1041 năm
Niên đại
Công nguyên 1041 năm --- lịch sử kỷ niên, vì cổ đại Trung Quốc Tống triều Tống Nhân Tông Khánh Lịch trong năm. Là nông lịch tân tị năm, làXà năm.Nó ngày đầu tiên ở thứ tư bắt đầu.
- Tiếng Trung danh
- 1041 năm
- Loại hình
- Năm thường
- Sinh tiếu
- Xà năm
- Can chi năm
- Tân tị năm
- Năm đại
- 40 niên đại
- Thượng một năm
- 1040 năm
- Tiếp theo năm
- 1042 năm
- Thế kỷ
- 11 thế kỷ
- Lập xuân
- 2 nguyệt 4 ngày
Mục lục
Nhân Tông thể thiên pháp nói cực công toàn đức thần văn thánh võ duệ triết minh hiếu hoàng đế Khánh Lịch nguyên niên ( liêu trọng hi mười năm. Tân tị, một linh bốn một năm )
Xuân, tháng giêng, tân hợi sóc, ngự quốc khánh điện chịu triều.
Triều đình đã dùng Hàn Kỳ chờ sở họa công sách, trước giới sư kỳ. Biết Duyên ChâuPhạm Trọng YêmNgôn: “Tháng giêng nội khởi binh, quân mã lương thảo, động du vạn kế, nhập hiểm trở nơi, tái ngoại vũ tuyết đại hàn, bại lộ cứng đờ và đổ xuống, sử tặc thừa chi, gây thương tích tất chúng. NayPhu duyênLộ thành lũy, vũ khí, lương thảo, sĩ mã công thủ chi kế đã có thứ tự, không hoạn tặc chi tới trước, thỉnh chờ xuân ấm xuất sư. Tặc mã gầy người đói, này thế dễ chế, lại có thể nhiễu này trồng trọt, túng vô đại hoạch, cũng không đến có nó ngu.” Lại ngôn: “Khoảnh đã hạ sắc chiêu huề phiên tộc thủ lĩnh, thần cũng khiển người hỏi thăm này tình, dục thông triều đình nhu xa chi ý. Làm này không tiếm Trung Quốc chi hào mà tu khi cống chi lễ, cũng nhưng phủ từ. Nay phu duyên là ngày cũ tiến cống chi lộ, nguyện triều đình tồn này một đường, lệnh chư tướng lặc binhNghiêm bị,Tặc đến tắc đánh. Thừa thảo phạt chưa hành, dung thần kỳ lấy ân ý, tuổi khi chi gian, hoặc nhưng chiêu nạp. Bằng không, thần khủng ngăn cách tình ý, yển binh không hẹn. Nếu dùng thần sách, năm tháng không có hiệu quả, sau đó ung dung mưu tính cử binh, trước lấy tuy, hựu, theo này yếu hại, đóng quân doanh điền, vìKéo dài chi kế.Như thế, tắc trà sơn, Hoành Sơn vùng phiên, người Hán hộ, sợ hán binh uy, có thể chiêu hàng. Hoặc tức chạy tán loạn, cũng là đi tây tặc chi nhất cánh tay. Thác cương chế khấu, vô coi thường chi thất cũng.” Mậu ngọ, chiếu từ trọng yêm sở thỉnh. Trọng yêm lại ngôn: “Phu duyên lộNhập giới, so chư lộ xa nhất, nghi trước chữa trị thành trại, thỉnh lấy hai tháng nửa mở binh vạn người, tự Vĩnh Bình trại tiến trúc thái bình trại, chờ thái bình trại tất công, lại chọn lợi tiến trúc, nhân lấy kiềm chế nguyên hạo đông giới quân mã, không được hợp lực tây ngự hoàn khánh, kính nguyên chi sư, cũng cùng đều ra ba đường vô dị.” Triều đình tuy hứa trọng yêm tồn phu duyên một đường kỳ chiêu nạp ý, vẫn chiếu trọng yêm cùng hạ tủng, Hàn Kỳ cùng cấp mưu, có thể ứng cơ nhân tiện, tức không câu nệ sớm muộn gì xuất sư. Trọng yêm trước sau phàm sáu tấu, tốt thành thái bình chờ mười hai trại, phiên, hán chi dân tương chủng phục nghiệp.
Lại ngôn: “Quan Trung dân khổ xa thua, thỉnh kiến phu châu chiPhu thành huyệnVì quân, lấy giữa sông, cùng, hoa trung hạ hộ thuế thuê liền thua chi, xuân hạ tỉ biên binh liền thực, nhưng tỉnh địch giới cái chi tam, nó sở giảm không cùng.” Chiếu danh này quân rằng khang định.
Mình chưa, thêm gia lặc tư lãi Hà Tây tiết độ sứ.
Là nguyệt, nguyên hạo khiến người với kính nguyên khất cùng, lại khiển cao duyên đức nghệ Duyên Châu cùngPhạm Trọng YêmƯớc. Trọng yêm đã thấy duyên đức, sát thiên hạo chưa chịu thuận sự, thả vô biểu chương, không dám nghe với triều đình, nãi tự mình thư dụ lấy nghịch thuận, khiển bắt giữ Hàn chu cùng duyên đức còn để nguyên hạo. Này thư rằng:
“Nẵng giả cảnh đức sơ, hai hà hưu binh, trung ngoại thượng ngôn, lấy linh, hạ số châu bổn vì nội địa, thỉnh di hà sóc chi binh, hợp Quan Trung chi lực, lấy đồ thu phục; ta Chân Tông hoàng đế văn đức nhu xa, mà trước đại vương tình hướng triều đình, tâm như kim thạch, ngôn tây thùy giả hết thảy không được, đãi trước đại vương lấyCốt nhục chi thân,Mệnh vì cùng họ, toàn phó hạ thổ, tinh kỳ xe phục, quý cực vương công. Là ta Chân Tông hoàng đế có thiên địa chi tạo với ngươi cũng! Từ đây triều cống chi thần, không dứt với nói, tắc viên dưới, du ba mươi năm, có cày vô chiến, dưỡng sinh chịu chết, lệnh cả ngày năm, này Chân Tông hoàng đế chi đến hóa, cũng trước đại vương một lòng nghe theo chi công cũng.
Tự trước đại vương hoăng, nay hoàng đế khiển sử hậu điếu phụ chi lễ, nghe đại vương tự thủ này quốc, tước mệnh long trọng, như nhau trước đại vương. Đại vương lấy thanh xuân tập tước, vi tiên quân chi thề thư, toại chiếm chỗ hào, khiển người quy nạp tinh tiết; trung ngoại kinh phẫn, thỉnh thu người đi đường, lục với đô thị. Hoàng đế niệm tiên đế bổn ý, cố hạ vương một lòng nghe theo chi công, không đành lòng một sớm sậu tuyệt, hàm dung không giết. Tỉnh sơ niệm chung, thiên tử gì phụ đại vương thay!
“Truyền rằng: ‘ danh bất chính tắc ngôn không thuận, ngôn không thuận tắc sự không thành. ’ đại vương thế cư Tây Thổ, y quan ngôn ngữ, toàn từ bổn quốc chi tục, gì độc tên cùng thiên tử mâu? Đại vương kiến nghị chi sơ, tất gọi biên thành vô bị, sĩ tâm không đồng đều, ruổi ngựa mà đến, sở hướng nhưng hạ. Nay bôn hướng vùng biên cương, tần năm với tư, hán chi binh dân có huyết chiến mà người chết, không một thành một tướng nguyện về đại vương giả, cùng sơ vọng phải chăng khác?
“Đại vương quả lấy ái dân để ý, ngôn lúc ấy cử chỉ, đồ từ chúng thỉnh, lấy này tạ tội, thiên tử tất đương phục vương tước, thừa trước đại vương bảo quốc tí dân chi chí, thiên hạ ai không xưng đại vương chi hiền, một cũng. Như đông đảo chi thỉnh, chung không hoạch từ, trước cái gọi là hán, đường Thiền Vu, Khả Hãn chi xưng, với bổn quốc ngôn ngữ vì liền, cũng không thất này quý, nhị cũng. Nhưng thần cống thượng quốc, tồn trung ngoại thân thể, không triệu thiên hạ chi oán, không tốc thiên hạ chi binh, khiến người phục an khang, tam cũng. Lại, đại vương quốc gia, phủ dùng hoặc khuyết, triều đình mỗi tuổi tất có hậu ban, vì đại vương trợ, bốn cũng. Lại, tiến đến nhập cống chi thần, ngăn xưng phiên giáo, để tránh tước mệnh. Ấn đường phương quốc chi lễ, thường khiển tân tá nhập cống với triều, tắc không cần dùng phiên giáo chi danh. Lại, đường chư phiên sở kiến tên chính thức, chưa chắc cùng Trung Quốc tương tạp, làm này cầm lễ mà đến, tắc vô ngại rồi, này có công có đức giả tất nhưng chịu triều đình chi mệnh, năm cũng. Khi giả biên thần thượng ngôn, khất lấy quan tước kim bạch thu nhận phiên bộ thủ lãnh, trọng yêm cũng một mặt thỉnh bãi, duy đại vương báo cho biết thủ lĩnh, không cần phải đi cha mẹ chi bang, nhưng hồi ý trung triều, tắc thái bình chi nhạc, xa gần cùng chi, sáu cũng. Quốc gia lấy tứ hải rộng, há không bỏ sót mới? Ở đại vương quốc gia giả, triều đình không lục này gia, an toàn như cũ, nghi việc thiện đại vương, duy đồng tâmHướng thuận,Tự không mất này phú quý, mà tông tộc người tất càng ưu tuất, bảy cũng. Lại,Mã ngưuĐà dương chi sản, vàng bạc tăng bạch chi lê đoan toàn hóa, có vô giao dịch, các hoạch này sở, tám cũng. Đại vương nghe chi, tắc trên dưới cùng này mỹ lợi, dân vùng biên giới chi hoạn tức rồi. Huống tông miếu có trước đại vương thề thư ở, chư lộ chi binh, phi vô danh mà cử. Chuông trống chi phạt, lấy khi lấy năm, đại vương quốc gia, đem như chi gì? Nó ngày tuy thỉnh với triều đình, khủng có phệ tề chi hối, duy đại vương chọn nào!”
