Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Niên đại
Niên đại danh, 1003 năm là Quý Mão năm (Thỏ năm); Bắc Tống hàm bình 6 năm; Khiết Đan thống cùng 21 năm; Việt Nam ứng thiên mười năm; Nhật Bản trường bảo 5 năm. Nên năm phát sinh thật nhiều sự kiện, Khiết Đan thống nhất; sinh ra; qua đời chờ đại sự kiện.
Tiếng Trung danh
1003 năm
Can chi kỷ niên
Quý Mão năm
Cầm tinh năm
Thỏ năm
Đại sự kiện
Khiết ĐanThống nhất
Thượng một năm
1002 năm
Tiếp theo năm
1004 năm
Năm đại
00 niên đại
Thế kỷ
11 thế kỷ

Đại sự ký

Bá báo
Biên tập

Phương tây đại sự

1,Bái chiếm đìnhHoàng đếBrazil ngươi nhị thế(958 nămDu đà cách đến1025 năm) từBulgariaTrong tay đoạt lạiHy LạpCùngMacedonia.
2, công nguyên 1003 năm, một vị ởNước PhápKhắc Lữ ni tu sĩ Raou Gaber tiếp theo thiên văn chương, hắn nói: Năm Thiên Hi hiện giờ đã qua đi ba năm, ở toàn thế giới đặc biệt là Italy cùngCao Lư,Đều nhấc lên dựng lên giáo đường cuồng nhiệt, mỗi người đều hy vọng thành lập so người khác càng cao giáo đường, giống như là thế giới bỏ đi y phục cũ, mọi người đều thay giáo hội áo bào trắng dường như.
A thuyền văn 3,Lai phu · Eric sâm,Na Uy người, 1003 năm, lai phu · Eric sâm vì chính mình mua một cái thuyền lớn, lại mướn 35 danh thủy thủ, giá thuyền triều Bắc Mỹ chạy tới. Đại bộ phận học giả đều tin tưởng hắn ở Bắc Mỹ đổ bộ, nhưng đối đổ bộ địa điểm lại mỗi người mỗi ý.
4,《 khen ngợi Đại Thừa công đức kinh 》Lời tựa rằng “Yến đài chùa Thánh ThọTừ thịĐiện chủ giảng 《 Pháp Hoa Kinh 》 truyền Bồ Tát giới sám hối sa môn nói soạn,…… Khi thống cùng 21 ( 1003 năm ) tự quý mão tuổi tháng cuối xuân nguyệt minh sinh năm diệp nhớ.

Phương đông đại sự

5, có tiền giấy thuộc tính thế giới đệ nhất tờ giấy tệGiao tử,[1]Là ởBắc Tống Chân TôngHàm bình6 năm ( 1003 năm ) mới ra đời. Lúc ấy, triều đình lần thứ hai nhâm mệnhTrương vịnhVì Ích Châu tri phủ, trương vịnh là một vị liêm khiết ái dân, có nhìn xa hiểu rộng cùng mãnh liệt sứ mệnh ưu tú quan viên. Hắn con mắt tinh đời, nhận thức đến Ích Châu dân gian sáng tạo loại này tiền giấy ấn chế tiền thế phẩm, là tuyên cổ không thấy tuyệt diệu phát minh, nó sử dụng phương tiện, dễ bề mang theo, phí tổn thấp, nhưng đại lượng chế tạo, tài nguyên cơ hồ là vô hạn. Chỉ cần nghiêm khắc quản lý, hảo hảo lợi dụng, đối gặp chiến loạn Ích Châu kinh tế khôi phục cùng phát triển, thậm chí cả nước kinh mậu đều sẽ phát huy không thể đánh giá thật lớn tác dụng, nó ưu việt tính là không gì sánh được. Vì thế, hắn từ đông đảoGiao tửHộ trung, tỉ mỉ tuyển chọn danh dự tốt đẹp, tài lực hùng hậu, lấy vương xương ý cầm đầu 16 hộ, làm phía chính phủ tán thành, duy trì bảo hộ giao tử đặc biệt cho phép kinh doanh hộ. Yêu cầu 16 hộ nghiêm khắc giám sát quản lý tưGiao tửẤn chế, phát hành, hoạt động, bảo đảm tự do trao đổi cùng tùy thời thực hiện. Vì thế, giấy chất tương đồng, hình dạng và cấu tạo thống nhất, ấn chế tinh mỹ, chất lượng thượng thừa tưGiao tửLấy mới tinh diện mạo đi hướng thị trường, đã chịu thương gia dân chúng hoan nghênh, từng bước tiếp thu cũng nhạc nói thăm ý sử dụng. Thế giới đệ nhất tờ giấy tệ như vậy ra đời, lấy vương xương ý cầm đầu thương hộ nhóm cùngTrương vịnhDám vì thiên hạ trước sáng tạo tinh thần, vì nhân loại văn minh phát triển sử thượng viết xuống nồng đậm rực rỡ một bút, Ích Châu người loại này lịch sử kỳ ngộ cùng huy hoàng cống hiến là duy nhất.
