《 từ hải 》 là ởTrung Hoa thư cụcLục phí quỳDưới sự chủ trì với 1915 năm khởi động biên soạn Hán ngữ sách tham khảo, này đây tự mang từ, kiêm cóTừ điển,Ngữ văn từ điển cùng bách khoa từ điển công năng đại hình tổng hợp tính từ điển, là Trung Quốc lớn nhất tổng hợp tính từ điển. “Từ hải” hai chữ nguyên với Thiểm Tây Hán Trung đời nhà HánChữ viết và tượng Phật trên vách núi khắc đá《 cửa đá tụng 》, lấy “Hải nạp bách xuyên” chi ý. 2016 năm 12 nguyệt 29 ngàyTập Cận BìnhTin nổi chúc mừng 《 đại từ hải 》 xuất bản ký 《 từ hải 》 đệ nhất trang báo thế 80 đầy năm, cũng hướng vì này hai hạng trọng đại văn hóa công trình trả giá đại lượng tâm huyết quảng đại chuyên gia học giả cập các đồng chí trí lấy chân thành an ủi.[1]
《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) màu đồ bổn với 2020 năm 8 nguyệt xuất bản, tổng số lượng từ ước 2350 vạn tự, tổng điều mục gần 13 vạn điều, hình ảnh 1.8 vạn dư phúc. Trong đó, bình thường từ ngữ điều mục ước chiếm toàn thư một phần ba, bách khoa điều mục ước chiếm toàn thư hai phần ba. Bách khoa điều mục trung,Khoa học tự nhiênCùngCông trình kỹ thuậtƯớc chiếm một phần ba; triết học xã khoa, lịch sử địa lý, văn học nghệ thuật chờ ước chiếm hai phần ba.[2-3]
- Tiếng Trung danh
- Từ hải
- Xuất bản thời gian
- 1936 năm
- Nhà xuất bản
- Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản
- Loại đừng
- Tổng hợp tính từ điển
- Công có thể
- Từ điển, ngữ văn từ điển cùngBách khoaTừ điển
- Khởi động thời gian
- 1915 năm
- Sáng lập người
- Lục phí quỳ
- Chủ biên
- Thư tân thành ( 1928 năm khởi )
- Đệ nhị nhậm chủ biên
- Trần vọng nói
- Đệ tam nhậm chủ biên
- Hạ chinh nông
- Đệ tứ nhậm chủ biên
- Trần đến lập
1915 năm thu, Trung Quốc giáo dục gia, xuất bản gia, Trung Hoa ngại tuần trang thư cục sáng lập người lục phí quỳ cùng khi nhậm Trung Hoa thư cục tổng biên tập phạm nguyên liêm, 《 Trung Hoa đại từ điển 》 chủ biên từ nguyên cáo thương nghị biên tập một bộ 10 vạn mục từ đại sách tra cứu, định danh vì 《 từ hải 》, cũng từ từ nguyên cáo chủ biên. Từ nguyên cáo sau điều nhiệm Thượng Hải nói Doãn, 《 từ hải 》 mấy đổi chủ biên. Ở lục phí quỳ thành tâm tương mời hạ, thư tân thành với 1928 năm đảm nhiệm 《 từ hải 》 chủ biên, chủ trì 《 từ hải 》 biên mà mộ tổ toản công tác.
Lục phí quỳ “Lấy cải tiến ngô quốc từ điển làm nhiệm vụ của mình”, cho rằng chữ Trung Quốc điển quá cũ kỹ, lỗi thời, hắn ở 《 từ hải 》 “Xuất bản nguyên nhân” trung viết nói: “Bản thảo trung đã cay bếp bảng chết chi cũ từ quá nhiều, lưu hành chi tân từ quá ít”. Thư tân thành phụ trách chủ biên 《 từ hải 》 khi, tham khảo nước Mỹ 《 Vi thị đại từ điển 》, xác định 《 từ hải 》 thu từ phạm vi: Cũ tịch thường thấy từ loại, trong lịch sử quan trọng sự vật và tên gọi chế độ, lưu hành so quảng tân từ, hành văn thường xuyên dùng thành ngữ hoa văn, xã hội thượng nông công thương các nghiệp chi quan trọng dùng từ, hành văn thường xuyên dùng cổ kim địa danh, quan trọng nhất danh nhân danh tác cùng với khoa học văn nghệ thượng thường thấy thường dùng thuật ngữ chờ.
Cũ từ thượng nhưng căn cứ từ trước tự thư sách tra cứu, tân từ sưu tập tắc phi thường khó khăn, thư tân thành làm đồng nghiệp biến duyệt sách mới tân báo, thu thập rộng rãi thận chọn, soạn thành hơn ba mươi vạn mục từ. Sau nhiều lần sửa chữa, đãi cát tìm vàng, 《 từ hải 》 ( đệ nhất bản ) tổng điều mục số 85803 cái, thu một chữ độc nhất điều mục 13955 cái; chương thị đóa nhiều tờ giấy trong mắt từ ngữ điều mục 21724 cái, bách khoa điều mục 50124 cái. Ở khảo thích phương diện, khắc phục dĩ vãng sách tra cứu khuyết điểm, lấy thừa bù thiếu, từ ngữ giải thích xác thực; dẫn chứng hoàn thiện, cũng ra tác giả, thư danh cùng thiên danh, dễ bề người đọc điều tra khảo cứu; thể lệ nghiêm chỉnh.[7]
Tự 1915 năm động đêm trấu cạo triệu nghị biên soạn, 1936—1937 năm 《 từ hải 》 đệ nhất trang báo thế.[7]
1949 năm 10 nguyệt, trung thiếu nhạc người Hoa dân nước cộng hoà thành lập, thế giới cách cục đã xảy ra trọng đại biến hóa, 《 từ hải 》 ( đệ nhất bản ) đã không thể thỏa mãn người đọc nhu cầu. Thư tân thành ấp ủ chỉnh sửa 《 từ hải 》 kế hoạch.[7]
1958 năm 5 nguyệt,Trung Hoa thư cụcTừ hải biên tập sở thành lập, 1959 năm hạ từ hải biên tập ủy ban thành lập. 1960 năm 3 nguyệt, 《 từ hải 》 thí viết bản thảo ra đời, 11 nguyệt, ở sơ thảo cơ sở thượng, hình thành 《 từ hải 》 nhị bản thảo. 1961 năm 10 nguyệt, ấn ngành học phân loại bố trí 16 tập làm thử bổn ở nội bộ xuất bản phát hành. 1963 năm 4 nguyệt 《 từ hải 》 ( chưa định bản thảo ), ở nội bộ phát hành. Mấy phen mưa gió, mấy độ xuân thu, 《 từ hải 》 ở thời đại diễn biến chi gian tiến vào hoàn toàn mới thời kỳ. 1979 năm tam cuốn bổn 《 từ hải 》 chính thức xuất bản, 5000 nhiều danh chuyên gia dùng hơn hai mươi năm hoàn thành tâm nguyện, hướng quốc khánh 30 đầy năm dâng lên một phần hậu lễ. Lấy tăng tân, bổ khuyết, sửa sai vì tổng phương châm, 1989 năm bản 《 từ hải 》 xuất bản sau, đời thứ ba người lãnh đạoGiang trạch dânChủ tịch vui vẻ đề từ, đối từ hải tinh thần làm độ cao khái quát cùng tổng kết. Ở tân ngàn năm đã đến khoảnh khắc, làm đại lượng tăng thêm chỉnh sửa 《 từ hải 》1999 bản ra đời, cũng tân tăng màu đồ bổn làm chủ thể phiên bản.
Thứ sáu bản 《 từ hải 》 biên soạn ngục giấy công tác bắt đầu từ 2005 đầu năm. 2008 năm hạ chinh nông qua đời, trần đến lập kế nhiệm 《 từ hải 》 chủ biên. 2009 năm 10 nguyệt, Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà thành lập 60 đầy năm khoảnh khắc, thứ sáu bản màu đồ bổn ( năm cuốn bổn ) dẫn đầu diện thế. Lúc sau lần lượt đẩy ra loại sách phổ cập ( tam cuốn bổn ), in thu nhỏ bổn ( một quyển bổn ), thế bác trân quý bản ( một quyển bổn ) cùng điển tàng bản ( chín nàng đạp cuốn bổn ), 2010 năm 3 nguyệt, lại đẩy ra con số hóa 《 từ hải 》 tay cầm đọc khí.[7]
“Chín · một tám biến cố”,“Đường cô hiệp định”Chờ thiệp ngày mục từ, tẫn hiện dân tộc đại nghĩa cùng chủ nghĩa yêu nước.
Trung Hoa thư cụcỞ lục phí quỳ dưới sự chủ trì bắt đầu với 1915 năm biên soạn 《 từ hải 》 ước nguyện ban đầu, hoàn toàn là vì muốn cùng thương vụ ấn thư quán 《 từ nguyên 》 tiến hành cạnh tranh. Đệ nhất nhậm 《 từ hải 》 chủ biên từ nguyên hạo là một cái thời đại cũ phần tử trí thức, biên tập mười mấy vạn tự sau đảm nhiệm Thượng HảiNói Doãn,Làm quan đi. 1928 năm thư tân thành tiếp nhận chức vụ. Làm làm qua 《Hồ Nam dân báo》《 Hồ Nam giáo dục báo 》Thư tân thành,Lúc này đã có bao nhiêu bộ nghiên cứu Trung Quốc giáo dục chuyên tác xuất bản, ánh mắt, tầm nhìn phi cũ văn nhân có thể so, thâm chịu Trung Hoa thư cục thưởng thức, bởi vậy từ tài lực, nhân lực thượng được đến Trung Hoa thư cục mạnh mẽ duy trì. Thư tân thành 《 từ hải 》 ban biên tập nhất ban nhân mã trước tiên ở Nam Kinh, Hàng Châu làm công, sau ở 1930 năm nhập hỗ, không lâu ban biên tập đồng nghiệp toàn bộ gia nhập Trung Hoa thư cục, tạo thành Trung Hoa thư cục từ điển bộ, thư tân thành lấy mỗi tháng 300 nguyên lương cao ( Trung Hoa thư cục lão bảnLục phí quỳLương tháng 200 nguyên ) nhậm Trung Hoa thư cục biên tập sở sở trường.
