chuyện xưa, nhiều mặt lấy tuyệt len chi lộ. Mai phục binh nghi sử, bỉ không dám trục thủy khẩu tây khuy, sóc phương thứ mấy biên cảnh thiếu sự rồi. Nếu là tắc thiên hạ chi đến nguy giả nhưng thố chi, đến an làm sao lo sợ nào, sợ bỉ khủng uống Trung Quốc mà sợ này cường thay. Thiên dục nhược địch năm Thiền Vu các nứt quá Âm Sơn mà khóc, lấy số thệ chi đương tất không xa. Thạch 𡪾 đến vô phẫn hề.
Triều đình mạng lớn nông tuổi chuyển thua 200 vạn tiền tài, tích chi no chi, vạch kế hoạch cho người khác nhung mộ bên trong, này lấy khao sĩ dưỡng duệ cũng, cố này chức cũng, há nhưng lạm phí quá thương chi cần dư? Thạch 𡪾 vụ lấy thủ tuy dương giả thủ ninh xa, binh lực thành có thừa, tức khẩu khẩu nhan thiền cô diễn, cũng trượng phu thuộc bổn phận sự, là ở tử đại phu mà thôi. Thổn thức, thích vì nguy mà an giả, đến nữu vì an mà nguy giả, đến là biết an giả, thiên hạ to lớn hoạn cũng. Lý khẩu bị địch mẫu sinh khẩu đồ lữ yến an địch quốc. Là, tắc chư quân đưa chi trách chi chi nghĩa cũng, không, tắc khai trương khẩu khoản, trộm nhất thời chi an, di quốc gia mấy trăm quý chi hại, có thể hay không gia? Át biên manh họa, thạch 𡪾 tức dục không khẩu ác không khẩu hề? ( vương đạc 《 nghĩ sơn viên tuyển tập 》 cuốn 29 )
Viên thạch 𡪾 hướng biên
( minh ) Binh Bộ thượng thư trương tấn ngạn
Tuyền đao tam tái hán tiên lang, tinh hoán thiên thương chiếu Hải Dương.
Điểm mấu chốt thu thâm hàn diệp tẫn, biên thành nguyệt lạc thú trù trường.
Tức xem siêu cự bằng thắng no, càng thức ưu mẫn niệm vũ dương.
( Tư Mã thư hương sao với Hà Nam tỉnh thư viện tàngTrương tấn ngạn《 lục cư văn tập tấu chương nhị cuốn 》 )
Viên tham chính
( thanh ) vương tổ khôi
Hoàn giápĐăng bìĐại thế nguy, nhung trang tiểu tượng đến nay rũ. Thái bình phụ lão có thể truyền thuyết, thân thấyĐiền đơnPhá địch khi.
Chú: Viên tham chính xu, lấy phụ cung bảo nhưng lập ấm quan bộ tào. Sùng Trinh Ất hợi, lưu tặc bách châu thành, 36 truân quân coi Nhược Nhi diễn, chưa buổi trưa, tiêm nào. Công hoàn giáp đăng bì, phân cho thủ giả binh, nãi liễn Kim Thành thượng hào với chúng rằng: “Sát một cừ giả dư trăm kim, kỵ tốt giả giả nửa chi, đầu thạch phát thỉ, khuân vác mộc bích giả chuẩn đây là kém.” Tặc đại trị công cụ, thịt mỏng lấy đăng. Công coiPhục giángĐốc công tặc, chú giản nỏ bắn chi ế. NãiCừ suấtCũng. Khí thiếu tự, nhiên toàn lui toàn tiến, báo oán chi sư thề sính ý chí rồi sau đó đã. Công biết thế cấp, chu bì hô rằng: “Thành nguy rồi, ta không tiếc phá gia. Phàm ở vây trung đều có chết lý, không bằng cộng chọc lực hãy còn mong muốn sinh.” Thế là người thế nhưng phấn. Nãi trúy tráng giả với dưới thành cự tặc, không được gần. Lão nhược tùng đuốc lấy đốt này thang, hoặc nhiệt du rót đăng giả. Phụ nhân trẻ con toàn tranh đầu thạch đánh tặc. La hét tiếng động động thiên địa, dưới thành chết giả như tích. Phàm bảy ngày đêm, tặc độ thành chung không thể khắc, thủy cởi đi. Khang Hi Đinh Sửu, châu nhân sĩ thỉnh tự công vớiCổ tông.Chí nhật liệt mạc vân thuộc, quẻ dương thịnh trai, thế nhưng hiến chủ trước. Mặt khác bôn yết phủ phục đi tới so le giả, đình không thể dung. Có đỡ trượng tẩu chỉ lấy ngữ thiếu trĩ rằng: “Phi công, ninh như bối với hôm nay!” Cái tẩu đồng tử khi ở vây thành trung sở thân thấy, cố cảm thán êm tai ngôn chi.