Hai tháng, tân tị, hạ tủng ngôn: “Tạc Hàn Kỳ,Doãn thùPhó khuyết, cùng hai phủ đại thần nghị dùng công sách, từ kính nguyên, phu duyên hai lộ tiến thảo, giáng xuống xuất sư nguyệt ngày. NayPhạm Trọng YêmSở nghị chưa cùng, thần tìm lệnh Doãn thù hướngDuyên ChâuCùng trọng yêm lại nghị, mà cố chấp khúc nhạc dạo, chưa chịu xuất sư. Gần nghe tặc tụ binh một đường lấy địch vương sư, nếu hai lộ hiệp lực, phân phách yếu hại, thượng lự chư tướng vãn tiến, sĩ tốt kiêu khiếp, không thể đại tỏa này phong. Nếu ngăn lệnh kính nguyên một đường tiến binh, phu duyên lại lấy kiềm chế vì danh, xoay quanh biên cảnh thượng, ủy kính nguyên chi sư lấy nếm tụ khấu, chính đọa tặc kế. Lại, tặc khiển phiên quan cốt khoác chờ, ước hẹn 28 ngày thiết thề quy thuận triều đình. Nếu không phải sợ thấy tiến thảo, tức dục tạm khoản hán binh, rất là xông xáo chi kế. Khất sớm kém gần thượng quan lại giám sát phu duyên một đường tiến binh, cùng nhập tặc giới, miễn trí lạc tặc gian liền.” Chiếu lấy tủng tấu kỳ trọng yêm.
Giáp thân, liêu bắc Xu Mật Viện ngôn: “Nam, bắc nhị đại vương phủ ký chư bộ tiết độ, thị vệ, chi chờ lang quân toàn ra tộc trướng, đã miễn cùng dân thú biên, này chi chờ sự, thỉnh cũng có thể bộ khúc đại hành.” Liêu chính và phụ chi.
Đầu tiên là triều đình dục phát kính nguyên, phu duyên hai lộ binh thảo tặc, nghị chưa quyết, chiếu hoàn khánh phó bố tríNhậm phúcThừa dịch nghệ kính nguyên kế sự. Sẽ Hàn Kỳ hành biên, xu kính châu, mà mưu giả ngôn nguyên hạo mưu khấu Vị Châu. Mình xấu, kỳ gấp xu trấn nhung quân, ra hết này binh, lại mộ dám dũng phàm vạn 8000 người, sử phúc tướng lấy đánh tặc. Kính nguyên trú đậu đô giámTang dịchVì tiên phong, kiềm hạt chu xem, kính nguyên đô giám võ anh kế chi, hành dinh đô giám vương khuê, tòng quân sựCảnh phóToàn từ. Kỳ mặt thụ phúc chờ phương lược, lấy chư trại cách xa nhau chỉ bốn mươi dặm, nói gần thả dễ, sô lương đủ cung, độ thế không thể chiến tắc theo hiểm mai phục, đãi này về sau đó chặn đánh chi. Phúc chờ liền nói, kỳ thân đến ngoài thành trọng giới chi. Cánh ngày, phúc ăn năn hối lỗi hào ngoại phân kị binh nhẹ mấy ngàn xu hoài xa thành, nại Long Xuyên, ngộ trấn nhung quân tây lộ đều tuần kiểm thường đỉnh, cùng tuần kiểm nội thị Lưu túc, cùng tặc chiến vớiTrương gia bảoNam, chém đầu mấy trăm. Tặc bỏ mã dương lạc đà giả bắc, dịch dẫn kỵ xu chi, phúc cũng chia quân tự đem chủng sau đó. Sắp tối, phúc, dịch hợp quân truân hảo thủy xuyên, chu xem, võ anh vì một quân truân long lạc xuyên, cách sơn cách xa nhau năm dặm, ước ngày mai sẽ binh, không để tặc đến dật đi. La giả truyền tặc binh thiếu, cố phúc chờ nhẹ chi. Lộ ích xa, sô lương không kế, nhân mã đã mệt thực ba ngày.
Phúc chờ không biết tặc chi dụ cũng, tất lực bôn trục. Quý tị, đến long can thành bắc, ngộ tặc đại quân theo xuyên hành, ra sáu bàn sơn hạ, cự dương mục long thành năm dặm, kết trận lấy kháng quan quân. Chư tướng nãi biết đọa tặc kế, thế không thể lưu, nhân trước tiếp chiến. Dịch trì phạm này phong, phúc trận chưa thành liệt, tặc túng thiết kỵ xung đột, tự thần đến ngọ, trận động, chúng phó sơn, dục theo thắng địa, tặc phát phục tự sơn bối hạ đánh, sĩ tốt nhiều đọa nhai hố tươngChe,Dịch, túc chết trận. Tặc chia quân mấy ngàn đoạn quan quân sau, phúc lực chiến, thân bị mười dư thỉ.Tiểu giáoKhuyên phúcTự miễn,Phúc rằng: “Ngô vì đại tướng, quân bại, lấy chết báo quốc nhĩ!” Huy bốn nhận thiết giản, động thân quyết đấu, thương trung má, tuyệt hầu mà chết. Phúc tử hoài lượng cũng chết chi.
Đầu tiên là kỳ mệnh Vị Châu đô giám Triệu tân đem ngói đình kỵ binh 2200 vì quân cản phía sau, là ngày, cùng xem, anh sẽ binh với Diêu gia xuyên. Phúc đã chết, tặc cũng binh công xem, anh chờ. Chiến đã hợp, khuê tự dương mục long thành lấy đóng quân 4500 tới, trận với xem quân tây, nhiều lần ra lược trận, trận kiên không thể phá. Anh trọng thương, không thể coi quân, tự ngọ đến thân, tặc binh ích đến, đông thiên bộ binh trước hội, chúng toại đại bôn, anh, tân, khuê, phó toàn chết chi. Duy xem lấy dư chúng ngàn dư người bảo dân viên, bốn hướng túng bắn, sẽ mộ đêm, tặc dẫn đi. Kính nguyên bố tríVương trọng bảoCũng lấy binh tới viện, cùng xem đều còn dân viên, cự phúc bại chỗ mới năm dặm hứa, nhiên không tương nghe cũng.
Thủy, khuêTiến chiến,Đánh chết mấy trăm người, roi sắt đến cào khúc, bàn tay tan vỡ, hãy còn phấn tự nhiên, mã tam trung mũi tên, tam dễ mã, cuối cùng đến này xuống ngựa, tả hữu trì đánh, lại sát mấy chục người, phi thỉ trung này mục, toại chết. Anh biết tất bại, khuyên phó tránh đi, phó không đáp. Anh than rằng: “Quân văn lại, vô quân trách, nề hà cùng anh đều chết?” Xem cũng giới phó thiếu tránh tặc phong, mà phó càng trước không màng, thân bị số thương, nãi vẫn. Trước một tịch, phó ở xem doanh, đêm, làm thư di phúc, lấy này ngày tiểu thắng, trước cùng tặc đại quân ngộ, thâm lấy cẩn thận giới chi, tự viết đề xem danh đến nỗi phúc trong quân. Phó sau khi chết, hoặc ngôn phúc chi bại từ phó đốc chiến quá cấp, phúc chờ đã vi tiết độ, tuy chết không đủ cùng. Lát sau phúc tùy quân lễ mục lại Bành trung đến phó giới phúc thư, cụ bạch kỳ, kỳ tức tấu chi.Doãn thùVì làm 《 mẫn trung 》, 《 biện vu 》 nhị thiên. Anh, Thái Nguyên người. Phó, Hà Nam người.
Phương nguyên hạo khuynh quốc xâm nhập, phúc sở thống sĩ tốt, toàn phi tố sởVỗ theo,Đã lại phân ra xu lợi, cố đến cực bại. Tấu đến, đế thâm điệu nào. Đinh Dậu, tặngNhậm phúcVì võ thắng quân tiết độ sứ kiêm hầu trung, vương khuê, Triệu tân, võ anh,Tang dịchChờ cũng tặng quan, các truy phong này mẫu, thê cập chân lục con cháu phân biệt.
Mình hợi, hoàng tử trung chính tiết độ sứ thọ quốc công hân hoăng, tặng thái sư, trung thư lệnh, dự vương, thụy điệu mục.
Thủy, triều đình đã từ công sách, kinh lược trấn an phán quanDoãn thù,Lấy tháng giêng Bính tử đến Duyên Châu, cùngPhạm Trọng YêmMưu xuất binh. Càng ba ngày, trọng yêm từ ngôn đã đến chỉ, nghe binh chớ ra. Thù lưu Duyên Châu mấy lượng tuần, trọng yêm kiên trì không thể. Tân xấu, thù còn đến Khánh Châu, nãi biếtNhậm phúcChờ bại tích, tặc xâmLưu phanBảo chưa lui, nhân khiển quyền hoàn khánh lộ đô giám Lưu chính đemDuệ tốtMấy ngàn hướng viện; chưa đến, tặc dẫn đi. Hạ tủng chờ hặc tấu thù thiện phát binh, hàng thông phán hào châu.
