Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Niên đại
Bổn mục từ khuyết thiếuTường thuật tóm lược đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử mục từ càng hoàn chỉnh, còn có thể nhanh chóng thăng cấp, chạy nhanh tớiBiên tậpĐi!
Đại đức mười một năm
Xuân, tháng giêng, Bính thần sóc, đế đại tiệm, miễn triều hạ; quý dậu, băng với ngọc đức điện, quốc ngữ xưng ngạc lặc triết đồ hoàng đế.
Đế thừaThế tổTrộn lẫn lúc sau, giỏi về gìn giữ cái đã có; duy những năm cuối liền tuổi tẩm tật, phàmQuốc giaChính sự, nội tắc quyết với cung hồ, ngoại tắc ủy với tể thần, hạnh qua đời tổ chưa xa, thủ này thành hiến, không đến phế trụy.
Tiếng Trung danh
1307 năm
Năm hào
Đại đức mười một năm
Sự kiện
Bính thần sóc, đế đại tiệm
Khi đại
Nguyên triều

Lịch sử kỷ niên

Bá báo
Biên tập
Công nguyên 1307 năm, nguyên triều đại đức mười một năm

Thông giám ghi lại

Bá báo
Biên tập
Ất hợi, linh giá khiêng linh cữu, táng khởi liễn cốc, từ chư đế lăng.
Hoàng Hậu ba ước đặc thị, lấy mình nếm mưu ra a dụ ngươi Barry ba đặc rầm và mẫu cư hoài châu, đến là khủng này huynh Hoài Ninh vương ha thượng lập, tất báo trước oán, nãi mệnh triệu an tây vương A Nam đạt nhập kinh sư, dục lập chi.Tả thừa tướngCảnh thừa a cố đại, bình chương tái âm ngạc đức tề, ba đặc mã lâm thấm, ba duyên cập chư Vương Mãng lại đặc mục ngươi âm tả hữu chi, mưu đoạn ha thượng đường về, phụng Hoàng Hậu buông rèm chấp chính, lập an tây vương phụ chi. Vì thế, a cố đại lấy phụ miếu cập nhiếp vị sự tập đình thần nghị chi, thái thường khanh điền trung lương,Ngự sử trung thừaGì vĩToàn chấp không thể, a cố đại biến sắc rằng: “Chế tự trời giáng gia? Công chờ không sợ chết, dám tự đại sự!” Vĩ rằng: “Chết sợ bất nghĩa ngươi; cẩu chết vào nghĩa, gì sợ!” Nghị toại tẩm.
Hữu thừa tướngHôi dầu ha tư thu bách quan phù ấn, phong phủ kho, xưng tật, thủ túc dịch môn, nội chỉ ngày số đến, toàn không nghe. Chúng dục hại chi, chưa dám phát. Hoài Ninh vương thích khiển hôi dầu thác khắc thác kế sự kinh sư, hôi dầu ha tư lệnh cấp báo đáp, phục khiển sử nam nghênh a dụ ngươi Barry ba đặc rầm với hoài châu.
Sử đến hoài châu, a dụ ngươi Barry ba đặc rầm nghi chưa hành, này phó Lý Mạnh rằng: “Cái giá không tự, thế tổ chi điển huấn cũng. Nay long xa án giá, đại Thái Tử xa ở vạn dặm, tông miếu xã tắc nguy nghi chi thu, điện hạ đương phụng bà cấp còn cung đình, lấy chiết gian mưu, an nhân tâm; bằng không, quốc gia an nguy, không thể bảo cũng.” A dụ ngươi Barry ba đặc rầm do dự chưa quyết, Mạnh Phục tiến rằng: “Tà mưu đến thành, lấy một giấy thư triệu còn, tắc điện hạ mẫu tử thả không tự bảo vệ mình, há hạ luận tông tộc chăng!” A dụ ngươi Barry ba đặc rầm hiểu ra, nãi phụng này mẫu hành.
Tiền trạm Mạnh xu hôi dầu ha tư sở siêm chi. Thích Hoàng Hậu sử hỏi tật hôi dầu ha tư sở, Mạnh nhập, lạy dài, dẫn này tay khám chi, chúng gọi Mạnh y cũng, không nghi ngờ chi. Lát sau biếtAn tây vươngVào chỗ có ngày, còn cáo rằng: “Sự cấp rồi, trước phát giả chế người, sau phát giả chế với người, không thể không sớm đồ chi.” Tả hữu người toàn không thể quyết, có người nói rằng: “Hoàng Hậu thâm cư cửu trọng, tám tỉ nơi tay, bốn vệ chi sĩ, một hô mà ứng giả mệt vạn.An tây vương phủTrung, từ giả như lâm, điện hạ thị vệ đơn quả, bất quá mấy chục người, binh khí chưa chuẩn bị, phấn tay không mà hướng, sự chưa chắc tế. Không bằng tĩnh thủ, lấy đãi đại Thái Tử chi đến, sau đó đồ chi, chưa vãn cũng.”. Mạnh rằng: “Đàn tà vi bỏ tổ huấn, đảng trường trung học phụ thuộc cung, dục lậpCon vợ lẽ,Thiên mệnh nhân tâm, tất toàn phất cùng. Điện hạ nhập tạo cung vua, lấy đại nghĩa trách chi, tắc phàm biết quân thần chi nghĩa giả, đều bị xá bỉ vì điện không cần, gì cầu mà phất hoạch! Khắc thanh cung cấm, lấy nghênh đại huynh chi đến, không cũng nhưng chăng? Thả an tây đã chính vị hào, túng đại Thái Tử đến, bỉ an chịu hai tay tiến tỉ, lui liền phan quốc, chắc chắn đấu với quốc trung, sinh dân đồ thán, tông xã nguy rồi. Thả nguy thân cùng với này thân, phi hiếu cũng; khiển họa khó với đại huynh, phi đệ cũng; gặp thời phất vì, phi trí cũng; giam cơ không ngừng, phi dũng cũng; trượng nghĩa mà động, sự tất vạn toàn.” A dụ ngươi Barry ba đặc rầm rằng: “Lúc này lấy bặc quyết chi.” Mệnh triệu bặc người. Có nho phục cầm túi du với thị giả, triệu chi đến, Mạnh ra nghênh đón, ngữ chi rằng: “Đại sự đãi nhữ mà quyết, nhưng ngôn này cát.” Nãi người thệ, ngộ 《 càn 》 chi 《 khuê 》 hi nguyên đài, lập mà hiến quẻ rằng: “Quẻ đại cát. Càn, mới vừa cũng; khuê, ngoại cũng; lấy mới vừa chỗ ngoại, nãi định nội cũng. Quân tử càn càn, hành sự cũng; phi long tại thiên, thượng trị cũng; dư kéo ngưu, xế một thân, nhi long nhị, nội đoái phế cũng; xỉu tông phệ da, hướng tất tế cũng; đại quân ngoại đến, minh tương lệ cũng; càn mà không càn, sự nãi khuê cũng; mới vừa vận thiện đoạn, vô hoặc nghi cũng.” Mạnh rằng: “Thệ không vi người, là gọi đại đồng, khi không thể thất.” A dụ ngươi Barry ba đặc rầm hỉ, chấn tay áo dựng lên. Chúng cánh chi đăng kỵ, chư thần toàn bước từ.