Công văn nhã bác thông, nhiều đến hành, phục có thể quán đàn nghệ, thi họa kim thạch chi tàng ra nhà nước giả, người toàn trân chi. Châu người ẩm thực tất tế giả, này đánh và thắng địch một tiết cũng. Công nhung trang di ảnh,Yên đôn mũ,SứcTạp bảoThêu hoa hẹp sam, bội đao mà đứng, thần thái vưu động lòng người. ( thanh quang tự 18 năm 《 tuy châu chí · nghệ văn chí 》 )
Phụ thân: Viên nhưng lập.
Đề tự họa quan sứ quân Viên hoàn trung
( giáp thân vương chính sáu ngày )
( thanh ) vương khi mẫn
Hoàn ông sứ quân, đã côngBàn bạc,Lại phú cất chứa. Lý doanh khâu vì sĩ phu chi tông,Mễ Nam CungNãiTinh giámChi tổ, cố sử kinh quan, đổng, cự tên thật tích về này gia. Nãi hãy còn cần hướng bỉ mông tác này gọt giũa, thấm thoát một năm sau, không có tất cả. Cái khi thấy công mặc Thẩm, bất giác tiểu vu khí tác, dục hạ bút mà triếp ngăn giả số bốn. Tư với nàyXe diêuNhung trang, liêu phỏng một phong lão nhân bút ý, làm tiểu phúc cái dĩnh. Tích người cái gọi là “Hằng tựa tựa người” chi ngữ, chuyển giác học bước khó khăn vì công cũng, đặc thư lấy chí ngô thẹn. Đóng cửa mây tía huyễn mây khói, tảng đá lớn hàn sơn liệt hai bên. Cắt lấy một phong thâm tú sắc, nhưng kham di nhậpMễ gia thuyền.( thanhVương khi mẫn《Yên khách lời bạt》 )
Viên xu tàng kim củng bắc 《 mô trầm thạch điền tặng Ngô bào am hành trường cuốn 》
Ấn Viên xu tự bá ứng, một chữ hoàn trung,Tuy châuNgười, kiện tụng đến Hà Nam tham chính. Sùng Trinh Ất hợi giặc cỏ phạm tuy, xu khi cư phụ hãy còn, xướng trước cố thủ thành có thể toàn, xu công thơ thiện thư, có tập nhập cuốn, phân sở thuTống sập thánh giáo tự,CóĐổng văn mẫnVì hoàn trungTư nôngLời bạt, trước sau cũng có Viên xu ấn, cái cũng minh quý một giám định và thưởng thức gia cũng.
Vương giám 《 phỏng cự nhiên bút tích thực đồ 》 bạt
Đổng tông bá sở tàngCự nhiênBút tích thực, nay về Viên hoàn trung sứ quân, tạc ở này thự trung ra này tương kỳ. Dư Bính tử năm từng thấy ở tông bá trai đầu, nay đến phục còn kiểu cũ, vì này tam than, mạn phỏng này ý, không biết hợp tác không?
Tác phẩm
Tuy dương thượng thư Viên thị Viên nhưng lập, Viên xu chờ cũng có tác phẩm truyền bá nhân gian, rất là trân quý. Viên nhưng lập bút tích khắc thạch 《Bồng Lai các hoài cổ》, 《Bồng Lai các vọng hải》 ( Sơn Đông Bồng Lai các tô công từ ), Viên nhưng lập 《Xem Hải Thị thơ》 ( Sơn Đông Bồng Lai các tránh gió đình nội ), 《Viên nhưng lập kim tiên thơ bản thảo》 nhị khai ( Tô Châu ), 《 tiết hoàn Viên công hành trạng 》 ( thanh lục khi hóa 《Ngô càng chứng kiến thi họa lục》 cuốn năm ), minh vương đạc 《 Thái Tử thiếu bảo Binh Bộ thượng thư tiết hoàn Viên công bia mộ 》 ( vương đạc 《 nghĩ sơn viên tuyển tập 》 ( vương việt bản in ) cuốn chi sáu nhị ), vương đạc 《 minh Thái Tử thiếu bảo Binh Bộ thượng thư tiết hoàn Viên nghĩa địa công cộng chí minh 》 chờ.
Minh Viên xu 《Bình tuyền mười thạch đồ》 cuốnKim tiênThiết sắc ( 《 Trung Quốc cổ đại thi họa đồ mục mục lục 》 Word bản (6-1) Việt ) Việt 1-0321 (Quảng Đông tỉnh viện bảo tàng)
Minh Viên xu 《Tùng khê chơi thuyền đồ》. Kích cỡ: 150×45cm. Sáng tác niên đại: Quý chưa ( 1643 năm ) làm. Đề thức: Sùng Trinh quý chưa tám tháng sáu ngày,Tuy châuViên xu họa. 2013 năm 9 nguyệt 17 ngày,Trung Quốc gia nước Đức tế bán đấu giá công ty hữu hạnGia đức bốn mùa thứ ba mươi năm kỳ đấu giá hội thượng bị bán đấu giá thành giao.
