《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 nguyên danh 《 duyệt hơi bút ký 》, là Thanh triều Hàn Lâm Viện thứ cát sĩ xuất thânKỷ vânVới Càn Long 54 năm ( công nguyên 1789 năm ) đến Gia Khánh ba năm ( công nguyên 1798 năm ) gian lấy bút ký hình thức sở biên soạn thành văn ngôn đoản thiênChí quái tiểu thuyết.
Ở thời gian thượng, 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 chủ yếu lục soát tập các loại hồ quỷ thần tiên, nhân quả báo ứng, khuyên thiện trừng ác chờ lúc ấy đại trước sau truyền lưu hương dã quái đàm, hoặc tự mình sở nghe nói kỳ tình dật sự; ở không gian địa vực thượng, này bao dung phạm vi tắc lần đến toàn Trung Quốc, xa đếnÔ Lỗ Mộc Tề,Y ninh,Điền kiềm các nơi.
Đồng thời 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 cố ý bắt chước thời Tống bút ký tiểu thuyết chất phác giản đạm văn phong, từng trong lịch sử nhất thời được hưởng cùng 《Hồng Lâu Mộng》, 《Liêu Trai Chí Dị》 song hành trong nước tiếng tăm.[1]Sùng công văn cục công ty hữu hạn 2018 năm 7 nguyệt xuất bản 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 trúng cử 2019 năm cả nước giáo viên kỳ nghỉ hè đọc đề cử thư mục nhóm thứ hai.[2]
- Tác phẩm tên
- 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》
- Tác phẩm biệt danh
- 《 duyệt hơi bút ký 》
- Làm giả
- Kỷ vân(Kỉ Hiểu Lam)
- Sáng tác niên đại
- Thanh triều
- Văn học thể tài
- Phúng dụ tiểu thuyết
Thư ảnhỞ lời kết thúc trung, kỷ vân khẳng định hồ chuyện xưa nghệ thuật giá trị, cũng đem này cùng dĩ vãng cập đồng thời đại tác phẩm tiến hành tương đối, chỉ ra này tình hi trọng lý nội hàm cùng tự sự ngôn ngữ, chuyện xưa an bài thượng đặc điểm, tổng kết lót ô lậu xác tiểu thuyết sáng tác quyền điệp đã chịu quầy lê trong ngoài nhân tố ảnh hưởng cập biểu hiện.
Thư trung ghi lại nếu thật nếu giả, chỉ ở tạ từ này đó chí quái miêu tả tới chiết xạ ra lúc ấy quan trường hủ bại tối tăm sa đọa chi trăm thái, tiến tới phản đối Tống nho nói suông tính lý sơ với thực tiễn chi dùng thuốc lưu thông khí huyết triết học, hơn nữa châm chọc lý học gia dối trá kiểu làm đê tiện, nói bóng nói gió vạch trần xã hội nhân tâm tham lam trái pháp luật cập bảo thủ mê tín. Bất quá đối ở vào xã hội hạ tầng quảng đại nhân dân bi thảm cảnh ngộ sinh hoạt,Kỷ vânỞ giọng văn trung cũng biểu đạt ra khắc sâu đồng tình cùng thương xót, ở mỗi tắc chuyện xưa kết cục chỗ tác giả luôn là sẽ đến như vậy vài câu đoản ngữ, lấy hành bình ngữ khí tới bình luận này chuyện xưa ngọn nguồn quản lý đúng sai chi sở tại hoặc này có không thông diễn xác ba tình đạt lý chỗ mà, này chút bình sau ngữ lại cũng luôn là ý vị sâu xa.[3]
Cuốn một | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục một | Cuốn nhị | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục nhị |
Cuốn tam | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục tam | Cuốn bốn | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục bốn |
Cuốn năm | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục năm | Cuốn sáu | Loan dương tiêu khiển ngày hè lục sáu |
Cuốn bảy | Như lời ta nghe một | Cuốn tám | Như lời ta nghe nhị |
Cuốn chín | Như lời ta nghe tam | Cuốn mười | Như lời ta nghe bốn |
Cuốn mười một | Hòe tây tạp chí một | Cuốn mười hai | Hòe tây tạp chí nhị |
Cuốn mười ba | Hòe tây tạp chí tam | Cuốn mười bốn | Hòe tây tạp chí bốn |
Cuốn mười lăm | Nói vậy thôi một | Cuốn mười sáu | Nói vậy thôi nhị |
Cuốn mười bảy | Nói vậy thôi tam | Cuốn mười tám | Nói vậy thôi bốn |
Cuốn mười chín | Loan dương tục lục một | Cuốn hai mươi | Loan dương tục lục nhị |
Cuốn 21 | Loan dương tục lục tam | Cuốn 22 | Loan dương tục lục bốn |
Cuốn 23 | Loan dương tục lục năm | Cuốn 24 | Loan dương kỷ nhữ cát sáu tắc |
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 sáng tác bắt đầu từ Càn Long 54 cuối năm với Gia Khánh ba năm ( công nguyên 1789 năm —1798 năm ), cuối cùng mười năm, ước ở kỷ vân 66 tuổi đến 76 tuổi chi gian.