6, 1003 năm, Tống triều lại thêm thụPhan la chiSóc phương tiết độ sứ.Lúc ấyPhan la chiThống trị bao gồmPhan châuVùng ở bên trongAn nhiều tàng khu,Hắn quy thuận Tống triều, là chân nguy hạ về nhờ thời Tống trung ương vương triều sở phong chức quan, lấy tăng mạnh đối bộ đội sở thuộc thống trị hiệu lệnh. Này cũng rõ ràng mà cho thấy,An nhiều tàng khuTừ Bắc Tống bắt đầu trở thành dân tộc Hán Trung Quốc một bộ phận. Hắn ở 1003 năm làm một kiện ảnh hưởng lịch sử đại sự, cũng là vì chuyện này đưa rớt chính mình tánh mạng. Lúc ấy Tây HạLý kếDời xuất binh côngTây Lương phủ.11 nguyệt, kế dời đánh hạTây Lương phủ,Phan la chiVì thế ngụy hàng. ĐươngLý kế dờiĐi ra ngoài khi,Phan la chiTụ tậpSáu cốc bộCùng giả Long tộc ở trên đường trang trọng keo chặn đánh.Lý kế dờiĐại bại, bị Phan bắn trúng một mũi tên trốn hồi.
7,Hàm bình6 năm ( 1003 năm ) đông, Tống Chân Tông căn cứ tĩnh nhung quân vương có thể tấu thỉnh, chiếu mệnh tĩnh nhung,Thuận an,Uy lỗ giới đặt cạnh nhau phương điền phù tuần hố, tạc hà lấy át kỵ binh địch.
8,Dương cốc trấnỞ vàoDương cốc huyệnTrung bộ ngả về tây, là huyện ủy, huyện chính phủ sở tại. Nguyên danh Mạnh cửa hàng, Bắc TốngCảnh đứcBa năm ( công nguyên 1003 năm ) dương cốc thủy dời tại đây, toại danh dương cốc.
9,Khấu chuẩn( công nguyên 961 năm —1023 năm) tự bình trọng, vị nam thị người. Hắn làm việc giỏi giang, trung trực không a,Tống Thái TôngThái bình hưng quốcBa năm bảo mái chèo thuyền ( công nguyên978 năm) trung tiến sĩ,Thuần hóaBa năm ( công nguyên991 năm) bái vì xu mật phó sử, sửa đồng tri viện sự, Chân Tông 6 năm ( công nguyên 1003 năm ), thăng nhiệmTam tư sử,Cảnh đứcNguyên niên ( công nguyên1004 năm) bái vì tể tướng

Sinh ra

Bá báo
Biên tập
Lý Nguyên Hạo( 1003 năm —1048 năm), Tây Hạ khai quốc hoàng đế[2]

Qua đời

Bá báo
Biên tập
1,Diêm văn hiện,Bắc Tống y quan. Am hiểu ngoại thương khoa,Hàm bìnhTrung ( công nguyên 998-1003 năm ) có quân sĩ nếm giữa dòng thỉ, tự má quán nhĩ, chúng y không thể lấy, văn hiện lấy dược đắp với thương bộ, hai túc mà thốc ra, thượng gia này có thể, mệnh ban phi.
