Ung ( ghép vần: yōng ) là Hán ngữ nhị cấp thông dụng quy phạm chữ Hán[1].Này tự thủy thấy ở thương đại giáp cốt văn[2].Ung nghĩa gốc bất tường, vừa nói vì địa danh, vừa nói vì thủy danh, vừa nói vì điểu danh, nhà Ân lời bói đa dụng làm người danh hoặc địa danh. Sử dụng sau này này tự chỉ hài hòa. Lại âm gần thông “Ủng” “Ung” “Ung” chờ tự.
- Tiếng Trung danh
- Ung
- Đua âm
- yōng
- Bộ đầu
- Đầu, chuy
- Năm bút
- YXTY[3]
- Thương hiệt
- YVHG[3]
- Trịnh mã
- SZZN
- Bút thuận
- Điểm, hoành, phiết chiết, phiết chiết, phiết, phiết, dựng, điểm, hoành, hoành, hoành, dựng, hoành
- Tự cấp
- Nhị cấp ( đánh số: 5551 )[1]
- Bình thủy vận
- Thượng bình nhị đông, đi thanh nhị Tống[4]
- Chú âm phù hiệu
- ㄩㄥ
- Tổng nét bút
- 2+11, 8+5
- Thống nhất mã
- Cơ bản khu -96CD
- Tứ giác mã
- 0021₅
- Tạo tự pháp
- Hiểu ý tựHoặcHình thanh tự
- Kết cấu
- Trên dưới kết cấu
- Chữ dị thể
- * ung
Hình chữ diễn biến lưu trình đồ[2]“Ung” giáp cốt văn viết làm đồ 1-5, hình chữ giống chim bay ( chuy ) lấy trảo nắm lên một cái phương liên hoàn hình đồ vật. Có giáp cốt văn thêm thủy bên ( đồ 4, 5, thủy dùng đồ D tỏ vẻ ), phép hình thanh thủy là dòng nước chi tượng, tỏ vẻ ung nghĩa gốc cùng nước chảy có quan hệ. Có người nói: Này điểu là cổ đại thần thoại chuyện xưa “Tinh Vệ lấp biển” Tinh Vệ điểu, cái này Viêm Đế nữ hóa thân chính bắt lấy Tây Sơn hòn đá ( làm đồ A hoặc đồ B ) đi lấp đầy Đông Hải. Một khác nói cho rằng, thượng cổ đem tích linh điểu kêu “Ung cừ”, quyên đàn phi minh khi, này âm “Ung ung mà cùng”, cố có 《 Kinh Thi ·Bội phong · bào có khổ diệp》 miêu tả hài hòa thấm chiến thịt khô thuyền nhạn tiếng kêu vì “Ung ngưu hùng ung minh nhạn”.[5]
Cũng có người cho rằng “Ung” là hình thanh tự. Nhà Ân giáp cốt văn từ chuy, cung tỉnh đi “Miên” vì thanh, nghĩa gốc đương cùng điểu có quan hệ. Từ thủy, tỏ vẻ cùng cổ đại một cái thủy danh có nguyên thừa quan, “Chuy” cùng “Lữ ( cung )” cộng đồng cấu thành thanh bàng.[2]
Cũng có người cho rằng, giáp cốt văn “Ung” điểu hình hạ bộ vì một vòng hình hoặc hình vuông, lại làm liên hoàn hình ( đồ C ). Nó sở miêu tả hẳn là điểu đủ vì một vòng hình sở trói buộc, vô pháp chạy thoát, nghĩa gốc là tắc. Từ thủy, khả năng tỏ vẻ thủy bị bế tắc mà thành trì chôn đoạn hoan chiểu. Lấy “Ung” vì thiên bàng tự, giống nhau đều đựng tắc, vây quanh chi ý, như ủng, ủng chờ.[6]
Giáp cốt văn trung ung tự cấu kiện thủy làm, điểu hình hạ bộ liên hoàn hình hoặc tỉnh làm đồ E, F. Ở Tây Chu kim văn luyện thể xú “Ung”, hình thể bắt đầu biến dị, liên hoàn biến hình vì “Lữ” van thừa đêm, hoặc tỉnh làm một cái vòng tròn. Thủy hình tắc phồn hóa thành đồ G. Đồng thời có tự gia tăng phép hình thanh thù. Xuân thu khi cùng thương chu tới nay chủ lưu kết cấu bảo trì nhất trí. Chiến quốc khi, “Chuy” cùng “Lữ” cộng đồng cấu thành thanh bàng hết sức biến hóa, xem thử dưới đây chữ nhìn thấy đốm:
Chiến quốc văn tự[2]Lúc ấy ung làm đồ 13, 14. Tuy rằng quái dị, cơ bản kết cấu cũng còn rõ ràng. 《 Thuyết Văn Giải Tự 》 sửa sang lại làm “Từ chuy, ung thanh”, là lý theo trọng cấu. Cấu kiện ấp thật là Lữ chi ngoa. Đồng thời “Thủy” biến thành “Xuyên” ( “Xuyên” chữ dị thể ). Ngu bắt dao lệ biến sau thể chữ Khải làm ung, là tiểu triện thế bút biến hóa. Ở lệ biến trong quá trình, cấu kiện xuyên ngoa làm “Đầu” toàn nghênh, ấp ngoa làm hương, toại thành ung tự. Bởi vì nó nét bút thiếu, kết cấu có đặc sắc, từ xa xưa tới nay so ung hành dùng muốn quảng đến nhiều, cho nên ở hiện đại chữ Hán trung trở thành chữ chân phương.[2]
Âm đọc | Ngữ pháp thuộc tính | Giải thích | Anh dịch | Câu ví dụ | Lệ từ |
|---|---|---|---|---|---|
yōng | Hình dung từ | 〈 văn ngôn 〉 hài hòa; hòa thuận. | harmonious | 《 thượng thư · Nghiêu điển 》: “Bá tánh chiêu minh, dung hợp vạn bang, lê dân với biến khi ung.” | Ung cùng; ung ung;Ung răng phong hầu |
〈 văn ngôn 〉 vui mừng bộ dáng. | 《 thượng thư · vô dật 》: “Này duy không nói, ngôn nãi ung.” | Ung dung | |||
Danh từ | 〈 văn ngôn 〉 cổ thiên tử hiến tế tông miếu tất triệt đĩa khi sở tấu chương nhạc, cũng dùng vì triệt thiện khi sở tấu ca nhạc. | 《Luận ngữ· tám dật 》: “Tam gia giả lấy 《 ung 》 triệt.” Hà Yến Tập Giải dẫn mã dung rằng: “《 ung 》, 《 chu tụng · thần công 》 thiên danh. Thiên tử tế với tông miếu, ca chi lấy triệt tế.” Ban cố 《 Đông Đô Phú 》: “Ngươi nãi thực cử 《 ung 》 triệt, thái sư tấu nhạc.” | |||
〈 văn ngôn 〉 thủy bị bế tắc mà thành ao. | |||||
《 mặc tử · bảy hoạn 》: “Chư hầu chi khách, láng giềng chi sử, ung thực mà không thịnh.” | |||||
〈 văn ngôn 〉 thông “Ung”. Cổ đại chưởng nấu nướng chi quan. | 《 nghi lễ · thiếu lao tặng thực lễ 》: “Ung người 摡 đỉnh, chủy, mâm với ung thoán.” | ||||
Trần khang kỳ 《 lang tiềm kỷ nghe 》 cuốn bảy: “Thánh tổ lâm ung khuyên giảng, với cái trăm từ thần trung giản một người nào.” | |||||
Động từ | 〈 văn ngôn 〉 hữu trợ. | 《Hán Thư· dương hùng truyền thượng 》: “Duy hán thập thế, đem giao thượng huyền, định thái chỉ, ung thần hưu, tôn minh hào.” | |||
block up | |||||
Phi ngữ tố tự | 【 ung dung 】 văn nhã hào phóng, bình tĩnh bộ dáng. | ||||
wèng | Danh từ | 《 mặc tử · đại lấy 》: “Phàm hưng lợi trừ hại cũng, này loại ở lậu ung.” |
[7-9]
【 cuốn bốn 】【 chuy bộ 】 với dung thiết ( yōng )
Ung, ung 𪆫 cũng. Từ chuy ung thanh.[10]
“Ung cừ” chú:Cừ, 《 điểu bộ 》 làm 𪆫. Huyễn bổn cùng.
“Từ chuy, ung thanh” chú:Với dung thiết. Chín bộ. Kinh điển đa dụng vì ung cùng, tích ung. Lệ làm ung.[11]
Với dung thiết, bình chung ảnh ‖ ung thanh phía Đông ( yōng )
Ung, cùng cũng. Cùng ung lược cùng. Lại ung nô, huyện danh, ở U Châu. 《 thủy kinh 》 vân: “Tứ phương có thủy rằng ung, không lưu rằng nô.” Cũng họ, 《 Tả Truyện 》 có ung củ. Lại với dùng thiết.