Chiếu: “Kinh đông, tây chờ chín lộ tăng mộ hương binh, trí tuyên nghị quân, đại châu hai ngón tay huy, tiểu châu một lóng tay huy, vì liền lương cấm quân, tạo thành chữ thập vạn dư người.” DùngPhú bậtChi ngôn cũng. Làm tá langTrương phương bìnhNgôn này phi liền, lại sơ, không báo.
Ba tháng, tân hợi, hàng biết trấn nhung quân, sùng nghi sử chu xem vì cung bị kho sử. Khi Hàn Kỳ tấu hảo thủy chi dịch, xem tuy lực chiến cự tặc, quan quan người chết và bị thương cũng nhiều, xin hàng quan vẫn giữ lại làm,Lấy trách hiệu quả về sauCũng.
Nhậm phúcChờ đã bại, triều nghị nhân dục tất bãi chư lộ hành dinh chi hào, minh kỳ chiêu nạp, sử tặc kiêu đãi, vẫn mật thu binh thâm nhập thảo đánh. ChiếuPhạm Trọng YêmThể lượng sĩ khí dũng khiếp, như không đến sợ nọa, có thể ra roi tiến đến, thừa cơ lập công. Trọng yêm ngôn: “Nhậm phúcDũng cảm chiến đấu, tặc lui liền truy, không thuận theo Hàn Kỳ chỉ tung, nhân trí hãm bại. Này toàn bên cạnh nổi danh chi đem, thượng không thể liêu tặc. Nay chỗ tuyển, thường thường không kịp, càng lệnh thâm nhập, họa không thể lượng. Lấy thần chứng kiến, Duyên Châu lộ khất y khúc nhạc dạo thả tu Nam An chờ chỗ ba lượng phế trại,An tồnThục hộ cũng cung tiễn thủ lấy cố phan li, phủ bỉ sào huyệt. Nó ngày tặc đại đến tắc thủ, tiểu đến tắc đánh, có gian tắc công, mới có thể gần đây lấy nhiễu chi, cực kỳ lấy thảo chi nhĩ.” Vì thế hành dinh chi hào tốt không bãi, binh cũng không tái nhậm chức.
Nguyên hạo thủy tiếm, binh chưa động cũng, triều đình tức dục thảo chi. Làm tá lang, thông phán mục châuTrương phương bìnhThượng ngôn: “Quốc gia tự cảnh đức lấy chủ tội hơi tới, đem không biết binh, sĩ không biết chiến, sậu dùng chi tất có tang sư quyết đem chi ưu; đương nhẫn nhục nặc hà, thuận thích này ý. Tuy nguyên hạo rốt cuộc tất phản bội, màBinh ra vô danh,Lại sĩ không thẳng này thượng, khó có thể quyết thắng. Tiểu quốc dụng binh ba năm, không thấy thắng bại, không chiết tắc phá, ta lấy toàn lực chế sau đó, tất thắng chi đạo cũng.” Phương bình sở nghị, cái cùngNgô dụcCùng, mà nghị giả toàn không thể nói nhiên.
Binh đã giao, thiên hạ xôn xao, phương bình lại hiến bình nhung mười sách, mơ hồ thỉnh cập sức dân chi xong, truân trọng binh Hà Đông, kỳ lấy tình thế. Tặc xâm nhập tất tự duyên, vị, mà Hưng Châu sào huyệt chi thủ hư, ta sư tự lân, phủ độ hà, không 10 ngày nhưng đến, này cái gọi là công này sở tất cứu,Tình thế trói buộcChi đạo cũng. Tể tướng Lữ di giản thấy chi, gọi tham tri chính sựTống thụRằng: “Đại khoa đến người rồi!” Nhiên không có kết quả dùng này sách. Vì thế triệu đối, trừ thẳng tập hiền viện, tìm dời thái thường thừa, biết gián viện.
Hạ, tháng tư, tân tị, hàng Thiểm Tây kinh lược trấn an phó sử, xu mật thẳng học sĩ, Khởi Cư Xá NhânHàn KỳVì hữu tư gián, biết Tần Châu. Nhậm phúc quân bại, kỳ tức thượng chương tự hặc. Gián quanTôn miệnChờ thỉnh tước kỳ quan ba năm tư, vẫn cư cũ chức, tỉ lập hậu hiệu. Sẽ hạ tủng tấu kỳ nếm lấy hịch giới phúc thấy lợi khinh tiến, đế biết tội không chuyên ở kỳ, tay chiếu an ủi vỗ chi, cập là nãi đoạt kỳ sử quyền.
Quý chưa, hàng Thiểm Tây kinh lược trấn an phó sử kiêm biết Duyên Châu, Long Đồ Các thẳng học sĩ, Hộ Bộ lang trungPhạm Trọng YêmVìHộ Bộ viên ngoại lang,Biết diệu châu. Thủy, Hàn chu chờ cầm trọng yêm thư nhập tây giới, nghịch giả lễ ý thù thiện. Hành đã hai ngày, nghe sơn ngoại chư tướng bại vong, chu chờ đểHạ châu,Lưu 40 dư ngày. Nguyên hạo tỉ này thân tínDã lợi vượng vinhVì sách báo trọng yêm, đừng khiển sử cùng chu đều còn, thả ngôn không dám lấy nghe ô châu, thư từ ích chậm. Trọng yêm đối sứ giả đốt này thư, mà tiềm lục phó bản lấy nghe; thư phàm 26 giấy, này không thể người nghe hai mươi giấy, trọng yêm tất đốt chi, dư lại lược thêm sửa chữa. Thư đã đạt, đại thần toàn gọi trọng yêm không lo triếp cùng nguyên hạoLịch,Lại không lo triếp đốt này báo. Lữ di giản cật chu không bẩm triều mệnh, thiện nhập tây giới.Chu ngônKinh lược chuyên sát sinh, không dám không từ. Ngồi tước quan, giam nói châu thuế.Tống tườngNhân ngôn trọng yêm nhưng trảm,Đỗ diễnRằng: “Trọng yêm bổn chí dục chiêu nạp phản bội Khương nhĩ, gì nhưng thâm tội!” Di giản cũng từ trợ diễn ngôn, biết gián việnTôn miệnLại thượng thư vì trọng yêm biện. Đế ngộ, nãi mỏng trách nhiệm.
Giáp thân, lấy tư chính điện học sĩTrần chấp trungVì cùng Thiểm Tây đều bố trí kiêm kinh lược trấn an duyên biên chiêu thảo chờ sử, biết vĩnh hưng quân. Vẫn chiếu hạ tủng phán vĩnh hưng quân như cũ, mà tỉ Tần phượng phó đều bố trí, biết Tần ChâuTào tôngLấy phó chi. Tông ởTần Châu,Trước sau phàm bốn năm, Lưu Bình, thạch nguyên tôn chi bại, quan phụ chấn khủng, tông thỉnh tịch dân vì nghĩa quân lấy trương thực lực quân đội, vì thế liêu giản hương cung thủ mấy vạn người. Cường đạo sơn ngoại, còn thiên đều, kiếp nghi, Tần thuộc hộ, tông phát kỵ sĩ mai phục lấy đãi chi. Tặc toại dẫn đi. Tông dục dụ Thổ PhiênKỉ giácĐồ tặc, đến tây châu cũ giả, sử dụ ý. Mà sa châu trấn quốc vương tử khiển sử phụng thư rằng: “Ta bổn đường sanh, thiên tử thật ngô cữu cũng. Tự Đảng Hạng phá cam, lạnh, toại cùng hán cách. Nay nguyện suất thủ lĩnh vì triều đình đánh tặc.” Đế thiện tông sách, cố sử phó chấp trung.
Ất tị,Hạ đứcÂm, hàng Thiểm Tây tù tử tội nhất đẳng, lưu dưới thích chi, đặc chi quân sĩ mân tiền, chẩn vỗ dân vùng biên giới bịSao lượcGiả thân thuộc.
Bính ngọ, lấy Trần Châu bố yQuách kinhVì đại lý bình sự, Thiểm Tây đều bố trí tư tham mưu quân sự. Kinh thiếu nhậm hiệp, hảo ngôn binh, Phạm Trọng Yêm, đằng tông lượng số tiến chi, đế triệu kiến, đặc mệnh lấy quan.
Kiến Châu bố y từ phục ban hào hướng hối ẩn sĩ.
Đi học trở lại 《 Dịch 》, thông lưu diễn quẻ khí pháp, lại khôn khéo nhạc lý.Hồ việnLàm chung khánh, đại biến cổ pháp, phục cười rằng: “Thánh nhân ngụ khí lấy thanh, nay không trước cầu này thanh mà càng khí, nhưng dùng chăng!” Sau viện chế tác toàn không hiệu. Phạm Trọng Yêm quá Nhuận Châu, thấy phục, hỏi rằng: “Nay lấy diễn quẻ chiếm chi, biên cảnh vô biến dị chăng?”Phục ngôn:“Phương tây đương dụng binh.” Đẩy này nhật nguyệt, sau vô thiếu kém.
Vì thế cùng quách kinh đều triệu kiến, đế hỏi thiên thời nhân sự, phục đối rằng: “Lấy kinh phòng 《 dễ quẻ 》 đẩy chi, năm nay sở xứng thời đại ngày, đương tiểu quá cũng. Mới vừa thất vị mà không trúng, này ở cườngQuân đứcChăng!” Đế lại hỏi: “Biến cố cùng kiếp trước sao?” Phục đối rằng: “Như Đường Đức Tông cư phụng thiên khi.” Đế kinh rằng: “Gì đến tận đây?” Phục rằng: “Tuy rằng, bệ hạ vô thâm lự cũng. Đức Tông tính đố kị, hảo lợi ích, dục lấy binh phục thiên hạ, này đức cùng hungVận sẽ,Cố bôn tẩu mất nước, chỉ nãi có thể miễn. Bệ hạ cung kiệm nhân thứ, Tây Khương chi biến, khởi tự nguyên hạo, bất đắc dĩ mà ứng chi, khi cùng Đức Tông cùng mà đức cùng chi dị, quẻ khí tuy không được, vô nó cũng, không lâu định rồi.” ĐếXưng thiện.Mệnh vì đại lý bình sự, lấy tật từ, nãi ban ẩn sĩ hào.