Đến vệ huy, kinh Tỷ Can mộ, cố tả hữu rằng: “Trụ nội hoang với sắc, độc phô tứ hải, Tỷ Can gián, trụ khô này tâm, toại thất thiên hạ.” Lệnh tự Tỷ Can mộ, vi hậu thế khuyên. Đến Chương thủy, giá trị gió to tuyết, điền tẩu có lấy Mạnh cháo tiến giả. Gần hầu lại không chịu, a dụ ngươi Barry ba đặc rầm rằng: “Hán quang võ nếm vì khấu binh bức bách, thực đậu cháo. Đại trượng phu chưa chuẩn bị nếm gian trở, thường thường không biết việc đồng áng gian nan, đến nỗi kiêu nọa.” Mệnh lấy thực chi. Ban tẩu lăng một con, an ủi khiển chi.
Hai tháng, tân hợi, a dụ ngươi Barry ba đặc rầm đến phần lớn, cùng mẫu hồng cát lý thị người nội, khóc tẫn ai, tái nhậm chức cư cũ để.
An tây chi đảng thấy a dụ ngươi Barry ba đặc rầm đã đến, toại mưu lấy ba tháng ba ngày ngụy hạ này sinh nhật, nhân lấy khởi sự. A thật khắc bố ha biết chi, ngôn với hôi dầu ha tư, thả rằng; “Tổ tiên giả thắng, hậu nhân giả bại. Sau một buông rèm chấp chính, ta chờ toàn bị quản chế với người rồi, không bằng trước sự dựng lên.” Hôi dầu ha tư rằng: “Thiện!” Đêm, khiển người khải a dụ ngươi Barry ba đặc rầm rằng: “Hoài ninhVương xa,Không thể tốc đến, khủng biến sinh bất trắc, khi trước sự mà phát.”
A dụ ngươi Barry ba đặc rầm phục khiển đều vạn hộ túi gia đặc nghệ chư vương đồ rầm lập kế hoạch, túi gia đặc lực tán chi, nãi trước nhị ngày, lấy ba tháng Bính Dần suất vệ sĩ đi vào, xưng Hoài Ninh vương khiển sử triệu an tây vương kế sự. Đến tức cũng chư Vương Mãng lãi đặc mục ngươi chấp chi, cúc hỏi, từ phục, giới đưa lên đều. Thu a cố đại, ba đặc mã lâm thấm, tái âm ngạc đức tề, ba duyên chờ, tru chi.
Chư vương kho kho sở, y khắc đồ tiến rằng: “Nay tội nhân tư đến, Thái Tử thật thế tổ chi tôn, nghi sớm chính đại vị.” A dụ ngươi Barry ba đặc rầm rằng: “Vương như thế nào là ra lời này cũng! Bỉ ác nhân tiềm kết cung hồ, loạn nhà ta pháp, cố tru chi, há dục làm uy phúc lấy ký vọng Thần Khí gia! Hoài Ninh vương, ngô huynh cũng, nghi chính đại vị, đã khiển sử phụng tỉ bắc nghênh chi rồi.” Toại tự xưng giám quốc, cùng hôi dầu ha tư ngày đêm cư cấm trung lấy bị biến.
Giám quốc mệnhLý MạnhTham tri chính sự.Mạnh tăng giảm công việc vặt, tài ức may mắn, đàn tiểu toàn không vui. Lát sau rằng: “Chấp chính đại thần, đương tự thiên tử thân dùng, nay xa giá ở nói, Mạnh không thấy nhan sắc, thành không dám mạo đại nhậm.” Kiên quyết từ chối, phất hứa, toại bỏ chạy đi, không biết sở chi.
Giám quốc mệnh dương nhiều ngươi tế chế nhạo sát cấm vệ. Nhiều ngươi tế, Ninh Hạ người, sớm hầu phan để, thấy nể trọng. Lý Mạnh chi sử kinh sư cũng, nhiều ngươi tế từ hành, đến là kết cấu chặt canh gác, giám quốc lại nào.
Là nguyệt, nói châuDoanh nói huyệnMưa to, sơn nứt 130 dư chỗ.
Hạ, tháng 5, Ất xấu, Hoài Ninh vương ha thượng tối thượng đều. Sơ, ha thượng nghe đế băng, tự a lặc đài sơn đến cùng lâm. Chư vương huân thích hợp từ khuyên tiến, vương rằng: “Ngô mẫu cập đệ ở phần lớn, chờ tông thân tất hội nghị chi.”
Khi nạn trong nước đã bình, hồng cát lí phi lấy hai tử tinh mệnh, lệnh âm dương gia suy tính sở nghi lập giả, rằng: “Lại thấy ánh mặt trời đất hoang lạc có tai, chiên mông làm ngạc lâu dài.” Lại thấy ánh mặt trời vì ha thượng năm làm, chiên mông vì a dụ ngươi Barry ba đặc rầm năm làm cũng. Phi hoặc này ngôn, khiển cận thần cáo ha thượng rằng: “Nhữ huynh đệ hai người, toàn ta sở sinh, há có thân sơ, âm dương gia lời nói, vận tộ dài ngắn, không dung không tư.” Ha thượng ngữ thác khắc thác rằng: “Ta hãn biên thuỳ mười năm, lại tự thứ lớn nhất, tinh mệnh chi ngôn, mang muội khó tin. Thiết ta vào chỗ sau, sở hành thượng hợpThiên tâm,Hạ phó dân vọng, tắc tuy một ngày chi đoản, cũng đủ trọng danh vạn năm, gì có thể âm dương gia ngôn mà ngoan tổ tông chi thác thay! Này đãi nắm quyền chi thần thiện quyền chuyên sát, khủng ngày nào đó hoặc trị này tội, cố vì là gian mưu nhĩ. Nhữ vì ta hướng sát việc cơ mật, tật về báo ta.” Nãi tự mình dẫn đại quân từ tây đạo, chư vương ngẩng huy từ nửa đường, xước cùng ngươi từ đông đạo, các lấy kính tốt một vạn, mà muộn hồi không tiến.