Minh Viên xu thư 《Lạc Thần phú đồ》, vương đỉnh lâm làm, minh Sùng Trinh mười sáu năm ( 1643 ) làm với Tô Châu Hứa Thự Quan Viên xu trong nhà. Hiện tàng nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng.
Minh Viên xu 《Hành thư lâm mễ phất thơ thiếp mặt quạt》. Giấy bổn, túng 16.5 centimet, hoành 52.2 centimet. Hiện tàng Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng. Kim vận xương chủ biên 《 cố cung viện bảo tàng đồ cất giữ đại hệ · thư pháp biên ( minh ) 17》 liệt vào đầu thiên đệ nhất.
Minh 《Viên xu trí lâm chinh trát》. Minh, hiện tàng Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng.
Đồ cất giữ truyền thừa
Viên xu là cất chứa kinh quan đổng cự tác phẩm góp lại giả, kinh này cất chứa đệ truyền đổng cự chính phẩm nhiều nhất.
Viên xu có tam tử, phú thành, phú kham, phú hàm ( sớm tốt ). Trưởng tửViên phú thànhQuan Quảng Tây Nam Ninh phủTân Ninh ChâuTri châu, con thứ Viên phú kham, toàn thiện tàng, tinh giám định và thưởng thức, Thượng Hải thư viện 《 Tống thác thuần hóa các thiếp 》 ( Tuyền Châu bổn ), Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng 《 tùng quế đường thiếp 》,An Huy tỉnh viện bảo tàng16 phúc 《 đổng này xương kỷ du sách 》 chờ đại lượng đồ cất giữ đều lưu có thứ hai người giám định và thưởng thức ấn ký. Trước mắt chứng kiến, Viên phú thành lấy đệ truyền Viên xu thư pháp đồ cất giữ vì nhiều, mà nhiều phúc thi họa tác phẩm thượng tắc có thể thấy được Viên phú kham cất chứa ấn ký, có lẽ nhị tửThi họa cất chứaMột phân thành hai.
Nhập thanh sau, tuy dương Viên thị gia đạo suy thoái, Viên thị văn vật tản mạn khắp nơi thiên nhai. Hiện biết chảy về phía có biện vĩnh dự, an kỳ, lương thanh tiêu, Tống lạc, ông cùng hòa chờ.
Viên thị đồ cất giữ cự phú, là minh mạt thi họa cập cất chứa giám thưởng đại gia. 《 quốc triều họa chinh lục 》 xưng này “Xu bác học thích cổ, tinh giám định và thưởng thức, gia phú cất chứa, công thi họa, vì hoa đình đổng tông bá, Mạnh Tân vương giác tư sở tôn sùng ca ngợi.” Này tàng hi thế trân bảo số lượng kinh người. Từ minh mạt Viên xu chi phụ Binh Bộ thượng thưViên nhưng lậpBắt đầu, đến Viên xu cập Viên phú thành, phú kham, lịch tam đại người không nghỉ, đến minh mạt tuy dương thượng thư Viên thị “Thạch tiên đường” trân quý số lượng chi cự, phẩm vị giám định và thưởng thức chi thật, ảnh hưởng rộng, đã danh quan đại giang nam bắc, hiện giờ trong ngoài nước trứ danh viện bảo tàng không ít văn vật thậm chí trấn quán chi bảo đều đến từ tuy dương Viên thị, bao gồm Đài Loan cố cung viện bảo tàng, Bắc Kinh cố cung viện bảo tàng, Thượng Hải thư viện, Thiên Tân viện bảo tàng chờ đều cùng tuy dương Viên thị cất chứa có rất sâu sâu xa.
Tuy dương thượng thư Viên thị đồ cất giữ cự phú, là minh mạt thi họa cập cất chứa giám thưởng đại gia. 《 quốc triều họa chinh lục 》 xưng này “Xu bác học thích cổ, tinh giám định và thưởng thức, gia phú cất chứa, công thi họa, vì hoa đình đổng tông bá, Mạnh Tân vương giác tư sở tôn sùng ca ngợi.” Có giấu 《Tống thác thuần hóa các thiếp》 ( Tuyền Châu bổn ) ( Thượng Hải thư viện ); Tống 《Tùng quế đường thiếp》 ( cố cung viện bảo tàng ); Tống 《Võ cương thiếp》 ( cố cung viện bảo tàng ); đường Nhan Lỗ Công 《Tặng Bùi tướng quân thơ》 ( đổng này xương bạt 《 Nhan Lỗ Công tặng Bùi tướng quân thơ 》: “Nhan Lỗ Công 《 tặng Bùi tướng quân thơ 》…, nay vì bá ứng ( Viên xu ) sở thu, bá ứng tự này tôn công ( Viên nhưng lập ) Mạc phủ huề tới. ); 《Tô Thức hải đường thơ cuốn》; nguyên Triệu Mạnh phủ lâm 《Lan đình tự》 ( vô tích viện bảo tàng ), nguyên Ngô trấn 《 khê sơn thâm tú đồ 》 ( cố cung viện bảo tàng ), nguyên tiên với xu 《Tô Thức hải đường thơ cuốn》 ( cố cung viện bảo tàng ); minh hạng tử kinh khắc 《Đường mô lan đình》 ( trương chiếu 《 thiên bình trai thi họa lời bạt · bạt hạng tử kinh khắc lan đình thiếp 》 ); 《Tống thác thánh giáo tự》 ( đổng văn mẫn vì hoàn trung tư nông lời bạt ); chúc duẫn minh 《Chính Đức hưng ninh chí tự》 ( 2014 nhã xương thu chụp ); vương sủng 《Tây Uyển thơ》 ( Thiên Tân viện bảo tàng ), vương sủng 《Tự thư thơ cuốn》 ( 2016 sùng chính xuân chụp ); vương đạc 《Đơn ớt tú trạch trục》, vương đạc 《Tặng Viên xu thơ sách》 ( nước Mỹ dương tư thắng ), vương đạc tặng Viên xu 《Hiền đệ thiếp》 ( Anh quốc tư nhân đồ cất giữ ), vương đạc 《Vì Viên thạch 𡪾 viết chữ Khải viết tay một quyển》 ( 《 quốc triều họa chinh lục 》 ) chờ.
