1140 năm
Niên đại
1140 năm là một cái năm nhuận, nông lịchCanh Thân năm( năm con khỉ ); Tây HạQuốc khánhHai năm; kim thiên quyến ba năm;Tây LiêuKhang quốcBảy năm; Nam Tống Thiệu Hưng mười năm; Việt Nam Thiệu minh ba năm, đại định nguyên niên;Nhật BảnBảo duyên6 năm.
- Tiếng Trung danh
- 1140 năm
- Năm lịch
- Canh Thân năm
- Sinh tiếu
- Hầu
- Thuộc tính
- Niên đại
Tân Khí Tật( 114 van dặn bảo phủ 0 năm 5 nguyệt 28 ngày －1207 năm 10 nguyệt 3 ngày ), tự ấu an, hào giá hiên, lịch thành ( nay Trung QuốcSơn ĐôngBiện nước mắt tìm Tế Nam lịch thành sái toản mình nói hàn biện đánh khuDao tường trấnBốn phượng áp thôn ) người. Trung Quốc Nam Tống từ người.[1]
Triệu nhữ ngu( 1140 năm －1196 năm ), Bắc Tống cung hiến vương Triệu nguyên tá bảy thế tôn, tự tử thẳng. Nguyên quánTha châuDư làm, tổ phụ với Nam Tống kiến viêm trong năm chuyển nhàSùng ĐứcChâu tiền ( nay đồng hương thịChâu tuyền trấn).Triệu nhữ nguSinh ra với châu tiền.Tống Hiếu TôngTuyến đường chính hai năm ( 1166 năm ), khảo trung Trạng Nguyên, mệt quan bí thư thiếu giam kiêm quyềnCấp sự trung.
Lý Cương 1140 năm qua đờiDương lại hưng(?－1140 năm ) nấu du, Nam Tống kháng kim danh tướng.
Lai ông một đời( 1 tương phủ lừa 068～1140 năm 2 nguyệt 14 ngày )Kỳ khất áÁ mỹ ni á công quốc thân vương ( 1129 năm ～1140 năm tại vị ).
Lý Cương( 1083——1140 ) Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng giêng, ở Phúc Châu qua đời, năm 58.Lý CươngTự bá kỷ, Thiệu võ ( nay thuộcPhúc Kiến) người. Chính cùng tiến sĩ. Tuyên Hoà bảy năm ( 1125 ) vì thái thường thiếu khanh. Kim quân bại minh nam hạ, hắn thứ cánh tay huyết thượng sơ, thỉnh Huy Tông nhường ngôi Thái Tử, lấy kêu gọi thiên hạ. Khâm Tông vào chỗ, trừBinh Bộ thị lang,Kiên quyết chủ chiến, phản đối dời đô. LấyThượng thư hữu thừaVì thân chinh hành dinh sử, tích cực chuẩn bị chiến tranh, bức bách kim quân lui lại. Không lâu, lấy chủ chiến bị biếm.Kiến viêmNguyên niên ( 1127 ), bái thượng thư hữu bộc dạ kiêmTrung thư thị lang,Thượng mười nghị, tiếnTrương sởƯơng thể rầm,Phó lượngĐến Hà Bắc, Hà Đông tổ chức kháng kim lực lượng, lấyTông trạchVì Khai Phong lưu thủ. Tại chức 75 ngày, bị cách chức. Thiệu Hưng về sau, nhiều đời Hồ QuảngTuyên vỗ sử,Giang Tây trấn an chế trí đại sứ. Nhiều lần thượng sơ luận thời sự, phản đối nghị hòa. Ở Phúc Châu nhân đau đớn tưởng niệm này đệ, đến tật không khỏi. Tốt thụy trung định. Có 《 lương khê tập 》.