Thư tân thành 1928 năm chủ biên 《 từ hải 》 lấy lúc ấy trên thế giới nhất thông hành Vi thị đại từ điển vì hệ thống, thu từ phạm vi một sửa đệ nhất nhậm chủ biên cách làm, không chỉ có mắt lịch sử điển tịch trung cũ từ, hơn nữa trọng điểm là lúc ấy một ít tân từ thu nhận sử dụng, lúc ấy lịch sử phát sinh sự kiện trọng đại, như “Đường cô hiệp định” “Thượng Hải biến cố” “Giáp ngọ chi chiến” “Sơn Đông vấn đề” chờ đều thu vào ở bên trong. Này ở lúc ấy Nhật Bản, nước Đức chờ cường quốc thế lực cực kỳ kiêu ngạo đại thời đại bối cảnh hạ, là mạo cực đại chính trị cùng kinh tế nguy hiểm, bởi vậy dẫn phát Trung Hoa thư cục bên trong một hồi tranh luận.
Căn cứ hậu nhân hồi ức lục ghi lại, lúc ấy Trung Hoa thư cục bên trong có người đối thư tân thành cách làm cầm phản đối ý kiến, chủ trương đem 《 từ hải 》 sửa vì chỉ thu cũ từ 《 quốc ngữ đại từ điển 》 xuất bản, cũng đưa ra đem 《 từ hải 》 trung xuất hiện người danh, địa danh, khoa học danh từ một mực hủy bỏ, đỡ phải Nhật Bản người tìm phiền toái.
Thư tân thànhKiên quyết phản đối, lực biện nói: “Cho dù Trung Quốc vong, về trong lịch sử chi danh từ, cũng ứng tồn tại. Khoa học xã hội danh từ quyết không thể hủy bỏ”. Thẳng đến 1936 năm 12 nguyệt xuất bản trước 6 tháng, Trung Hoa thư cục nội còn có người chỉ ra “Một vài tám” “Chín một tám” chờ điều mục không thể thu, chính trị tính điều mục không thể giải thích quá kỹ càng tỉ mỉ. Thư tân thành phản đối nói, “Quốc gia của ta suy nhược lâu ngày, không thể cùng cường địch chống lại, địch ô ta chi từ không cùng chi biện luận, đã thuộc khuất nhục, mà địch nhân áp đặt ta việc thật cũng mặc mà không đề cập tới, không khỏi bất tận nhân tình.” Hắn còn nói: “Từ hải xuất bản đến nay ngày, hẳn là hôm nay đồ vật, tuyệt không thể đơn nói chuyện cũ mà không nói hôm nay việc, vưu không thể không đề cập tới mỗi người thương tâm việc”, lại nói đến “Lại đem ngày người gần ra chi từ điển kiểm lục, tức có Thượng Hải sự kiện chi từ mục, thả tự thuật cực tường, lật ngược phải trái chỗ vưu nhiều. Ta lấy lập trường bất đồng, tuyệt không thể đem ngày người bôi nhọ chi từ nhất nhất sao nhập, thế chính phủ tăng tội danh, thế cường lân tạo phản chứng. Nhưng Trung Hoa dân quốc quốc dân chi quan điểm vạn không thể di động” ( tư liệu tường thấy 《Trung Hoa thư cục đại sự kỷ yếu》, trang 143,Trung Hoa thư cục,2002 năm 5 nguyệt 1 bản ). Thư tân thành này đó quan điểm cùng chủ trương, hiện tại xem ra có lẽ chẳng có gì lạ, nhưng ở lúc ấy gặp phải nước mất nhà tan thời đại bối cảnh hạ đã rất có văn hóa tri thức người tranh tranh cốt khí, mà Trung Hoa thư cục chủ chính giả cũng có loại này đập nồi dìm thuyền khí phách, dứt khoát với 1936 năm 12 nguyệt xuất bản 《 từ hải 》 thượng sách, 1937 năm lại xuất bản 《 từ hải 》 hạ sách.
Ở sơ bản 《 từ hải 》, một số lớn chính trị từ mục thu vào trong đó, bảo trì người Trung Quốc lập trường. Như “Đường cô hiệp định” mục từ xưng: “Ngày quân tự chín một tám ( xem thêm chín một tám chi dịch ) khởi, xâm chiếm quốc gia của ta liêu, cát, nhiệt, hắc bốn tỉnh sau, lại lục tục hướng quan nội tiến binh, uy hiếp bình, tân……”; “Sơn Đông vấn đề” mục từ xưng: “Dân quốc bốn năm, Âu chiến sơ khởi, Nhật Bản mà chống đỡ đức tuyên chiến vì danh, chiếm lĩnh Giao Châu Thanh Đảo cùng với keo tế lộ……”. Này đó mục từ, thích ứng lúc ấy quốc gia dân tộc cứu vong đồ tồn dân tộc đại thời đại không khí, 《 từ hải 》 vừa ra bản, tức đạt được xã hội rộng khắp khen ngợi.
Đồng thời, bởi vì Trung Hoa thư cục 《 từ hải 》 vãn với thương vụ ấn thư quán 《 từ nguyên 》 xuất bản, tham khảo cùng hấp thu 《 từ nguyên 》 ưu khuyết điểm, có thể ở 《 từ nguyên 》 cơ sở thượng lấy thừa bù thiếu, sau ra chuyển tinh. Như 《 từ nguyên 》 dẫn thư không chú thiên danh, thường vì luận giả lên án, 《 từ hải 》 tắc dẫn thư cử tác giả, thư danh cùng thiên danh, so 《 từ nguyên 》 hoàn bị. Bởi vậy 《 từ hải 》 doanh số xa xa vượt qua 《Từ nguyên》.
《 từ hải 》 trước lấy hẹn trước tiêu thụ phương thức đem bán, chia làm Giáp Ất hai loại 16 khổ sách, phân biệt dùng thánh thư giấy,Giấy Đạo LâmẤn, định giá vì 24 nguyên, 20 nguyên; vì dễ bề mang theo, còn xuất bản 32 khai in thu nhỏ bổn, đồng dạng dùng hai loại giấy ấn, định giá vì 12 nguyên, 10 nguyên, vì đinh mậu bổn. Ở 1936 năm 12 nguyệt xuất bản trước liền hẹn trước bán ra tam vạn dư bộ. 1938 năm, lại ấn 32 khai thứ giấy Đạo Lâm bổn xưng mậu loại, định giá 6.5 nguyên, Bính đinh mậu ba loại súc bổn với 1941 năm ấn có 25 khai báo chí bổn. Theo tính ra, từ 1936 năm đến 1949 năm trước giải phóng 14 trong năm, 《 từ hải 》 các loại phiên bản doanh số tích lũy ứng vượt qua 100 vạn bộ.
Mao Trạch ĐôngMạnh mẽ duy trì, nhưng “Ngạnh thương chồng chất”.
Kiến quốc sau Trung Hoa thư cục, thư tân thành vẫn như cũ nhậm biên tập sở sở trường cùng tổng giám đốc chi chức, ở 1949 năm 5 nguyệt, từng đối 1936 năm bản 《 từ hải 》 viết quá một cái “Từ hải tăng thêm bổn biên tập kế hoạch”, nhưng mãi cho đến 1951 năm về hưu cũng không có thực hiện.
Ở thư tân thành về hưu 6 năm sau 1957 năm,Mao Trạch ĐôngTại Thượng Hải hội kiến một đám Thượng Hải văn hóa danh nhân, cũng ở 9 nguyệt 17 ngày buổi tối đơn độc tiếp kiến rồiThư tân thành,Thư tân thành mượn cơ hội hướng Mao Trạch Đông đưa ra biên tập 《 từ hải 》 chỉnh sửa bổn cùng bách khoa toàn thư kiến nghị. Mao Trạch Đông đương trường liền tỏ thái độ: “Ta cực kỳ tán thành, đến bây giờ ta còn chỉ có thể lợi dụng lão 《 từ hải 》《 từ nguyên 》, tân từ điển không có. Đề nghị của ngươi thực hảo, ứng viết thư cấp Quốc Vụ Viện”, “Ta đây liền viết thư cho người ta đại thường ủy, thỉnh này chuyển đạt bộ môn liên quan”, Mao Trạch Đông lại cố gắng thư tân thành nói: “Ngươi ứng nắm giữ ấn soái ở Trung Hoa thư cục thiết lập ban biên tập, lấy trước chỉnh sửa 《 từ hải 》 làm cơ sở, sau đó lại làm bách khoa toàn thư”, Mao Trạch Đông cổ vũ thư tân thành “Nhất định phải làm”.
Ngày hôm sau, thư tân thành hướng về phía trước hải quốc gia xuất bản cục cùng Thượng Hải thị ủy bộ môn liên quan phụ trách đồng chí truyền đạt Mao Trạch Đông nói chuyện nội dung cùng ý kiến, đồng thời đưa ra chính mình kiến nghị, Thượng Hải thị ủy thực mau xác định công tác phương châm “Lại thông đến chuyên, lại nhỏ đến đại, lại gần cập xa, chính mình động thủ”, ở nhân lực, vật lực thượng “Trăm vị cán bộ, trăm vạn nguyên kinh phí, 5 năm thời gian”. Trải qua 7 tháng trù bị, 1958 năm 5 giữa tháng hoa thư cục từ hải biên tập sở thành lập, 66 tuổi thư tân thành lại lần nữa đảm nhiệm chủ nhiệm. 1959 năm thành lập 《 từ hải 》 biên tập ủy ban, thành viên cóLữ thúc Tương,Trần vọng nóiChờ một số lớn học giả cùngHạ chinh nông,Trần hàn bá,La trúc phong,Sào phongChờ một đám chính giới, xuất bản giới quan viên tạo thành, có thể nói lúc ấy Trung Quốc xuất bản giới nhất xa hoa đội hình. Thư tân thành từ nay về sau vẫn luôn đảm nhiệm 《 từ hải 》 chủ biên, thẳng đến 1960 năm 11 nguyệt 28 ngày qua đời. Qua đời sau, từ trần vọng nói kế nhiệm chủ biên, thả phó chủ biên tăng đến chín người.