Thác khắc thác trì đến phần lớn, cụ nói ha thượng ngôn, phi ngạc nhiên rằng: “Dài ngắn nói đến, tuy ra thuật gia, vì Thái Tử chu tư viễn lự, bèn xuất núi ta thâm ái. Nay đại đỗi đã trừ, chư vương đại thần nghị đã định, Thái Tử không tốc tới làm gì! Nhữ gây ra ngôn, đãi có sàm gian. Nhữ về, vì ta giấu chi mà thú này tới.” Đầu tiên là, phi lấy Hoài Ninh vương không đến, phục khiển a thật khắc bố ha nghênh chi, bị nói an tây mưu biến từ đầu đến cuối cập quá đệ giám quốc cùng chư vương quần thần ủng hộ chi ý. Đến là thác khắc thác kế hướng, hành đến nửa đường, Hoài Ninh vương dư trung trông thấy chi, thú sử cùng tài. Thác khắc thác bị thuật phi ngôn, Hoài Ninh vương cảm thấy ngộ, cập là tối thượng đều, lấy a thật khắc bố ha vìBình chương chính sự,Khiển báo đáp hai cung. A dụ ngươi Barry ba đặc rầm tức hầu này mẫu tới sẽ với thượng đều, phế Hoàng Hậu ba ước đặc thị, ra cư đông An Châu, sát chi. Tru an tây vương A Nam đạt cập chư Vương Mãng lãi đặc mục ngươi.
Giáp thân, Hoài Ninh vương tức hoàng đế vị. Chiếu rằng: “Tích ta Thái Tổ hoàng đế dùng võ công định thiên hạ,Thế tổHoàng đế lấy văn đức hiệp trong nước, liệt thánh tương thừa, phi diễn vô cương chi tộ. Trẫm tự tiên triều, túc đem thiên uy, vỗ quân sóc phương, đãi đem mười năm; thân ngự giáp trụ, lực chiến lại địch giả nhiều lần rồi. Phương chư phiên nội phụ, biên sự lấy ninh, cự nghe long xa án giá. Nãi cóTông thất,Chư vương, quý thích, công huân, sống chung định sách với cùng lâm, hàm lấy trẫm vìThế tổTằng tôn chi đích, dụ tông chính phái chi truyền, lấy công lấy hiền, nghi ưng đại bảo. Trẫm khiêm thượng chưa hoàng, đến nỗi luôn mãi. Còn tối thượng đều, tông thân, đại thần phục thỉnh với trẫm. Gian giả gian thần nhân cơ hội, mưu vì gây rối, lại tổ tông chi linh, mẫu đệ a dụ ngươi Barry ba đặc rầm bẩm nhận Thái Hậu, cung hành thiên phạt. Nạn trong nước đã bình, Thần Khí không thể lâu hư, dòng dõi không thể mệt tự, hợp từ khuyên tiến, trẫm miễn tuẫn dư luận, với tháng 5 21 ngày tức hoàng đế vị. Này cùng dân làm lại từ đầu, nhưngĐại xá thiên hạ.”
Là ngày, truy tôn khảo rằng thuận tông hoàng đế, mẫuNguyên phiHồng cát lý thị rằng Hoàng Thái Hậu.
Nhâm Thìn, thêm biếtXu Mật ViệnSự thác nhiều ngươi hảiThái phó,Trung thưHữu thừa tướng hôi dầu ha tư, đạt rầm hãn thái bảo, cũng lục quân quốc trọng sự; biết Xu Mật Viện sự tháp rầm hải vìTrung thưTả thừa tướng,Dự Xu Mật Viện,Tuyên Huy ViệnSự; đồng triHuy chính việnSự xước cùng ngươi, ngạch ngươi khắc đạt nói nhiều cát tề a thật khắc bố ha,Giang Chiết hành tỉnhBình chương chính sựMãng lãi bố ha cũng vì trung thư bình chương chính sự;Giang Chiết hành tỉnhTả Thừa Lưu Chính vì trung thư Tả Thừa, trung thư hữu thừa, hànhNgự sử trung thừaTháp tư bố ha vì ngự sử đại phu.
Là nguyệt, Kiến Châu mưa to bạc.
Tháng sáu, quý tị sóc, chiếu lập mẫu đệ a dụ ngươi Barry ba đặc rầm vìHoàng Thái Tử,Chịu kim bảo.
Giáp muội luyến bắt ngọ,Kiến trungĐều, lập cung khuyết.
Di sử tứ phương bên cầu kinh thư, thức lấy ngọc khắc con dấu, mệnh gần hầu chưởng chi. Có tiến 《 đại học diễn nghĩa 》 giả, mệnhVương ướcChờ tiết mà dịch chi. Hoàng Thái Tử rằng: “Trị thiên hạ, này một cuốn sách đủ rồi.” Nhân mệnh cùng 《 hình ảnh hiếu kinh 》, 《 Liệt nữ truyện 》 cũng phát hành, ban thần hạ.
Hàn lâm học sĩ diêm phục trần tam sự, rằng: Tích danh khí, minh thưởng phạt, chọn nhân tài, ngôn toàn cai thiết. Chưa hơi biện mấy, dao thụBình chương chính sự.Phục lực từ, không được; thượng sơ khất hài cốt, chiếu từ này thỉnh.
Đinh Dậu, trung thưHữu thừa tướngHôi dầu ha tư,Tả thừa tướngTháp rầm hải ngôn: “Thần chờ cùngHàn lâm,Tập hiền, quá thường lão thần tập nghị, hoàng đế tự đăng bảo vị, chiếu truy tôn hoàng khảo vì hoàng đế. Hoàng khảo,Đại sự hoàng đếCùng mẫu huynh cũng; đại sự hoàng đế phụ miếu chi lễ chưa cử hành, nhị đế thần chủ, y huynh đệ thứ tự phụ miếu vì nghi. Nay nghĩ thỉnh thụy hoàng khảo chiêu thánh diễn khảo hoàng đế, miếu hiệu thuận tông; đại sự hoàng đế rằng khâm minh quảng hiếu hoàng đế, miếu hiệu thành tông. Thái Tổ chi thất ở giữa, Duệ Tông tây đệ nhất thất,Thế tổTây đệ nhị thất, dụ tông tây đệ tam thất; thuận tông đông đệ nhất thất, thành tông đông đệ nhị thất. TrướcNguyên phiHồng cát lý thị nghi thụy rằng thật từ tĩnh ýHoàng Hậu,Phụ thành tông miếu thất.” Chế nhưng chi.
