Điền họ thuỷ tổ
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Trần xong ( trước 705-? )[1],Điền họThuỷ tổ.Trần quốc( nay Hà Nam chu khẩu thị hoài dương khu ) người, xuân thu khi Trần quốcTrần lệ côngChi tử, tự kính trọng ( vừa nói kính là thụy hào ); Trần quốc diệt vong sau chạy trốn tớiTề quốc,Vì tránh họ sửa vì Điền thị. Sau đó duệ trung có Trung Quốc cổ đại trứ danh quân sự giaĐiền nhương tư,Mạnh Thường QuânĐiền văn,Tân triều hoàng đếVương MãngChờ.
Toàn danh
Trần xong
Đừng danh
Điền xong, điền kính trọng
Thụy hào
Kính trọng
Vị trí thời đại
Xuân Thu thời kỳ
Dân tộc tộc đàn
Hoa Hạ tộc
Nơi sinh
Trần quốc ( nay Hà Nam chu khẩu thị hoài dương khu )
Sinh ra ngày
Công nguyên trước 705 năm
Bổn danh
Trần xong
Miếu hào
Thế tổ
Thụy hào
Tề kính vương
Sau duệ
Điền nhương tư, điền văn, Vương Mãng

Nhân vật cuộc đời

Bá báo
Biên tập
Tề hi công26 năm ( công nguyên trước 705 năm ),Trần lệ côngTrần Dược sinh hạ nhi tử trần xong. Chính trực chu quá sử trải qua Trần quốc, trần lệ công làm hắn dùng 《 Chu Dịch 》 vì nhi tử xem bói, được đến quẻ tượng là xem quẻ biến không quẻ, chu quá sử nói: “Cái này kêu làm có thể nhìn đến quốc gia vinh quang, lợi cho làm thiên tử chi tân. Hắn đại khái sẽ thay thế được Trần quốc mà chính mình theo có quốc gia đi? Không phải ở Trần quốc, đại khái là ở quốc gia khác đi? Việc này sẽ không phát sinh ở hắn bản nhân chi thế, đại khái là phát sinh ở hắn con cháu là lúc đi? Như phát sinh ở biệt quốc, nhất định là ở họ Khương quốc gia. Bởi vì họ Khương là quá nhạc hậu đại. Sự vật không thể ở hai cái phương diện đều đầy đủ phát triển, đại khái phải chờ tới Trần quốc suy vong, hắn hậu đại liền phải hưng thịnh đi?”[2-3]
Tề hi công 31 năm ( công nguyên trước 700 năm ), trần lệ công qua đời.
Tề hi công 32 năm ( công nguyên trước 699 năm ), trần lệ công đệ quỳ lâm vào chỗ, là vìTrần trang công.Trần lệ công chi tử công tử xong chỉ vì đại phu.[4-5]
Tề tương công 5 năm ( công nguyên trước 693 năm ), trần trang công tại vị bảy năm sau qua đời, này đệ xử cối kế vị, sử xưngTrần tuyên công.
Tề Hoàn công mười bốn năm ( công nguyên trước 672 năm ), lúc tuổi giàTrần tuyên côngLập sủng phi chi tử vì Thái Tử. Nhưng tuyên công thấy Thái Tử ngự khấu cùng công tử xong giao hảo, cho rằng bọn họ mưu đồ bí mật gây rối, liền giết chết Thái Tử ngự khấu. Trên thực tế[3],Ngự khấu là bởi vì kính trọng công tử xong là hiền giả mới cùng chi liên tiếp lui tới. Ngự khấu bị giết sau, công tử xong lo lắng sẽ họa cập mình thân, vì thế huề gia mang quyến đến cậy nhờ tới rồiTề quốcTránh họa.Tề Hoàn côngMuốn cho trần xong làm khanh, trần xong nói: “Ta làm sống nhờ bên ngoài chi thần, may mắn có thể không làm lao khổ chi dịch, chính là ngài cho ta ân huệ, ta không dám đảm nhiệm quan lớn.” Hoàn công khiến cho hắn thủ công chính chi quan. Tề ý trọng tưởng đem chính mình nữ nhi gả cho trần xong, trước tính một quẻ, quái từ nói: “Phu thê giống vậy hùng thư phượng hoàng song song bay lượn, kêu to ứng hòa vang dội thanh thúy. Quỳ họ hậu nhân, đem ở họ Khương quốc gia phiên dục hưng thịnh. Năm đời về sau liền đem phát đạt, địa vị cùng chính khanh sánh vai song hành. Tám đời về sau, không người có thể cùng này so sánh.”[6]