2, Tây HạLý kế dờiVới TốngHàm bình6 năm ( 1003 năm ) đánh vàoTây Lương phủ,Kết quả bị giả Long tộc bắn chết.
Cùng 21 năm, Bắc TốngHàm bình6 năm, Việt NamỨng thiênMười năm,Nhật BảnTrường bảo5 năm.

Tư liệu lịch sử ghi lại

Bá báo
Biên tập
Tống chiếu dụ long di, muội khắc tộc
Long di, muội khắc tộc cư trú ở Hoàng Hà lấy bắc, ở cùngLý kế dờiBộ đội sở thuộc giao phong trung nhiều lần thắng, cũng thường chọn ngựa phụ tàng mới tộc cống với Tống đình. Hàm bình 6 năm ( 1003 ) tháng giêng, Tống khiển sứ thần đếnPhong Châu( nay Thiểm Tây phủ cốc bắc ) chiếu dụ, ban thưởng long di, muội khắc tộc.
Dĩnh châu doanh điền
Đại Lý Tự thừaHoàng tông đánNgôn Dĩnh châu ( nay An Huy Phụ Dương ) pha đường, đất hoang diện tích quảng đến 1500 khoảnh, nghi chiêu mộ bá tánh trồng trọt. Lại tiến đến Dĩnh châu chuẩn bị, có 300 nhiều hộ nông dân ứng mộ khai khẩn, miễn này thuế khoá lao dịch. Hàm bình 6 năm ( 1003 ) ba tháng,Hoàng tông đánVâng mệnh thông phán Dĩnh châu, chủ trì doanh điền sự vụ.
Trí Hà Đông thần duệ, thần hổ quân
Tống từ kinh sư chọn phái đi cấm quân phòng thủ Hà Đông, ngộ mức không đủ, liền ở châu binh trúng tuyển rút dũng sĩ bổ sung.Hàm bình5 năm, lại lấy hương binh phân lệ châu binh chi tịch. 6 năm ( 1003 ) tháng tư, phái tây kinh tả tàng kho phó sử trương duyên hi đến Hà Đông khu vực tăng tịch hương binh, lấy một vạn 3000 hơn người, kiến trí vì thần duệ 24 chỉ huy, thần hổ mười ngón huy.
Tống lệnh sĩ thứ không được tư xăm đồng phó
Chế độ cũ, sĩ thứ gia nội nô bộc như phạm từng có sai, nhưng tự hành thứ mặc này mặt, lấy kỳ trừng phạt. Hàm bình 6 năm ( 1003 ) tháng tư, Tống cấm cố chủ tự mình đối đồng phó thi lấyMặc hình,Lệnh đem trộm cướp cố chủ tài vật nô bộc hiến xử trí, trộm giá trị năm quán trở lên tài vật giả, trượng sống, xăm mặt, xứng lao thành, trộm mười quán trở lên giả tắc tấu tài.
Vọng đều chi chiến
Hàm bình 6 năm ( 1003 ), liêu thống cùng 21 năm tháng tư, liêu phái phủ phủ tể tướng Gia Luật nô mãnh chờ tiến công Định Châu ( nay Hà Bắc định huyện ), Tống Định Châu hành dinhĐều bố tríVương siêu trước chỉ huy bộ binh 1500 hơn người nghênh chiến liêu binh vớiVọng đều huyện( nay Hà Bắc vọng đều ), phó bố trí vương kế trung suất bộ cùng liêu quân ởKhang thônGiao chiến, liêu quân tập trung binh lực công Tống sư mặt bên, cũng từ trận sau đốt đoạn này lương nói. Vương kế trung chờ ở liêu quân thật mạnh vây quanh trung, biên chiến biên triệt, chung bại. Vương siêu hạng lãnh binh hồi Định Châu.