Kim bại minh
KimThiên quyếnHai năm ( 1139 ), Thiệu Hưng chín năm bảy, tám tháng gian,Hoàn Nhan XươngCùngTông bànChờ mưu phản bị tru,Tông bậtNắm giữ kim quân chính quyền to, đã có bối minh chi ý. Năm sau tháng 5, kim chủ bại minh hạ chiếu, lệnh phủ nguyên soái phục lấy Hà Nam cập Thiểm Tây địa. Kim quân phân bốn lộ đồng tiến. Nhiếp nhi bột cẩn xuất binhSơn Đông,Hữu phó nguyên soái rút lui uống suất quân nhập Thiểm Tây, biết Ký ChâuLý thànhSuất quân nhập Hà Nam,Hoàn Nhan Tông BậtSuất tinh binh mười dư vạn người cùng biết đông bình phủKhổng ngạn thuyền,Biết bác châuLệ quỳnhChờ để Biện Kinh. Bính tuất,Tông bậtNhập Đông Kinh ( nay Hà Nam Khai Phong ), Tống lưu thủ Mạnh dữu suất quan thuộc nghênh hàng, Hà Nam chư thành trông chừng hàng kim. Kim hữu phó nguyên soái rút lui uống tự giữa sông ( nay Sơn Tây vĩnh tế tây ) qua sông, nhập cùng châu ( nay Thiểm Tây đại lệ ) giới, Thiểm Tây châu huyện về kim.
Phượng tường vách đá trại chi chiến
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng 5, kim bại minh phân bốn lộ xâm nhập phía nam, hữu phó nguyên soái rút lui uống nhập Thiểm Tây. Khi Tống đemDương chínhMẫu phương bệnh chết, nhiên lấy quốc sự làm trọng, kính đến tiền tuyến, cùngNgô lânHiệp lực chống đỡ. Tân xấu, quân Kim phạmPhượng tường phủ( nay Thiểm Tây phượng tường ) vách đá trại,Ngô lânPhái thống nhất quản lý quan Diêu trọng chờ ứng chiến. Là dịch, Diêu trọng phấn đấu quên mình, tự mình đốc chiến, kim đem tương đương bột cẩn bị thương, lui truân võ công ( nay Thiểm Tây võ công Tây Bắc ).
Thuận xương chi chiến
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng 5,Hoàn Nhan Tông BậtChờ bội ước nam hạ. Tống Đông Kinh lưu thủLưu kĩSuấtBát tự quân,Nguyên nghĩ bắc thượng đóng giữ Khai Phong, hành đếnThuận xương phủ( nay An HuyPhụ Dương), nghe kim quân đã hãm Khai Phong, tới gần thuận xương, toại cùng tri phủLề thói cũQuyết định thủ thành. Kim quân tiên phongHàn thườngCùng địch đem tới trước thuận xương ngoài thành,Lưu kĩBại chi. Nhâm Dần, kim long hổ đại vương cùng ba đường đô thống cát vương ngao suất quân từTrần ChâuTiến đến, cộng tam vạn nhân mã, vây thuận xương thành. Lưu kĩ trước lấy Thần Tí Cung cập cường nỏ bắn chi, phục lấy bộ binh xuất kích, quân Kim đại bại. Mình dậu,Hoàn Nhan Tông BậtSuất mười dư vạn đại quân đến thuận xương. Tân hợi, lại một lần vây quanh thuận xương, ước định qua lại ăn liên hoan trong thành. KhiLưu kĩBộ đội sở thuộc bất mãn hai vạn, mà nhưng xuất chiến giả chỉ 5000. Hắn dĩ dật đãi lao, tập trung lực lượng, lựa chọn trọng điểm đột kích kim quân. Lại lấy ống trúc ném đậu kế phá kim tinh duệ mẹ mìn mã, kim quân tễ thi đảo mã, tung hoành nằm ngổn ngang, tổn thương mười chi bảy tám. Tông bật lại di trại với thành tây, quật hố tự vệ, tưởng bó tayTống quân.Sẽ thiên hạ mưa to, đất bằng thủy thâm thước dư.Lưu kĩPhái binh cướp trại, kim quân chống cự không được, bị bắt bại lui, thuận xương vây giải. Là dịch,Lưu kĩLấy ít thắng nhiều,Đại bại kim quân. Kim chuyển nhập phòng ngự.