Tư liệu lịch sử ghi lại

Bá báo
Biên tập
《 sử ký · cuốn 46 · điền kính trọng xong thế gia · đệ thập lục 》 ghi lại:[3]
Trần xong giả, trần lệ công đà chi tử cũng. Xong sinh, chu quá sử quá trần, trần lệ công sứ bặc xong, quẻ đến xem chi không: “Là vì xem quốc ánh sáng, lợi dụng tân với vương. Này này đại trần có quốc chăng? Không ở này mà ở dị quốc chăng? Phi này này thân cũng, ở này con cháu. Nếu ở dị quốc, tất họ Khương. Họ Khương,Bốn nhạcLúc sau. Vật mạc có thể hai đại, trần suy, này này xương chăng?”

Hậu nhân truy tôn

Bá báo
Biên tập
Trần xong hậu duệVương MãngXưng đế sau, truy tôn trần xong vì tề kính vương,Miếu hiệuThế tổ.

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Điền thị đại tề

Trần lệ công trần đà sinh hạ nhi tử không lâu, có một cái chu quá sử trải qua Trần quốc. Trần lệ công khoản đãi sau liền thỉnh chu quá sử vì nhi tử chiếm một quẻ. Chu quá sử thanh tâm thông thần hậu dùng thi thảo tiến hành tính toán, chiếm được 《 xem 》 quẻ, cũng diễn biến vì 《 không 》 quẻ. 《 Chu Dịch 》 nói này biến đổi quẻ nghệ từ “Xem quốc ánh sáng, lợi dụng tân với vương”. Tinh thông 《 Dịch 》 lý quá sử tiến hành rồi trình bày: Cho rằng đứa nhỏ này có làm vinh dự một quốc gia vận khí, chính là “Xem quốc ánh sáng”; bất quá không ở Trần quốc bổn quốc, mà có lợi cho ở dị quốc tha hương phát triển, chính là “Lợi dụng tân với vương”. Công tử hoàn thành thâm niên, Trần quốc đại phu ý thị tưởng đem nữ nhi gả cho hắn, cũng tiến hành rồi bói toán, nói hắn đem ở họ Khương quốc gia phát triển lớn mạnh, đến đời thứ năm bắt đầu hưng thịnh, địa vị cập với chính khanh, đến thứ tám đại liền không có người có thể so sánh được với.
Trần công tử xong bởi vì quốc nội náo động, thật sự đến cậy nhờ đến họ Khương Tề quốc, cũng thật sự ở đời thứ năm khi có thực lực tới mượn sức dân tâm, khống chế Tề quốc quốc chính, kết quả ở thứ tám đại khi diễn xuất một màn “Điền thị đại tề” phim lịch sử. Cổ đại “Điền” cùng “Trần” ý nghĩa và âm đọc của chữ lược cùng, công tử xong sau khi chết thụy hào vì kính trọng, hắn hậu đại sửa họ Điền.[2]

Trần Điền một nhà

Trần hòa điền ở âm cổ bên trong đều đọc dien, cùng điện cái này âm cùng loại. Hiện đại Mân Nam ngữ bên trong vẫn cứ bảo lưu lại dien âm cổ, trần hòa điền cùng âm. Trần xong chạy đến Tề quốc sau sửa họ vì cùng âm điền, Điền thị thu mua nhân tâm, mấy thế hệ về sau cướp lấy Tề quốc chính quyền, điền họ phát dương quang đại. Tề quốc bị diệt về sau, rất nhiều điền họ lại đổi trở lại họ Trần, hiện đại họ Trần rất nhiều cũng là Tề quốc Điền thị hậu duệ.