Tống cũng tam bộ sử vì một sử
Tống sơ noi theoNăm đờiChế độ cũ, tam tư trí sử quản lý muối thiết,Độ chi,Hộ Bộ, tổng lĩnh quốc gia tài chính. Thái Tông đến Chân Tông khi, hai độ phế tam tư vì tam bộ, đặt riêngMuối thiết sử,Độ sai khiến,Hộ Bộ sử, mạnh ai nấy làm. Hàm bình 6 năm ( 1003 ) tháng sáu, bãi tam bộ sử, cũng muối thiết,Độ chi,Hộ Bộ vì một sử, nhâm mệnhHình Bộ thị lang,Quyền biếtKhai Phong phủKhấu chuẩnBinh Bộ thị lang,SungTam tư sử.Lại phục trí Chân Tông vào chỗ sơ bãi đi tam bộ phó sử, khác giữ lại tam bộ phán quan. Phía trước,Trần thứTam tưNhậm chức mười năm hơn, nhiều sở sửa sang.Khấu chuẩnTam tư sửKhi nhiều theoTrần thứSở định điều lệ.Nguyên phong sửa chếKhi phế tam tư.
Tống thiết truyền tin bài
Hàm bình 6 năm ( 1003 ) mười tháng, Tống trong quân thiết lập truyền tin bài, dùng cho hành quân tác chiến khi truyền lệnh cập thông tín. Bài lấy sơn mộc vì này, trường sáu tấc, rộng ba tấc, bụng bối khắc tự mà trung chia làm nhị, thả trí tạc bính nhưng hợp hai làm một, lại xuyên nhị động lấy cất chứa bút mực, mang thêm giấy trát. Mỗi lâm trận tắc phân mà cầm chi, như cần truyền lệnh tắc thự này ngôn, hệ bài với quân lại trên cổ tiến hành truyền tống, lẫn nhau hợp khế sau, phục thư cũng nạp bài trung hồi báo. Vì phòng ngừa truyền tin bài trung tờ giấy rơi vào địch thủ, tiết lộ quân tình, lại áp dụng “Tự nghiệm” pháp, tức ước trong quân tóm lược tiểu sử 40 điều, lấy thơ cũ 40 tự phân biệt tỏ vẻ, chiến trước từ chủ tướng lâm thời bố trí tên cửa hiệu, tiến hành tình báo giao lưu.
Đổi thành đều thượng cống thuyền vận
Thái Tổ Càn Long trong năm thống nhất đất Thục sau, địa phương năm cung lụa lấy vạn thất kế, tịch điểm quê nhà dịch dân thua vận, từSông Gia LăngĐến kinh giang một đoạn, thuyền hàng trầm phúc gần nửa, một ít dịch dân vì bồi thường tổn thất mà phá sản.Hàm bìnhTrung, từ Ích Châu tri châu trương biết tiết chi thỉnh, tuyển chọn quan lại hai mươi danh chuyên lãnh thuyền vận chi chức, đem thuyền hàng mười hai con hoa vì một cương, mỗi cương từ hai tên quan lại chủ sự. Mỗi ba năm một vòng đổi, cũng khảo hạch này thành tích. Từ đây, thành đô thượng cống thuyền vận thẳng đường không tổn hao gì.

Thông giám ghi lại

Bá báo
Biên tập
Chân Tông ưng phù kê cổ thần công làm đức văn minh võ định chương thánh nguyên hiếu hoàng đếHàm bình6 năm ( liêu thống cùng 21 năm )
Xuân, tháng giêng, liêu chủ như uyên ương lạc.
Hai tháng, Kỷ Mão, khiển sử chẩn kinh đông, tây, Hoài Nam thủy tai.