Sơ, mệt triều Hoàng Hậu đã băng giả, hãy còn lấy tên, không có thụy hào. Lễ Bộ chủ sựTào nguyên dùngNgôn: “Sau vì thiên hạ mẫu, há nhưng gọi thẳng kỳ danh! Nghi thêm huy hiệu, lấy chương ý đức.” Đến là Hoàng Hậu thượng thụy, dùng nguyên dùng chi ngôn cũng.
Nhâm Dần, tháp rầm hải thêm thái bảo, lục quân quốc trọng sự,Thái Tử thái sư.
Quý mão, trí chiêm sự viện.
Ất tị,Trung Thư TỉnhNgôn: “Trung thư tể thần mười bốn viên,Ngự sử đại phuBốn viên, trước chế sở vô.” Chiếu cùng hàn lâm, tập hiền chư lão thần nghị nghĩ lấy nghe.
Nhâm tử, phong hoàng muội vìLỗ Quốc đại trưởng công chúa,Phò mã điêu A Bố rầm vì lỗ vương.
Giáp dần, sắc nội quận, Giang Nam,Cao Ly,Tứ Xuyên, Vân Nam chư chùa tăng tụng 《 tàng kinh 》, vì tam cung cầu phúc.
Bính thần, ngự sử đại phu tháp tư bố ha ngôn: “Chế độ cũ, trong ngoài phong hiến quan có điều buộc tội, mọi người chớ dự; mà gần có chịu tang vìGiám sát ngự sửSở hặc giả, ngục cụ, xoay xở để tiến thân tấu thỉnh, thác ngôn sự nhập cận để tránh này tội. Thần chờ cho rằng sau này có tội giả, chớ nghe đến kinh, đãi này đối biện sự thế nhưng, quả có điều ngôn, phương hứa tấu trần.” Từ chi.
Mậu ngọ, tiến phongCao Ly quốc vươngVương cự vì Thẩm Dương vương, thêmThái Tử thái phó.
Thu, bảy tháng, quý hợi sóc, phong chư vương đồ rầm vìViệt Vương.
Sơ, Hoàng Thái Tử nhập định nạn trong nước, a cố đại có dũng lực, người mạc có thể gần, chư vương đồ rầm thật tay trói chi, cố có là mệnh. Hôi dầu ha tư cố gắng, cho rằng: “Chế độ cũ, phi thân vương không được thêm một chữ chi phong. Đồ rầm sơ thuộc, há có thể một ngày chi công, phế muôn đời chi chế!” Đế không nghe. Nhân rầm nhân trấm với đế rằng: “An tây mưu làm đại thống khi, thừa tướng cũng từng thự này độc.” Nhiều lần, bãi vì cùng lâm Tả thừa tướng.
Hôi dầu ha tư đến trấn, chém làm trộm giả một người, phân khiển sứ giả chẩn thải hàng dân, tấu ra sao bạch, dễ dê bò lấy cấp chi; gần thủy giả giáo lấy cá ba ba vì thực. Sẽ đại tuyết, mệnh chư bố trí truyền xe, tương đi các ba trăm dặm, phàm mười truyền chuyển mễ mấy vạn thạch, lấy hướng dân đói. Lại độ mà trí kho lẫm, tích túc lấy đãi người tới. Cầu cổ cừ tuấn chi, khái điền mấy ngàn khoảnh. Trị xưng hải đồn điền, lệnh bộ dân tạp cày ở giữa, tuổi đến mễ hai mươi dư vạn, phía bắc đại trị.
Giáp, lấyTrung thưTham tri chính sự Triệu nhân vinh vìThái Tử chiêm sự.
Lấy A Bảo công, thụ mãng lãi đại Tư Đồ, phong này thê vì thuậnQuốc phu nhân.
Kỷ Tị, trí cung sư phủ, thiếtThái Tử thái sư,Thiếu sư,Thái phó,Thiếu phó,Thái bảo,Thiếu bảo,Khách khứa, tả hữu dụ đức,Tán thiện,Con vợ lẽ,Tẩy mã,Suất càng lệnh thừa, tư kinh lệnh thừa, công chính, văn học, người phiên dịch xá nhân,Giáo thư,Chính tự chờ quan.
Triệu trương dưỡng hạo vì tư kinh. Dưỡng hạo, Tế Nam người, trước vìĐường ấp huyệnDoãn, hủy dâm từ 30 dư sở, bãi cũ trộm chi mồng một và ngày rằm tham giả, rằng: “Bỉ toàn lương dân, cơ hàn bức bách, bất đắc dĩ mà làm trộm nhĩ. Đã thêm chi lấy hình, hãy còn lấy trộm mục chi, là tuyệt này ăn năn hối lỗi chi lộ cũng.” Chúng trộm cảm khóc, tương giới rằng: “Vô phụ trương công!” CóLý hổGiả, nếm giết người, này đảng thô bạo làm hại, dân bất kham mệnh, cũ Doãn mạc dám cật. Dưỡng hạo đến, tẫn trí chư pháp, dân mau chi. Đi quan mười năm, hãy còn vì lập bia tụng đức. Đến là triệu dùng, chưa đến, sửa văn học, toàn bái giám sát ngự sử.
Đinh Sửu, lấy trung thư Tả thừa tướng tháp rầm hải vì trung thư hữu thừa tướng, giam tu quốc sử; ngự sử đại phu tháp tư bố ha vì trung thư Tả thừa tướng.
Tân tị, gia phong đến thánhVăn tuyên vươngVì đại thành đến thánh văn tuyên vương. Khiển sử khuyết, tự lấy quá lao.
Tháp rầm hải, tháp tư bố ha ngôn: “Trung thư công việc vặt, đồng liêu thường thường có không chờ bàn luận tập thể, tức trở lên nghe. Sau này sự vô lớn nhỏ, thỉnh cùng bàn bạc rồi sau đó tấu.” Đế rằng: “Khanh chờ ngôn là, tự nay công việc vặt phi bàn luận tập thể giả chớ tấu.”
LấyGiang Chiết hành tỉnhTả ThừaHách thiên rấtVì trung thư hữu thừa.