Gia tộc thế hệ

Bá báo
Biên tập
Bàn Cổ( xứng Thái Nguyên Thánh Mẫu )→Có sào( xứng truy y thị )→Toại người( xứngHoa tư thị)→Phục Hy( xứngNữ Oa)→Thiếu điển( xứng nữ đăng, sinh Viêm Đế; xứng phụ bảo, sinh Huỳnh Đế )→Huỳnh Đế( cơ nguyên, tự:Hiên Viên)→Xương ý( con thứ ):
Xương ýSinh một tử:Chuyên Húc( tự:Càn hoang).
Chuyên HúcSinh mười tử, một nữ:Nghèo ve,Cùng Kỳ,Nghèo thân,Cổn,Cổ Thục Vương, xưng (Bá xưng), trọng dung, bá kham,Quỷ quái,Đào Ngột,Nữ tu.
Cổ tẩuSinh nhị tử: Trưởng tửThuấn,Con thứTượng.
Thương đều→ di ( tôn xưng: Di bá )→ cường dư → hiệt → tư → hữu → long → thọ → nghi ( tôn xưng: Thúc nghi )→ khang trọng → tổ quỳ → phát → quỳ phương → chấn → duy → cố ( sử xưng: Thọ cố )→ ngao → nguyên tiệp → yển → cô ích → công bằng → lận → húc ( tôn xưng: Húc thúc )→ dã → vô → thắng → chính ( tôn xưng: Thúc chính )→ hiến ( tôn xưng: Hiến tử )→ á ( sử xưng: Á thọ )→ nguyên ( sử xưng: Nguyên thọ )→ duyên ( sử xưng: Mộng duyên )→ quỳ át ( tôn xưng:Át phụ);
Quỳ át ( tôn xưng:Át phụ) sinhQuỳ mãn,Là Trần quốc người nhậm chức đầu tiên quốc quân, sử xưngTrần hồ công,Này thê vì Chu Võ Vương trưởng nữĐại cơ,Đại cơ sinh nhị tử: Trưởng tửTrần thân công,Con thứTrần tướng công.
Trần li côngSinh nhị tử: Trưởng tửTrần võ công,Con thứ quỳ châm.
Trần võ côngSinh nhị tử: Trưởng tửTrần di công,Con thứTrần bình công.
Quỳ châm sinh quỳ hầm.
Trần văn côngSinh nhị tử: Trưởng tửTrần Hoàn côngBào; con thứTrần lệ côngQuỳ đà, sử xưngTrần đà.
Trần Hoàn côngSinh bốn tử: Trưởng tử quỳ miễn, sử xưngThái Tử miễn,Chưa kịp vào chỗ mà chết; con thứ trần lợi công nhảy; con thứ baTrần trang côngLâm; đệ tứ tửTrần tuyên côngXử cối.
Trần lệ côngSinh một tử: Quỳ xong, tứcĐiền xong,Lại xưng trần xong,Thụy hàoKính trọng, sử xưngĐiền kính trọng,Vì Điền thị gia tộc đời thứ nhất thủ lĩnh, này tám thế tônĐiền cùngThay thế đượcKhương tề,Thành lậpĐiền tềQuốc.
Trần tuyên côngSinh bốn tử: Trưởng tử quỳ khấu, sử xưng Thái Tử ngự khấu, tuy lập vìThái Tử,Nhưng chưa kịp vào chỗ liền đã chết; con thứTrần mục công;Con thứ ba quỳ tây, sử xưng thiếu tây; đệ tứ tử quỳ tông, sử xưng tông thị.
Quỳ tây sinh quỳ ngự.
Quỳ ngự, sử xưng “Ngự thúc” “Hạ ngự thúc”, hắn cưới chính là thời Xuân ThuMỹ nữHạ cơ.Quỳ ngự cùng hạ cơ sở sinh nhi tử chính là quỳ chinh thư, sử xưngHạ chinh thư,Quỳ chinh thư giết chết này mẫu tình nhânTrần Linh côngLúc sau, trở thành Trần quốc quốc quân.