Là nguyệt, liêu bãi tu Áp Lục Giang phù lương cập hán binh diễn thể phóng truân thú chi dịch. Lại lấy Đông Kinh lưu thủ tiêu tát ba ngôn, trì Đông Kinh đánh cúc chi cấm.
Tháng 5, mậu ngọ, lấy hữu ban điện thẳngTriệu tuầnVì Thiểm Tây kinh lược trấn an chiêu thảo đô giám. Tuần sơ tùy này phụ chấn ở phía tây, phóng đến năm lộ kiếu ngoại sơn xuyên ấp cư lộ trình lợi hại, làm 《 tụ mễ đồ kinh 》 năm cuốn. Hàn Kỳ ngôn với đế, chiếu lấy này thư, cũng triệu tuần. Đến, lại thượng 《 năm trận đồ 》, 《 chiến sự 》 mười dư thiên. Đế cấp bước kỵ, sử ấn trận, trở thành, lâm xem chi. Vì thếTrần chấp trungTiến tuần vì duyên biên tuần kiểm sử. Lữ di giản,Tống tườngCộng tấu: “Dụng binh tới nay, mưu sĩ chi ngôn lấy vạn số, tiếc rằng tuần giả.” Tức trạc nhậm chi.
Tuần tự lấy niên thiếu tân tiến, không có công, từ đô giám, chịu binh vạn người, ban ngự khải trượng, lệnh tự chọnQuan lớnTham tá, cư kính nguyên, kiêm trị lung can thành. Ma nỉ thường lưu trăm dư trướng, chỗ gần tắc vì bạo, tuần bạch phủ, dẫn binh tam vạn, tự tĩnh biên lịch quỹ Ngô để mộc ninh đánh tặc, bắt được mấy ngàn kế. Tĩnh biên đem Lưu hỗ sau điện, vì tặc sở giấu, tuần đăng phản trông thấy, túng kỵ mấy trăm, phục lại rút hỗ chi chúng lấy ra, sĩ toàn thán phục. Hạt cắt cư kham cốc không chỗ nào thuộc, tuần cùng thư chiêu chi, di lấy đề miên, hạt cắt nghe lệnh.
Tả chính ngônTôn miệnTấu: “Nam giao cũng từng năm thánh tiết, phàm văn tư cũng hứa tấu ấm con cháu đệ chất, lược vô định số. Nếu hoàng thân, hậu tộc, nhiều đến 10-20 người, thiếu không dưới năm bảy người. Đem quốc gia hiểu rõ chi tên vật phẩm, cho người ta thần vô ghét chi tư huệ, tỉ chi làm chính trị, đồ lấyHại dân.Dục khất sau này ước thúc nhân số, định này lâu chế, cho rằng muôn đời pháp.” Miện mệt tấu toàn cùng đại thần ngộ, lại tiến điền huống,Âu Dương Tu,Trương phương bình,Từng công lượng,Thái tương,Vương tố nhưng nhậm gián quan tự đại. Giáp, miện bãi vì Công Bộ viên ngoại lang, đề điểmLưỡng Chiết lộHình ngục.
Ra nội tàng kho mân tiền 100 vạn, trợ tam tư cấp Thiểm Tây quân phí.
Ất xấu, truy phong hoàng trưởng tử vì bao vương, ban danh phưởng.
Tân chưa, tham tri chính sựTống tường,Xu mật phó sửTrịnh cắtCũng bãi, tường thủ bản quan, biết Dương Châu, cắt thêm tư chính điện học sĩ, biết Hàng Châu. Đầu tiên làLữ di giảnĐương quốc, cùng liệt không dám dự sự, độc tường số cùng tranh luận, di giản không vui. Đế cố tường pha hậu, di giản kỵ gì, cầu cho nên khuynh tường, chưa đến. Cập nghị Phạm Trọng Yêm lịch nguyên hạo sự, di giản thong dong gọi tường rằng: “Người thần vô ngoại giao, hi văn nào dám như thế!” Tường lấy di giản thành thâm tội trọng yêm cũng, cự thỉnh trảm trọng yêm. Đã mà di giản lấy đỗ diễn chi ngôn vì là, tường toại hốt hoảng thất sai. Luận giả toàn cữu tường, không biết vì di giản sở bán cũng. Vì thế dùng kết đảng sự, cùng cắt đều bãi.
Lấy hàn lâm học sĩVương cử chínhTham tri chính sự. Đã nhập tạ, đế rằng: “Khanh điềm với tiến thủ, chưa chắc làm triều đình lấy tư, cố không thứ dùng khanh.” Lấy biết Ích Châu nhậm trung sư, biếtHà Nam phủNhậm bốCũng vì xu mật phó sử.
Chiếu hạ tủng truân phu châu, tỉTrần chấp trungBiết kính châu. Khi hai người nghị biên sự không hợp, cố phân nhậm chi.
Nhâm thân, tỉ biết diệu châu Phạm Trọng Yêm biết Khánh Châu kiêm quản câu hoàn khánh lộ bố trí tư sự đương mái chèo chăng.
Sơ, nguyên hạo phản, âm dụ thuộc Khương vì trợ. Hoàn khánh tù trưởng 600 người ước cùng tặc vì hương đạo, sau tuyĐầu lộ,Hãy còn hoài đi liền. Trọng yêm đến bộ, tức tấu hành biên, lấy chiếu thư khao thưởng chư Khương, duyệt một thân mã, lập điều ước: “Thù đã cùng đoạn, triếp tư báo chi, cập đả thương người giả, phạt dương trăm,Mã nhị,Đã sát giả trảm. Mắc nợ tranh tụng, nghe cáo quanVì lý;Triếp chất trói bình người giả, phạt dương 50, mã một. Tặc đại nhập, lão ấu nhập bảo đảm tiền vốn trại, quan vì cấp thực.” Chư Khương vâng mệnh, mến phục, tất nhiên là thủy vì hán dùng.
Thiêm thự Thiểm Tây kinh lược trấn an phán quan điền huống thượng binh sách mười bốn sự, đế gia nạp chi.
Tháng sáu, Nhâm Thìn, chiếu Thiểm Tây chư lộ bố trí tư: “Tự nay tây tặc phạm tắc, phương đến xuất binh giấu đánh chư tộc lấy dắt này thế, tự dư vô đến thiện hành xâm lược.” Dùng điền huống ngôn cũng.
Vương Nghiêu thầnTrần thuật: “Kính đường cũ thục hộ vạn 470 dư trướng, tào vĩ soái bổn lộ, uy lệnh minh, thường dùng chi bình Tây Khương. Sau đó cũng bị hơi biếng nhác, thủ tướng duy vụ nuông chiều, tẩm thành kiêu hiệt. Tự nguyên hạo phản, trấn nhung quân cập Vị Châu sơn ngoại, đều bị quấy nhiễu, gần giới thục hộ, cũng tao sát lỗ. Phiên tộc chi tình, nặng nhấtThù tái,Bởi vậy hấn khích chọc giận chi, nhưng phục đến này dùng. Thỉnh khiển người mộ thủ lĩnh nguyện hiệu dụng giả, tịch tên họ cũng sĩ mã chi số. Cập ngàn người, nghe tự đẩy này có mưu dũng giả một người, thụ lấyBan hànhCập tuần kiểm chi danh, sử tướng lãnh xuất cảnh. Phá đãng sinh hộ, thu hoạch tài súc, quan chớ kiểm phúc, đến thủ cấp cập người bị thương, thủy lấy vật thưởng, vẫn y bổn tộc chức danh bầu cử phụ cập tăng bổng tiền.” Chiếu như sở thỉnh.
Quý mão, mệnh hàn lâm học sĩVương Nghiêu thần,Nhiếp quan khanh,Biết chế cáoQuách chẩnXem định tam quán, bí các thư tịch.
Bính ngọ, biết Tịnh ChâuDương giaiHiến 《 long hổ bát trận đồ 》 cập sở chế quân khí, đế duyệt với Sùng Chính Điện, hàng chiếu thưởng dụ. Sau đó ngôn giả cho rằng coi trọng đại, thong thả và cấp bách khó dùng vân.
Thu, bảy tháng, mình dậu, đế gọi phụ thần rằng: “Phu duyên đều kiềm hạtTrương khángCùng bổn lộ bố trí hứa hoài đức không thể đồng tâm hiệp mưu, gì từ biên sự? Nghi lệnh đều bố trí tư giới dụ. Nếu cố vì thế lấy cầu nội tỉ, đương tất đoạt quan, an trí cực biên.”
Đã mà kháng sơ ngôn này sở nghi giả mười sự, mơ hồ gọi: “Đem không biết binh, không nghe thấy miệt mài theo đuổi dẫn đến thất bại chi từ mà xử trí chi, tuy đồ ích binh mã, cũng không thấy tất thắng chi lý. Lại, tặc đến một chỗ, chư lộ viện binh các du mười trình, ngàn dặm xa đấu, há có thể thi dũng! Như tặc đã lui, chính là không lao, dị khi càng khấu đừng lộ, tất lại như thế, làBất chiếnMà tự tệ cũng. Hạ tủng,Trần chấp trungToàn triều đình đại thần, phàm có biên sự, đương phó chi không nghi ngờ. Nay nhưng chủ văn thư, thủ chiếu lệnh, mỗi có tuyên mệnh, tắc thu băng lại hành hạ, như chư chỗ thân bẩm, tắc lệnh chờ triều đình chỉ huy. Như thế, tắc hà tất lấy đại thần chủ sự chăng khất tạm hứa thần phó khuyết mặt trần lợi hại. Như lấy thần ngôn cuồng suất không thể dùng, tắc khất trọng hành hàng truất.” Không báo.