Thiên rất anh sảng cương trực, có chí lược, học nghề với nguyên hảo hỏi. Lấy huân thần tử, thế tổ triệu kiến, gia này dung mạo cử chỉ, lệnh bị túc vệ Đông Cung. Dụ tông ngộ chi thật dầy, mệt quan Thiểm Tây hànhNgự Sử ĐàiTrung thừa. Đến là dờiGiang Chiết hành tỉnhTả Thừa, không phó, bái trung thư hữu thừa. Cùng tể tướng luận sự, có không hợp triếp mặt mắng chi. Một ngày, lấy tấu sự trình bày minh duẫn, đặc ban hoàng kim trăm lượng, không chịu. Đế rằng: “Phi lợi nhữ cũng, đệ tinh nhữ chịu ngôn nhĩ.”
Bính tuất, ngự sử đại phu y la lặc ngôn: “Chế độ cũ, Trung Thư Tỉnh,Xu Mật Viện,Ngự Sử Đài,Tuyên chính việnHứa đến tự chọn một thân, nó tư tất từ giữa thư thuyên chọn, cận thần không được triếp tấu, như thế tắcKỷ cươngKhông lộn xộn.” Đế gia nạp chi.
Tân mão, phát tốt 2000 nhân vi Tấn Vương y tô đóa theo thể đặc mục ngươi trúc để xá.
Là nguyệt, Giang Chiết,Hồ Quảng,Giang Tây, Hà Nam, Lưỡng Hoài thuộc quận đói, với muối, trà khóa sao nội chiết túc, khiển quan chẩn chi. Chiếu nhà giàu có thể lấy tư túc chẩn thải giả, lượng thụ lấy quan.
Lễ Bộ thượng thưNgô đỉnh,Phụng mệnh chẩn Sơn Đông chư quận đói, triều nghị phát túc bốn vạn thạch, sao chiết mễ một vạn thạch. Đỉnh gọi cùng sứ giả rằng: “Dân đến sao gì từ dễ mễ?” Cùng sứ giả rằng: “Triều nghị đã định, khủng không thể phục đến.” Đỉnh rằng: “Mạng người chẳng phải trọng với mễ gia!” Ngôn với triều, tốt từ này thỉnh.
Đô chỉ huy sứ mậu mục tô lấy giác để nhiều lần thắng, dao thụ trung thưBình chương chính sự.Linh quan thật địch chờ thụ làm chương, vẫn lãnh ngọc thần nhạc viện sử. Nhiều lần, nhạc công có phạm pháp giả, Hình Bộ bắt được chi. Thật địch lấy ngọc thần cùng Hình Bộ trật toàn tam phẩm, quan toàn vinh lộc đại phu, lưu không khiển, trung thư lấy nghe. Đế rằng: “Phàm chư tư coi này tư cấp, thụ chi tán quan, không thể siêu việt. Ở giữa nhũng chức danh phẩm cao giả, nghi tuân chế độ cũ hàng chi.”
Tám tháng, giáp ngọ, Trung Thư Tỉnh ngôn: “Nội hàng chỉ cùng quan giả 880 dư người, đã trừ 300, chưa trừ giả hãy còn 500 dư. Thỉnh tự nay, càng tấu giả chớ cùng. Lại ngoại nhậm quan nhiều mang tương hàm, phi chế.”Ngự Sử ĐàiCũng ngôn: “Ngự sử, liêm phóng sử quan, nghi từ bổn đài công tuyển, không lo từ chư thần sở thỉnh, hàng nội chỉ dùng chi.” Đế rằng: “Phàm nếu này giả, khanh chờ toàn đương chấp chớ cùng.” Nhiều lần, tỉnh thần phục ngôn: “So có ứng nhập thường điều giả, xoay xở để tiến thân sậu tuyển, hoặc chưa nhập sĩ cập đã nếm phế truất, cũng phục thỉnh tự nội hàng. Kế phụng chiếu cấm cách lúc sau, sở hàng nội chỉ. Phục có trăm dư. Trung thư chính vụ, người khác triếp đến làm thỉnh, trách lấy chỉnh đốn, này hiệu thật khó. Tự nay thuyên tuyển,Gạo và tiềnViệc, thỉnh như trước chế, không khỏi trung thư nghị giả, không được tấu nghe.” Từ chi.
Tân hợi, trung thư hữu thừa bác la đặc mục ngươi lấy quốc tự dịch 《 hiếu kinh 》 tiến, chiếu rằng: “Đây là Khổng Tử chi hơi ngôn, tựVương công đạtVới thứ dân, toàn đương từ là mà đi. Này mệnh trung thư tỉnh bản khắc mô ấn, chư vương mà xuống toàn ban chi.”
Mậu ngọ, ký ninh lộ động đất.
Chín tháng, giáp, đế đến tự thượng đều.
Nhâm thân, thượng hoàng khảo cậpĐại sự hoàng đếTôn thụy, miếu hiệu; lại thượng giấy cự cạo về trướcNguyên phiHồng cát lý thị tôn thụy. Phụ với thành tông miếu thất.
Bính tử, tháp rầm hải ngôn: “So mông thánh ân, ban thần Giang Nam điền trăm khoảnh. Nay chư vương, công chúa, phò mã ban điền còn quan, thần chờ xin trả ban tặng.” Từ chi, vẫn dụ mọi người ban điền tất lệnh còn quan.
Đinh Sửu, Trung Thư Tỉnh ngôn: “So nghị tỉnh thần viên số, phụng chỉ, như cũ chế định vì mười hai viên. Hữu thừa tướng tháp rầm hải, Tả thừa tướng tháp tư bố ha, bình chương xước cùng ngươi, kỳ tháp đặc bố tế khắc như cũ, dư lệnh thần chờ nghị. Thỉnh lấy a thật khắc bố ha, tháp tư ha nhã vìBình chương chính sự,Bác la đạt thật, Lưu Chính vì hữu thừa, Hách thiên rất,Ngạch sâm đặcMục ngươi vì Tả Thừa, với chương vì tham tri chính sự. Này chư tư nhân viên thừa, cũng nghi nhặt thái.” Từ chi.
Giáp thân, chiếu lập thượng thư tỉnh, quy trình tài dùng, mệnh tháp rầm hải, tháp tư bố ha vẫn lãnh trung thư, lấy thác khắc thác, gia hồn, khăn ha lý đỉnh nhậm thượng thư tỉnh, tỉ tự cử quan thuộc. Mệnh đúc thượng thư tỉnh ấn.
Bính tuất, Hoàng Thái Tử kiến chùa, thỉnh mua dân mà ích chi, cấp sao vạn 700 thỏi có kỳ.