1957 năm bản 《 từ hải 》, dựa theo thư tân thành đối 1936 năm bản 《 từ hải 》 “Cạo, sơ, lược, tăng” bốn chữ chỉnh sửa ý kiến, cường điệu ứng sử “Người ngoài nghề xem hiểu, trong nghề nói không tồi”, “Có ý thức mà lựa chọn chính trị thượng có thể ủng hộ người hoặc sinh hoạt thượng cố ý thí dụ làm chứng” mục tiêu, nguyên tắc, thẳng đến 1960 năm 3 nguyệt, 《 từ hải 》 thí viết bản thảo ra đời, 11 nguyệt, ở sơ thảo cơ sở thượng, hình thành 《 từ hải 》 nhị bản thảo. 1961 năm 10 nguyệt, ấn ngành học phân loại bố trí 16 tập làm thử bổn ở nội bộ xuất bản phát hành. 1963 năm 4 nguyệt 《 từ hải 》 ( chưa định bản thảo ) ở nội bộ phát hành, 1965 năm công khai phát hành.
Căn cứ Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản ở 1949——2009 trong năm tổng doanh số vượt qua 600 vạn bộ thống kê suy tính, 《 từ hải 》 ( chưa định bản thảo ) bản ở 1963 năm bắt đầu bên trong phát hành đến 1979 trong năm 17 trong năm, phát hành sách số ít nhất vượt qua 100 vạn bộ.
Hôm nay xem 1957 năm biên soạn 《 từ hải 》, thư trung để lại nồng hậu lịch sử thời đại sắc thái, tuy rằng có tối cao người lãnh đạo Mao Trạch Đông minh xác chỉ thị, có Thượng Hải toà thị chính dư thừa nhân lực, vật lực duy trì, nhưng hiện tại xem ra, ngược lại không bằng 1936 bản 《 từ hải 》 khách quan, lý tính. Thư tân thành ở 1960 năm 3 nguyệt liền bắt đầu nằm viện, cơ bản không đi làm cụ thể công tác, khả năng chưa nhìn đến đại bộ phận điều mục, nhưng 1927——1936 trong năm biên soạn 《 từ hải 》 khi thể hiện tôn trọng lịch sử sự thật văn hóa khí tiết một chút cũng không thấy, lại là một đám Trung Quốc nhất có quyền uy văn hóa phần tử trí thức ở chính trị uy quyền trước mặt tập thể thất thanh.
Tỷ như lúc ấy bởi vìBành đức hoàiChịu phê phán, 《 từ hải 》 ( chưa định bản thảo ) liền xóa đi “Bình Giang khởi nghĩa”“Trăm đoàn đại chiến”Chờ điều mục, ở “Tám lộ quân”“Đệ nhất dã chiến quân”Chờ điều mục trung cũng không đề cập tới Bành đức hoài là phó tổng tư lệnh cùng người lãnh đạo; lại nhưĐiền hánĐã chịu phê bình, liền “Nghĩa dũng quân khúc quân hành”Cũng dứt khoát không thu; lúc ấy bởi vìLâm bưuHồng cực nhất thời, cho nên ở “Hồ Nam khởi nghĩa” “Tỉnh Cương Sơn hội sư”Chờ điều mục trung, thế nhưng không màng lịch sử sự thật, đemLâm bưuXếp hạngTrần nghịPhía trước,Chu đứcLúc sau, nghiễm nhiên trở thành khởi nghĩa cùng hội sư người lãnh đạo; bởi vì trần siêu quần xuất chúng làChủ nghĩa cơ hội hữu khuynhGiả, ở “Trung Quốc Đảng Cộng Sản”Điều mục trung liền không viết hắn là người nhậm chức đầu tiên đảng tổng thư ký, từ từ ngạnh thương đập vào mắt có thể thấy được ( tường thấy sào phong 《 nhớ biên soạn xuất bản tân từ hải 1979 năm bản 》, cất vào 《Ta cùng Thượng Hải xuất bản》, trang 19, học lâm nhà xuất bản, 1999 năm 9 nguyệt 1 bản ).
Đặng Tiểu BìnhTự mình chỉ thị khoa học quân sự viện tham dự thẩm định tương quan mục từ, trở thành cải cách mở ra lúc đầu tư tưởng giải phóng đệ nhất chi báo xuân yến.
1978 năm 1 nguyệt, Trung Hoa thư cục từ điển ban biên tập sửa tên vì Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản, từ sào phong đảm nhiệm nhà xuất bản xã trưởng cùng tổng biên tập. Cùng năm 10 nguyệt, quốc gia xuất bản cục hướng về phía trước hải khẩn cấp truyền đạt trung tuyên bộ chỉ thị, 《 từ hải 》 muốn ở 1979 năm quốc khánh trước xuất bản, hướng kiến quốc ba mươi năm dâng tặng lễ vật.
Sào phongỞ hồi ức ngay lúc đó tình cảnh khi viết đến: “Kế 《 từ hải 》 đệ nhất nhậm chủ biênThư tân thànhQua đời sau, đệ nhị nhậm chủ biênTrần vọng nóiCũng với 1977 năm qua đời, chủ trì thường vụ công tác phó chủ biênLa trúc phongCòn đang chờ đợi sửa lại án xử sai,Hàng vĩTắc đã triệu hồi giáo dục cục công tác. Đông đảo phân khoa chủ biên cùng biên soạn nhân viên rơi xuống không rõ. Một lần nữa tổ chức đội ngũ, làm tốt các loại chuẩn bị, cho dù tốc độ nhanh nhất cũng muốn ba tháng. Tác giả chỉnh sửa, biên tập gia công, bài, giáo, ấn, trang, nhiều nhất không đủ chín nguyệt. Muốn tại như vậy đoản thời gian nội hoàn thành một bộ 1200 vạn tự đại từ điển biên soạn xuất bản công tác, nói dễ hơn làm”, nhưng này chỉ là thứ yếu, nhất quan trọng là, lúc này đúng là quốc gia cải cách mở ra lúc đầu, rất nhiều trọng đại chính trị vùng cấm, lý luận khung còn không có bị đột phá,Lưu thiếu kỳChờ trọng đại lịch sử oan giả sai án còn không có kết luận, như: “Chuyên chính vô sản hạ tiếp tục cách mạng, đấu tranh giai cấp, lộ tuyến đấu tranh viết như thế nào? Cách mạng văn hóa viết như thế nào? Trần siêu quần xuất chúng,Cù Thu Bạch,Lưu thiếu kỳ,Lâm bưu,Khang sinh,Tạ phú trịChờ viết như thế nào? Quốc dân đảng cùng với Đài Loan vấn đề viết như thế nào?Khổng Tử,Hải Thụy,Lý tú thànhChờ lịch sử nhân vật viết như thế nào? Mỹ đế, tô tu viết như thế nào?” Ban biên tập đồng nghiệp trải qua lặp lại tham thảo cùng tranh luận, lấy lịch sử sự thật lịch sử vì duy nhất nguyên tắc, rốt cuộc hình thành “《 từ hải 》 hợp đính bổn xử lý bài viết vài giờ ý kiến” cộng tám điều 39 khoản, đối ngay lúc đó chính trị, lý luận vùng cấm lớn mật đột phá, đây là bị sau lại xuất bản giới khen “Từ hải tinh thần”. Lúc ấy quốc gia xuất bản cục đại lý cục trưởngTrần hàn báĐem ý kiến bản thảo hơn nữa chú thích, ở 1979 năm 《 xuất bản công tác 》 thượng khan phát.
1979 năm bản 《 từ hải 》 lịch sử ý nghĩa ở chỗ, khách quan thượng gánh vác cải cách mở ra lúc đầu sở yêu cầu tư tưởng giải phóng động viên nhiệm vụ, thành cải cách mở ra đệ nhất chi báo xuân yến. Rất nhiều mục từ chú thích ở lúc ấy xem ra, đều là có đột phá tính. Tỷ như:
“Cách mạng văn hóa” mục từ, thích vì “1966 năm Mao Trạch Đông xét thấy Liên Xô làm phản vì chủ nghĩa xét lại lịch sử giáo huấn, vì phản đối cùng phòng ngừa chủ nghĩa xét lại mà phát động chính trị vận động. Nhưng vận động ngay từ đầu liền lọt vàoLâm bưu,Bốn người giúpChờ âm mưu gia, dã tâm gia nghiêm trọng quấy nhiễu cùng phá hư. 1976 năm 10 nguyệt lấy dập nát bốn người giúp vì tiêu chí tuyên cáo kết thúc”.