Nhâm tuất, trí vạn thắng quân hai mươi chỉ huy.
Liêu chiếu: “Chư chức quan tư lấy quan vật giả lấy chính trộm luận, chư dám lấy tiên triều đã đứt sự bẩm báo ngôn giả tội chi. Chư trướng lang quân tương đương cấm địa bắn lộc, quyết 300, không chinh thường; tiểu tướng quân quyết 200 dưới, cập bá tánh người vi phạm tội cùng lang quân luận.”
Giáp, chiếu: “Tương lai nam giao, quần thần vô đến thỉnh hơn nữa tôn hào.”
Ất hợi, trung thư, Xu Mật Viện ngôn: “Thiểm Tây duyên biên phiên bộ quy hàng giả, nhiều ở phiên quan trướng hạ, thỉnh lệnh bố trí tư sát này hướng bối giả, tỉ gia nội địa, cấp nhàn điền lấy chỗ chi.” Tấu có thể. Cũng từĐiền huốngNghị cũng thể nhã.
Là nguyệt, nguyên hạo khấu lân, phủ nhị châu,Chiết kế mẫnBại chi. Tám tháng, Mậu Dần, chiếu phu duyên bố tríHứa hoài đứcChờ lấy binh vạn người viện lân, phủ.
Đinh Hợi, chiếu: “Nam giao lễ gần, trung ngoại vô có thể hoàng tử sinh phục có cống hiến.”
Bãi thiên hạ cử nhânNạp công cuốn.Sơ, quyền biết Khai Phong phủGiả xương triềuNgôn: “Tự đường tới nay, Lễ Bộ thải danh dự, xem tố nghiệp, cố dự đầu công cuốn. Nay có niêm phong,? Sao chép, hết thảy khảo chư thí thiên, tắc công cuốn vì nhưng bãi.” Chiếu từ chi.
Mậu tử, mệnh tập hiền giáo lýTừng công lượng,Thẳng sử quánLương thíchKhảo thí khóa thính cử nhân. Cử nhân có thí quan thân thích giả, cũng đưa đừng kém quan thí. Khóa thính cử nhân từ đây thủy.
Lân châu ngôn: “Nguyên hạo phá ninh xa trại, trại chủ, hầu cấm vương thế đản, binh mã bắt giữ, điện thẳng vương hiện chết chi, đốt kho hàng lâu lỗ toàn tẫn. Phục lãnh binh công phủ châu, châu thành hiểm thả kiên, Đông Nam các có van ống nước, vách đá tiễu tuyệt, nhìn xuống sông lớn, tặc duyên nhai bụng hơi kínhNối đuôi nhau mà trước,Thành thượng tên đạn loạn hạ, chết thương hầu như không còn. Chuyển công thành bắc, sĩ tốt phục lực chiến, người bị thương ngàn dư người, tặc nãi rút lui, túng binh bốn lược, lại phục vây Phong Châu.”
Lân, phủ nhị châu toàn ở ngoài thiên hà, nhân sơn vì thành, nhất hiểm cố. Sơ, Hà Đông chuyển vận sử văn ký lấy lân châu hướng nóiHồi xa,Quân thực không đủ, dục án đường trương nói ra binh đường xưa, phục thông hà quan, chưa kịp liền mà tốt. Cập ký tử ngạn bác vì Hà Đông đổi vận phó sử, toại thông đạo bạc thành, mà châu có tích túc nhưng thủ. Trong thành tố mệt thủy, vây đã lâu, sĩ tốt khát mệt. Hoặc khuyên tri châu mầm kế tuyên lấy ô mương chi ni lấy sức bì, nguyên hạo ngước nhìn rằng: “Điệp gọi ta không cần chiến, không ba ngày, người Hán đương khát chết. Nay thượng có dư lấy ô điệp, cho ta cũng!” Trảm chi dưới thành, giải vây đi.
Biết gián việnTrương phương bìnhNgôn: “Thần tạm lấp chỗ trống gián tỉnh, cập nay chưa 50 ngày, phàm nội thần, ngoại thích, y quan linh tinh, dời chuyển giả thả hai mươi người, đại tắc phòng, đoàn, thứ sử, tiểu tắc gần chức muốn tư. Phục lấy biên thuỳ dụng binh, tướng sĩ thượng công với triều, chưa chắc có đặc ân thù mệnh cập chi giả. Nay gần thích ngồi chịu ân sủng, phương kỹ tạp loại, ơn trạch quá, nghi vì điều ước cấm.” Chiếu cũng y trước hàng chỉ huy, thường thiết tuân thủ.
Ất chưa, nguyên hạo hàng Phong Châu, tri châu vương dư khánh, quyền binh mã bắt giữ tôn cát, sai sử hầu tú chết chi. Thủy,Vương duyênỞ Tịnh Châu, kiến nghị khất tỉ Phong Châu, không báo. Không du tuổi, châu quả hãm.
Biết gián việnTrương phương bìnhNgôn: “Hạ tủng vì Thiểm Tây chiêu thảo chờ sử, bốn lộ quân chính thật tiết chế chi, sư duy không ra, ra tắc tang bại, khấu duy không tới, tới nhất định phải chí, ngồi chơi khấu địch, túc quốc tổn hại uy. Khất còn tủng cũ quan, cùng chi nhất quận, toại này tự toàn chi kế.”
Chín tháng, Mậu Thân, chiếu: “Khóa thính cử nhân, tự thể chữ Lệ thần hứa ứng tam cử, võ thần hai cử.”
Canh tuất, lấy phu duyên đều kiềm hạtTrương khángVì cũng đại đều kiềm hạt, quản câu lân, phủ quân mã công sự, đạiKhang đức dưCũng.
Khi nguyên hạo đã phá Phong Châu, dẫn binh truân lưu li bảo, túng kỵ sao lân, phủ gian. Nhị châu bế vách tường không ra, dân mệt thủy uống, hoàng kim một hai dễ thủy một ly. Kháng đơn kỵ khấu phủ châu thành, môn quan không khải. Kháng rằng: “Ta tân quân mã cũng.” Ra sở chịu sắc kỳ thành thượng. Đã nhập, tức mở cửa, túng dân thải tân sô, múc khe cốc. Nhiên tặc kỵ hãy còn khi ra sao lược hán điền. Kháng lấy châu đông tiêu sơn có than đá huyệt, vì trúc đông thắng bảo; hạ thành bên có rau huề, vì trúc Kim Thành bảo; châu bắc sa hố có thủy tuyền, vì trúc yên ổn bảo, trí binh thủ chi. Mộ người hoạch với ngoại, eo liêm cùng cầm binh vệ đưa giả đều này đến.
Khi cấm binh bại trận vô ý chí chiến đấu, nãi mộ dịch binh, đêm tiềmẢi nói,Chặn đánh tặc du kỵ, so minh, hoặc cầm thủ cấp tới hiến, kháng khao chi, y lấy áo gấm. Cấm binh thủy thẹn phấn rằng: “Ta cố không bằng bỉ chăng!” Lại cho dù uống bác, sĩ quẫn mệt hạnh lợi, toàn nguyện một trận chiến. Kháng biết nhưng dùng, thủy mưu đánh lưu li bảo. Sử điệp phục tặc trại bên thảo trung, thấy lão Khương phương nướng dương tì chiếm cát hung, kinh rằng: “Ngày mai đương có cấp binh, thả xu tránh chi.” Cười rộ rằng: “Hán nhi phương tàng đầu đầu gối gian, nào dám đến tận đây!” Kháng biết vô bị,Đêm dẫnBinh tập kích, đại phá chi, chém đầu 200 dư cấp, tặc bỏ bảo chạy đi. Nãi trúc tuyên uy trại với bước đà mương, hãn khấu lộ.
LấyPhu duyênĐô giám vương tin vì bổn lộ kiềm hạt kiêm hai lộ đều tuần kiểm sử. Tin sơ vì phu duyên đô giám, thủy đến chi tịch, tặc chúng số thứ tự vạn, phó thành, quân lại khí nhiếp, không biết việc làm. Tin lãnh kính binh 2000, đêm ra cửa nam, cùng tặc chiến, bất lợi, thất này tiên phong, nhân án quân bất động; muộn minh, tiềm thượng Đông Sơn, chỉnh quân thừa thế mà xuống, đánh đi chi, truy tập, đại hoạch mà còn.Cát hoài mẫnBại, tin lại xuất binh cự tặc, phu trảm cực chúng.
Mậu ngọ, trượng sát trung thư thủ làm quanChu tạpVới đô thị, ngồi trênNội hàngĐộ tăng sắc nội ngụy íchĐồng hành34 người cũng.
Sự đã giác, Khai Phong phủ ngăn ấn dư người mà không hỏi đường lại. Biết chế cáoPhú bật,Khi duy trì trật tự hình ngục, bạch chấp chính, thỉnh lấy lại phó Khai Phong, chấp chính chỉ này ngồi rằng: “Công tức cư này, vô vi gần danh!” Bật chính sắc rằng: “Nhất định phải lại nãi ngăn!” Chấp chính tư không vui.