Đổng nguyên 《Tiêu Tương đồ》 ( cố cung viện bảo tàng ), đổng nguyên 《Hạ sơn đồ》 ( Thượng Hải viện bảo tàng ), đổng nguyên 《Khê ngạn đồ》( nước Mỹ phần lớn sẽ viện bảo tàng ); cự nhiên 《Tiêu cánh kiếm lan đình đồ》 ( Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ), cự nhiên 《Tầng nham tùng thụ đồ》 ( Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ), cự nhiên 《Thu sơn đồ》 ( Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ), cự nhiên 《Xích Bích đồ》 ( vương giám 《 giả cổ cự sách 》 bạt ); vương duy 《 sơn âm đồ 》 ( Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ); Bắc Tống quách Hà Dương 《Quan ải tuyết tễ đồ》 ( quét đường phố quang canh tử bản 《 ngụ ý lục 》 cuốn một ); Tống 《Mô cố khải chi Lạc Thần phú đồ cuốn》 (Liêu Ninh tỉnh viện bảo tàng), minh Viên xu đề, vương đỉnh lâm 《Mô cố khải chi Lạc Thần phú đồ cuốn》 ( 2018 năm ông vạn qua quyên nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng, thấy 《 ông cùng hòa nhật ký 》 Quang Tự 22 năm Bính thân sơ sáu ngày ); Nam Tống khương Quỳ 《Tuyết trúc đồ》; Nam Tống Triệu Mạnh kiên 《Thủy tiên đồ cuốn》 ( tàng nước Mỹ phần lớn sẽ viện bảo tàng ), kiềm “Minh Viên xu giám định và thưởng thức thi họa chi chương”; nguyên Ngô trấn 《Khê sơn thâm tú đồ》 ( Đài Bắc cố cung viện bảo tàng ); minh Thẩm chu 《Đưa Ngô bào am hành cuốn》 ( Nhật Bản giác xuyên thị gia tộc, 2017 gia đức thu chụp ); minh lục trị 《Thải thật dao đảo đồ》 trục đứng ( Trung Quốc gia đức 2018 thu chụp ); minh đổng này xương 《Rừng thưa xa tụ đồ》 ( Thiên Tân viện bảo tàng ), đổng này xương 《Phác thảo sách》 ( nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng ), đổng này xương 《Kỷ du đồ sách》 ( An Huy tỉnh viện bảo tàng ), đổng này xương 《Kỷ du đồ sách》 (Đài Bắc cố cung viện bảo tàng); vương đạc 《Cảnh tuyết trúc thạch đồ》 (Tế Nam thị viện bảo tàng); vương giám 《Phỏng cự nhiên bút tích thực đồ》 ( Triệu quốc anh 《 mỹ thuật nghiên cứu 》2006/01, 40～46 trang ) chờ.
Nhạc bổn 《Chu Dịch》, thượng có “Viên xu chi ấn” bạch phương, “Viên bá ứng trân quý ấn” chu phương chờ, dân quốc trong năm vì hàm phân lâu cất chứa, thấy 《 hàm phân lâu tẫn dư mục lục 》. Này bổn vì minh quá thương chu thiên cầu truyền vào tuy châu Viên xu, thượng có “Ngô môn Chu Công hà thị” chu hình chữ nhật, “Sáu ngăn cư sĩ” bạch phương, “Quần Ngọc Sơn tiều” chu phương ấn. Mạnh sâm từng lấy này tuy dương thượng thư Viên thị bổn ( tức hàm phân lâu bổn ) cùng thiết cầm đồng kiếm lâu tàng bổn tướng đối giáo, soạn 《 tương kịch bản Chu Dịch giáo ký 》. Đến thanh Càn Long trong năm từ tuy châu Viên gia chảy vào bốn kho quán, nhập tàng Hàn Lâm Viện, thượng bóc các Tàng Thư Các 《 bốn kho toàn thư 》 đều lấy này thư vì bản thảo gốc sao chép phiên bản mà thành, trong đó Võ Anh Điện phiên bản bổn đem nguyên bản sở kiềm bao gồmThiên lộc ngọc đẹpChư khắc ở nội lịch đại tàng ấn cùng nhau khắc theo nét vẽ, kiểu trình bày, bản thức, nét một vẫn nguyên bản chi cũ.[8]
Viên xu vì minh Binh Bộ thượng thư Viên nhưng lập tử, Viên nhưng lập cùng đổng này xương vì cùng năm bạn tri kỉ, thả vì vương đạc ân sư. Đổng này xương cả đời nhất quý trọng “Bốn nguyên đường” danh họa ở đổng này xương tốt sau quy về Viên xu, Viên xu trở thành đổng cự tác phẩm cất chứa góp lại giả.