Sáu cốc tù trưởng ba lặc kết khiển phiên quan tới cống, biểu ngôn: “Cảm triều đình ân tin, phẫn kế dời quật cường, đã tập kỵ binh sáu vạn, khất sẽVương sư,Thu phục Linh Châu.” Đế rằng: “Kế dời mỗi tới khấu biên, quân ra tắc độn. Sử sáu cốc bộ tộc gần trại phòng ngự, cùng quan quân hợp, cũng quốc gia chi lợi cũng.” Chiếu hứa chi. Canh Thìn, lấy ba lặc kết làmSóc phương quânTiết độ, Linh Châu phía tây đều tuần kiểm sử.
Ba tháng, tân mão sóc,Điền tíchRằng: “Đi thu tới nay, mưa dầm làm lệ, gần kỳ chư chỗ thủy lạo vì tai, tuy là kiểm phúc tai thương, chính là hư danh, lập tức thi hành chẩn thải, thả phi thật sự. Lại, quốc gia vì khuyết binh bị biên, toại với tào, đơn, Tống, bạc, trần, Thái, nhữ, Dĩnh chi gian thủ giản tuyển cường tráng, đến năm bảy vạn người. Thủy hàng chỉ huy, chỉ lệnh ở bổn phòng thủ thành phố thủ, cho đến tấu nghe đều số, tức cũng áp phó kinh sư. Thất tín như thế, hạ dân ninh không oán vọng! Cổ giả dân vì bang bổn, thực vi dân thiên, nay quốc gia lấy tráng đinh vì binh, đã mất bang bổn, lấy tai thương đi thực, ninh có dân thiên! Năm bảy vạn người cũng ly nông mẫu, tai lệ chi dư, khấu trộm nếu khởi, thích đủ vì ngoại địch chi chói tai.”
Nhâm Thìn, liêu chủ chiếu tu lịch ngày quan vô thư tế sự.
Tả tư gián, thẳngChiêu Văn QuánLoại phóngLại biểu khất tạm còn sơn, hứa chi. Bính ngọ, đặc thụ Khởi Cư Xá Nhân. Đem hành, yến tiễn với Long Đồ Các, lại chiếu tam quán, bí các quan yến tiễn với Quỳnh Lâm Uyển, đế ban thơ thất ngôn tam chương, ở ngồi toàn phú.
Hạ, tháng tư, trí Hà Đông thần duệ, thần hổ quân cộng vạn 3000 dư người, lập chỉ huy, thường thêm huấn tập.
Ất xấu, Nữ Chân khiển sử cống với liêu.
Canh ngọ, tỉ biết Ích ChâuMã biết tiếtBiết Duyên Châu, kiêm phu duyên trú đậu bố trí. Biết tiết ở thành đô, có tụng long kỵ tốt mưu biến giả, cây dẫn ngàn số, biết tiết mật bắt này đảng, án thật, ngăn tru vì khôi giả bảy người. Tự càn đức bình Thục, mỗi tuổi thượng cống hoàn khỉ vạn kế, tịch dân bộ thuyền đệ vận, trầm phúc đãi nửa, nhiều phá sản lấy thường. Biết tiết thỉnh chọn đình thần tỉnh lại hai mươi người, phàm thuyền hai mươi con vì một cương, lấy hai người chủ chi, ba tuổi một thế hệ mà so này khóa, tất nhiên là tiên có bại giả. Thừa khấu loạn lúc sau, tập binh vỗ tục, cực uy huệ. Nhiên ghét ác quá mức, binh dân có phạm, nhiều tỉ xứng nó cảnh, người pha oán sợ. Triều nghị vụ an xa tục, khủng biết tiết không hiệp người Thục chi tình, lấy này tố có võ làm, cố di thủ phía tây, vẫn tay chiếu dụ lấy ủy thuộc chi ý.