Sơ,Lưu từ đứcChi thê toại quốc phu nhân giả, nếm xuất nhập cung vua, hoặc vân đến hạnh với đế, sau hoạch khiển, đoạt phong, bãi triều yết, lâu chi, xuất nhập như cũ. Gián quanTrương phương bìnhLại lấy sơ luận liệt, toàn lưu trung. Lát sau có chiếu phục phong toại quốc, bậtChước cònTiền tố, phong mệnh toại tẩm. Đường chế, duy cấp sự trung đến phong còn chiếu thư; trung thư xá nhânChước cònTiền tố, cái tự bật thủy cũng.
Canh Thân, liêu Thái Hậu bắn hoạch hùng, liêu chủ tiến rượu vì thọ. Nhiều lần, liêu chủ săn với mã Mạnh sơn, lấy cỏ câyMông mật,Khủng săn giả lầm bắn đả thương người, mệnh Gia Luật địch cổ các thư tên họ với thỉ lấy chí chi, phục lấy thạch ngạnh tắc quá bảo quách tam tránh hổ không bắn, miễn này quan.
Tân dậu, biết Tần Châu Hàn Kỳ, phục vì Khởi Cư Xá Nhân; biết Khánh Châu Phạm Trọng Yêm, phục vì Hộ Bộ lang trung. Trọng yêm thượng sơ rằng: “Quốc gia lâu dài chi sách, chi bằng với phu, khánh, vị tam châu các càng ích binh tam vạn người, rút dùng có dũng lược tướng soái tam viên, thống lĩnh huấn luyện, trướcPhân địnhBộ khúc, xa thiết thám báo, với xuân thu tây tặc hành động là lúc, trước theo yếu hại, tặc tới tắc sẽ đóng quân chi binh, xem lợi chỉnh trận, hợp lực đánh chi. Lại với tây tặc chưa kinh điểm tập khoảnh khắc, ra tam châu đã chỉnh chi binh, thiển nhập đại lược, hoặc phá này cùng thị, hoặc chiêu này loại lạc, hoặc càngTrúc lũyThác mà, quảng chiêu cường nhân, đừng lập kinh chế, lấy trợ chính quân, thuộc hộ có trợ tặc giả, tức sẽ binh mật hành phá đãng. Chư tộc thấy vậy sự thế, tự nhiên vô đi liền chi nghĩa, tiệm nhưng sử dụng. Đã không thể vì loạn, tắc có thể nghiêm thanh muối túc bạch chi cấm, chớ sử cùng tặc giao thông. Triều đình tiết kiệm tỉnh phí, khuynh nội nô một phần ba phân trợ biên dùng, lấyKim bạchBan trục lộ soái thần, sử giữa các hàng siêm tặc, tắc động tĩnh tiên tri, ngộ ngày nắng gắt, tắc lần đó biên liền lương thực thảo. Như thế, tắc hai ba năm gian, tặc lực tiệm khuất, bình định có kỳ rồi.”
Đầu tiên là đồn điền viên ngoại lang hà nộiTrương chỉThông phán phủ châu, châu tựa vào núi vô ngoại thành, chỉ đem trúc chi, châu đem rằng: “Ngô châu theo hiểm, địch tất không tới.” Chỉ không nghe. Thành rũ liền, khấu đại đến, nãi liên cự mộc bổ này há, thủ lấyCường nỏ.Châu vô giếng, tặc đoạn hà uống lộ, chỉ đêm mở cửa đánh tặc, thiếu lại, lấy quan quân vách tường hai bên, sử dân ra múc. Phục lấy cừ bùn phúc thảo tích, đốc cư dân thừa thành lực chiến. Chết người bị thương chúng, toại cởi đi. Nhâm thân, dời chỉ đều quan viên ngoại lang.
Lân châu đô giám vương khải, toàn bân tằng tôn cũng, số phá tặc có công. Tặc vây lân châu, thừa thành cự đấu, ngày đêm 31 ngày, thủy cởi đi. Mệt dời lân phủ lộ duyên biên đều tuần kiểm sử. Cùng cùng tuần kiểm phủ cốcTrương baHộ lương nói với thanh mi lãng, tặc đại đến, cùng ba tương thất, nãi chia quân ra sau đó giáp công chi, phục cùng ba hợp, chém đầu 65 cấp. Lại nhập lông thỏ xuyên, ngộ tặc chúng tam vạn, 敳 lấy binh 6000 hãm vây, tên lạc trung mặt, đấu khó hiểu. Đến mộ, tặc hội, lại chém đầu 180 lục cấp, tự nhựu tiễn người chết lấy ngàn số. Dời nam xưởng phó sử.
Quý dậu, hàng cũng đại phó bố trí vương nguyên, kiềm hạtKhang đức dư,Dương hoài chí chờ quan. Đầu tiên là tặc vây phủ châu, đức dư chờ án binh không ra chiến, nhưng di văn đổi vận phó sửVăn ngạn bác,Tịch dân liễn vận, đến cảnh lấy chờ, đức dư chung không dám ra. Cập Phong Châu hãm, mới ra truân châu thành ngoại vài dặm, ba ngày mà còn. Cư dân trông thấy, cho rằng khấu phục đến, toàn bỏ này sở tê, nhập bảo thành quách, ngạn bác lấy chuyện lạ nghe, cố trách cập chi, nhiên ngăn ngồi không ra chiến, cái khác tắc triều đình không tất nghe cũng.
Đông, mười tháng, Mậu Dần, tu Hà Bắc chư châu thành, phàm 22 châu, lấy bị liêu cũng.
Biết Tịnh Châu dương giai ngôn: “Phong Châu ninh xa trại đã vì tặc sở phá. Duy lân châu cô lũy, cự phủ châu trăm bốn mươi dặm, xa ở tuyệt tắc. Tuy ninh xa giới nhị châu chi gian, có thể vì phối hợp tác chiến binh mã túc truân nơi, nhiên trong đó vô thủy tuyền nhưng thủ, nếu nghị chữa trị, đồ phí quốc dùng. Nay thỉnh kiến tân lân châu với lam châu hợp hà tân Hoàng Hà đông ngạn Bùi gia sơn, này mà tứ phía tuyệt hiểm, có thủy tuyền.” Thả rằng: “Linh, hạ nhị châu, toàn hán cổ quận, một khi bỏ chi, lân châu phục gì đủ tích!” Đế gọi phụ thần rằng: “Lân châu, cổ quận cũng, hàm bình trung nếm kinh khấu binh công vây, phi không thể thủ. Nay cự dục bỏ chi, là đem lui mà lấy Hoàng Hà vì giới cũng. Này dụ giai tốc chữa trị ninh xa trại, lấy viện lân châu.”
Bính tuất, liêu mệnh Đông Kinh lưu thủTiêu hiếu trungSát quan lại có liêm làm thanh cường giả, cụ lấy danh nghe.
Canh dần, liêu lấy Nữ Chân thái sư đạt nhã ngươi vì ha tư hãn đều đại vương.
Tân mão, liêu hoàng tử cùng la cát sinh, liêu chủ đệ nhị tử cũng. Bắc phủ tể tướng phò mã tiêu tát ba nghênh liêu chủ hạnh này đệ ăn tiệc, liêu chủ mệnh vệ sĩ cùng người Hán giác để làm vui. Nhâm Thìn, phục uống Thái Hậu điện. LấyHoàng tửSinh, tứ xá. Là tịch, phục dẫn công chúa, phụ mã cập nội tộc đại thần đi ngủ điện kịch uống.
Liêu chủ hảo vi hành, mấy lần phục nhập quán rượu, chùa, đạo quan. Vương cương, Diêu cảnh hi, phùng đợi một tý toàn nhân ngộ vớiVi hành,Lượng thừa sau đến hiện quan, xu mật sử mã bảo trung nếm ngôn thần hạ vô công lao to lớn, nghi lấy tự tiến, liêu chủ phất nhiên rằng: “Quân không được chuyên tà?”
Giáp ngọ, tỉ hạ tủng phán giữa sông phủ, biết vĩnh hưng quânTrần chấp trungBiết Thiểm Châu. Tủng nhậm tây sự, do dự cố tránh, lâu chi vô công, lại cùng chấp trung luận nghị nhiều không hợp, toàn thượng biểu khất giải binh bính. Mà gián quanTrương phương bìnhCũng thỉnh bãi tủng thống soái, chấp trung lại ngôn: “Binh thượng thần mật, ngàn dặm bẩm nhận, phi cho nên chiến thắng, nghi thuộc bốn lộ các bảo cương ngữ.” Lang toàn dân cùng phương nhận định công bằng luận lược cùng. Triều đình là chi, vì thế hai người đều bãi.
Thủy phân Thiểm Tây vì bốn lộ, lấy quản câuTần phượng lộBố trí tư sự kiêm biết Tần Châu Hàn Kỳ, quản câu kính đường cũ bố trí tư sự kiêm biết Vị Châu vương duyên, quản câu hoàn khánh lộ bố trí tư sự kiêm biết Khánh Châu Phạm Trọng Yêm, quản câu phu duyên lộ bố trí tư sự kiêm biết Duyên ChâuBàng tịch,Cũng kiêm bổn lộ mã bộ quân đều bố trí, kinh lược trấn an duyên biên chiêu thảo sử.
Liêu chủ như trung kinh.
Bính thân, chiếu: “Tam tư phó sử tự nay tao tang giả, cũng như hai chế lệ khởi phục.” Khi muối thiết phó sử trương tích đinh mẫu ưu, mà tam tư sửDiêu trọng tônThỉnh đặc khởi phục chi, toại vì chuyện xưa.
Mình hợi, bãi chư lộ đồng phù, mộc khế.
Tân xấu, chiếu lệnh trục lộ đều bố trí tư kinh trí doanh điền, lấy trợ biên phí.