Mười bảy thế kỷ là Trung Quốc trong lịch sử giai cấp mâu thuẫn, dân tộc mâu thuẫn dị thường bén nhọn thời đại, đại rung chuyển, đại đấu tranh xã hội điều kiện thay đổi trong nháy mắt, hữu lực mà thúc đẩy tư tưởng lĩnh vực phát triển. Kỷ vân tại tiền bối tiến bộ trào lưu tư tưởng ảnh hưởng hạ, tôn trọng Hán học trưng thu hiện vật, xem thường Tống học dối trá cùng nói suông. Ở kỷ vân xem ra, này hỏa lý học gia miệng đầy “Tồn thiên lý, diệt nhân dục” lý luận, coi người dục vì tội ác, mới là lớn nhất ác. Vì biểu đạt chính mình tư tưởng, kỷ vân bắt đầu dùng văn tự phác hoạ châm chọc này đó nguỵ quân tử gia dối trá bộ mặt, đối nguỵ quân tử tiến hành rồi cực kỳ nghiêm khắc trách cứ cùng công kích.
Đồng thời, Trung Quốc văn học phát triển đến đời Thanh, sở hữu viết làm hình thức đã thành hình, đặc biệt là chí quái tiểu thuyết, đến đời Thanh đã hình thành hoàn bị phát triển hệ thống, kỷ vân tại đây loại đại bối cảnh hạ, một phương diện hấp thu tiền nhân kinh nghiệm, về phương diện khác ở phía trước người cơ sở thượng sáng lập tân hình thức, kế thừa cùng sáng tạo tương kết hợp, sinh ra này bộ tác phẩm.
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 trung miêu tả đủ loại nhân vật, như quyển thứ nhất trung, viết tào trúc hư một vị tộc huynh, hắn vững vàng bình tĩnh, một lần lại một lần mà thất bại nữ điếu dữ tợn hay thay đổi vẻ mặt, rốt cuộc hầu gái quỷ đã hết bản lĩnh, xấu hổ mà không để lại dấu vết. Tác giả cường điệu chỉ ra: “Không sợ tắc tâm định, tâm luật thần toàn, thần toàn tắc lệ lệ chi khí không thể làm.” Quyển thứ ba trung, viết một vị nông thôn thiếu phụ lệ tỷ đi đêm lộ, gặp gỡ người xấu truy tung nàng. Ở nguy cấp thời khắc, nàng vững vàng, cơ trí, bình tĩnh, quyết đoán nhanh chóng tránh ở mồ khư mặt sau, tháo trang sức mà khoác phát thè lưỡi, làm bộ cái nữ điếu hình tượng, ngược lại đem người xấu dọa đảo, chính mình thuận lợi chạy thoát. Trở lên này một loại chuyện xưa, cấp hôm nay các độc giả lấy tạo chính khí, chiến thắng tà ác dẫn dắt.[4]
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 trung còn có một ít miêu tả vương công quý tộc, hào môn phú thương, ác bá địa chủ dựa vào quyền thế hoành hành không hợp pháp văn chương. Như thứ hai mươi cuốn trung viết một cái phú thương, thấy người khác cô dâu diễm mỹ, tức khởi lòng xấu xa, thiết hạ bẫy rập, đem cô dâu xảo đoạt tới tay, làm này phu bi phẫn u buồn mà chết. Tác giả đối phú thương âm hiểm thủ đoạn, cùng với ở tiền tài duy trì hạ ác thế lực, cho nguyên vẹn vạch trần. Ở quyển thứ tư, viết một cái thương nhân phú quý lúc sau, cự tuyệt trợ giúp một vị năm đó hắn lại lấy sinh hoạt mười dư năm, cũng giúp đỡ hắn có thể kinh thương làm giàu lão nhân. Hắn làm giàu bất nhân, vong ân phụ nghĩa, bị một vị họ Dương thuật sĩ đem tiền câu đi, trả lại cấp lão nhân. Này đó văn chương, đầy đủ công bố lúc ấy cực kỳ bén nhọn xã hội mâu thuẫn, cũng bại lộ những người này đạo đức luân hãm; bọn họ hoang dâm vô sỉ, duy lợi là đồ, hủ bại đáng ghê tởm, toàn không người lý.