Sau lại sào phong đối này từ mục đích giải thích, bổ sung nói: “Này một giải thích hiện tại xem ra rất khó lệnh người vừa ý, nhưng lúc ấy có như vậy nhận thức, đã rõ ràng mà đựng phủ định khuynh hướng. Đến nỗi đề cập văn cách cụ thể điều mục, ở xử lý phương pháp thượng càng vì lớn mật. Văn cách sở khẳng định đồ vật hoặc nhân vật, như hồng vệ binh,Phá bốn cũ,Chuỗi dài liên,Một tháng gió lốc,Hai tháng nghịch lưu,,Đoạt quyền,Đại liên hợp,Đấu phê chữa,Giai cấp tư sản phần tử trí thức,Năm bảy trường cán bộCùng vớiKhang sinh,Tạ phú trịTừ từ, giống nhau không thu, thực chất thượng ban cho phủ định. Phàm văn cách sở phủ định đồ vật hoặc nhân vật, nhưBốn năm vận động( 1976 năm Thiên An Môn thương tiếcChu tổng lýSự kiện —— người viết chú ),Cù Thu Bạch,La thụy khanh,Đặng thác,Ngô hàm,Điền hán,Chu tin phương,Trương chí tânTừ từ, tắc ban cho liệt mục, đầy đủ khẳng định.Lưu thiếu kỳNhân chưa sửa lại án xử sai, tạm thời không đáng liệt mục”;
Còn có “Đài Loan vấn đề”Mục từ, 1979 năm 《 từ hải 》 giải thích nguyên tắc là: “Không cần ‘ nhất định phải giải phóng Đài Loan ’ khẩu hiệu, không cần ‘ chiếm đoạt ’‘ chiếm cứ ’‘ thượng đãi giải phóng ’ chờ dùng từ, cường điệu tổ quốc thống nhất, phản đối đài độc. Đối Đài Loan kinh tế, văn hóa cùng nhân dân sinh hoạt, tôn trọng sự thật, không tùy tiện sử dụng ‘ tàn khốc bóc lột ’‘ dân chúng lầm than ’‘ kinh tế khó khăn ’ chờ chữ”. Ngoài ra, 1979 năm 《 từ hải 》 đốiKhổng TửHọc thuật địa vị cùng thành tựu, cho đúng mức đánh giá, đảo qua văn cách trung “Phê phẩm phê khổng” chờ hồ ngôn loạn ngữ; đối văn cách trung bị phủng vì pháp gia đại biểu nhân vậtTần Thủy Hoàng,Một sửa nhânMao Trạch ĐôngThập phần tán thưởng Tần Thủy Hoàng, cũng chỉ có thể nói hảo, không thể nói hư, phê bình Tần Thủy Hoàng chẳng khác nào phê bình Mao Trạch Đông, liềnQuách Mạt Nhược《 mười phê bình thư 》 đều đã chịu liên luỵ toàn bộ tác pháp, một phân thành hai, đã khẳng định hắn thống nhất lục quốc cùng ở chính trị, kinh tế, văn hóa thượng cải cách công tích, lại chỉ ra hắn đốt sách chôn nho, nghiêm hình hà pháp, thuê dịch nặng nề, còn lịch sử bản nguyên bộ mặt ( tư liệu nơi phát ra giống như trên ).
Ở tương quan quân sự điều mục thẩm định phương diện, 《 từ hải 》 ban biên tập xin chỉ thị trung ương, cuối cùng từĐặng Tiểu BìnhĐồng chí tự mình chỉ thị khoa học quân sự viện nghiên cứu tham dự thẩm định.
《 từ hải 》1979 bản bởi vì khách quan thượng thích ứng mười một giới Tam Trung Toàn Hội tới nay tư tưởng giải phóng dư luận động viên đại bối cảnh, bởi vậy sách báo vừa ra bản, tức đã chịu toàn xã hội rộng khắp chú ý, đạt được thật lớn thành công. Định giá vì 55 nguyên nhân dân tệ 《 từ hải 》 tam cuốn bổn tiêu thụ 62 vạn bộ, 《 từ hải 》 in thu nhỏ bổn ( định giá 22.2 nguyên ) doanh số càng cao đạt 298 vạn bộ, vì Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản mang đến thật lớn kinh tế hiệu quả và lợi ích.
Căn cứ 《 từ hải 》10 năm một tu phương châm, 1989 năm Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản bắt đầu xuống tay chỉnh sửa khi, chủ trì Thượng Hải công tácGiang trạch dânĐã nhậm trung ương tổng thư ký, tốt đẹp chính trị bầu không khí là 1979 năm bản 《 từ hải 》 chỉnh sửa khi vô pháp bằng được. 1989 năm bản 《 từ hải 》 sửa từ đức cao vọng trọngHạ chinh nôngTiên sinh đảm nhiệm chủ biên, trừ bỏ tài lực, vật lực được đến chính phủ mạnh mẽ duy trì ngoại, giang trạch dân còn nhiều lần gọi điện thoại cấp hạ chinh nông tiên sinh, dò hỏi sửa chữa tình huống, cũng vì 1989 năm bản 《 từ hải 》 đề từ: “Phát huy không chút cẩu thả cân nhắc từng câu từng chữ tác phong nghiêm cẩn ‘ từ hải ’ tinh thần, vì đề cao dân tộc Trung Hoa văn hóa tố chất mà nỗ lực”, đối từ hải người biên tập tinh thần phong mạo ban cho biểu dương cùng khởi xướng.
《 từ hải 》1979 năm bản cùng 1989 năm bản đều ấn ngành học đẩy ra “Tập”, đây là cùng 1936 năm bản, 1965 năm bản lớn nhất bất đồng. Theo Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản thống kê, tính đến đến 1989 năm, 《 từ hải 》 trọn bộ phát hành lượng đã gần đến 600 vạn bộ. Cùng lúc đó, “Tập” thị trường biểu hiện cũng không thể khinh thường, 1979 bản 20 bổn phận sách cùng 1989 bản 26 bổn phận sách đều được đến người đọc ưu ái, 20 nhiều năm gian này hai bản tập tổng doanh số cao tới 1123.7 vạn sách. Phải nói 《 từ hải 》 ở 85 năm lịch sử thượng, 1979——1989 năm 10 năm là huy hoàng nhất lịch sử thời kỳ.
Tới rồi 1999 năm, lại lần nữa chỉnh sửa 《 từ hải 》 khi, vẫn như cũ từHạ chinh nôngTiên sinh đảm nhiệm chủ biên, trừ nội dung đại lượng tăng thêm chỉnh sửa, còn tân tăng màu đồ bổn, loại sách phổ cập, in thu nhỏ bổn, cũng lại lần nữa mời giang trạch dân đồng chí viết thư danh.
Nhưng 1999 năm bản 《 từ hải 》 gặp được lớn nhất vấn đề là bản lậu, cùng trước mấy bản sở gặp được vấn đề có bản chất bất đồng, nó tỏ rõ thời đại văn hóa hoạt động một cái quan trọng chuyển biến —— văn hóa chính trị đến văn hóa sinh ý.
2000 năm 4 nguyệt,Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bảnPhát hành viên liên tiếp phát hiện Sơn Đông, An Huy, Bắc Kinh, Hà Bắc, Thiểm Tây chờ mà xuất hiện thiết kế chất lượng cực kỳ thấp kém, sai trang, lậu trang giả mạo phẩm. Theo Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản 2002 năm thống kê, các loại giả mạo phẩm 《 từ hải 》 mỗi năm doanh số vượt qua 60 vạn dư bộ, 2003 càng đạt tới thượng trăm vạn bộ. Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản từng ở 2000 năm ra giá 15 vạn nguyên treo giải thưởng cử báo giả, ở công an cơ quan truy kích và tiêu diệt hạ, phá hoạch không hợp pháp thư thương cùng Thiểm Tây Hán Trung in ấn xưởng, Sơn Đông đông doanh tân hoa in ấn xưởng cấu kết ở bên nhau, phân biệt trộm ấn 《 từ hải 》5000 bộ cùng in thu nhỏ bổn 5000 sách, được xưng là cả nước sách báo thị trường đệ nhất đại án.
2009 năm bản 《 từ hải 》 chỉnh sửa công tác, sớm đã với 2005 năm 11 nguyệt khởi động, đến nay đã tới rồi cuối cùng kết thúc kỳ. 2009 năm 5 nguyệt 9 hào, cả nước người đại thường ủy sẽ phó ủy viên trường trần đến lập kế thư tân thành, trần vọng nói, hạ chinh nông lúc sau, đảm nhiệm 《 từ hải 》 thứ sáu nhậm chủ biên. Theo bước đầu thống kê, đã xuất bản 2009 bản 《 từ hải 》, tổng điều số gần mười ba vạn điều, so một 999 năm thứ năm bản tân tăng 8%; trong đó tân tăng một vạn hơn, mục từ cải biến biên độ vượt qua toàn thư một phần ba; xóa đi điều mục ước 7000 điều; thứ sáu bản tổng số lượng từ ước 1950 vạn tự, so thứ năm bản gia tăng ước một thành. Cùng nhiều lần biên soạn phương pháp so sánh với, lần này 《 từ hải 》 biên soạn đầy đủ lợi dụng máy tính cùng con số hóa kỹ thuật, thành lập toàn văn kiểm tra cơ sở dữ liệu cùng với chất lượng kỹ thuật bảo đảm hệ thống, đại đại đề cao công tác hiệu suất cùng thư bản thảo chất lượng.
Đặc biệt đáng giá nhắc tới chính là, tân bản 《 từ hải 》 trừ bỏ xuất bản chủ thể phiên bản màu đồ bổn ( âm tự ) cùng với loại sách phổ cập, in thu nhỏ bổn chờ giấy chất phiên bản ngoại, còn kế hoạch đẩy ra có vô tuyến lên mạng công năng 《 từ hải 》 tay cầm đọc khí cập internet bản. Có 80 nhiều năm lịch sử 《 từ hải 》, mấy thế hệ nhân tinh tâm kinh doanh giấy giới vật dẫn, bắt đầu nghênh đón con số hóa, internet hóa xuất bản biến cách, lấy so in thu nhỏ bổn, viết chữ giản thể bổn, ngành học tập càng phương tiện, càng mau lẹ tri thức phục vụ phương thức —— con số hóa tay cầm di động đầu cuối, mở ra tân một vòng sinh mệnh chu kỳ.
1999 năm bản so phía trước cải tiến:
Tân từ mục:6000 điều tân tăng từ mục đại bộ phận là gần mười năm tân xuất hiện từ ngữ.
Tân giải thích:Quốc tế tình thế biến hóa rất lớn, quốc nội kinh tế thể chế chuyển biến, khoa học kỹ thuật tiến bộ vượt bậc, khu hành chính hoa có điều biến động, cố đại lượng chính trị, kinh tế, khoa học kỹ thuật, địa danh chờ điều mục, làm tân giải thích.
Tân quy phạm:Pháp luật, hành chính, khoa học kỹ thuật chờ phương diện năm gần đây đều xuất hiện rất nhiều tân quy phạm, tân bản 《 từ hải 》 đều dựa theo tân quy phạm hành văn.
Tân số liệu:Dân cư số, sản lượng số cùng các hạng kinh tế giá trị cùng với hết thảy đề cập số liệu điều mục, phàm có tân tư liệu giả đều dư đổi mới.