Tân mão,Ngự Sử ĐàiNgôn: “Đến nguyênTrung, a ha mã đặc tổng quản lý tài sản dùng, lậpThượng thư tỉnh,Tam tái nhập vào trung thư; sau đó tăng cách nắm quyền, phục lập thượng thư tỉnh, sự bại lại nhập vào trung thư. Việt tự đại đức 5 năm tới nay, tứ phương động đất, thủy tai, tuổi vẫn không đăng, bá tánh trọng vây. Khoảnh lại nghe vì tổng quản lý tài sản dùng lậpThượng thư tỉnh,Như thế tắc tất tăng trí sở tư, lạm thiết quan lại, đãi phi ích dân việc cũng. Thả tổng quản lý tài sản dùng, ở nhân vi chi, nếu chỉ mệnh trung thư chỉnh đốn, không thấy không thể.” Đế rằng: “Khanh ngôn lương là. Nhưng này tam thần nguyện nhậm chuyện lạ, cô nghe này hành.”
Đông, mười tháng, canh tử, Trung Thư Tỉnh ngôn: “Trước trí Trung Thư Tỉnh khi, dụ tông vì trung thư lệnh, nếm đến tỉnh thự sắc. Sau đó tăng cách dời lập thượng thư tỉnh, không bốn tái mà bãi. Nay phục dời trung thư với cũ tỉnh, thỉnh tỉ trung thư lệnh vị, vẫn thỉnh Hoàng Thái Tử một đến trung thư.” Từ chi.
Ất tị, sắc phương sĩ, ngày giả chớ du chư vương, phò mã chi môn.
Bính thần, Trung Thư Tỉnh ngôn: “Thường tuổi, hải lương thực vận chuyển bằng đường thuỷ trăm 45 vạn thạch; nay Giang Chiết tuổi kiệm, không thể đủ số. Thỉnh như cũ lệ, Hồ Quảng, Giang Tây các thua 50 vạn thạch, cũng từ hải nói đạt kinh sư.” Từ chi.
Đầu tiên làĐô Thủy GiámNgôn: “Tuần tra bạch phù, ung núi sông đê, đạo thể dự băng 30 dư, nghi biên kinh ba vì thủy khẩu, lấy tiết thủy thế.” Hạ sơ hưng dịch, đến là người làm công tháng thuân.
Tháng 11, Bính Dần, đế triều long phúc cung, thượngHoàng Thái HậuNgọc sách, ngọc bảo.
Thái Hậu tính thông tuệ, giáo trong cung thị nữ toàn chấp trị nữ công. Nhiên không tự kiểm sức, tự chính vị đông triều, dâm tứ ngày gì, nội tắc hách nói nhiều mô, y lặc sắc ba nắm quyền, ngoại tắc sủng thần thật lặc nhóm, nậu liệt cậpTuyên huySử đặc nhóm Del lần lượt vì gian, cứ thế đục loạn triều chính nào.
Tân chưa, lấy tháp rầm hải lãnhTrung chính việnSự.
Ất hợi, Trung Thư Tỉnh ngôn: “Phần lớn lộCung trăm triệu to và nhiều, khái với thuộc quận lấy chi. Này quân trạm,Ưng phường,Khống hạcChờ hộ, cậy này tạp dao vô cùng, mạo chiếm biên manh. Xin hàng tỉ thư, y tổ tông chế độ cũ, tất lệnh đều đương, hoặc triếp tấu thỉnh giả, cũng nghi cấm.” Chế có thể.
Hoàng Thái Tử ngôn: “Gần mông ân lấy an tây, Cát Châu, Bình Giang vì phân mà, thuế ruộng tất lấy ban thần. Thần khủng tông thân côn đệ theo tiền lệ, tựNăm hộ tiNgoại, dư thỉnh thua trong vòng nô. Này Thiểm Tây vận tư tuổi làm muối mười vạn dẫn, hướng cấpAn tây vương,Lấy này tiền châm chước cùng thần, duy bệ hạ tài chi.” Đế rằng: “Thái Tử sở tư cực thiện, tuổi lấy mười vạn thỏi cấp chi, không đủ tắc lại ban.”
Kỷ Mão, lấyHoàng Thái TửChịu sách kết thúc buổi lễ, đế ngự đại minh điện, chịu chư vương đủ loại quan lại triều hạ.
Hàng Châu, Bình Giang chờ chỗ đại đói. Đinh Hợi, phát túc chẩn chi.
Canh dần, ban thái sư y triệt sát rầm Giang Nam điền 40 khoảnh. Khi ban điền tất đoạt còn quan, Trung Thư Tỉnh cho rằng ngôn. Chiếu: “Y triệt sát rầm tựThế tổKhi tích có công lao to lớn, phi dư người so, nghi trước kia sau ban tặng hợp trăm khoảnh cùng chi.”
12 tháng, Nhâm Thìn sóc, Trung Thư Tỉnh ngôn: “Chế độ cũ, kim hổ phù cập vàng bạc phù, điển thụy viện chưởng chi, cấp tắc từ trung thư, sự đã tắc hồi phục điển thụy viện. Nay xuất nhập nhiều không khỏi trung thư, cho tới thương nhân, kết thác gần hầu tấu thỉnh, đến nỗi phiếm dật, ra mà vô về. Sau này trừ quan cập vâng lệnh đi sứ ứng cấp giả, phi từTrung Thư TỉnhChớ cấp.” Từ chi.
Ất chưa, tề tháp sát ngươi chờ nhiễuĐàn châuDân, cường lấy mễ túc 600 dư thạch, chiếu quan tin chi.
Quý mão, mệnh lưu thủ tư tới nay tuổi tháng giêng mười lăm ngày, khởi đèn sơn với đại minh sau điện, Duyên Xuân Các trước.
Đinh Tị, lấyTrung Thư TỉnhNgôn, quốc dùng hạo nhương, dân bần tuổi khiểm, chiếuTuyên chính việnCũng tỉnh việc Phật.
Trung Thư Tỉnh ngôn: “Hình pháp giả, thí chi cân nhắc, không thể thiên về. Thế tổ đã có định chế, tự nguyên trinh tới nay, lấy làm việc Phật chi cố, phóng thích có tội, thất với quá rộng, có tư không chỗ nào tuân thủ. Nay thỉnh phàm trong ngoài phạm pháp người, tất về có tư theo nếp phán quyết. Lại, các nơi dân đói, trừ hành cung ngoại, nhân viên tạp vụ thỉnh tất bãi đình.” Từ chi.
Canh Thân, chiếu sửa đại đức 12 năm vì đến đại nguyên niên.
Sắc: “Nội mong dân phủ đình làm việc Phật vô thích trọng tù, lấy nhẹ tù thích chi.”