Hoài dương chi chiến
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng 5, kim nhân bại minh nam hạ, hoài đông tuyên vỗ xử trí sửHàn Thế TrungSuất quân đón đánh kim chủ lực hữu quân. Tháng sáu,Tống quânThống nhất quản lý quan vương thắng cùng thành mẫn cùng kim chiến vớiHoài dương quân( nay Giang TôBi huyệnNam ) nam hai mươi dặm, thuỷ bộ liên tục chiến đấu ở các chiến trường, giấu quân Kim nhập nghi hà, người chết cực chúng, đoạt này thuyền 200 con. Tám tháng,Hàn Thế TrungVâyHoài dương quân.Kim nhân tới viện, thế trung đón đánh với nhưKhẩu trấn,Bại chi. Lại khiển Giải Nguyên đánh kim nhân với đàm thành, Lưu bảo đánh kim nhân với thiên thu hồ, toàn tiệp.Thành mẫnTừ thống nhất quản lý hứa thế an đoạt hoài dương môn mà nhập, đại chiến bên trong cánh cửa. Thế an trung bốn thỉ, mẫn bị 30 dư thương, lực chiến phục tông cửa xông ra. Là dịch, thành mẫn lập kỳ công,Hàn Thế TrungQuân uy đại chấn, đứng vững kim hữu quân quân nam hạ.
Dĩnh xươngChi chiến
KimHàn thườngBộ ở thuận xương vì Lưu kĩ sở bại sau, trúDĩnh xương phủ( nay Hà Nam Hứa Xương ). Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) nhuận tháng sáu,Nhạc PhiVâng mệnh bắc thượng, phái trước quân thống nhất quản lýTrương hiếnCông Dĩnh xương phủ. Nhâm Thìn,Trương hiếnQuân đến cự phủ thành bốn mươi dặm chỗ, cùngHàn thườngTriển khai chiến đấu kịch liệt, bại chi.Nhạc gia quânThừa thắng tiến quân, thu phục Dĩnh xương. Bảy tháng, yển thành chi chiến sau, Hoàn Nhan Tông Bật lại suất quân chiến đấu kịch liệt,Đổng trướcCùngHồ thanhSuất quân ra khỏi thành tương viện, toại đại phá kim quân. Không lâu,Nhạc PhiPhụng chiếu lui binh, Dĩnh xương chờ mà phục bị kim chiếm lĩnh.
Lương hưng qua sông liên kết nghĩa quân
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ), đươngNhạc gia quânBắc thượng chống lại nam phạm kim quân đồng thời,Nhạc PhiCòn pháiLương hưng,Đổng vinh chờ vượt Hoàng Hà, liên tiếp hà sóc trung nghĩa dân binh. Bảy tháng,Lương hưngChờ tới Hoàng Hà bắc ngạn. Ngay sau đó chiếm lĩnh giáng châu viên khúc thành. Về sau lại hội hợp trung nghĩa dân binh, liên tiếp đánh bại quân Kim, thu phục cánh thành, Triệu thành các nơi, nhiễu loạn kim quân phía sau.Nhạc PhiKhải hoàn sau, bọn họ lại nam độ Hoàng Hà, chiếm lĩnh hoài châu ( nay Hà Nam thấm dương ),Vệ châu( nay Hà NamMúc huyện). Ở khai đức phủ ( nay Hà Nam bộc dương ) giới nội, còn xách động trung nghĩa dân binh lấy ra kim triều kim bạch cương cùng mã cương.
Yển thành chi chiến
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ),Thuận xương chi chiếnSau, kim quân lui giữ Hà Nam.Nhạc PhiSuất sư bắc tiến, liền khắc Dĩnh Xương phủ ( nay Hà Nam Hứa Xương ),Hoài Ninh phủ( nay Hà Nam hoài dương ), Trịnh Châu, tây kinhHà Nam phủ( nay Hà Nam Lạc Dương đông ) các nơi, tiến sát Khai Phong, cũng khiển lương hưng chờ qua sông, tổ chức nghĩa quân, nhiễu địch hậu phương. Bảy tháng, tông bật thấyNhạc gia quânBinh lực phân tán, lại dọ thám biếtNhạc PhiChỉ có chút ít quân đội trú với yển thành ( nay thuộc Hà Nam ), toại suất long hổ đại vương,Cái thiên đại vươngCùng Hàn thường chờ quân một vạn 5000 người thẳng xu yển thành. Mình dậu, hai quân giao chiến.Nhạc PhiLệnh này tửNhạc vânSuất kị binh nhẹ đánh vào trận địa địch, lui tới xung phong liều chết. Kim quân xuất động trọng giáp kỵ binh.Thiết Phù ĐồLàm chính diện tiến công, khác lấy kỵ binh vìTả hữu cánh,Được xưng “Mẹ mìn mã”, phối hợp tác chiến.Nhạc PhiHấp thụ thuận xương chi chiến kinh nghiệm, khiển bối ngôi thân quân cùng du dịch quân mã nghênh chiến, cũng phái bộ binh cầm ma trát đao, đại rìu chờ, thượng chém địch binh, hạ chém mã đủ, sát thương đại lượng quân Kim, làm này trọng kỵ binh không thể phát huy sở trường.Nhạc gia quânTrung dũng tướngDương lại hưngĐơn kỵ xông ra trận địa địch, tính toán bắt sống tông bật, sát quân Kim mấy trăm người. Hai bên từ buổi chiều chiến đấu kịch liệt đến trời tối, kim quân đại bại. Tân hợi, quân Kim tái phạm yển thành,Nhạc PhiỞ thành bắc chi năm dặm cửa hàng lại bại quân Kim, giết chết kim đem a Lý đóa bột cẩn. Là dịch,Tống quânLấy ít thắng nhiều,Cấp kim quân lấy trầm trọng đả kích.