Tân hình ảnh:Tùy văn hình minh hoạ cộng một vạn 6000 dư phúc, trong đó tuyệt đại đa số là màu sắc rực rỡ ảnh chụp, màu đồ bổn 《 từ hải 》 là Trung Quốc đại hình từ điển trung đứng đầu sang.
Tân thiết kế:Trừ phối trí đại lượng màu sắc rực rỡ hình ảnh ngoại, cũng đem cần thiết phối trí hắc bạch đường cong đồ cùng trút xuống kiểu kết cấu hơn nữa sắc khối, toàn thư văn hay tranh đẹp, sắc thái rực rỡ, ở hình thức thượng càng cụ hiện đại cảm.
《 từ hải 》 này đây tự mang từ, kiêm có từ điển, ngữ văn từ điển cùng bách khoa từ điển công năng đại hình tổng hợp tính từ điển. 1999 năm bản 《 từ hải 》 là ở 1989 năm bản cơ sở thượng chỉnh sửa mà thành, sở thu một chữ độc nhất, từ 16534 cái gia tăng đến 19485 cái, sở thu từ mục, từ 120000 điều gia tăng đến 122835 điều. Toàn thư độ dài so 1989 năm bản gia tăng ước 400 vạn tự. Tân tăng từ mục đại bộ phận là gần mười năm tới tân xuất hiện từ ngữ, như “Internet”,“Nhiều truyền thông”,“Chuyển gien động vật”,“Xã hội chủ nghĩa thị trường kinh tế”Từ từ.
《 từ hải 》 phụ lục có 《Trung Quốc lịch sử kỷ niên biểu》《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà khu hành chính hoa giản biểu 》《 thường thấy tổ chức cơ cấu danh giản biểu 》《 Trung Quốc dân tộc thiểu số phân bố giản biểu 》《 thế giới quốc gia cùng khu vực giản biểu 》《 thế giới tiền tên bảng danh mục 》 chờ 13 loại. Mỗi quyển sách trước có 《 từ hải bộ thủ biểu 》. Hướng dẫn tra cứu bao gồm 《Nét bút hướng dẫn tra cứu》《Hán ngữ ghép vần hướng dẫn tra cứu》《Tứ giác dãy sốHướng dẫn tra cứu 》《 từ mục ngoại văn hướng dẫn tra cứu 》.
Một chữ độc nhất cùng từ mục
Từ hải phàm lệ
Một, quyển sách cộng thu một chữ độc nhất tự đầu 17523 cái, phụChữ phồn thểCùngChữ dị thể6129 cái. Tự đầu và hạ sở liệt từ mục, bao gồm bình thường từ ngữ cùng bách khoa từ ngữ, cộng 105400 dư điều.
Tự thể cùng hình chữ
Nhị, quyển sách sở dụng tự thể, lấy 1986 năm quốc gia ngôn ngữ văn tự công tác ủy ban một lần nữa tuyên bố 《Đơn giản hoá tự tổng biểu》, 1955 nămVăn hóa bộCùngTrung Quốc cải cách văn tự ủy banLiên hợp tuyên bố 《Nhóm đầu tiên chữ dị thể sửa sang lại biểu》 vì chuẩn, này hình chữ lấy 1988 nămQuốc gia ngôn ngữ văn tự công tác ủy ban,Tin tức xuất bản thự liên hợp tuyên bố 《Hiện đại Hán ngữ thông dụng tự biểu》 vì chuẩn. Cụ thể xử lý như sau:
1, 《 đơn giản hoá tự tổng biểu 》 trung đơn giản hoá tự cùng 《 nhóm đầu tiên chữ dị thể sửa sang lại biểu 》 trung tuyển dụng tự làm chính điều, tương ứng chữ phồn thể cùng chữ dị thể dùng tiểu hào thể chữ đậm nét thêm chú với một chữ độc nhất lúc sau.
2, thiên bàng loại suy đơn giản hoá tự phạm vi, lấy 《 đơn giản hoá tự tổng biểu 》 trung 132 cái “Nhưng làm đơn giản hoá thiên bàng dùng đơn giản hoá tự” cùng mười bốn cái “Đơn giản hoá thiên bàng” vì chuẩn.
3, tự đầu sau sở phụ chữ phồn thể cùng chữ dị thể, thu vào quyển sách 《 nét bút hướng dẫn tra cứu 》, 《 tứ giác dãy số hướng dẫn tra cứu 》 để làm rõ.
Tam, người danh, địa danh chờ, giống nhau dùngĐơn giản hoá tựHoặc tuyển dụng tự. Đơn giản hoá tự hoặc tuyển dụng tự, ý nghĩa không minh xác, thích hợp giữ lại nguyên lai phồn thể hoặc dị thể, như “Vương tuấn”( người danh ) “Tuấn” không làm “Tuấn”, “Đỡ dư( địa danh ) “Dư” không làm “Dư”. Đơn giản hoá tự hoặc tuyển dụng tự khả năng khiến cho hiểu lầm, chước chú tương ứng phồn thể hoặc dị thể, như 【Nhạc vân( vân ) 】 ( người danh ), 【 thăng ( thăng ) châu 】 ( địa danh ) chờ.
Chú âm
Bốn, một chữ độc nhất dùngHán ngữ chữ cáiChú âm, ghi rõ âm điệu ( nhẹ giọng không tiêu ). Cùng nghĩa cách đọc khác, trên nguyên tắc căn cứ 1985 năm quốc gia ngôn ngữ văn tự công tác ủy ban, quốc gia giáo dục ủy ban cùng quảng bá TV bộ liên hợp tuyên bố 《 tiếng phổ thông cách đọc khác từ thẩm âm biểu 》 chú âm. Số ít lưu hành so quảng cách đọc khác chước dư giữ lại, như 【 đường 】 ( xíng, lại đọc táng ). Hiện đại âm đọc cùng truyền thống âm đọc bất đồng, chước chú cũ đọc, như 【 dung 】 ( yōng, cũ đọc yóng ). Khẩu ngữ âm cùngĐọc sách âmBất đồng, thêm chú âm đọc, như 【 trích 】 ( zhāi, âm đọc zhé ).
Năm, cùng hình dị âm từ mục đệ nhất tự âm đọc bất đồng không chú âm, phân biệt lệ thuộc với nên tự bất đồng âm đọc hạ: Đệ nhị tự âm đọc bất đồng thêm chú ghép vần, như 【 trường đệ 】 ( ～dì ), 【 trường đệ 】 ( ～tì ).
Bố trí cùng kiểm tra
Sáu, quyển sách trên nguyên tắc ấn Hán ngữ ghép vần âm tự sắp hàng:
1, tự đầu cùng từ mục phàm cùng hình dị âm giả toàn chia làm.
2, tự đầu ấn Hán ngữ ghép vần thứ tự sắp hàng. Cùng âm tự ấn nét bút sắp hàng, nét bút thiếu ở phía trước, nét bút nhiều ở phía sau. Nét bút tương đồng, ấn đặt bút bút hình hoành, dựng, phiết, điểm, chiết thứ tự sắp hàng.
3, từ ngày lệ thuộc với đầu tự âm đọc dưới. Cùng tự đầu hạ sở liệt từ mục không ngừng một cái, ấn đệ nhị tự Hán ngữ ghép vần thứ tự sắp hàng, đệ nhị tự âm đọc tương đồng, ấn nét bút thứ tự sắp hàng. Đệ nhị tự tương đồng, ấn đệ tam tự sắp hàng, sắp hàng thứ tự cùng đệ nhị tự, dưới loại suy.
Bảy, một cái đơn giản hoá tự hoặc tuyển dụng tự đối ứng mấy cái chữ phồn thể hoặc chữ dị thể, ấn tự nghĩa bất đồng dùng một hai ba chi nhánh ngân hàng sắp hàng. Như 【 làm 】 một ( làm tự nghĩa gốc ): Nhị 【 càn, càn, càn 】. Đa nghĩa một chữ độc nhất hoặc phục từ dùng ①②③ phân hạng, một nghĩa trung yêu cầu phân thuật lại dùng ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) phân hạng, giống nhau tiếp bài.
Tám, quyển sách trước có 《 Hán ngữ ghép vần âm tiết biểu 》. Có khác 《 nét bút hướng dẫn tra cứu 》《 tứ giác dãy số hướng dẫn tra cứu 》《 từ ngày ngoại văn hướng dẫn tra cứu 》 cùng phụ lục gộp vào vì mạt cuốn.
Mặt khác
Chín, kỷ niên: Trung Quốc cổ đại sử bộ phận giống nhau dùng cũ kỷ niên, chú thíchCông nguyên kỷ niên:Gần hiện đại sử ( 1840 năm chiến tranh nha phiến về sau ) bộ phận dùng công nguyên kỷ niên, lúc cần thiết thêm chú cũ kỷ niên; ngoại quốc sử bộ phận giống nhau dùng công nguyên kỷ niên. Niên đại lấy 0—9 làmBắt đầu và kết thúc.
Mười, từ trong mắt, ngoại quốc ( Triều Tiên, Hàn Quốc, Nhật Bản, Việt Nam chờ ngoại trừ ) quốc danh, người danh, địa danh ( bao gồm núi non, con sông, đảo nhỏ, cảng chờ ), tin tức truyền thông danh cùng với quốc tế tổ chức danh, động thực vật danh, dược phẩm danh, giống nhau trực tiếp quát chú ngoại văn; dịch âm từ cùng cần thiết thuyết minh ngữ nguyên từ ngữ, ở khảo thích trung thuyết minh này nơi phát ra; đối ứng ngoại văn súc lược hình thức đã tương đương lưu hành, làm “Tên gọi tắt” ở khảo thích trung giới thiệu; giống nhau danh từ thuật ngữ không chú ngoại văn. Quốc danh, người danh, địa danh giống nhau chú các nên quốc nguyên văn, Hy Lạp,Cổ Ấn Độ,Ả Rập quốc giaChờ chú chữ cái La Tinh đối âm: Quốc tế tổ chức danh chú tiếng Anh, pháp văn, Tây Ban Nha văn chờ thông dụng văn tự; động thực vật danh chúTiếng Latin tên khoa học;Dược danh chú tiếng Anh. Kể trên các loại từ ngữ ở khảo thích trung đề cập khi, chưa thu chuyên điều quốc danh, người danh, địa danh chờ giống nhau thêm chú ngoại văn, mặt khác từ ngữ giống nhau không chú. Mười một, người danh, quốc danh, địa danh, triều đại, niên hiệu chờ tiêuKý hiệu tên riêng,Nhưng tên riêng cùng bình thường danh từ kết hợp thành một cái khác từ ngữ không tiêu; dân tộc, tôn giáo, tổ chức cơ cấu, hội nghị, vật kiến trúc chờ tên không tiêu ký hiệu tên riêng, nhưng Trung Quốc cổ đại dân tộc, bộ lạc như “Nữ Chân”, “Mạt Hạt” chờ thói quen thượng vô “Tộc”, “Bộ lạc” chờ chữ chước tiêu.