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 trung cũng chạm đến đến phong kiến sĩ phu giai tầng một ít bất lương tác phong cùng tật xấu, như thứ mười ba cuốn trung, có thứ nhất liền miêu tả vì người khác sáng tác mộ chí minh, a dua chi từ hết bài này đến bài khác, ngay cả mộ chủ quỷ hồn đều cảm thấy để tay lên ngực tự thẹn, không nhịn được mà bật cười. Lại như thứ bảy cuốn viết một vị giả danh sĩ, hắn ngực không như trúc, không học vấn không nghề nghiệp, trong nhà phòng ở lại nơi chốn bày ra đồ cổ đồ chơi quý giá, văn phòng tứ bảo, cầm kỳ thư họa. Này dáng vẻ kệch cỡm, ra vẻ phong nhã thái độ, ngược lại lệnh nhân sinh ghét, tục khí bức người.[5]
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 lấy “Siêu truyền kỳ truy tấn Tống” làm nhiệm vụ của mình, nóng chảy kể đàm phán hoà bình luận vì nhất thể, lấy thong dong tự nhiên miệng lưỡi từ từ kể ra, này nội dung phong phú đa dạng, ngôn ngữ chất phác thanh nhã, phong cách vừa trang trọng vừa khôi hài, ghi lại đại lượng xã hội cơ sở, biên cương sĩ tốt cùng dân tộc thiểu số chuyện xưa, tán dương bọn họ cần lao chất phác cùng gan dạ sáng suốt, cũng đối ngay lúc đó dân gian khó khăn ký thác rất sâu đồng tình. Này văn thể giản lược, bút pháp ngưng luyện, ngôn ngữ tinh vi, ở đời Thanh đại lượng bút ký tiểu thuyết trung riêng một ngọn cờ, cùng 《 Liêu Trai Chí Dị 》 cũng dự vì đời Thanh bút ký tiểu thuyết trung “Song bích”.
《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 có tiên minh phản lý giáo khuynh hướng, này trong đó thể hiện ra tác giả đối nhân tính cập xã hội vấn đề tiến bộ nhận thức. Người đọc có thể từ những cái đó sinh động chuyện xưa trung cảm nhận được kỷ vân đối Tống nho nghị luận hà khắc, đặc biệt đối lý học gia lời nói việc làm dối trá, thế tục thành kiến cổ hủ không lưu tình chút nào vạch trần cùng công kích. Mà trong đó đối lúc ấy xã hội thượng chư loại đáng ghê tởm hắc ám hiện tượng khiển trách, dùng chúng ta hôm nay quan điểm tới xem, có lẽ còn có chứa rõ ràng phong kiến ý thức, nhưng này đối xã hội bi kịch đau lòng, đã trọn lấy làm mọi người đối kỷ vân có một cái thích đáng đánh giá.