Là tuổi, chinh tiêu vì Thái Tử hữu dụ đức, mang bệnh đến kinh sư, nhập cận Đông Cung, thư 《 rượu cáo 》 vì hiến, lấy triều đình thời thượng rượu cố cũng. Tìm lấy bệnh thỉnh cách chức, hoặc hỏi chi, tắc rằng: “Lễ, Đông Cung mặt đông, sư phó phía tây, này lễ nay được không chăng?” Nga trạc tập hiền học sĩ, quốc tử tế tửu, y trước hữu dụ đức. Tật làm, kiên quyết từ chối mà về, tốt, thụy trinh mẫn. Trí hành rất cao, tiện lí thật thà,Quan phụChi sĩ, khớp nhau tông chi.
KhởiVương lợi dụngThái Tử khách khứa.Sơ ngôn tình hình chính trị đương thời, rằng: “Ít ham muốn dưỡng thân, rượu nghi tiết uống, tài nghi tiết dùng, ngăn chặn lời gièm pha, cầu nạp thẳng gián, kiện tụng lượng tài mà thụ, nhân viên tạp vụ tương khi thì động.” Đế cập Thái Tử gia nạp. Hoàng Hậu nghe chi, mệnh lục phó bản lấy tiến.
Lợi dụng tìm lấy lão tật không thể triều, đế khiển y khám bệnh chi. Lợi dụng ngữ này đệ rằng: “Ngô chịu quốc ân trọng, thẹn không thể báo, tử sinh có mệnh, dược không thể vì cũng.” Toại tốt. Sau tặngBình chương chính sự,Thụy văn trinh.
Trung thưBình chương chính sựNgạc ngươi căn Surrey tốt. Sau tặng thái sư, truy phongTriệu quốc công,Thụy văn định.
Giang Chiết hành tỉnhBình chương chính sựThác khắc thác tốt. Đế lấy thác khắc thác thiện vì trị, lại dân an chi, lâu không kịp triệu còn. Đến là tốt, năm mới 44.

Lịch sử đại sự

Bá báo
Biên tập
Mã đoan lâmSoạn thành 《 văn hiến thông khảo 》
Mã đoan lâm,Tự quán cùng,Tha châuNhạc bình( nay Giang Tây nhạc bình ) người, vì Nam Tống hữu tướng mã đình loan chi tử. Tống độ tông hàm thuần chín năm ( 1273 ) trung tào thí đệ nhất, lấy ấm bổThừa sự lang.Tống vong, ẩn cư không sĩ, tất hơn hai mươi năm chi công biên soạn 《 văn hiến thông khảo 》. Thành tông đại đức mười một năm ( 1307 ), thư thành, phàm 348 cuốn, phân thuế ruộng, tiền tệ, hộ khẩu chờ 24 môn, trong đó kinh thư, đế hệ, phong kiến, tượng vĩ, vật dị chờ năm môn vì đường đỗ hữu 《 thông điển 》 sở vô. 《 văn hiến thông khảo 》 khởi tự tam đại, ngăn với Tống Gia Định 5 năm ( 1212 ), lấy nhớ thời Tống sử sự vì tường, đường Thiên Bảo trước kia sử sự giản lược. Lấy tài liệu phong phú, thể lệ tinh cẩn, “Phàm tự sự tắc bổn chi kinh sử, mà tham chi lấy lịch đại 《 sẽ muốn 》 cùng với bách gia truyện ký chi thư, tin mà chứng giả từ chi, kỳ khôi truyền nghi giả không lục: Cái gọi là ‘ văn ’ cũng, phàm luận sự tắc trước lấy lúc ấy quan lại chi tấu chương, thứ cập cận đại chư nho chi bình luận, cứ thế nhân vật nổi tiếng chi yến nói, bại quan chi ký lục, phàm một ngữ một lời có thể đính điển cố chi được mất, chứng sử truyền chi thị phi giả, tắc thải mà lục chi; cái gọi là ‘ hiến ’ cũng.” Cho nên có rất cao tư liệu lịch sử giá trị.
Vương thật phủ viết 《 Tây Sương Ký 》 thiên hạ đoạt giải nhất
Vương thật phủ, danh đức tin, phần lớn ( nay Bắc Kinh ) người. Cuộc đời sự tích bất tường, này tạp kịch sáng tác hoạt động chủ yếu ở thành tông đại đức trong năm ( 1297—1307 ). Lục tạp kịch tác phẩm cộng mười bốn loại ( hiện có ba loại ), lấy 《 Tây Sương Ký 》 nổi tiếng nhất. Người sáng mắt giả trọng nói rõ hắn “Làm văn chương, phong vận mỹ, sĩ lâm trung, chờ bối phục thấp. Tân tạp kịch, cũ truyền kỳ, 《 Tây Sương Ký 》 thiên hạ đoạt giải nhất”. 《 Tây Sương Ký 》 lấy tài liệu với thời Đường truyền kỳ 《 oanh oanh truyện 》, hệ ở kim đổng Giải Nguyên 《Tây Sương Ký điệu hát kể》 cơ sở trình diễn dịch mà thành.
Trương khổng tôn( 1233-1307 ), long an ( nay Cát Lâm nông an ) người.Thế tổ( một vài 60 đến một vài chín bốn ) khi quan đến tập hiền đại học sĩ. Thiện cầm, đặc biệt văn học danh. Thư tông vương đình quân, hoạ sĩ sơn thủy cập trúc thạch, nếm làm gõ cửa đồ. Tốt năm 75.