Minh cùng sau kim trở mặt, Viên nhưng lập xúi giục Nỗ Nhĩ Cáp Xích nhân tế Lưu ái tháp, thu phục liêu nam bốn vệ chiến lược yếu địa, Viên xu cũng từng với minh Sùng Trinh mười một năm vì ninh xa minh quân đốc vận lương hướng, thả cuối cùng không sĩ Mãn Thanh ở Nam Kinh u buồn tuyệt thực mà chết. Viên thị phụ tử di tự 200 trong năm gặp Mãn Thanh “Văn tự ngục” phong sát, đến thanh mạt đã tiên nghe hậu thế. Lục khi hóa 《 Ngô càng chứng kiến thi họa lục 》 nhân thu nhận sử dụng Viên nhưng lập 《 tiết hoàn Viên công hành trạng 》 cùng Nhạc Phi 《 Tống trung võ nhạc ngạc vương tinh trung từ ký 》 hai văn thế nhưng hiểm tao hủy bản vận rủi [2], trí ông cùng hòa ở 《 tùng quế đường thiếp 》 lời bạt trung thế nhưng nhân vô khảo tuy dương Viên thị mà đem Viên xu cùng Viên phú thành phụ tử lầm đoạn “Này vì một người không thể nghi ngờ cũng” thiên cổ học thuật sai lầm. Cho dù ở trăm năm sau, thanh quang tự triều quốc sử tổng soán quan uẩn dục đỉnh ở tìm đọc tiền triều hoàng đế phong sát Viên nhưng lập cùng Nhạc Phi trước sử khi cũng không cấm vô cùng đau đớn cảm thán nói: “Đổng tư bạch 《 nhạc miếu bia 》, 《 Viên tiết hoàn mộ bia 》, phạm khi kỵ, họa mấy bất trắc……. Ung, càn gian văn tự họa, có thể thấy được một chút.”[9]
Bởi vì “Văn tự ngục” nguyên nhân, tuy dương Viên thị cất chứa đề tài ở gần 300 năm tới là đạm ra lịch sử vòng, chẳng những ông cùng hòa không thể biện Viên thị phụ tử, ngay cả 20 năm trước sở hữu đổng này xương luận văn tập cũng không có một cái đề cập đến này một quan trọng liên hệ tuy dương Viên thị gia tộc. Trước mắt, Bắc Kinh cố cung viện bảo tàngSách cổ họaBộKim vận xương,Thượng Hải thư viện nghiên cứu viên nhan hiểu quân, Nam Kinh nghệ thuật học viện Lưu Xuân giáo thụ cậpThượng Hải Phục Đán đại họcTriệu á quân tiến sĩ chờ đều là quốc nội nghiên cứu tuy dương thượng thư Viên thị gia tộc trứ danh chuyên gia học giả.
Tuy dương thượng thư Viên thị cất chứa ấn
Viên nhưng lập ấn,Tư Mã trung thừa chi chương( Bồng Lai các 《 xem Hải Thị thơ 》 ),Phất ra toà,Thạch tiên đường( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 các một lần, nghi vì Viên phú thành kiềm ấn ),Thạch tiên( Tô Châu 《 Viên nhưng lập kim tiên thơ bản thảo 》 )
Viên xu ấn:
Minh Viên xu cùng thanh lương thanh tiêu hai khoản “Tiêu lâm” cất chứa ấn tương đối đồViên phú thành ấn:
Viên phú thành ấn( khoản một, thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 trọng năm, cố cung 《 võ cương thiếp 》 ),Viên phú thành ấn( khoản nhị, thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 trọng tam, nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng 《 Lạc Thần phú đồ 》, cố cung 《 tùng quế đường thiếp 》, cố cung 《 võ cương thiếp 》, tích bác Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》 ),Minh Viên phú thành trân thưởng( tích bác Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》 ),Phú thành( nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng 《 Lạc Thần phú đồ 》, tích bác Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》 ),Viên một thiến trân quý sách báo( cố cung 《 võ cương thiếp 》 )Đông cư”( cố cung 《 võ cương thiếp 》 ),Đông thạch cư( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 một lần ), “Song kiếm thất”( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 một lần ), “Tiêu Tương Quán”( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 trọng nhị ), “Cảnh trì viên chủ”( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 một lần ),Trạc cẩm trì thượng cá phụ( thượng đồ 《 thuần hóa các thiếp 》 một lần, bổn thiếp tuy dương thượng thư Viên thị con dấu tổng cộng 48 cái thứ ),Kiều kham( cố cung 《 tùng quế đường thiếp 》, tích bác bổn nguyên Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》 ) chờ.