Trừ cái này ra, 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 bảo lưu lại phong phú quan trường cập dân gian chuyện cũ, dân tục thú sự cùng ngõ phố dị văn, này trong đó tự nhiên có không ít hoang đường, thẩm thấu mê muội tin bã đồ vật, nhưng xuyên thấu qua này đó bề bộn nội dung, chúng ta có thể phát hiện trong đó sở che giấu lịch sử, văn học cập xã hội văn hóa giá trị nội hàm, chỉ liền điểm này mà nói, 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 giá trị là mặt khác tác phẩm sở vô pháp thay thế.[4]
Đúng là bởi vì kể trên này đó phi phàm đặc điểm, 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 ở đời Thanh đại lượng bút ký tiểu thuyết trung riêng một ngọn cờ, hạc trong bầy gà, trở thành duy nhất có thể cùng 《 Liêu Trai Chí Dị 》 cùng so sánh tác phẩm, mọi người đem này hai bộ tác phẩm dự vì đời Thanh bút ký tiểu thuyết trung “Song bích”, đạo lý đang ở tại đây.
Lỗ Tấn tiên sinh ở 《Trung Quốc tiểu thuyết sử lược》 trung, đối 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 từng có độ cao đánh giá: “Duy kỷ vân bổn trường hành văn, nhiều thấy bí thư, lại bụng dạ di khoáng, cố phàm trắc quỷ thần chi tình trạng, phát nhân gian chi u vi, thác hồ quỷ lấy trừ mình thấy giả, tuyển tư diệu ngữ, khi đủ hớn hở; phức tạp khảo biện, cũng có thấy rõ. Tự thuật phục ung dung thanh nhã, ngẫu hứng dạt dào, cố sau lại không người có thể đoạt này tịch, cố phi chỉ tá vị cao vọng trọng lấy truyền giả rồi.”[6]
Gia Khánh5 năm ( 1800 năm ) | Thịnh khi ngạnKhan 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 | Nói quang mười lăm năm ( 1835 năm ) | Bản in “24 cuốn” |
Thanh Gia Khánh 21 năm (1816) | 《 duyệt hơi thảo đường bút ký năm loại 》 | 2005 năm Thượng Hải sách cổ nhà xuất bản | 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 bản in[7] |
Kỷ vân không thể nghi ngờ là Trung Quốc trong lịch sử quan trọng văn học gia cùng nhà tư tưởng, chẳng trách chăng, Lỗ Tấn tiên sinh ở 《 Trung Quốc tiểu nhớ sử lược 》 trung bình luận này thư nói: “Kỉ Hiểu Lam bổn trường hành văn, nhiều thấy bí tịch, văn bụng dạ khoáng đạt, cố sau lại không người có thể đoạt này tịch, hắn dám mượn văn chương lấy công kích xã hội, thật tính đến rất có quyết đoán người”. 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 chủ yếu thành tựu cũng như Lỗ Tấn theo như lời: “Tuyển tư diệu ngữ, khi đủ hớn hở; phức tạp khảo biện, cũng có thấy rõ” (《 Trung Quốc tiểu thuyết sử lược 》). Bởi vì tác giả hành văn hảo cùng địa vị cao, nó ở lúc ấy văn đàn thượng ảnh hưởng rất lớn. Có thể thấy được 《 duyệt hơi thảo đường bút ký 》 thật là “Không người có thể đoạt này tịch” Trung Quốc văn học của quý.[5]
Kỷ vân( công nguyên 1724 năm —1805 năm ), tự hiểu lam, cũng tự xuân phàm, tự hào thạch vân, lại hào xem cờ đạo nhân, Trực Lệ hiến huyện ( nay Hà Bắc người ). Kỷ vân thiếu niên thông minh hơn người “Mục du vạn cuốn, lòng có thiên thu” ( trương duy bình 《Quốc triều thi nhân chinh lược》 ), 24 tuổi khi ở thuận lòng trời thi hương khảo trúng Giải Nguyên, 31 tuổi thi đậu tiến sĩ, tiến vào Hàn Lâm Viện, nhiều đời thi hương giám khảo, thi hội cùng giám khảo, sau phá cách đề bạt vì hầu đọc học sĩ. Ở giữa từng nhân học chính để lộ bí mật án, bị biếm quan Ô Lỗ Mộc Tề ba năm sau ngộ đại xá hồi kinh. Càn Long 38 năm, nhậm bốn kho toàn thư quán tổng toản quan, sau mệt dời đến Lễ Bộ thượng thư, tham gia đại học sĩ, thêm Thái Tử thái bảo hàm, sau khi chết thụy hào văn đạt.[4]
Kỉ Hiểu Lam