Trần thành côngSinh bốn tử: Trưởng tửTrần ai công,Con thứ quỳ hoàng, con thứ ba quỳ chiêu, đệ tứ tử quỳ quá.
Trần ai côngSinh bốn tử: Trưởng tử quỳ yển sư, tuy lập vìThái Tử,Nhưng chưa kịp vào chỗ liền đã chết, sử xưngĐiệu Thái Tử;Con thứ quỳ lưu, sử xưngTrần quân lưu,Kế tụcTrần ai côngĐảm nhiệm Trần quốcQuân chủ,Tại vị trong lúc vì công nguyên trước 534 năm ba tháng đến tháng tư, sở quân tới, bỏ quốc bôn đào đếnTrịnh quốc,Tháng 11,Sở quốcDiệt trần,Sở Linh vươngLập này đệ hùng bỏ tật vì Trần quốcQuân chủ;Con thứ ba quỳ thắng; đệ tứ tử quỳ trinh.
Quỳ trinh sinh một tử: Quỳ chí.
Trần mẫn công(Quỳ càng)
Trần mẫn công(Quỳ càng)[ trước? Năm - trước 478 năm trên đời ]→ diễn ( sử xưng: Công tử diễn )→ liễn.
Trần lệ công( trần đà ) nhi tửQuỳ xong,TứcĐiền xong,Lại xưng trần xong,Thụy hàoKính trọng, sử xưngĐiền kính trọng,Vì Điền thị gia tộc đời thứ nhất thủ lĩnh;
Điền xong,Sinh một tử:Điền Mạnh di( điền trĩ ).
Điền văn tử( điền cần vô ), sinh điền Hoàn tử (Điền vô vũ).
Điền Hoàn tử (Điền vô vũ), sinh ngũ tử: Điền võ tử (Điền khai), điền hi tử (Điền khất), trần chiêu tử ( trần chiêu ),Điền thư,Tử đản.
Điền hi tử(Điền khất), sinh cửu tử:Trần quán,Điền thành tử,Tử sĩ,Giản tử,Tuyên tử,Mục tử,Lẫm khâu tử, mang tử, huệ tử.
Tử đản, sinh con hiến.
Điền thành tử( điền hằng ), sinh điền tương tử ( điền bàn ).
Tử hiến, sinh chư ngự ưởng.
Điền tương tử( điền bàn ), sinhĐiền trang tử( điền bạch ).
Điền trang tử( điền bạch ), sinh nhị tử: Trưởng tửĐiền điệu tử( điền lợi ), con thứTề thái công(Điền cùng).
Tề thái công(Điền cùng), sinh nhị tử: Trưởng tửTề phế công(Điền diệm), cũng xưngTề hầu diệm,Điền hầu diệm; con thứTề Hoàn công(Điền ngọ).
Tề phế công(Điền diệm), sinh trẻ con hỉ ( điền hỉ ),Điền diệm,Điền hỉ đồng thời bịĐiền ngọGiết chết.
Tề uy vương(Điền nhân tề), sinh tam tử: Trưởng tửTề Tuyên Vương[Điền tích cương/ điền tích cường (qiáng), cũng làmĐiền tích cường], con thứ giao sư (Điền sư), con thứ baTĩnh quách quân(Điền anh).