Nhâm Dần, biết gián việnTrương phương bìnhSơ ngôn: “Thần nếm liền phía tây người tới tuân tặc trung sự, nhiều mây nguyên hạo vì khấu ba năm, tuy liền hãm thành trại, không thể có ta kích cỡ nơi, mà tuyệt này bổng ban, cấm chư chợ biên giới, nay tặc trung thước bố nhưngThẳng tiềnMấy trăm, lấy này sủy tặc tìnhAn đếnKhông vây! Nhiên nghiệp cùng đại quốc vì thù, thảng có hối tâm, thế không thể tự cầu nguyện khoản; triều đình tuy dục đưa tới, mà phi khi vô danh, sự cũng khó cử. Nay nhân nam giaoĐại lễ,Nghi đẩyKhoáng ân,Lấy kỳ tuy hoài chi ý, hoặc đặc hàng một chiếu, hoặc chiXá văn,Hoặc chọn biên thần có danh vọng giả đơn sử lấy dụ thượng chỉ, đủ chương triều đình đức nghĩa dày, mà không tổn hao gì uy trọng thân thể. Thả tặc với này loại lạc tự tôn đại lâu rồi, hướng giả cầu thỉnh, nhưng dục tự xưng ô châu chi hào, đương quốc giả lự hại không thâm, bủn xỉn này hư danh, toại thành thật họa. Bệ hạ nếu tuẫn này trước thỉnh, tăng thêm tuổi ban, sử thiên hạ biết bệ hạThâm thức viễn lự,Vì sinh linh kế.” Đế hỉ rằng: “Là ngô tâm cũng.” Mệnh phương bình lấy sơ phó trung thư.
Tháng 11, Đinh Mùi sóc, lấy phương tây quán sửCao kế tuyênBiết Tịnh Châu kiêm Hà Đông trên đường đi qua lược trấn an duyên biên chiêu thảo sử, đạiDương giaiCũng.
Giai nếm liệt sáu sự với triều: Một, bãi người trong dự quân sự; nhị, tỉ lân châu; tam, lấyTiện nghi làm;Bốn, truất nhũng soái; năm, mộ võ sĩ; sáu, chuyên bổ thụ, thả rằng: “Có thể sử dụng thần ngôn tắc vâng mệnh, bằng không tắc đã.” Triều đình khó chi, giai mệt tấu không ngừng, nãi bãi biết Hình Châu.
Chiếu giang, tha, trì tam châu đúc tiền, kiêm đúc tiểu thiết tiền 300 vạn mân, lấy bị Thiểm Tây quân vụ.
Nhâm tử, trí kính đường cũ cường tráng, cung tiễn thủ.
Bính thần, lấy kinh thành cốc quý, phát lẫm túc 100 vạn hộc, giảm giá bán ra lấy tế bần dân.
Chiếu Duyên Châu: “Nếu nguyên hạo chuyên khiển người quăng vào biểu chương, tức thả câu lưu chi, trước cụ công việc lấy nghe. Nếu lệnh ngụy quan cầm tư thư, tri châu cần chờ triều đình xử phạt, sau đó báo chi.” Thủy dùng trương phương nhận định công bằng cũng.
Hồi Hột khiển sử cống với liêu.
Giáp, triều hưởng cảnh linh cung. Ất xấu, hưởng Thái Miếu, phụng từ miếu. Bính Dần, tự thiên địa vớiHoàn khâu,Đại xá, cải nguyên. Quyên Thiểm Tây năm sau hạ thuê mười chi nhị, lân, phủ năm nay hạ thu thuê cập năm sau hạ thuê,Bảo an quânNăm nay thu thuê tẫn quyên chi.
Chiếu: “Nguyên hạo bối huệ tới nay, nhiều lần cầu quy phụ; nhiên này dục hoãn ta sư, chuyên vì gian dối, này đây cự mà phất chịu; huốngHà TâySĩ dân tố bịVương hóa,Trẫm vì này cha mẹ, chẳng phảiMẫn thương!Tự nay ngưỡng biên thần nhưng cẩn thủ biên giới, tinh luyện quân ngũ, phi nhân chiến đấu, vô đến uổng sát lão ấu cập huân thiêu tộc trướng. Quốc triều tướng soái chi thần, tố có hãn biên huân danh giả, ủy trung thư môn hạ cầu phóng này con cháu, đặc cùng tuyển dụng. Tự nay công thần không hạn phẩm số, ban tư môn lập kích, văn võ quan lại hứa lập từ đường, đã ban môn kích giả vẫn cấp quan mà tu sửa, lệnh có tư kiểm tường chế độ lấy nghe.”
Này nghị công rằng: “Thần trộm thấy duyên an chi tây, Khánh Châu chi đông, có tặc giới trăm dư xâm nhập hán mà, trung có vững chắc, bạch báo, sau kiều tam trại, vì duyên, khánh nhị châu trải qua con đường, sử thực lực quân đội không tiếp, phối hợp tác chiến vu xa. Từ trước đến nay tuy từng đánh chiếm, vô chiêu hàng chi ân, trú đóng ở chi mưu, hán binh mới hồi, xâm phạm biên giới như cũ. Thần gọi tây tặc càng có quy mô, triều đình tất lệnh kiềm chế, tắc nhưng công nơi, này ở chỗ này. Nhưng dùng bộ binh tam vạn, kỵ binh 5000, quân đi vào giới, trước bố tín hiệu, rất là thành trại lấy theo này mà; thành trại kiên xong, đương lưu thổ binh thủ chi, phương chư cũ trại, tất lần này số. Sử tuần kiểmPhạm toàn,Triệu Minh lấy trấn an chi, nghiêm giới rằng: Tặc đại đến tắc minh thám báo, triệu viện binh, vườn không nhà trống lấy vây chi; tiểu đến tắc bóp hiểm mai phục lấy đãi chi; cư thường đánh giá cao nhập trung cập trí doanh điền lấy trợ chi. Như thế, tắc nhưng phân bỉ tặc thế, chấn này binh uy, thông đến duyên, khánh hai lộ quân mã, dễ dàng tiếp ứng. Lại, hoàn châu chi tây, trấn nhung chi đông, phục có hồ lô tuyền vùng phiên bộ, cùng minh châu, diệt tàng tương tiếp, trở hoàn châu, trấn nhung trải qua con đường. Minh châu, diệt tàng chi cư, bắc tiếp tặc cương, nhiều hoài quan vọng. Lại, Duyên Châu Nam An đi cố tuy châu bốn mươi dặm, ở bạc, hạ xuyên khẩu. Nay Duyên Châu binh mã đông độ Hoàng Hà, bắc nhập lam, thạch, lại tây độ Hoàng Hà, đảo tới lân, phủ phối hợp tác chiến. Cái lấy cố tuy châu vùng, tặc giới chặn. Trải qua con đường như thế, gỡ xuống một chỗ, thành trại bình định, tắc càng đồ một chỗ, vì trú đóng ở chi sách, so với triều đi mộ còn, này hơi liền ổn.”
Này thủ nghị rằng: “Thần tạc ở Duyên Châu, thấy thanh niên trí thức khe thành loại thế hành ngôn, dục vớiBổn chỗTiệm hưng điền lợi, nay nghe chỉ hoạch vạn thạch. Thần xem nay chi trại vùng biên, đều có thể sử cung thủ, thổ binh lấy thủ chi, nhân trí doanh điền, theo mẫu định khóa, binh hoạch tiện dư, trung thiếu với quan, người nhạc này cần, công thu này lợi, tắc chuyển thua chi hoạn, lâu nhưng tức rồi. Thả làm này binh tỉ gia tắc hạ, trọng điền lợi, tập địa thế, cha mẹ thê tử cộng kiên này thủ, so với đông binh không vui điền lợi, không tập địa thế, phục vô hoài niệm giả, công tương xa rồi. Thủ càng lâu mà bị càng sung, tuy tặc khi vì hoạn, không thể vây ta. Này giả thổ binh, cung thủ chi lực, lấy trí đồn điền vì thủ chi lợi cũng.”
12 tháng, Đinh Sửu, Tư Thiên Giám thượng 《 sùng thiên lịch vạn niên 》.
Mậu Dần, chiếu Thiểm Tây bốn lộ bố trí cập chuyển vận sử kiêm doanh điền sử.
Quý chưa, đúc “Khánh Lịch nguyên bảo” tiền.
Mình xấu, hàn lâm học sĩVương Nghiêu thầnChờ thượng tân tu 《 sùng văn mục lục 》 60 cuốn. Cảnh hữu sơ, lấy tam quán, bí các sở tàng thư gian cóMậu lạmCập không xong giả, mệnh quan định này tồn phế, nhân phỏng 《 khai nguyên bốn bộ lục 》 vì 《 mục lục 》, đến là thượng chi, sở tàng thư phàm tam vạn 669 cuốn.
Giáp ngọ, Hàn Kỳ ngôn: “Ngày hôm trước sơn ngoại chi chiến, chư tướng nhiềuVong qua đời.Bộ đội sở thuộc binh chúng, cố không thể một mực vấn tội. Nay không lập pháp chế, tắcCác vụSinh toàn, há phục lấyVong qua đờiChủ tướng để ý! Nếu nhân số không nhiều lắm, tắc quân pháp nhưng phải làm. Thỉnh Thiểm Tây, Hà Đông chư lộ bố trí, hứa người hầu cận binh trăm 50 người. Kiềm hạtTrăm người,Chiêu thảo, đô giám chờ bảy mươi người, nguyệt thêm đưa tiền 200, này xuất sư lâm địch, chủ tướngVong qua đờiGiả, cũng trảm.” Từ chi.
Bính thân, lấy hữu Thiên Ngưu Vệ đại tướng quân tông thật là hữu Vũ Lâm Vệ đại tướng quân.
Lấy tài tử Trương thị vì tu viện.