Chế độ cũ, sĩ thứ gia đồng phó có phạm, hoặc tư xăm này mặt. Đế lấy nay chi đồng sử bổn dong mướn lương dân, quý dậu, chiếu: “Có trộm chủ tài năm quán trở lên, trượng sống, xăm mặt, xứng lao thành; mười quán trở lên tấu tài, chớ đến tư xăm niết chi.”
Ất hợi, tham tri chính sựVương khâm nếuThượng ngôn: “Quế châuThông phán,Quá thường tiến sĩVương hữu chi, gần đinh mẫu ưu mới du nguyệt, liền tiến năm trạng, toàn phỉ tuỳ cơ hành động; thù quên dáng vẻ đau xót, cẩu hoài tiến động chi ý. Vọng thêm truất trách, lấy úc có vị.” Chiếu tước hữu chi tam nhậm, xứng lệ Sâm Châu, vẫn lệnh Ngự Sử Đài bảng triều đình báo cho biết.
Lý kế dờiKhấu hồng đức trại, phiên quan khánh hương chờ đánh đi chi. Lấy khánh hương chờ lãnh thứ sử.
Bính tử, liêu khiển nam phủ tể tướng Gia Luật nặc cổn, Nam Kinh thống quân sử Tiêu Đạt Lan tiến côngĐịnh Châu,Hành dinh đều bố trí vương siêu trước phát bộ binh ngàn 500 người nghịch chiến vớiVọng đều huyện,Giết chóc cực chúng. Phó bố trí,Vân ChâuQuan sát sửKhai Phong vương kế trung cùng nặc cổn chờ chiến khang thôn, tự ngày điệt đến Ất đêm, thế địch tiểu lại.Muộn minh,Phục chiến, Liêu nhân tất chúng công đông thiên, xuất trận sau đốt tuyệt lương nói. Kế trung suất dưới trướng nhảy mã trì phó, tố huyễn nghi phục, Liêu nhân thức chi, vây mấy chục trọng, sĩ toàn bị thương nặng, quyết tử chiến, thả chiến thả hành, bên Tây Sơn mà bắc, đến bạch thành, lực không thể chi, toại chịu trói. Siêu hạng tức dẫn binh cònĐịnh Châu,Di sử thượng nghe.
Tả vệ thượng tướng quân tin quốc công nguyên hữu, hiếu khác mẫn ngộ, đế sở yêu tha thiết. Cập bị bệnh, tư thiên ngôn nguyệt phạm trước tinh con vợ lẽ tinh; đế ưu chi, nhiều lần thiết lập đàn cầu khấn kỳ nhương. Là ngày tốt, mới chín tuổi, truy phong Chu Vương, thụy điệu hiến. Sau mười lăm ngày, hoàng tử sinh hai tháng giả cũng không dục, đế nãi lấy tông thất tử, dưỡng chi trong cung.
Thành đô khuyết thủ, triều nghị khó một thân. Đế lấy biếtVĩnh hưng quânPhủ trương 讠 vĩnh trước ở Thục, vì chính minh túc, siêng năng an tập, xa dân liền chi, giáp thân, thêm 讠 vĩnhHình Bộ thị lang,SungXu mật thẳng học sĩ,Biết Ích Châu. Dân nghe 讠 vĩnh lại đến, toàn ủng hộ tương khánh.
Tháng 5, tân mão,Định ChâuBố trí vương siêu ngôn liêu sư xuất cảnh.
Giáp ngọ, quá ban ngày thấy.
Ất chưa, lấyĐiền tíchVì tả gián nghị đại phu, vẫn khiển trung sử dụ tích rằng: “Đệ an tâm thuật, tất vô kém ra. Dục thăng điện giả nghe trước tấu.”
Đế nghe vương kế trung chết trận, Đinh Dậu, tặngĐại đồng quânTiết độ sứ kiêmHầu trung,Quan thứ ba tử, toàn thêm chờ. Kế trung đã bắt, thấy liêu chủ vớiThan sơn,Thái Hậu biết kỳ tài, thụ Hộ Bộ sử, kiêm ban thê thất; kế trung cũng tự trào dâng, vì liêu tận lực.