Tề Tương Vương(Điền pháp chương) xứngQuân vương sau(Cử quốcQuá sử kiểuChi nữ ), sở sinhTrưởng tửTề vương kiến(Điền kiến): LàTề quốcCuối cùng mặc choQuân vương,Cũng xưngTềCộng vương;Con thứĐiền giả:Công nguyên trước 208 năm,Ở cứu Ngụy chiến dịch trungTề vươngĐiền đamBị chương hàm quân giết chết,Điền vinhThu còn lại chúng, đông đi đông a, tề nhân lậpTề vương kiếnChi đệĐiền giảTề vương,Điền giác vì tướng, điền giác chi đệĐồng ruộngLàm tướng, không lâu,Điền vinhSuất binh đuổi đi tề vương giả, lậpĐiền đamChi tửĐiền thịTề vương,Mà tự phong vì tướng,Điền hoànhLàm tướng, lấy được tề mà, điền giả bị trục sau chạy trốn tới sở,Đồng ruộng,Điền giác đến Triệu,Điền vinhKhuyên Triệu, sở sát điền giả,Đồng ruộng,Điền giácChờ. Sở, Triệu không giết. SauHạng VõDiệtĐiền vinh,Phục lậpĐiền giảTề vương,Điền vinh chi đệĐiền hoànhSấn Hạng Võ hồi cứu Bành thành, đánhĐiền giả,Điền giảVong đi sở, sở sátĐiền giả.
Tề vương kiếnSinhTamTử:Trưởng tửĐiền thăng,Con thứĐiền Hoàn,Con thứ ba điền trân.
Điền anChiTửDanh điền nghĩa, nhânTần Thủy HoàngDiệtTề( quốc ), vì tránh cho giết chóc, điền nghĩa sửa tên vì: Vương nghĩa.
Vương nghĩa chiTửDanh vương toại, vìHán triềuDanh sĩ,Tân triềuThành lập sau,Truy thụyTế NamVương.
Vương toại sinhMộtTử, danhVương hạ,Vương hạHán Vũ ĐếLưu TriệtThêu y ngự sử,Tân triềuThành lập sau,Truy thụyNguyên thànhNhụVương.
Vương cấmSinhBốnNữTámNam:Trưởng nữ vương quân hiệp, phong quảng ân quân, làHán triềuĐịnh lăngHầuThuần Vu trườngMẹ đẻ;Thứ nữVương chính quân,NãiTây HánHiếu nguyên Hoàng Hậu,LàHán Thành ĐếLưu ngaoMẹ đẻ;Đệ tam nữ vương quân lực, phong quảng huệ quân; đệ tứ nữ vương quân đệ, phong quảng thi quân; trưởng tửVương phượng,PhongDương bìnhKính hầu; con thứ vương mạn, truy thụy vìTân đềuAi hầu,Tân triềuThành lập sau,Truy thụyTân đềuHiện vương;Con thứ ba vương đàm, phong bình a an hầu; đệ tứ tửVương sùng,PhongAn thànhCộng hầu; thứ năm tửVương thương,PhongThành đôCảnh hầu; thứ sáu tử vương lập, phongHồng dươngHoang hầu; đệ thất tửVương căn,PhongThẳng nóiLàm hầu, sau lại sửa phong làm “Thẳng nói làm công”; thứ tám tử vươngPhùng khi( cũng làm vương phùng ), phongCao bìnhMang hầu.
Vương hoằngChiTử,Danh vương âm, phongAn dươngKính hầu.
(1)Tân đềuAi Hầu vương mạn ( xứng: Công hiện quân cừ thị ) sinh nhị tử:Trưởng tửVương vĩnh,Tuổi xuân chết sớm,Vẫn xưngThế tử;Con thứVương Mãng,TậpPhụTướcVì tân đều hầu, vớiCông nguyên 8 nămThành lậpTân triều,Sử xưngKiến hưng đế[Vương MãngNguyên phối thê tử là:Hiếu mục Hoàng HậuVương tĩnh yên, thứ xứng thê tử:Sử Hoàng HậuSử la ( tự: Văn tĩnh ), còn có bốn cái tiểu thiếp:Nguyên bích,Tăng trật,Hoài có thể,Khai sáng].
Thế tửVương vĩnh,SinhMột tử,TứcDiễn công hầuVương quang;Vương quangChiTửVì diễn công hầuVương gia.