Liêu chủ nghe Tống thảo nguyên hạo nhiều lần bại, dục khởi binh nam phạt, phục lấyQuan namMười huyện, tụ quần thần nghị. Nam viện xu mật sử tề vươngTiêu huệRằng: “Tống người tây chinh nhiều năm,Sư lão dân mệt,Bệ hạ tự mình dẫn sáu quân lâm chi, này thắng tất rồi.” Bắc viện xu mật sử Sở vươngTiêu hiếu mụcRằng: “Tích Thái Tổ nam phạt, chung lấy vô công. Tự thánh hoàng đế phó đường lập tấn, sau lấy trọng quý phản bội, tiến nhanh nhập biện, loan ngự thủy toàn, phản tới xâm dật, sau này liền binh hai mươi dư năm, chỉ đến hòa hảo. Nay quốc gia so với nẵng ngày, tuy rằng phú cường, nhiên huân thần tướng già, thường thường qua đời. Thả Tống người vô tội, vô cớ phạt chi, này khúc ở ta. Huống thắng bại không thể dự tính. Nguyện bệ hạ thục sát!” Liêu chủ không nghe. Đinh Dậu, lấy phạt Tống chiếu dụ chư nói hội sư với Nam Kinh, lấy huệ cùng quá đệ trọng nguyên đem chi. Hiếu mục lấy tuổi già khất hài cốt, không được.
Tất Thăng sáng tạoThuật in chữ rời
Tống Nhân Tông Khánh Lịch trong năm ( 1041-1048 năm ), bình dân Tất Thăng sáng tạoThuật in chữ rời.Đây là Trung Quốc đối với thế giới văn minh phát triển sở làm ra lại một vĩ đại cống hiến. Tất Thăng dùng một loại tế bùn khắc thành đơn cái phản thể tự, một chữ một ấn, tự nét bút đột ra độ cao giống đồng tiền bên cạnh như vậy dày mỏng, tự khắc hảo sau, đem mực đóng dấu để vào hỏa trung thiêu ngạnh. Sau đó lấy một khối ván sắt, ở mặt trên đồ một tầng nhựa thông, sáp ong cùngGiấy hôiChờ chế thành cố định tề, lại đem một cái thiết khung đặt ở ván sắt thượng, đem muốn ấn văn tự từng cái có tự mà sắp hàng ở thiết khung đặt ở ván sắt thượng, đem muốn ấn văn tự từng cái có tự mà sắp hàng ở thiết khung nội. Bài đầy tự thiết khung liền vì một bản, phóng tới hỏa thượng quay, chờ chi sáp thoáng nóng chảy, liền dùng một khác khối thực bình ván sắt đè ở mặt chữ thượng, mặt chữ tức bị đè cho bằng, đãi này làm lạnh sau,Bùn chữ in rờiLiền dính vào cùng nhau, trở thành bản in sắp chữ. Như vậy bản in sắp chữ có thể thi mặc phô giấy in ấn. Ấn xong lúc sau, lại kinh quay, gỡ xuống chữ in rời, lại có thể lại dùng.
Hảo thủy xuyên chi chiến
Tống triều chính phủ cực tưởng phái đại quân thâm nhập Tây Hạ bản thổ, Khánh Lịch nguyên niên ( 1041 ), mùa hè thụ lễ phápDuyên tộBốn năm Tống Nhân Tông chiếu lệnh hoàn khánh lộ phó bố tríNhậm phúcĐi trước kính đường cũ thương nghị việc này. Vừa lúc đang ở lúc này, Thiểm Tây lộKinh lược trấn an sửHàn KỳNghe nói nguyên hạo đang ở chiết khương sẽ ( nay Ninh Hạ đồng tâm đông ) kiểm duyệt quân đội, chuẩn bị tiến công Tống triều Vị Châu ( nay Cam Túc bình lạnh ). Vì thế Hàn Kỳ nhanh chóng tớiTrấn nhung quân( Ninh Hạ cố nguyên ), triệu tập trấn nhung quân sở hữu quân đội, lại lâm thời triệu mộ một vạn tám làm dư danh sĩ binh, từNhậm phúcSuất lĩnh, tiến công Tây Hạ quân đội.Nhậm phúcCắt cử kính đường cũ trú đậu đô giámTang dịchVì tiên phong quan, kiềm hạt chu xem, kính châu đô giám Võ Anh Điện sau,Vương khuê,Cảnh phóChờ cao cấp tướng lãnh cũng tùy quân xuất chinh.Nhậm phúcLâm hành khoảnh khắc, Hàn KỳMặt thụ tuỳ cơ hành động,Yêu cầuNhậm phúcĐám người từ hoài xa thành ( nay Ninh Hạ cố nguyên tây ) thẳng để đức thắng trại, hướng dương mục long thành ( nay Ninh Hạ cố nguyên Tây Nam ) tiến quân, xuất kỳ bất ý, từ sau lưng tập kích Tây Hạ quân đội, nếu không thể thành công, thì tại nửa đường thượng mai phục, đánh lén địch nhân từ từ. Hai tháng,Nhậm phúcDựa theo Hàn Kỳ hành quân lộ tuyến tiến quân, quả nhiênKỳ khai đắc thắng,Đánh chết Tây Hạ quân đội mấy trăm người, đầu chiến báo cáo thắng lợi. Mà Tây Hạ quân đội ngụy trang thất bại,Chật vật mà chạy.Tiên phong quanTang dịchTin là thật, suất lĩnhTống quânThừa thắng xông lên,Nhậm phúcCũng suất lĩnh quân chủ lực ngay sau đó đuổi tới, truân quân hảo thủy xuyên ( Cam Túc bình lạnh thị bắc ).Tống quânBởi vì thâm nhập địch hậu, tướng sĩ thiếu lương lấy đạt ba ngày, nhưngNhậm phúcĐám người vẫn không biết là kế, kiêu ngạo khinh địch, toàn lực truy kích Tây Hạ quân đội, Tống quân tới long can thành ( nay Ninh Hạ long đức ) khi, Tây Hạ quân độiKhuynh sào xuất động,TừSáu bàn sơnTrung vọt ra ( nay Ninh Hạ sáu bàn sơn ). Nhậm phúc đám ngườiNhư ở trong mộng mới tỉnh,Mới biết trúng Tây Hạ mai phục.Tống quânChưa sắp hàng thành trận hình, Tây Hạ kỵ binh liền khởi xướng đánh sâu vào, đồng thời, Tây Hạ một khác chi phục quân từSáu bàn sơnSau lưng hướng Tống quân phát động tiến công, Tống quân hai mặt thụ địch, hoàn toàn vì Tây Hạ quân đội sở vây quanh. Nhậm phúc tự mình suất lĩnhTống quânRa sức giết địch, tuy rằng hắn thân chịu mười dư chỗ trúng tên, nhưng vẫn cứ ngoan cường mà chỉ huy Tống quân tiến hành liều chết chống cự, có một người tùy thân tiểu tướng khuyên nhậm phúc chạy trốn, nhưng hắn dõng dạc hùng hồn mà nói: Ta thân là đại tướng, tác chiến thất lợi, lúc này lấy thân báo quốc. Nhậm phúc cuối cùng bị Tây Hạ quân đội chém đứt yết hầu mà chết,Tống quânCơ hồ toàn quân bị diệt. Này tức Tống hạHảo thủy xuyên chi chiến.
Hồi Hột tiến công Tây Hạ sa châu
Hồi Hột thừa thãi châu ngọc, hàng dệt len cậpTân thiếtĐao, ô kim, bạc khí chờ,Tống hạ chiến tranhTrước, Hồi Hột thương nhân thường thường mang theo này đó đặc sản đến Tống triều hoặc liêu triều tiến hành mậu dịch hoạt động. Nhưng bọn hắn đi tới đi lui đều đến trải qua Tây Hạ bản thổ, Tây Hạ địa phương quan thường thường từ Hồi Hột thương nhân vật phẩm trung không ràng buộc lấy đi một phần mười làm thu nhập từ thuế, cũng luôn là đem Hồi Hột thương nhân chất lượng tốt vật phẩm lấy đi, này liền khiến cho Hồi Hột thương nhân cực đại oán giận. Nguyên hạo công chiếm Hà Tây khu vực sau, Hồi Hột thương nhân hoặc là đã chịu Tây Hạ nô dịch, hoặc là bị bắt đào vong núi rừng.Tào vĩNhậm Tần Châu ( nay Cam Túc thiên thủy ) tri châu khi, ý đồ dụ dỗ Hồi Hột cộng đồng đối phó Tây Hạ.Sa châu( nay Cam Túc Đôn Hoàng ) trấn quốc vương chi tử phái người hướng Tống triều tiến cống, cũng trí thư Tống Nhân Tông, tỏ vẻ nguyện ý trợ giúp Tống triều tiến công Tây Hạ, thiên bẩm lễ pháp duyên tộ bốn năm ( 1041 ), nguyên niên bảy tháng, Hồi Hột quân đội hướng sa châu khởi xướng tiến công, nhưng Tây Hạ quân đội thủ vững sa châu, Hồi Hột quân đội không thể phá được sa châu, Tây Hạ quân đội thừa cơ phản kích, đánh lùi Hồi Hột tiến công. Từ nay về sau, Hồi Hột lại phái binh công kích Tây Hạ đường long trấn, trấn này vốn là Thổ Phiên một bộ tộc, vốn đã quy thuận Tây Hạ, lúc này ngăn cản không được Hồi Hột tiến công, này thủ lĩnh bị bắt đầu hàng Hồi Hột. Nhưng nguyên hạo ở cùng Tống triều trong chiến tranh, Tống quân nơi chốn thất lợi, cho nên Tây Hạ thực mau lại thu phục đường long trấn.