Tiểu thương kiều chi chiến
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ), kim thiên quyến ba năm bảy tháng,Yển thành chi chiếnSau, tông bật tập binh mười hai vạn truân với lâm Dĩnh ( nay thuộc Hà Nam ). Giáp dần,Dương lại hưngLấy 300 kỵ binh đi tuần, ở tiểu thương kiều cùng quân Kim tao ngộ, giết chết quân Kim hơn hai ngàn người cùng với một trăm nhiều danh tướng lãnh, Tống quân cũng toàn bộ lừng lẫy hy sinh, dương lại hưng sở trung đầu mũi tên có nhị thăng nhiều. Ất mão,Trương hiếnSuất nhạc gia quân tái chiến, trục quân Kim raLâm Dĩnh huyệnGiới. Đồng nhật,Nhạc gia quânLại đại phá xâm chiếm Dĩnh Xương kim quân chủ lực.
Lưỡng Hoài các lộ Tống quân phụng mệnh khải hoàn
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ), Tống quân bắc thượng kế tiếp thắng lợi. Tần Cối muốn thừa này nghị hòa, toại mệnhTrương tuấnChờ khải hoàn nam hồi, sửNhạc gia quânỞ vào tứ cố vô thân chi hiểm cảnh. Bảy tháng, hạ chiếuNhạc PhiSắp xếp khải hoàn.Nhạc PhiKhông thể không nhịn đau khải hoàn. Chín tháng, lại phái Khởi Cư Xá Nhân Lý dễ phó Hàn Thế Trung quân trước chỉ dụ khải hoàn. Là khi, Hoài Tây tuyên vỗ phó sửDương nghi trungCòn sưTrấn Giang phủ;Tam kinh chiêu an xử trí sửLưu Quang thếCòn Trì Châu; Hoài Bắc tuyên vỗ phán quanLưu kĩCòn thái bình châu. Từ đây không lại ra sư.
Kim sát Hoàn Nhan Hi Doãn
Kim thiên quyến ba năm ( 1140 ) chín tháng, nhân Hoàn Nhan Tông Bật tấu thỉnh,Hoàn Nhan Hi DoãnLấy “Gian trạng đã manh, lòng đang vô quân” tội danh bị xử tử. Hi Doãn, Nữ Chân danh cốc thần ( lại tác phẩm dịch ngột thất, ngộ thất, cốt xá chờ ), Nữ Chân xong nhan bộ người. TùyKim Thái TổHưng binh, tham dự công liêu, kiến quốc chờ sự kiện trọng đại. Là Nữ Chân văn tự đặt ra giả. Kim Thái TôngThiên sẽBa năm ( 1125 ) mười tháng, nhậm nguyên soái hữu giám quân, cùngHoàn Nhan Tông HànChờ suất quân công Tống. Kim hi tông khi, vì thượng thưTả thừa tướngKiêm hầu trung, thêmKhai phủ nghi cùng tam tư,Phong Trần Vương. Vì tương trong lúc, khởi xướng học tập hán văn hóa, hiệp trợ hi tông sửa lễ đính hôn nghi, chế độ. Thiên quyến hai năm ( 1139 ), cùng xong nhan tông oát bắt giếtThái sư,Lãnh tam bớt việcHoàn Nhan Tông Bàn,Cập thái bảo, lãnh tam bớt việcXong nhan tông tuyển.Hoàng thốngBa năm ( 1143 ), nhân” chết phi này tội” tặng lấyKhai phủ nghi cùng tam tư,Hình quốcCông, cải táng. Thiên đức ba năm ( 1151 ), truy phong dự vương.