Mười hai, khảo thích trung trừ đề cập lịch sử, văn học chờ nội dung giả ngoại, giống nhau sử dụng quốc gia của ta pháp định đo đơn vị.
Mười ba, quyển sách trích dẫn 《Marx Engels tuyển tập》《Liệt ninh toàn tập》《Liệt ninh tuyển tập》《Mao Trạch Đông tuyển tập》, đều dùng mới nhất phiên bản; trích dẫn 《Marx Engels toàn tập》, nhân đệ nhị bản chưa ra toàn, vẫn dùng đệ nhất bản.
Mười bốn, lời trích dẫn trung bổ ra từ ngữ dùng “【 】”, chú thích họ bút chờ dùng “( )” ghi rõ.
Mười lăm, khảo thích trung từ ngữ phía trước có *, tỏ vẻ có khác chuyên điều, nhưng cung xem thêm.
Mười sáu, quyển sách thu vào đồ chiếu 16000 dư phúc, trong đóBản đồ380 phúc. Bản đồ trung Trung Quốc biên giới tuyến hệ dựa theoTrung Quốc bản đồ nhà xuất bản1989 năm xuất bản 1: 400 vạn 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà bản đồ địa hình》 vẽ.
Mười bảy, phụ lục có: 《 Trung Quốc lịch sử kỷ niên biểu 》《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà khu hành chính hoa giản biểu 》《 thường thấy tổ chức cơ cấu danh tên gọi tắt biểu 》《 Trung Quốc dân tộc thiểu số phân bố giản biểu 》《 thế giới quốc gia cùng khu vực giản biểu 》《 thế giới tiền tên bảng danh mục 》《 đo đơn vị biểu 》《 cơ bản hằng số biểu 》《 thiên văn số liệu biểu 》《 quốc tế nguyên tử lượng biểu ( 1997 năm ) 》《 nguyên tố bảng chu kỳ 》《Cách phiên âm Hán ngữ》《 phiên âm quốc tế biểu 》.
Mười tám, quyển sách với 1997 năm 12 cuối tháng tiệt bản thảo. Tiệt bản thảo sau sở hữu biến động, chỉ ở thời gian cùng kỹ thuật cho phép điều kiện hạ cân nhắc tăng thêm hoặc sửa chữa, giống nhau không làm bổ chính.
2009 bản 《 từ hải 》 từHạ chinh nông,Trần đến lậpĐảm nhiệm chủ biên. Này độ dài so thứ năm bản lược tăng, tổng số lượng từ ước 2200 vạn tự, so 1999 năm thứ năm bản gia tăng ước 10%; tổng điều mục gần 12.7 vạn điều, so thứ năm bản tăng 8%; trong đó tân tăng 1 vạn hơn, mục từ cải biến biên độ vượt qua toàn thư một phần ba; xóa đi điều mục ước 7000 điều. Trừ bỏ tân tăng điều mục, ở vốn có điều mục trung, cũng đại lượng dẫn ra tân đề pháp, làm ra tân giải thích, phản ánh tình huống mới, chấp hành tân quy phạm, vận dụng tân số liệu. Ở tăng thêm trước kia để sót từ mục, âm hạng, mục nghĩa cùng khảo thích nội dung, sửa lại giải thích, tư liệu, văn tự, ký hiệu đẳng cấp sai, tinh giản không cần thiết từ mục cùng không thích hợp khảo thích chờ phương diện cũng gắng sức thật nhiều. Tân bản 《 từ hải 》 là đối thời đại phát triển dừng hình ảnh, đầy đủ phản ánh tân Trung Quốc thành lập 60 năm, đặc biệt là cải cách mở ra ba mươi năm tân sự vật, tân thành quả.
《 từ hải 》 thứ sáu bản ( 2009 năm bản ) màu đồ bổn ( 5 cuốn bổn ) vì quốc tế tiêu chuẩn đại 16 khai năm cuốn bổn ( chính văn tứ đại cuốn, phụ lục hướng dẫn tra cứu một quyển ). Bìa mặt thượng thập phần bắt mắt “Từ hải” hai cái chữ to, là giang trạch dân đồng chí tự tay viết sở thư. Toàn thư tổng số lượng từ ước 2200 vạn tự, tổng điều mục gần 12.7 vạn dư điều, ấn ghép vần bố trí mà thành. Thư trung có màu đồ gần 18000 dư phúc ( so 1999 năm bản điều chỉnh hình ảnh lượng gần 2000 phúc, thực tế tân tăng 500 nhiều phúc ), trong đó tuyệt đại đa số là màu sắc rực rỡ đồ chiếu, văn hay tranh đẹp, ngũ thải tân phân. Toàn thư xứng với danh sư tỉ mỉ thiết kế, có nồng đậm truyền thống văn hóa hơi thở tinh mỹ thiết kế, chương hiển xuất phẩm vị cùng giá trị. Ghi lại quốc gia của ta chính trị, kinh tế cải cách tân phát triển tân bản 《 từ hải 》 toàn diện mà phản ánh Trung QuốcĐặc sắc xã hội chủ nghĩaCùng cải cách mở ra 30 năm qua thành quả. Đầu tiên, ở cải cách chỉ đạo tư tưởng cùng căn bản phương châm thượng gia tăng rồi một loạt trọng đại điều mục, tăng thu nhập “Ba cái đại biểu” quan trọng tư tưởng, khoa học phát triển quan và hệ liệt điều mục, do đó sử Trung Quốc đặc sắc xã hội chủ nghĩa lý luận hệ thống điều mục hình thành hệ liệt, đồng thời, sử chủ nghĩa Mác phát triển sử điều mục hình thành hệ liệt.
Tăng thêm nội dung
Đại đại phong phú về thị trường kinh tế cùng xã hội chủ nghĩa thị trường kinh tế tri thức.Như tân tăng quản lý học ngành học, phản ánh 20 thế kỷ 80 niên đại tới nay thậm chí là 21 thế kỷ sơ, quốc tế thượng quản lý học mới nhất lý luận động thái cùng tư tưởng lý niệm. Còn tân tăng có quan hệ “Khoa giáo hưng quốc” phương diện một ít điều mục. Toàn phương vị thể hiện khoa học kỹ thuật tiến bộ truy tung hiện đại khoa học kỹ thuật tuyến đầu, thích ứng xã hội yêu cầu, lần này chỉnh sửa chủ yếu mắt với trọng đại khoa học kỹ thuật thành quả cùng khoa học kỹ thuật nhiệt điểm. ỞKhông gian khoa học kỹ thuậtPhương diện, tân tăng “‘ thần thuyền ’ hệ liệt phi thuyền vũ trụ” cái này Trung Quốc tái người hàng thiên trọng đại thành quả. Này nội dung bao dung từ “Thần một” đến “Thần bảy” một loạt phát triển lịch trình. Ký lục cho tới nay mới thôi các thứ phóng ra thời gian cùng đạt được thành tựu.
Khoa học kỹ thuật phát triển đối mọi người sinh hoạt ảnh hưởng càng lúc càng lớn, rất nhiều danh từ mới xuất hiện phản ánh gần mười năm người tới nhóm sinh hoạt hằng ngày ngày càng hiện đại hoá cùng nhanh và tiện hóa. Tân bản 《 từ hải 》 gia tăng rồi “3G” “Giả thuyết mạng cục bộ” “Điện tử chính vụ” “Điện tử thương vụ” “USB” ( thông dụng xuyến hành tổng tuyến ) “BBS” ( điện tử thông cáo bản hệ thống ) “SIM tạp” “CCD” chờ điều mục. Chứng kiến pháp chế xây dựng tân phát triển, tân thành quả tân bản 《 từ hải 》 phản ánh gần mười năm tới quốc gia của ta pháp chế xây dựng tân phát triển, tân thành quả, phản ánh thời đại tân đặc thù. Như tân tăng hành chính bàn lại, hành chính giám sát, nghe báo cáo và quyết định sự việc chế độ, chính phủ mua sắm, cảm kích quyền, internet phạm tội, co dãn dùng công, cạnh nghiệp hạn chế, tư nhân tài sản, sinh mệnh quyền, khỏe mạnh quyền, không có hiệu quả hôn nhân, cố chủ trách nhiệm, tinh thần tổn hại bồi thường,Quốc tế hoàn cảnh pháp,Quốc tế nhân quyền pháp,Quốc tế thương sự trọng tài, từ từ.
CònTăng thêm một đám cùng công dân hằng ngày pháp luật hoạt động chặt chẽ tương quan từ mục,Cụ thể phản ánh ở luật dân sự, tri thức quyền tài sản pháp phương diện. Như tăng thêm luật dân sự cơ bản nguyên tắc ( thành thật tín dụng nguyên tắc, bình đẳng nguyên tắc,Đồng giá có thù lao nguyên tắc,Quyền lợi không được lạm dụng nguyên tắc,Ý tứ tự trị nguyên tắc) cùng giống nhau thuật ngữ; tăng cường vật quyền pháp,Trái quyền pháp,Hợp đồng pháp,Xâm quyền trách nhiệm,Tri thức quyền tài sản chờ một loạt điều mục.