Viên phú kham ấn:
Viên phú kham ấn( An Huy tỉnh viện bảo tàng 《 đổng này xương kỷ du sách 》, dương tư thắng 《 tặng Viên xu thơ sách 》, nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng 《 đổng văn mẫn phác thảo sách 》, Thiên Tân viện bảo tàng tàng vương sủng 《 Tây Uyển thơ 》 ) “Viên phú kham giám định và thưởng thức ấn”,“Trọng phương”,“Tin am phụ”,“Tin am cư sĩ”,“Tin am”( nước Mỹ Boston nghệ thuật viện bảo tàng 《 đổng văn mẫn phác thảo sách 》 )
Minh Viên xu cùng thanh lương thanh tiêu hai khoản “Tiêu lâm” con dấuẤn tuy dương Viên thị phụ tử di tự 300 năm tao thanh “Văn tự ngục” phong sát, đến thanh mạt đã tiên nghe hậu thế, tin tức mơ hồ, một thế hệ đại gia ông cùng hòa ở 《 tùng quế đường thiếp 》 lời bạt trung thế nhưng nhân vô khảo tuy dương Viên thị mà đem Viên xu cùng Viên phú thành phụ tử lầm đoạn “Này vì một người không thể nghi ngờ cũng” thiên cổ học thuật sai lầm, đủ có thể thấy tại đây trước sau dân gian đối tuy dương Viên thị lầm đọc tin vịt. Càng vì cực giả, minh 《 Thẩm thạch điền đưa Ngô bào am hành đồ 》 Ngô thế phân bạt nhớ đệ tàng quá trình rõ ràng có tự, cất chứa giả trung cũng không lương thanh tiêu chi danh, mà tới rồi một trăm nhiều năm sau bảo hi lời bạt liền căn cứ chính mình đối nhãn sách lý giải ở cất chứa giả hệ liệt trung đem lương thanh tiêu thêm nhét vào đi.[10]
Lương thanh tiêuCùng Viên xu niên đại tiếp cận, lại cùng Viên xu tử Viên phú thành đồng thời đại, ở ngay lúc đó dưới tình huống lương khả năng có bao nhiêu loại con đường hiểu biết đến “Tiêu lâm” là Viên xu tàng ấn mà kiêng dè này “Tiêu lâm” ấn chữ viết cùng trước thuật chữ viết tương đồng, như thế “Tiêu lâm” ấn khả năng tồn tại minh thanh hai người hai khoản, còn chờ tiến thêm một bước phân biệt nghiên cứu.
《 Tống thác thuần hóa các thiếp 》 ( Tuyền Châu bổn )
《 Tống thác thuần hóa các thiếp 》 lại xưng tuy dương Viên thị tàng bổn, là Trung Quốc sớm nhất thư pháp mẫu thiếp, hiện tàng Thượng Hải thư viện. Trải qua Viên nhưng lập, Viên xu, Viên phú thành, chu nhữ tu, hứa đôn, trương kính hạm, trương vĩ chờ danh gia đệ tàng, cuốn đuôi có trương bá anh, trương vĩ lời bạt, có cực cao văn vật giá trị cùng phiên bản nghiên cứu giá trị. CùngBắc Kinh cố cung viện bảo tàngTống thác 《 tùng quế đường thiếp 》, cùng xuất phát từ minh Viên xu, Viên phú thành phụ tử gia tàng.