Kim trí đồn điền quân
Kim thiên quyến ba năm ( 1140 ) đế, kim nhân phục lấy Hà Nam nơi. Vì tăng mạnh đối Trung Nguyên khu vực thống trị, kim hi tông thủy trí đồn điền quân, đem Nữ Chân, hề, người Khiết Đan tự Đông Bắc tỉ nhập Trung Nguyên khu vực, cùng người Hán sống hỗn tạp. Sau đó ấn hộ thụ tửQuan điền,Sử tự trồng trọt, xuân thu lượng cấp quần áo, ngựa, lấy tư tiếp tế; nếu ngộ ra quân, thủy chia tiền mễ. Phàm đồn điền chỗ, tự yến chi nam, hoài, lũng chi bắc, đều có chi. Nhiều đến năm sáu trăm vạn người, toàn trúc lũy với thôn xóm gian.
Tống trí dương phủ chùa
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ), Tống trí dương phủ chùa ( nay Giang Tây Cảnh Đức trấn ). Nguyên mạt hủy, minh Hồng Vũ sơ trùng kiến, sau lại phế. Nam TốngAnh hùng dân tộcNhạc PhiTrên đường đi qua nơi đây khi, từng tại đây chùa trụ quá ba ngày, viết xuống “Cơ quan không lộ vân rủ xuống đất, tâm kính không rảnh nguyệt ở thiên” đề liên.
Tống mạc đem chờ sử kim
Thiệu Hưng chín năm ( 1139 ), kim thiên quyến hai năm, kim chính biến, tẫn tru ngày xưa nghị hòa người, thả chấpVương luân,Phóng lan công tá về Tống, trọng nghị triều cống, thề cừu, chính sóc, sách mệnh. Mười năm tháng giêng, Tống lấy mạc đem sung nghênh hộ tử cung, phụng nghênh hai cung sử sử kim, Tế ChâuPhòng ngự sửBiết các môn sự Hàn thứ vì Tuyên Châu quan sát sử phó chi.
Vương đức lấy túc châu
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) nhuận tháng sáu,Trương tuấnBắc từ Hợp Phì, nghe túc ( nay An Huy túc huyện ), bạc ( nay An Huy bạc huyện ) gian có quân Kim, toại mệnh thống nhất quản lý quanTriệu mậtRa tây lộ công túc châu. Kinh sáu ngày đêm,Triệu mậtThủy tới túc châu thành ngoại, cùng kim quân chiến, bại chi. Sẽ Hoài Tây Tuyên Phủ TưĐô thống chếVương đức suất binh từThọ XuânCũng đến túc châu, thừa đêm phá kim doanh trại,
Trương hiến lấy Hoài Ninh
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) nhuận tháng sáu,Nhạc PhiKhiển thống nhất quản lý quanNgưu cao,Từ khánhChờ cùng trương hiến hội sư, truyHàn thườngĐếnHoài Ninh phủ( nay Hà Nam hoài dương ), lại bại chi. Bính thân, phụcHoài Ninh phủ.Hàn thườngChạy đi.Nhạc PhiLấy thắng tiệp quân thống nhất quản lý Triệu bỉnh uyên tri phủ sự.
Vương thắng lấy hải châu
Hoài dương ( nay Giang Tô bi huyện Tây Nam ) chi tiệp sau, Hàn Thế Trung bộ vương thắng với Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) nhuận tháng sáu khiển thống nhất quản lý quan vương quyền,Vương thăngChờ tiến công hải châu ( nay Giang Tô liền vân cảng Tây Nam ). Hải châu thủ tướng vương sơn xuất chiến bại tẩu. Ban đêm, vương thắng lấy thuỷ quân công thành bắc, lửa đốt cửa bắc; lại mệnh chư quân phân mà mà công. Đinh Dậu, khắc thành, bắt sống vương sơn. Bá tánh lấy kim bạch khao quân, mà vương thắng không chịu.