Tăng liệt quá cố trứ danh nhân vậtCăn cứ 《 từ hải 》 chỉ thu quá cố nhân vật lệ thường, thứ sáu bản tăng liệt quá cố trứ danh nhân vật. 2009 năm 7 nguyệt, bị tôn xưng vì “Quốc học đại sư”, “Giới giáo dục ngôi sao sáng”, “Quốc bảo”Quý tiện lâmTiên sinh cùng bị Mao Trạch Đông xưng là “Lông phượng sừng lân”Nhậm kế càngTiên sinh cùng một ngày qua đời, ở cảm khái tiếc hận đồng thời, 《 từ hải 》 người càng là đem này hai vị nhanh chóng nạp vào tân bản 《 từ hải 》 “Nhân vật” điều mục. Tân bản 《 từ hải 》 còn đối Trung Quốc gần hiện đại khoa học kỹ thuật phát triển sử thượng có quan trọng ảnh hưởng nhân vật tiến hành rồi thu nhận sử dụng, bao gồm: Toán học giaTrần tỉnh thân,Vật lý học giaHoàng côn,Vệ tinh quan sát, đo lường và điều khiển kỹ thuật đặt móng ngườiTrần phương duẫn,Trung Quốc tự động kiểm tra đo lường học đặt móng ngườiDương gia trì,Máy tính chuyên gia, chữ Hán dùng máy tính điện tử sắp chữ chụp ảnh hệ thống người sáng lậpVương tuyển,Điện cơ công trình học giả, văn học nghệ thuật giaCố dục túChờ. Ngoài ra, chính trị, kinh tế, văn hóa chờ các lĩnh vực đều có qua đời trứ danh nhân vật thu nhận sử dụng, nhưHoa Quốc phong,Ba kim,Diệp lợi khâm,Saddam,Tô ha thác,Trương Quốc VinhChờ.
Tăng thu nhập hiện đại Hán ngữ từ ngữThứ sáu bản đột phá 《 từ hải 》 chỉ thu cổ đại Hán ngữ lề thói cũ lệ thường, tăng thu nhập 5000 điều thường dùng hiện đại Hán ngữ. Nếu ấnMục nghĩaKế, tắc tăng thu nhập 20000 cái mục nghĩa. Như ( lại ) ( lài ), 1999 năm bản chỉ thu 5 cái mục nghĩa, 2009 năm bản tăng thu nhập 5 cái hiện đại mục nghĩa, tức: Vu khống, trách cứ, không hảo ( hư ), vô lại, đương rời đi mà không chịu rời đi ăn vạ không đi. Này cùng tân tăng từ mục như cơ chế, cơ bản, trở nên gay gắt, cực hạn, cực đoan, tập thể, mùa, kỷ niệm, của cải, gia trưởng, bén nhọn, cắt băng, cục diện bế tắc, xơ cứng, công đạo, giải quyết chờ giống nhau, đều là mọi người sinh hoạt hằng ngày trung bình dùng từ hối, sử dụng tần suất cực cao. Cho nên nói, tăng thu nhập hiện đại Hán ngữ điều mục, không thể nghi ngờ có thể sử 《 từ hải 》 càng thêm gần sát quần chúng, gần sát sinh hoạt, gần sát thực tế. Tăng thu nhập cùng bá tánh sinh hoạt hằng ngày có quan hệ điều mục tân bản 《 từ hải 》 thu nhận sử dụng cùng bá tánh sinh hoạt hằng ngày có quan hệ, như lây bệnh tính phi điển hình viêm phổi ( tức “SARS” ), người cúm gia cầm virus cảm nhiễm ( tức “Cúm gia cầm” ) chờ; ở đi ra ngoài phương diện, tân tăng từ phù đoàn tàu, động xe, động xe tổ, động lực tập trung hình động xe tổ, động lực phân tán hình động xe tổ,Hydro nhiên liệu ô tô,Nhiên liệu pin ô tô, hỗn hợp động lực ô tô chờ, còn có Lư phổ đại kiều, Đông Hải đại kiều, Giang Âm Trường Giang đại kiều, nhuận dương đại kiều, Hàng Châu loan vượt biển đại kiều chờ. Tổ chim, thủy lập phương, quốc gia đại rạp hát cũng bộc lộ quan điểm 《 từ hải 》 thứ sáu bản.
Chữ Hán hình chữ, chú âm, dị hình từ quy phạm, con số cách dùng, lượng cùng đơn vị, khoa học kỹ thuật danh từ chờ cũng đều ấn quốc gia thống nhất quy định xử lý. Như đem chất lượng ( trọng lượng ) đơn vị “Kg” sửa dùng “Kg”, đem chiều dài đơn vị “Km” sửa dùng “Cây số”, đemDiện tích đơn vị“Km vuông” sửa dùng “Bình phương cây số”. Bởi vậy, tân bản 《 từ hải 》 sẽ là quốc gia của ta một bộ mới nhất quy phạm từ điển. Màu sắc rực rỡ đồ chiếu ngũ thải tân phân tân kiến quốc gia cùng đổi mới quốc kỳ quốc gia, tân bản 《 từ hải 》 gia tăng này quốc kỳ cùng bản đồ chờ. Như tân kiến quốc gia có Serbia nước cộng hoà,Nước Cộng Hòa MontenegroChờ. 1999 năm bản lúc sau,Quân giải phóng nhân dân Trung QuốcỞ ngực huân chương phương diện làm biến hóa. Tân bản 《 từ hải 》 cũng làm kịp thời bỏ cũ thay mới, bổ sung tân ngực huân chương đồ.
Chủ yếu đặc sắc
1, tăng thu nhập “Ba cái đại biểu” quan trọng tư tưởng và hệ liệt điều mục, bao gồm từ từ. Tăng thu nhập khoa học phát triển quan và hệ liệt điều mục, bao gồm từ từ. Do đó sử Trung Quốc đặc sắc xã hội chủ nghĩa lý luận hệ thống điều mục hình thành hệ liệt, đồng thời, sử chủ nghĩa Mác phát triển sử điều mục hình thành hệ liệt.
2, đột phá 《 từ hải 》 chỉ thu cổ đại Hán ngữ lề thói cũ lệ thường, tăng thu nhập 5000 điều thường dùng hiện đại Hán ngữ. Nếu ấnMục nghĩaKế, tắc tăng thu nhập 20000 cái mục nghĩa. Như ( lại )(1ài), thứ năm bản chỉ thu 5 cái mục nghĩa, thứ sáu bản tăng thu nhập 5 cái hiện đại mục nghĩa, tức: Vu khống, trách cứ, không hảo ( hư ), vô lại, đương rời đi mà không chịu rời đi ăn vạ không đi. Này cùng tân tăng từ mục như chờ giống nhau, đều là mọi người sinh hoạt hằng ngày trung bình dùng từ hối, sử dụng tần suất cực cao. Cho nên nói, tăng thu nhập hiện đại Hán ngữ điều mục, không thể nghi ngờ có thể sử 《 từ hải 》 càng thêm gần sát quần chúng, gần sát sinh hoạt, gần sát thực tế.
3, 《 từ hải 》 nhiều lần phiên bản, cũng không thu tân Trung Quốc thành lập sau văn học tác phẩm. Thứ sáu bản tăng thu nhập 《Hồng nham》《Hồng kỳ phổ》《Hồng nhật》《Gây dựng sự nghiệp sử》《Đường sắt đội du kích》《Với không tiếng động chỗ》《Bạch lộc nguyên》 chờ tác phẩm. Tăng thu nhập từ mục tuy rằng không nhiều lắm, nhưng lại đền bù Trung Quốc hiện đại văn học sử điều mục một đại chỗ trống.
4, ở thường dùng chữ Hán, chữ Hán hình chữ, chú âm, dị hình từ quy phạm, con số cách dùng, lượng cùng đơn vị, khoa học kỹ thuật danh từ chờ phương diện đều ấn quốc gia thống nhất quy định xử lý. Từ này một góc độ nói, thứ sáu bản 《 từ hải 》, sẽ là quốc gia của ta một bộ mới nhất quy phạm từ điển. Do đó tiến thêm một bước gia tăng rồi 《 từ hải 》 quyền uy tính cùng thực dụng tính.
5, theo sách cổ sửa sang lại đẩy mạnh cùng các loại sách báo tái bản, sách báo phiên bản lục tục đổi mới, do đó sử 《 từ hải 》 thư chứng nội dung cùng xuất xứ nhiều có không lo. Vì thế một lần nữa kiểm tra cùng thẩm tra đối chiếu 146 loại sách báo ( chủ yếu là sách cổ ), đề cao 《 từ hải 》 trích dẫn thư chứng chất lượng.