《 Tiêu Tương đồ 》
Vì năm đờiĐổng nguyênLàm, là Trung Quốc sơn thủy họa sử thượng đại biểu tính tác phẩm. Bổn phúc vô tác giả khoản ấn, Minh triềuĐổng này xươngĐến này đồ sau coi là chí bảo, cũng căn cứ 《Tuyên Hoà bản mẫu tập vẽ》 trung ghi lại, định danh vì đổng nguyên 《Tiêu Tương đồ》. 《 Tiêu Tương đồ 》 là Trung Quốc sơn thủy họa sử thượng đại biểu tính tác phẩm, hiện tàngBắc Kinh cố cung viện bảo tàng.ThanhDiêu tế hằng《 thích cổ đường gia tàng thư họa ký 》 đối này cũng có rõ ràng ghi lại: “Cái lấy Viên hoạch nàyVề toàn,Tao giặc cỏ chi loạn, này cuốn không việc gì. Tư ông (Đổng này xương) qua đời sau, vìTrung ChâuViên bá ứng đoạt được. Bá ứng danh xu, nãi tư ông năm chất ( đổng này xương cùngViên nhưng lậpVì cùng năm ). Sùng Trinh mười lăm năm các hử thự, mua chư này gia, cũngTư nhớVới sau.”[7]
Tích bác bổn Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》
Tích bác bổn Triệu Mạnh phủ lâm 《 lan đình tự 》, giấy bổn, túng 24.5 centimet, hoành 65.5 centimet, thuộc về 《 lan đình tự 》 thiếp bổn hệ liệt. Hạng thị về sau, nên tác phẩm lại đến minh mạt thi họa gia kiêm nhà sưu tập Viên xu (1600-1645 năm ) cùngViên phú thành(1617-1680) phụ tử trong tay, cũng để lại bọn họ cất chứa con dấu: “Thạch 𡪾”,” Viên báỨng trânThưởng ấn”, “Viên xu chi ấn”, “Tuy dươngViên xu ấn tín”, “Viên bá ứng trân quý thi họa ấn tín” ( kể trên ấn vì Viên xu chi ấn ), “Phú thành”, “Viên phú thành ấn”, “Minh Viên phú thành trân thưởng” ( Viên phú thành ấn ). Viên thị phụ tử về sau, cái này tác phẩm thượng lại vô mặt khác cất chứa ấn tỉ, vẫn luôn liên tục đến thanh mạt năm Đạo Quang, vương dưỡng độ ở tác phẩm sau cách thủy chỗ kiềm che lại “Mông tuyền bí kíp”, “Vương thị xuân thảo đường trân quý thi họa ấn”, “Dưỡng độ” 3 cái con dấu.
Tùng quế đường thiếp
Này thiếp minh mạt vì Hà NamTuy dươngNgười Viên xu (Viên nhưng lậpTử ) cất chứa, kiềm “Minh lễ đài Viên bá ứng gia tàng sách báo”, “Viên phú thành ấn” chờ ấn, cũng có lời bạt phú với cuốn trung; sau từng tàngKhổng kế tốcNgọc hồng lâu, kiềm “Ngọc hồng lâu” tàng ấn; Quang Tự năm đầu vì ông cùng hòa đặt mua, kiềm “Ông cùng hòa ấn”; sau trằn trọc lưu tới Nhật Bản. Ván kẹp phiếuVũ dãTuyết thôn nhãn sách “Tống thác bảo tấn trai thiếp”, nội phụ phiếu thanhVương đạc,Thành thân vương Vĩnh Tinh nhãn sách. Mạt khai có ông cùng hòa lời bạt hai tắc, tự thuật mua thiếp trải qua cũng đối cất chứa truyền lại tiến hành rồi khảo chứng. Ông thị bạt vân, mễ cự với Lư Sơn “Trúc tùng quế đường cùng người hiểu chuyện cộng chi, toại mục vìTùng quế đường thiếp”,Tên cổ. Ông vì thanh mạt nổi danh học giả, xem này lầm đoạn nãi trí giả cẩn thận mấy cũng có sai sót cũng! Sở tàng Nam Tống 《Tùng quế đường thiếp》, vì minh mạt tuy dương Viên xu ( Viên nhưng lập tử ),Viên phú thànhPhụ tử gia tàng tinh phẩm, có thể truyền lưu đến nay. Chỉ tiếc ông cùng hòa ở khảo chứng tuy dương Viên thị cũ tàng Nam Tống 《 tùng quế đường thiếp 》 khi, lời bạt trung thế nhưng nhân tư liệu thiếu thốn vô khảoTuy dươngViên thị mà đem Viên bá ứng (Viên nhưng lậpTử Viên xu ) cùng Viên phú thành ( Viên nhưng lập thứ tôn ) lầm đoạn “Này vì một người không thể nghi ngờ cũng” thiên cổ học thuật sai lầm.
《 khê ngạn đồ 》
Đổng nguyên 《 khê ngạn đồ 》, tương đương một bộ phận Trung Quốc hội họa sử chuyên gia cho rằng, này ứng vì 10 thế kỷ tác phẩm. “Nó bút mực cùng truyền lại đời sau năm đời tác phẩm 《 ẩn sĩ đồ 》 cùng 《Giang hành tuyết đầu mùa đồ cuốn》 tương tự, thượng còn có Nam TốngGiả tự do,Viên xu đám người con dấu.