Tân đếVương Mãng,Sinh lục tử tam nữ: Trưởng tửVương vũ,VìẨn Thái Tử;Con thứVương hoạch,VìLệ Thái Tử;Con thứ baVương an,Phong tân dời vương; đệ tứ tửVương lâm,Phong thống nghĩa dương mâu vương, sau lại lập vìTân triềuThái Tử;Thứ năm tửVương hưng,Phong công tu công; thứ sáu tửVương khuông,Phong công kiến công; trưởng nữ vươngYến,Tức Hán triềuHiếu bình Hoàng Hậu,Sau lại sửa phong làmHoàng hoàng thất chủ;Thứ nữVương diệp,Phong mục tu nhậm,Gả thấpTân triềuĐại tướng quânNgô hán,Hí kịchNgô hán sát thêNgười chủChi nhất, kinh kịch trung xưng làNam NinhCông chúa;Đệ tam nữ vương tiệp, phong mục bắt được nhậm.
Ẩn Thái TửVương vũ,Sinh lục tử nhị nữ: Trưởng tử công long công vương ngàn, con thứ công minh côngVương thọ,Con thứ ba công thành côngVương cát,Đệ tứ tử công sùng công vương tông ( tứcVương sẽ tông), thứ năm tử công chiêu côngVương thế,Thứ sáu tử công côngVương lợi;Trưởng nữ vươngPhương,GảTây HánCửa thành lệnh sửVương hưng(Kinh triệuVương thị,PhiĐại danhVương thị,Tân triều“Bốn đem” chi nhất, bịVương MãngPhong làm phụng tân công ); thứ nữVương phu nhân,GảHánTrẻ con(Lưu anh).
(2)Vương âm chi tử vì an tân công vương Thuấn; vương Thuấn sinh tam tử:Trưởng tửAn tân côngVương duyên,Con thứBao tân côngVương khuông,Con thứ ba nói đức hầuVương lâm.
(3)An thành cộng hầuVương sùngChi tử vì an thành tĩnh Hầu vương phụng thế; vương phụng thế chi tử vì an thành Hầu vương cầm cung.
(4)Thành đô cảnh hầuVương thươngSinh nhị tử: Trưởng tử thành đô hầuVương huống,Con thứ long tin côngVương ấp,Con thứ baVương kỳ;Vương ấpChi tử vì vương mục.
(5)Cao bình mang Hầu vương phùng khi chi tử vì cao bình hầuVương thẳng.
(6)Dương bình kính hầuVương phượngChi tử vì dương bình li hầuVương tương;Vương tươngChi tử vì dương bình khang Hầu vương sầm; vương sầm chi tử vì dương bình Hầu vương mạc.
(7)Bình a an Hầu vương đàm sinh bốn tử: Trưởng tử bình a lạt Hầu vương nhân, vươngĐi tật,Vương hoành,Vương hướng; vương nhân chi tử vì Bình Dương hầuVương thuật;Vương thuậtChi tử làVương bàn;Vương bànChi tử vìVương túc.
(8)Thẳng nói làm công ( thẳng nói làm hầu )Vương cănChi tử vì thẳng nói công ( thẳng nói hầu ) vương thiệp.
(9)Hồng dương hoang Hầu vương lập sinh nhị tử: Trưởng tửHồng dương hầuVương trụ, con thứ vương đan; vương đan chi tử vì võ Hoàn hầuVương hoằng.