Vương đức lấy Bạc Châu
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng 5, kim bối minh xâm nhập phía nam,Lệ quỳnhTruân trú Bạc Châu ( nay An Huy bạc huyện ).Lưu Quang thếPhái người chiêu hàng,Lệ quỳnhĐốt sách tù sử, không nghe. Nhuận tháng sáu,Trương tuấnSuất quân đến Bạc Châu dưới thành. KhiĐô thống chếVương đức đã lấy túc châu ( nay An Huy túc huyện ), tiến đến Bạc Châu, cùngTrương tuấnHội sư.Lệ quỳnhNghe biết, sợ bỏ thành mà đi. Mậu Tuất, phục Bạc Châu.
Ngô quán bộ lấy đỡ phong
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) tháng 5, kim hữu phó nguyên soái rút lui uống qua sông nhập thiểm, liềnKhắc châuHuyện. Tống mệnh Tứ Xuyên tuyên vỗ phó sửHồ thế đemChống đỡ. Tháng sáu, thế đem mệnhĐô thống chếNgô lân,Dương chínhCùng rút lui uống ước chiến. Rút lui uống phái cốt mắt lang quân suất 3000 kỵ binh xông thẳngTống quân,Vì TốngĐô thống chếLý sư nhan bại. Rút lui uống lui binh, cốt mắt nhập thủ đỡ phong huyện thành. Lý sư nhan công đỡ phong, rút chi. Bắt sống quân Kim 117 người, thủ lĩnh ba người. Lại phái tì tướng công phong tường tây ngoài thành địch tắc. Rút lui uống liệt trận hơn hai mươi, ở trăm thông phường cùngTống quânTriển khai chiến đấu kịch liệt. Tống thống lĩnh Diêu trọng chờ dùng lực, đại phá chi, sát quân Kim cực chúng. Kim tây lộ quân toại lui bảo phượng tường.
Nhạc Phi phụng chiếu khải hoàn
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) trung tuần tháng 7 trước kia,Nhạc PhiỞ yển thành, lâm dĩnh cùngDĩnh xương phủChiến dịch trung liền bại kim quân. Nhưng mà, là khiTrương tuấn,Vương đức sớm đã ở Tần Cối “Mật chỉ”Bày mưu đặt kế hạ từ túc, bạc khu vực khải hoàn hồi Lư Châu, nhạc gia quân ở vào một mình thâm nhập hiểm cảnh. Nhâm tuất,Nhạc PhiThu được” sắp xếp khải hoàn” chiếu lệnh, toại nhịn đau tự yển thành khải hoàn. Khủng quân Kim giấu cập, vì thế tuyên bố đem tiến binh thâm nhập. Sau kim quân đi xa, thủy truyền lệnh hồi quân. Bắc phạt sở thu phục Dĩnh Xương ( nay Hà Nam Hứa Xương ),Hoài Ninh( nay Hà Nam hoài dương ),Thái dương( nay Hà Nam Nhữ Nam ), Trịnh Châu ( nay Hà Nam Trịnh Châu ) chư địa lại vì kim sở chiếm.
Dương nghi trung quân độ Hoài Nam về
Thiệu Hưng mười năm ( 1140 ) bảy tháng, Tống lấyDương nghi trungVì Hoài Bắc tuyên vỗ phó sử, nghi trung nãi suất kỵ binh đến túc châu ( nay An Huy túc huyện ). Tám tháng, tao quân Kim dụ phục, tan tác. Dương nghi trung vì thế đi đếnThọ XuânPhủ, độ hoài mà về. Này thống lĩnh quan vương tư, tiếu bảo không biết nghi trung nơi, tấu với triều đình, Tống đình đại khủng, toại lệnh Hoài Nam châu huyện tạm thích ứng lui bảo. Là khi, kim nhân công phá túc châu, tàn sát dân trong thành, hội binh từSông HoàiTrên dưới mấy trăm dặm gian tốp năm tốp ba mà về, tử vong cực chúng. Nghi trung tự Hoài Tây phục còn Tứ Châu, nhân tâm thủy định.