Với dùng thiết, đi dùng ảnh ‖ ung thanh phía Đông ( yòng )Ung lệ biến
Ung, Cửu Châu danh. Ung, ủng cũng, đông hào, Tây Hán, nam thương, bắc cư dung, bốn sơn chỗ ủng ế cũng. Lại họ, 《 phong tục thông 》 vân: “Văn vương tử ung bá lúc sau.” Với dùng thiết. Lại với dung thiết. Tam.[12]
【 tuất tập trung 】【 chuy tự bộ 】 ung; bộ ngoại nét bút: 5
Cổ văn: Ung
《 đường vận 》《 tập vận 》《 vận sẽ 》《 chính vận 》 cũng với dung thiết, âm ung. 《 ngọc thiên 》: Cùng cũng. 《 thư · Nghiêu điển 》: Lê dân với biến khi ung.
Lại 《 nhĩ nhã · thích thiên 》: Thái Tuế ở mậu rằng ung.
Lại thủy danh. 《 thủy kinh 》: Tứ phương có thủy rằng ung.
Lại huyện danh. 《 Tây Hán · địa lý chí 》: Cá dương quận ung nô huyện.
Lại 《 Tây Hán · Trung Sơn Tĩnh Vương truyện 》: Ung người sai vặt nhất hơi ngâm. Chú: Trương yến rằng: Tề chi hiền giả, cư ung môn, nhân cho rằng hào. Tô lâm rằng: Lục quốc người đương thời, danh chu.
Lại 《 quảng vận 》: Họ cũng. Tế trọng tế ung củ, thấy 《 Tả Truyện · Hoàn mười lăm năm 》.
Lại 《 tập vận 》 thông làm ung. Ban cố 《Hai đều phú》: Nãi lưu tích ung. ○ ấn 《 lễ vương chế 》 làm tích ung.
Lại 《 tập vận 》 ủy dũng thiết, âm ủng. 《 chu lễ · thu quan · Tư Khấu 》: Ung thị. Chú: Gọi đê ngăn thủy giả cũng. 《 khảo thích 》: Ung, với dũng phản.
Lại 《 tập vận 》: Hữu cũng. Dương hùng 《Cam tuyền phú》: Ung thần hưu. Chú: Tấn chước rằng: Ung, hữu cũng. Sư cổ rằng: Ung, tụ cũng. Ung đọc rằng ủng.
Lại 《 quảng vận 》《 tập vận 》《 vận sẽ 》《 chính vận 》 tịnh với dùng thiết, âm 㙲. 《 quảng vận 》: Cửu Châu danh. Ung, ủng cũng. Đông hào, Tây Hán, nam duệ, bắc cư dung, bốn sơn chỗ ủng ế cũng. 《 thư · vũ cống 》: Hắc thủy tây hà duy Ung Châu. 《 khảo thích 》: Ung, với dùng thiết. ○ ấn 《 nhĩ nhã · thích mà 》 làm ung.
Lại 《 vận sẽ 》: Quốc danh. 《 Tả Truyện · hi 24 năm 》: Cáo ung tào đằng. Chú: Ung quốc, ở hà nội sơn dương huyện. 《 khảo thích 》: Ung, với dùng phản.
Lại 《 quảng vận 》: Họ cũng. 《 vận sẽ 》: Văn vương tử ung bá lúc sau.[13]
【 tuất tập trung 】【 chuy bộ 】 ung · Khang Hi nét bút: 18 · bộ ngoại nét bút: 10
《 đường vận 》《 tập vận 》《 vận sẽ 》《 chính vận 》 tịnh với dung thiết, âm ung. 《 nói văn 》: Ung cừ cũng. 《 nhĩ nhã · thích điểu 》: 䳭 linh, ung cừ. Chú: Tước thuộc.
Lại 《 thơ · bội phong 》: Ung ung minh nhạn. Truyền: Ung ung, nhạn thanh cùng cũng.
Lại 《 phong nhã 》: Ung ung xập xình.
Lại 《 thơ · triệu nam 》: Hạt không túc ung. Truyền: Ung, cùng.
Lại 《 chu tụng 》: Có tới ung ung. Tiên: Ung ung, cùng cũng.
Lại địa danh. 《 thơ · chu tụng 》: Với bỉ tây ung. Truyền: Ung, trạch cũng.
Lại họ. 《 tấn ngữ 》: Hình hầu cùng ung tử tranh điền. ○ ấn 《 Tả Truyện 》 làm ung.