Đời sau kỷ niệm

Bá báo
Biên tập
Điền xong giống
Điền xong từ ở Sơn Đông tỉnhTáo trang thịĐiền gia loan thôn. Thuỷ tổ điền xong từ y thiên sơn mà bàng tân phổ, khâm Hoài Hải mà mang kinh phúc, tùng bách thanh thanh, nước biếc lân lân, thành rồng ngâm phượng minh cát địa, lân ngón chân bói mà biết linh quang. Điền thị tộc nhân không chối từ vất vả, xài chung hơn hai vạn mét khối điền bình bổ tề nền, tại đây cơ sở thượng xây lên điền xong từ.
2007 năm 3 nguyệt, điền xong từ với một kỳ công trình hoàn công. Điền xong từ sân vì nhị tiến thức, có chính điện năm gian, thần đường tam gian, trân quý quán tam gian, phòng nghị sự tam gian, bia đình mười gian, môn đình tam gian, chiếm địa 5.5 mẫu. Điêu lan gian được khảm cùng Điền thị hậu nhân tương quan thành ngữ như “Thâu đêm suốt sáng”, “Ở rất gần nhau”, “Thật giả lẫn lộn”, “Bá huân trọng trì” chờ điêu khắc. Trong viện bàn long chủ bia hai khối: Một vì 《 điền xong từ ký 》, một vì 《 Điền thị khảo 》 ( bộ phận ). Nằm bia hai khối: Một vì “Tam lập” cùng “Tám vinh” tộc huấn, một vì điền kỷ vân phó ủy viên lớn lên đề từ: Ngàn dặm hành trình, bắt đầu từ cố thổ. Tộc huấn nằm bia mặt trái vì 《 Hoa Hạ Điền thị tân vai vế ( từ điền xong tổ 101 thế tôn bắt đầu dùng ) 》.
Điền xong từ chính điện nội cung phụng thuỷ tổ điền xong tượng đắp, xứng được hưởng điền xong tổ con cháu bài vị. Từ đường ngạch rằng điền xong từ, từ đường liên rằng: Ngưỡng mộ như núi cao, ngu Thuấn đạo đức lập chăng này; cảnh hành hành chỉ, tề điền văn chương bắt đầu từ tư. Dựng bài rằng: Điền gia loan văn hóa đại viện. Đại điện ngạch rằng: Tử kinh đường. Liên rằng: Vui buồn cùng quốc đem tương đệ, hưng suy cùng nguyên quân vương gia. Lại liên rằng: Non xanh nước biếc ngửa mặt lên trời mà chính khí, mây trắng tử kinh noi theo người xưa nay xong người. Mười gian bia đình nội mấy chục khối công đức bia san sát nối tiếp nhau, ghi lại Điền thị tộc nhân vì xây dựng điền xong từ quyên tư tình huống, vô tư phụng hiến Điền thị tộc nhân đem vĩnh viễn lưu truyền sử xanh. Điền xong từ là tương đối đại hình hiến tế Điền thị thuỷ tổ nơi. Liền cả nước phạm vi mà nói, điền xong từ là chỉ ở sau khúc phụ quốc gia tế khổng Khổng miếu quy mô, chỉ là quy cách lớn nhỏ bất đồng thôi.
2007 năm 4 nguyệt, Hoa Hạ Điền thị tộc nhân ở điền xong từ cử hành long trọng tế tổ đại điển. Tham dự tế tổ đại điển có trong ngoài nước Điền thị tộc nhân đại biểu cập Điền thị tộc nhân thân hữu đại biểu 5000 hơn người, phát tới điện mừng có Nam Dương Điền thị, Bắc Bình Điền thị, Đài Loan cao hùng Điền thị, nước Pháp Điền thị, Hàn Quốc Điền thị, Malaysia Điền thị, nước Mỹ Thung lũng Silicon Điền thị chờ. Lúc sau mỗi năm ở điền xong từ cử hành một lần Hoa Hạ Điền thị tế tổ đại điển.