A Nan đáp giành đế vị
Thành tông từng lập này tửĐức ThọHoàng Thái Tử,Nhiên Đức Thọ sớm chết, Hoàng Thái Tử vị chỗ trống. Đại đức mười một năm ( 1307 ) tháng giêng, thành tông bệnh chết, vô tự.Hoàng HậuBặc lỗ hãn cùngTả thừa tướngA chợt đài mưu lập thế tổ chi tônAn tây vươngA Nan đáp vì đế. A Nan đáp kế tục phụ phong, trấn thủHà Tây,Ủng binh mười lăm vạn, đã với thành tông trước khi chết giai tông vương ngoài sáng thiết mộc nhi đuổi tới phần lớn, chuẩn bị trước phụng bặc lỗ hãn sauLâm triều xưng chế,Sau đó lại đẩy A Nan đáp vì đế. Mà trung thưHữu thừa tướngHa lạt ha tônSớm đã hướng vào vớiThật kimHai cái nhi tử Hải Sơn cùng ái dục lê rút lực tám đạt. Khi Hải Sơn phong Hoài Ninh vương, ủng trọng binh trú a ngươi Thái Sơn, trấn thủ phía bắc, ái dục lê rút lực tám đạt cùng với mẫu đáp đã nơi ở mới ởHoài châu( nay Hà NamThấm dương).Ha lạt ha tônKhiển mật sử bắc nghênh Hải Sơn, nam nghênh ái dục lê rút lực tám đạt, thả phong phủ kho, thu phù ấn, cáo ốm không thự công văn, lấy đãi hai người chi tới. Hai tháng, ái dục lê rút lực tám đạt cùng mẫuĐáp mìnhĐến kinh sư.Ha lạt ha tônBiết A Nan đáp chờ đem ở ba tháng sơ tam phụng bặc lỗ hãn sau xưng chế, nãi tương mưu không đợi Hải Sơn đã đến, đi trước khởi sự. Ba tháng sơ nhị, ái dục lê rút lực tám đạt suất vệ sĩ vào cung, chấp A Nan đáp, trảm a chợt đài, đi trướcGiám quốc,Khiển sử bắc nghênh Hải Sơn. Tháng 5, tông vương đại hội với thượng đều, quyết nghị phế bặc lỗ hãn sau, ra cư đông An Châu ( nay Hà Bắc an thứ tây ), xử tử; tru A Nan đáp, ngoài sáng thiết mộc nhi; đẩy Hải Sơn tức đế vị, là vì võ tông.
Võ nhân trao nhận
Thành tông bệnh chết, ngôi vị hoàng đế bỏ không.An tây vươngA Nan đáp trước tới phần lớn, giành đế vị.Hữu thừa tướngHa lạt ha tôn cấp khiển mật sử bắc nghênh Hải Sơn với Mạc Bắc, nam nghênh ái dục lê rút lực tám đạt đến hoài châu ( nay Hà Nam thấm dương ). Ái dục lê rút lực tám đạt lộ gần, trước tiến vào kinh sư, dụ bắt A Nan đáp, trảm Tả thừa tướng a chợt đài, tự xưng giám quốc, lấyLý MạnhVì tham tri chính sự, khiển sử bắc nghênh Hải Sơn. Hải Sơn đếnHa lạt ha tônCấp báo, lập tức từ a ngươi Thái Sơn nơi ở khởi hành,Với tamĐầu tháng tới cùng lâm ( nay Mông Cổ nước cộng hoà hàng ái tỉnh ách ngươi đến ni triệu bắc ), triệu chư vương nghị sự. Chư vương đẩy Hải Sơn xưng đế, Hải Sơn không đồng ý, nói đãi cùng mẫu, đệ gặp mặt sau lại định. Sau nghe nói ái dục lê rút lực tám đạt đã tự xưng giám quốc, Hải Sơn rất là không vui. Này mẫuĐáp mìnhHoặc với âm dương gia nói đến, gọi Hải Sơn vận tạc không dài, dục lập này đệ. Hải Sơn nghe sau rất là bất mãn, khiển tâm phúcConley thoát thoátHướngĐáp mìnhTỏ vẻ: Chính mình phòng ngự biên thuỳ, vất vả lâu ngày mười năm, thả trình tự lớn nhất, lý nên vì đế. Vì thế tự mình dẫn đại quân, ba đường nam hạ.Đáp mìnhKinh hãi, gấp khiển sử hồi báo, thỉnh hắn tốc tới. Trát lỗ chợt xíchA sa không hoaCũng hướng Hải Sơn giải thích, lực bảo Nhân Tông giám quốc nãi “Lấy bị hắn biến, lấy đãi bệ hạ”, phi có hắn ý. Tháng 5, Hải Sơn tới thượng đều,Đáp mìnhCùng ái dục lê rút lực tám đạt tiến đến chờ đón. Hữu hữu bộ chư vương đại hội thượng đều, quyết nghị phế thành sau bặc lỗ hãn, ra cư đông An Châu ( nay Hà Bắc an thứ tây ), ban chết; truAn tây vươngA Nan đáp cập ngoài sáng thiết mộc nhi. Hải Sơn vào chỗ, là vì võ tông. TônĐáp mìnhVì Thái Hậu, lập ái dục lê rút lực tám đạt vìHoàng Thái Hậu,Ước hẹn: Hải Sơn sau khi chết từ ái dục lê rút lực tám đạt kế vị, ái dục lê rút lực tám đạt sau khi chết đem đế vị truyền cho Hải Sơn chi tử, anh chết em kế tục, thúc cháu tương thừa. Sau ái dục lê rút lực tám đạt kế võ tông vì đế, tức Nhân Tông. Nhân Tông vi ước, biếm võ tông chi tử cùng thế ( vương thúc ) ra cư Vân Nam, lập mình tử thạc đức tám lạt vì Hoàng Thái Tử, là vì anh tông.
Võ tông lạm ban
Võ tông vào chỗ lúc sau, vì lung la chư vương quý tộc, hạ lệnh đại thêm ban thưởng. Thành tông đại đức mười một năm ( 1307 ) tháng sáu, tức võ tông vào chỗ tháng thứ ba,Trung Thư TỉnhThần phụng mệnh nghị ban thưởng chi số:Hiến Tông,Thế tổVào chỗ khi ban thưởng có hạn ngạch, thành tông vào chỗ, “Thừa thế tổ phủ kho sung phú, so tiền lệ, ban kim năm mươi lượng giả tăng đến 250 hai, bạc năm mươi lượng giả tăng đến trăm năm mươi lượng”. Võ tông mệnh “Tuân thành tông ban tặng chi số ban chi”. Thành tông những năm cuối đã là phủ kho khô kiệt, Võ Đế lạm ban cho kết quả là “Hai đều sở trữ đã hư” mà thôi cấp giả thượng không đến ứng cấp tổng số chi nửa. Ngoài ra, võ tông còn xây dựng rầm rộ, tùy ý tiêu xài. Chín tháng ( võ tông vào chỗ thứ năm tháng ),Trung Thư TỉnhTấu “Nô tàng không kiệt”, chính phủ mỗi năm thường phú thu vào vì 400 vạn thỏi, trừ các tỉnh lưu dụng ngoại, nhập kinh sư giả 280 vạn thỏi, hàng năm sở chi 270 vạn thỏi, tự bệ hạ vào chỗ tới nay, đã chi 420 vạn thỏi, lại ứng cầu mà chưa chi giả 100 vạn thỏi, xuất hiện nghiêm trọng thu không đủ chi cục diện.