Lại 《 chính vận 》 Doãn tủng thiết, âm dũng. 《 thơ · tiểu nhã 》: Vô đem xe lớn, duy trần ung hề. Tiên: Ung, tế cũng. 《 khảo thích 》: Với dũng phản.
Lại 《 chính vận 》 với dùng thiết, âm ung. 《 thơ · tiểu nhã 》 trần ung 《 khảo thích 》: Lại làm ủng. Với dùng phản.[14]
 《 Thuyết Văn Giải Tự 》 thư ảnh |  《 Thuyết Văn Giải Tự chú 》 thư ảnh |
Hình chữ đối lập[3]
Ung tự thư viết biểu thị【 bút thuận 】①, ( điểm ) ② một ( hoành ) ③㇜ ( phiết chiết ) ④㇜ ( phiết chiết ) ⑤ phiệt ( phiết ) ⑥ノ ( phiết ⑦ 丨 ( dựng ) ⑧, ( điểm ) ⑨ một ( hoành ) ⑩ một ( hoành ) ⑪ một ( hoành ) ⑫ 丨 ( dựng ) ⑬ một ( hoành )
Thời đại | Thanh vận hệ thống tên | Vận bộ | Thanh mẫu | Vận mẫu |
|---|---|---|---|---|
Tiên Tần | Cao bổn hán hệ thống | ʔ | i̯uŋ | |
Vương lực hệ thống | Đông | 0 | ǐwɔŋ | |
Chu pháp cao hệ thống | Đông | ʔ | jewŋ | |
Ngụy | Đông | jung | ||
Tấn | Đông | jung | ||
Nam Bắc triều | Tống Bắc Nguỵ giai đoạn trước | Đông đông chung giang | joŋ | |
Bắc Nguỵ hậu kỳ Bắc Tề | Đông chung giang | jwoŋ | ||
Tề lương trần Bắc Chu Tùy | Đông chung | jwoŋ | ||
Tùy Đường | Cao bổn hán hệ thống | ʔ | i̯woŋ | |
Vương lực hệ thống | 0 | ǐwoŋ | ||
Đổng cùng hòa hệ thống | ʔ | juoŋ | ||
Chu pháp cao hệ thống | ʔ | iuoŋ | ||
Lý phương quế hệ thống | · | jwong |
[15-16]
Tự đầu | Tiểu vận | Vận nhiếp | Âm điệu | Vận mục | Thanh mẫu | Thanh loại | Khép mở | Thứ bậc | Thanh đục | Phiên thiết | Nghĩ âm | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Quảng vận | Ung | Ung | Thông | Thanh bằng | Thượng bình tam chung | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Với dung thiết | ʔjuoŋ | |
Ung | Thông | Đi thanh | Tam dùng | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Với dùng thiết | ʔjuoŋ | |||
Tập vận | Ung | Thông | Thanh bằng | Thượng bình tam chung | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Với dung thiết | ʔioŋ | ||
Ủng | Thông | Thượng thanh | Nhị sưng | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Ủy dũng thiết | ʔioŋ | |||
Ung | Thông | Đi thanh | Dùng | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Với dùng thiết | ʔioŋ | |||
Lễ BộVận lược | Thanh bằng | Chung | Với dung thiết | |||||||||
Đi thanh | Dùng | Với dùng thiết | ||||||||||
Tăng vận | Thanh bằng | Chung | Với dung thiết | |||||||||
Thượng thanh | Sưng | Ủy dũng thiết | ||||||||||
Đi thanh | Dùng | Với dùng thiết | ||||||||||
Trung Nguyên âm vận | Ung | Âm bình | Đông chung | Ảnh | Âm chu miệng | Toàn thanh | iuŋ | |||||
Trung Châu âm vận | Thanh bằng | Đông chung | Y dung thiết | |||||||||
Hồng Vũ chính vận | Ung | Thanh bằng | Một đông | Ảnh | Ô | Toàn thanh | Với dung thiết | ʔyuŋ | ||||
Dũng | Thượng thanh | Một đổng | Dụ | Lấy | Thứ đục | Doãn tủng thiết | oyuŋ | |||||
Ung | Đi thanh | Một đưa | Ảnh | Ô | Toàn thanh | Với dùng thiết | ʔyuŋ | |||||
Thiết vận | Thông | Thanh bằng | Thượng bình tam chung | Ảnh | Tứ hô | Tam | Toàn thanh | Với dung thiết | ||||
Phân vận toát yếu | Ung | Âm bình | Thứ sáu đông đổng đông lạnh đốc | Lấy |
[17]