Tân hợi, lục vọng đều chiến qua đời tướng sĩ con cháu.
Vọng đều thất lợi, đế ngữ cận thần rằng: “Dụng binh cố hữu thắng bại, nhiên này chiến pha nghe có lâm trận công nhiên không hộ chủ soái, dẫn chúng trước độn giả. Nếu không đẩy nghèo, dùng cái gì trừng sau!” Nãi mệnh cung uyển sử Lưu thừa khuê, cung bị kho phó sử Lý duẫn tắc trì dịch án hỏi. Quý xấu,Trấn châuPhó bố tríLý phúc,Ngồi tước tịch lưu phong châu; củng thánh đô chỉ huy sứVương thăng,Quyết trượng xứng lệ Quỳnh Châu. Nhân hàng chiếu giới lệ chư lộ tướng soái.
Lý kế dờiCông tây phiên, lấyTây Lương phủ.Đều thủ lĩnh ba lặc kết ngụy hàng, kế dời chịu chi không nghi ngờ. Ba lặc kết cự tập sáu cốc phiên bộ cập kết long tộc cùng đánh chi, kế dời đại bại, giữa dòng thỉ, bôn còn Linh Châu. Đinh Tị. Kế dời chết, này tử đức minh khiển sử cáo với liêu.
Tháng sáu, mình chưa sóc, ngự biệt điện, xuất trận đồ kỳ phụ thần, cũng thụ chư tướng phương lược: “Lệnh trấn, định, Cao Dương ba đường binh tất sẽĐịnh Châu,Kẹp đường hà vì đại trận, lượng khấu xa gần, ra quân thụ sách, khấu tới, thủ vững chớ trục, chờ hai đêm khấu mệt, tắc minh cổ khiêu chiến, vật li đội ngũ, quý cẩn thận, mà kỵ binh địch vô lấy xông vào cũng. Lại chia quân ra ba đường, lấy 6000 kỵ truânUy lỗ quân,Ngụy có thể,Bạch thủ tố, trương duệ lãnh chi; 5000 kỵ truân bảo châu,Dương duyên lãng,Trương duyên hi, Lý hoài kiệt lãnh chi; 5000 kỵ truân Bắc Bình trại, điền mẫn, trương ngưng, thạch duyên phúc lãnh chi, lấy đương tặc phong. Thủy đến, chớ cùng đấu, đãi này khí suy, bối thành khiêu chiến, làm này chạy lang thang không rảnh. Nếu Khiết Đan Nam Việt bảo châu cùng đại quân ngộ, tắc lệnh uy lỗ chi sư cùng duyên lãng sẽ, làm này hai mặt thụ địch, nhân tiện đánh lén. Nếu Khiết Đan không côngĐịnh Châu,Túng dật xâm nhập phía nam, tắc họp lại Bắc Bình điền mẫn hợp thế nhập bắc giới, mời này quân nhu, lệnh hùng, bá, phá lỗ đã tới lẫn nhau vì tiếp ứng. Lại mệnhTôn toàn chiếu,Vương đức quân, Bùi tự vinh lãnh binh 8000 truânNinh biên quân,Lý trọng quý, Triệu thủ luân, trương kế mân lãnh binh 5000 truânHình Châu,Bóp đồ vật lộ, địch đem độn, tắc lệnhĐịnh ChâuĐại quân cùng ba đường kỵ binh sẽ đánh chi.” Cái khác tuyển dụng, tất toàn loại này. Sơ,Phùng cứuKiến nghị, gọi bị biên chi muốn, đương bóp hiểm lấy chế địch chi hướng, nếu với bảo châu, uy lỗ gian y từ, bào hà vì trận, này tình thế có thể thủ thắng. Đến là đế chọn thêm dùng này nghị vân.
Đinh Mão, chiếu: “Mệnh quan len lỏi Lĩnh Nam giả, cấp mân tiền quy táng.”