Tân bản 《 từ hải 》 thu một chữ độc nhất ước 1.8 vạn cái, điều mục ước 12.7 vạn điều, màu đồ 1.8 vạn phúc, tổng số lượng từ ước 2000 vạn tự. Trong đó, bình thường từ ngữ điều mục ước chiếm toàn thư một phần ba, bách khoa điều mục ước chiếm toàn thư hai phần ba. Bách khoa điều mục trung, khoa học tự nhiên cùng công trình kỹ thuật ước chiếm một phần ba cường; triết học xã khoa, lịch sử địa lý, văn học nghệ thuật chờ ước chiếm hai phần ba nhược.[2][6]
Tân bản 《 từ hải 》 định vị với “Thủ con dòng chính tân”. Cái gọi là “Thủ chính”, là chỉ 《 từ hải 》 muốn nghiêm khắc tuần hoàn sách tra cứu biên soạn quy luật, bảo đảm biên soạn chất lượng. Cái gọi là “Ra tân” là chỉ theo sát thời đại nện bước, lợi dụng internet cùng đại số liệu kỹ thuật, hấp thu mới nhất tri thức thành quả cùng mới nhất phát hiện, dùng giàu có thời đại hơi thở ngôn ngữ hình thức cùng kỹ thuật thủ đoạn lớn mật sáng tạo. Ngoài ra, 《 từ hải 》 còn đem sửa chỉ một giấy chất bản thư vì giấy chất bản, điện tử bản cùng internet bản song hành, đẩy ra áp dụng với các loại đọc đầu cuối 《 từ hải 》.[2]
2020 năm 8 nguyệt 12 ngày, 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) với 2020 Thượng Hải thư triển đầu ngày bộc lộ quan điểm, cùng quảng đại người đọc gặp mặt.[3]
《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) màu đồ bổn với 2020 năm 8 nguyệt xuất bản.[5]
2020 năm 9 nguyệt, 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) internet bản cùng giấy chất bản đồng bộ thượng tuyến thí vận hành. Nhà xuất bản kế hoạch từ sang năm bắt đầu, sử 《 từ hải 》 internet bản từng bước thực hiện “Thật thời đổi mới”, ở bảo trì quyền uy tính cùng chuẩn xác tính đồng thời, trở thành gia trưởng yên tâm, hài tử có thể sử dụng thả không ngừng thăng cấp thay đổi internet sách tra cứu, trọng tố quyền uy sách tham khảo ởInternetThời đại lực ảnh hưởng.[4]
2021 năm 5 nguyệt 27 ngày sau ngọ, 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) internet bản cuộc họp báo ký ở “Học tập cường quốc” học tập ngôi cao thượng tuyến nghi thức tại Thượng Hải thư viện cử hành.[5]
《 từ hải 》 internet bản tuyên bố, mở ra trăm năm 《 từ hải 》 con số thời đại tân văn chương. Từ Thượng Hải thế kỷ xuất bản tập đoàn, Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản khai phá xây dựng 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) internet bản, thu nhận sử dụng 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) gần 13 vạn mục từ, 2350 vạn tự toàn bộ nội dung, cũng phong phú con số kiểm tra phương thức, thành lập mục từ liên hệ cùng xây dựng nhiều tầng tri thức đạo đồ, tân tăng từ mục chú âm cùng tiếng người phối âm, chữ Hán quy phạm bút thuận cập nguồn nước và dòng sông, thư pháp, là một khoản ở máy tính, di động chờ thiết bị thượng tùy thời tùy chỗ có thể tìm đọc, dung hợp âm video, hình ảnh cùng không gian ba chiều mô hình có thanh, có sắc, hữu hình lập thể “Sách tra cứu”.[5-6]
2022 năm 1 nguyệt, 《 từ hải 》 ( thứ bảy bản ) in thu nhỏ bổn mặt thị.[9]
《 từ hải 》1936 năm bản hai cuốn bổn ( giáp loại, Ất loại, Bính loại, đinh loại ) 1937 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1936 năm bản hai cuốn bổn ( mậu loại ) 1938 năm 6 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1936 năm bản hợp đính bổn 1947 năm 5 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 thí viết bản thảo ( cung tác giả biên soạn tham khảo ) 1960 năm 3 nguyệt ấn
《 từ hải 》 nhị bản thảo dạng bản thảo ( cung tác giả biên soạn tham khảo ) 1960 năm 11 nguyệt ấn
《 từ hải 》 làm thử bổn ( 16 tập, có khác tổng từ mục biểu 1 sách, bên trong phát hành, cung trưng cầu ý kiến ) 1961 năm 10 nguyệt phát hành
《 từ hải 》 đưa thẩm bổn 1 sách 1963 năm 10 nguyệt ấn
《 từ hải 》 thí bài bổn ( cung bên trong sửa chữa sử dụng, 60 sách ) 1963 năm 4 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 chưa định bản thảo hai cuốn bổn ( bên trong phát hành, cung tiếp tục trưng cầu ý kiến ) 1965 năm 4 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 tập ( chỉnh sửa bổn, tức tân một bản, 28 tập ) 1975 năm 12 nguyệt ~1983 năm 2 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1979 năm bản tam cuốn bổn 1979 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1979 năm bản in thu nhỏ bổn 1980 năm 8 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 từ ngữ tăng thêm bổn ( cùng 《 từ hải 》 từ ngữ tập chỉnh sửa bổn nguyên bộ ) 1982 năm 12 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 bách khoa tăng thêm bổn ( cùng 《 từ hải 》 bách khoa tập chỉnh sửa bổn nguyên bộ ) 1982 năm 12 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 tứ giác dãy số tra tự hướng dẫn tra cứu bổn ( cung kiểm tra 《 từ hải 》1979 năm bản dùng ) 1982 năm 8 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 tăng thêm bổn ( từ 《 từ hải · từ ngữ tăng thêm bổn 》 cùng 《 từ hải · bách khoa tăng thêm bổn 》 xác nhập xuất bản, cùng 《 từ hải 》1979 năm bản tam cuốn bổn, in thu nhỏ bổn nguyên bộ ) 1983 năm 12 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 bách khoa từ mục phân loại hướng dẫn tra cứu 1986 năm 10 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》 tập tân nhị bản ( 26 tập ) 1986 năm 8 nguyệt ~1989 năm 10 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản tam cuốn bổn 1989 năm xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản in thu nhỏ bổn 1991 năm 1 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản chữ giản thể bản, tam cuốn bổn ( cùng Trung Hoa thư cục Hong Kong công ty hữu hạn hợp tác xuất bản, ở Hong Kong khu vực phát hành ) 1989 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản chữ giản thể bản, in thu nhỏ bổn ( cùng Trung Hoa thư cục Hong Kong công ty hữu hạn hợp tác xuất bản, ở Hong Kong khu vực phát hành ) 1989 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản chữ phồn thể bản, tam cuốn bổn ( cùng Đài Loan Đông Hoa thư cục hợp tác xuất bản, ở Đài Loan khu vực phát hành ) 1993 năm 7 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản chữ phồn thể bản, 10 bộ phận cuốn bổn ( cùng Đài Loan Đông Hoa thư cục hợp tác xuất bản, ở Đài Loan khu vực phát hành ) 1993 năm 7 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1989 năm bản tăng thêm bổn 1995 năm 12 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản màu đồ bổn ( bộ thủ, năm cuốn bổn ) 1999 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản màu đồ trân quý bổn ( bộ thủ, chín cuốn bổn ) 1999 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản loại sách phổ cập ( bộ thủ, tam cuốn bổn ) 1999 năm 9 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản in thu nhỏ bổn ( bộ thủ, một quyển bổn ) 2000 năm 1 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản màu đồ in thu nhỏ bổn ( âm tự, năm cuốn bổn ) 2001 năm 8 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản loại sách phổ cập ( âm tự, tam cuốn bổn ) 2002 năm 8 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》1999 năm bản in thu nhỏ bổn ( âm tự, một quyển bổn ) 2002 năm 1 nguyệt xuất bản
《 từ hải 》2009 năm bản 2009 năm 9 nguyệt 21 mặt trời mọc bản
Phụ: 《 từ hải 》 tập ( xưng hô tạp, bao gồm: Chỉnh sửa bản thảo, chỉnh sửa bản thảo [ cung trưng cầu ý kiến dùng ], chỉnh sửa bổn, tân một bản, từ từ )
Cộng 20 tập 28 bổn; về sau lại xuất bản 2 bổn tăng thêm bổn. Nhà xuất bản trước vìThượng Hải nhân dân nhà xuất bản,Sau vìThượng Hải sách tra cứu nhà xuất bản.
Phiên bản tường mục như sau, cung cất chứa tham khảo:
1, từ hải · từ ngữ tập ( thượng, hạ )
2, từ hải · triết học tập
3, từ hải · kinh tế tập
4, từ hải · chính trị pháp luật tập
5, từ hải · quân sự tập
6, từ hải · quốc tế tập
7, từ hải · dân tộc tập
8, từ hải · tôn giáo tập
9, từ hải · lịch sử tập ( Trung Quốc cổ đại, Trung Quốc cận đại sử, Trung Quốc hiện đại sử, thế giới lịch sử )
10, từ hải · địa lý tập ( Trung Quốc địa lý, lịch sử địa lý, thế giới địa lý )
11, từ hải · văn học tập
12, từ hải · nghệ thuật tập
13, từ hải · ngôn ngữ văn tự tập
14, từ hải · văn hóa thể dục tập
15, từ hải · giáo dục tâm lý tập
16, từ hải · khoa học tự nhiên tập ( thượng, hạ )
17, từ hải · sinh vật tập
18, từ hải · nông nghiệp tập
19, từ hải · y dược vệ sinh tập
20, từ hải · công trình kỹ thuật tập ( thượng, hạ )
Về sau lại xuất bản:
21, từ hải · bách khoa tăng thêm bổn
Lần xuất bản | Chủ biên | Ghi chú |
Đệ nhất bản | Thư tân thành 1928 năm đảm nhiệm chủ biên[8] | |
Đệ nhị bản | Thư tân thành,Trần vọng nói | Trần vọng nói vì đệ nhị nhậm chủ biên[8] |
Đệ tam bản | 1978 năm hạ chinh nông đảm nhiệm đệ tam nhậm chủ biên[8] | |
Đệ tứ bản | Hạ chinh nông | |
Thứ năm bản | Hạ chinh nông | |
Thứ sáu bản | Hạ chinh nông,Trần đến lập | 2009 năm trần đến lập đảm nhiệm đệ tứ nhậm chủ biên[8] |
Thứ bảy bản | Trần đến lập |
Trung cộng trung ương tổng thư ký, quốc gia chủ tịch, trung ương quân ủy chủ tịch Tập Cận Bình chỉ ra: 《 từ hải 》 cùng 《 đại từ hải 》 là đại hình tổng hợp tính từ điển, toàn diện phản ánh nhân loại văn minh ưu tú thành quả, hệ thống thể hiện rồi Trung Hoa văn minh to lớn thành tựu, vì phong phú nhân dân tinh thần thế giới, tăng cường nhân dân lực lượng tinh thần làm ra tích cực cống hiến. Hy vọng đại gia kiên định văn hóa tự tin, kiên trì cải cách sáng tạo, chế tạo truyền lại đời sau tinh phẩm, thông qua không ngừng thực thi cao chất lượng trọng đại văn hóa công trình, vì đào tạo cùng thực tiễn xã hội chủ nghĩa trung tâm giá trị quan, tăng cường quốc gia văn hóa mềm thực lực, xây dựng xã hội chủ nghĩa văn hóa cường quốc làm ra tân lớn hơn nữa cống hiến.[1]