Thẩm chu 《 đưa Ngô bào am hành cuốn 》
Viên xu
Viên xuNên đánh giá tàng ấn nhiều nhất giả đương thuộc đến từ Hà Nam đời Minh tuy dương Viên thị. Viên xu chi ấn, Viên bá ứng gia tàng thư họa chi ấn, xu ( bảy lần ), Viên xu ấn tín, bá ứng con dấu, Viên thị đồ chơi quý giá chi ấn, Viên xu chi ấn, tuy dương Viên thị gia tàng sách báo nhớ, thạch 𡪾, bá tư nông ( nửa ấn ), ở lục viên, kế mười hai loại mười tám ấn, là trước mắt chứng kiến tuy dương Viên thị đơn bức tranh con dấu nhiều nhất, trong đó “Ở lục viên” là trước đây Viên thị văn vật cất chứa trung lần đầu nhìn thấy. ( ấn 《 tuy châu chí 》: “Viên thị ( Viên nhưng lập ) lục viên ở minh phượng bên trong cánh cửa.” 《 đạo tạng bản tóm tắt · ở lục triệu tường 》: “Tương ấp có Viên gia sơn, minh Binh Bộ thượng thư Viên nhưng đứng ở lục vườn cũng.” )
Nên phẩm Ngô thế phân bạt ghi lại đệ truyền rõ ràng có tự, cất chứa giả trung cũng không lương thanh tiêu, một trăm nhiều năm sau, bảo hi lời bạt liền căn cứ chính mình phán đoán ở cất chứa giả một hệ trung đem lương thanh tiêu bỏ thêm đi vào, hậu nhân nhân lương thanh cấp “Tiêu lâm” mà lầm làm lương thanh tiêu ấn, này phúc cũng không “Tiêu lâm cư sĩ” cùng “Tiêu lâm bí chơi” lương thanh tiêu ấn, phi Lương thị đồ cất giữ.
Chúc duẫn minh hành thư bút ký
Tuy dương Viên thị gia tàng chúc duẫn minh hành thư bút kýThuyết minh: Viên xu,Viên phú thành,Viên phú kham cũ tàng. Nên phẩm có Viên xu ấn “Tiêu lâm”, hậu nhân nhân lương thanh cấp “Tiêu lâm” mà lầm làm lương thanh tiêu ấn, này phúc cũng không “Tiêu lâm cư sĩ” cùng “Tiêu lâm bí chơi” lương thanh tiêu ấn, phi Lương thị đồ cất giữ.
Lưu XuânNam Kinh nghệ thuật học viện2012 năm 《 minh mạt thanh sơ đổng cự sơn thủy họa giám tàng nghiên cứu 》[12]( chương 3 đánh giá cùng mô, phỏng:Đổng cựPhạm thức đích xác lập cập minh mạt thanh sơ sơn thủy phong cách ) minh mạt thanh sơ, ở họa gia cùng giám tàng gia giao du trung, Viên hoàn trung cùngVương đạc,Đổng này xươngQuan hệ thực chặt chẽ, đổng này xương sở tàng danh họa không ít đều quy về hắn sở cất chứa. Đổng này xương một ít tàng họa,Vương giámChính là ở Viên hoàn trung trong tay có thể xem xét, Viên hoàn trung được đến đổng này xương tàng họa, hiện biết giả nhiều vì tinh phẩm, có đổng nguyên 《 hạ sơn đồ 》 cuốn, 《 Tiêu Tương đồ 》 cuốn,Cự nhiênBút tích thực, Ngô trấn 《Khê sơn thâm tú đồ》 chờ, đều là vương giám ở đổng này xương chỗ gặp qua sau, lại thấy ở Viên hoàn trung chỗ.……Vương giám 《 phỏng cự nhiên bút tích thực đồ 》 thượng lời bạt rằng “Đổng tông bá sở tàng cự nhiên bút tích thực, nay về Viên hoàn trung sứ quân, tạc ở này thự trung ra này tương kỳ. Dư Bính tử năm từng thấy ở tông bá trai đầu, nay đến phục còn kiểu cũ, vì này tam than, mạn phỏng này ý, không biết hợp tác không?” ( chương 4 giám thức cùng cấu sử: Minh mạt thanh sơĐổng cựQuan niệm cùng Trung Quốc sơn thủy họa sử )
Viên xu đối đổng này xương đổng cự đồ cất giữ đệ truyền
Ở vãn minh,Đổng này xươngLàĐổng cựPhong cách quan trọng tôn sùng giả cùng đổng cự tác phẩm chủ yếu cất chứa giả. Ở đổng này xương lúc sau, đổng này xương trân quý đổng cự tác phẩm chảy về phía nơi nào là đổng cự tác phẩmGiám tàngNghiên cứu trọng yếu phi thường một vấn đề. Từ hiện tàngBắc Kinh cố cung viện bảo tàng《Tiêu Tương đồ》,Thượng Hải viện bảo tàng《 hạ sơn đồ 》 cùng vớiĐài Bắc cố cung viện bảo tàngCất chứa cự nhiên 《 tầng nham tùng thụ đồ 》, 《 tiêu cánh kiếm lan đình đồ 》 tác phẩm thượng có thể thấy được đến “Viên xu tư ấn”, “Viên xu chi ấn”, “Tuy dươngViên thị gia tàng sách báo nhớ”, “Viên xu giám định và thưởng thức”, “Viên xu ấn tín”, “Bá ứng”, “Viên xu”, “Viên xu minh ấn”, “Thạch 𡪾 cất chứa ấn tín” chờ ấn ký. Từ giám tàng con dấu cũng biết, truyền lại đời sau đổng cự tác phẩm đệ tàng trong quá trình, Viên xu ( 1600—1645 ) là đổng cự tác phẩm quan trọng cất chứa giả.