Phong ChâuLò gạch không tề, thêm la, muội khắc chờ tộc lấy binh tế hà đánhLý Đức minh,Bại chi.
Đinh Sửu, Lũng Sơn tây thủ lĩnh trọc bô chờ cống mã, nguyện phụ đại binh đánh bại.
Kỷ Mão, liêu tặngLý kế dờiThượng thư lệnh,Khiển tây thượng hợp môn sử đinh chấn điếu an ủi.
Tân tị, Đảng Hạng nhập cống với liêu. Ất dậu, chuẩn bố chư bộ phụ liêu.
Lấy Định ChâuBồ âm huyệnĐương Cao Dương quan sẽ binh lộ, chiếu tập này thành. Cung phụng quan, hợp môn chi chờTạ đức quyền,Kiêm chưởng chuyện lạ, một ngày, thừa truyền nghệ khuyết cầu đối, ngôn: “Duyên dân vùng biên giới thứ nhiều khiết tộc vào thành cư ngăn. Trước tuổiKhiết ĐanNhập cảnh,Phó tiềmBế lũy tự cố,Khang bảo duệBị bắt,Vương sưKhông có thắng tiệp. Thần cho rằng năm nay tất phục xâm nhập, binh tụ một chỗ, vưu phi lợi liền. Nguyện tốc phân thú trấn, định, Cao Dương ba đường, thiên hùng thành vách tường rộng xa, thỉnh cấp chiếu túc chi, vẫn tập Thiền Châu bắc thành, tuấn đức thanh quân hoàng hố, cho rằng dự bị.” Đế biến sắc rằng: “Này đại sự, phi ngươi sở đương ngôn.” Đức quyền rằng: “Thần mông ân ra roi, mạo muôn lần chết cầu kiến, nguyên bệ hạ lưu ý. Thần thật lự bồ âm công tác chưa xong, địch tất bạo đến.” Đế an ủi khiển chi. Lát sau Liêu nhân quả vây bồ âm.
Đầu tiên là tam tư các trí sử cục, không tương tổng thống, lẫn nhau tự cầu sung tế, lấy xúc làm vì vụ. Đến nỗi xuất nạp dùng sang việc khác, đều sẽ có vô, tắc chuyên bủn xỉn phong chấp, động tương vi lệ, hoặc giao trích lợi bệnh lấy tranh công hi tiến. Xôn xao ngôn ngày nghe với thượng, đế pha phiền thân quyết, văn phù lẫn nhau ra, mạc biết thích từ. Đinh Hợi, thủy cũng muối thiết, độ chi, Hộ Bộ vì một sử, mệnh quyền biết Khai Phong phủ khấu chuẩn vì Binh Bộ thị lang, sung tam tư sử. Phục trí muối thiết,Độ chi,Hộ Bộ phó sử, lấyBiện cổnLãnh muối thiết,Tra nóiLãnh độ chi, lâm đặc lãnh Hộ Bộ. Phán sử phi tấu sự cập có điều sửa đổi, tắc ngăn thự ấn kiểm, dư toàn bản bộ phó sử phán quan chủ chi. Tam tư phó sử tất nhiên là thủy dự nội triều.
LấyLại Bộ thị langTrần thứThượng thư tả thừa,Biết Khai Phong phủ. Thứ ởTam tư,Trước sau du mười mấy năm, lợi bệnh điều lệ, nhiều sở sửa sang. Này tỉ quan cũng, nếm tiếnKhấu chuẩnNhưng dùng. Cập chuẩn vì tam tư, tức kiểm này trước sau sở sửa sang sự loại vì sách cổ, này hiểu dụ bảng thiếp, tất lấy tân bản đừng thư, tê nghệ thứ đệ thỉnh thự, thứ nhất nhất vì thự chi, không còn nữa từ, chuẩn bái tạ đi. Cố tam tư nhiều theo thứ cũ quán tự chuẩn thủy.