Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Niên đại
Kỷ niên
Nam triều tềKiến nguyênBốn năm
Bắc NguỵQuá cùng6 năm
Nhu NhiênVĩnh khangMười chín năm
Tiếng Trung danh
482 năm
Bổn hàng năm biểu
1 nguyệt 1, mùa xuân, tháng giêng
Đại sự
Xuân,Tháng giêng,Nhâm tuất

Kỷ niên

Bá báo
Biên tập
Nam triều tềKiến nguyênBốn năm
Bắc NguỵQuá cùng6 năm
Nhu NhiênVĩnh khangMười chín năm

Bổn hàng năm biểu

Bá báo
Biên tập
1 nguyệt 1, mùa xuân chịu nếm tuân, tháng giêng,Nhâm tuất( sơ bảy ), Nam Tề cao chân ngục trấu đế ban chiếu thiết trí học sinh hai trăm người, nhâm mệnh trung thư lệnhTrương tựVì nước tử tế tửu.
2, Giáp Tuất ( mười chín ngày ), Bắc Nguỵ đại xá.
3 nguyệt
Bắc Nguỵ hủ hồng thải Hiếu Văn Đế đích thân tới hổ vòng 1, ba tháng, Canh Thân ( sơ sáu ), Nam Tề cao đế triệu kiến Tư ĐồChử uyênHòa thượng thư tả bộc dạ vương kiệm tiếp thu tuần ai di chiếu, phụ tá Thái Tử.
2,Nhâm tuất( sơ tám ), cao đế ở lâm quang điện qua đời. Thái Tử tức đế vị, tuyên bố đại xá.
3, Ất xấu ( mười một ngày ), Nam Tề nhâm mệnhChử uyênVì lục thượng thư sự, nhâm mệnh vương kiệm vì hầu trung, thượng thư lệnh, nhâm mệnh Xa Kỵ tướng quânTrương kính nhiDặn bảo ngưu vìKhai phủ nghi cùng tam tư
4, Đinh Mão ( mười ba ngày ), nhâm mệnh tiền nhiệm tướng quân vương hoán vì thượng thư tả bộc dạ.
5, canh ngọ ( mười sáu ngày ), nhâm mệnh dự chương vương tiêu nghi vì thái úy.
6, Canh Thìn ( 26 ngày ), Bắc Nguỵ Hiếu Văn Đế đích thân tới hổ vòng, ban bố chiếu thư nói: “Hổ lang hung mãnh tàn bạo, bắt giữ chúng nó thời điểm, thường thường muốn làm thương tổn rất nhiều người, đã không có gì chỗ tốt, lãng phí lại thật sự quá nhiều. Từ giờ trở đi, không cần lại bắt giữ chúng nó tiến cống.”
4 nguyệt 1, mùa hạ, tháng tư, canh dần ( sơ sáu ), Nam Tề vì quá cố hoàng đế thượng thụy hào xưng cao hoàng đế, miếu hiệu gọi Thái Tổ. Bính ngọ ( 22 ngày ), cao đế bị an táng ởThái An lăng.
2, tân mão ( sơ bảy ), Nam Tề Võ ĐếTruy tônMục phiVì Hoàng Hậu.
Nguy chủ thúc giục bắn 6 nguyệt
Tề Võ Đế 1, tháng sáu, giáp thân sóc ( mùng một ), Võ Đế đemNam Quận vươngTiêu trường mậuLập vì Hoàng Thái Tử.
2, Bính thân ( mười ba ngày ), Võ Đế lập Vương thị vì Thái Tử Phi. Thái Tử Phi là lang tà người. Võ Đế còn phong hoàng tử nghe hỉ côngTiêu tử lươngVì thế nhưng Lăng Vương, lâm nhữ côngTiêu tử khanhVì lư Lăng Vương, ứng thành côngTiêu tử kínhAn Lục Vương,Giang Lăng côngTiêu tử mậuTấn an vương,Chi giang côngTiêu tử longTùy quận vương,Tiêu tử thậtKiến An vương,Hoàng tônTiêu chiêu nghiệpNam Quận vương.
3, Nam Tề Tư ĐồChử uyênỐm đau không dậy nổi, tự động thượng biểu thỉnh cầu từ chức, Võ Đế không có đáp ứng.Chử uyênKhẩn thiết mà luôn mãi thỉnh cầu, quý mão ( hai mươi ngày ), Võ Đế nhâm mệnhChử uyênVì Tư Không, kiêm nhiệm Phiêu Kị tướng quân, vẫn như cũ đảm nhiệm hầu trung, lục thượng thư sự.
7 nguyệt 1, mùa thu, bảy tháng, Bắc Nguỵ triệu tập các châu quận năm vạn nhân tu trúcLinh khâu nói.
2, quý mão ( 21 ngày ),Nam khangVăn giản công Chử uyên qua đời. Hắn trưởng tử hầu trung Chử bí vì phụ thân mất đi tiết tháo mà sâu sắc cảm giác cảm thấy thẹn, ởTang phụcKỳ mãn về sau, liền không hề làm quan. Hắn đem tước vị nhường cho đệ đệChử trăn,Cả đời ởChử uyênPhần mộ bên tụng tặng ẩn cư.
Mời chăng xu 9 nguyệt
Vương tăng kiền vìTả quang lộc đại phu1, chín tháng, Đinh Tị ( sơ sáu ), bởi vì cao đế tang sự, Võ Đế mệnh lệnh xoá Quốc Tử Học.
2, để vương dương văn hoằng qua đời, bởi vì chư tử đều còn ấu tiểu, liền làm ca ca nhi tửDương mới xuất hiệnLàm chính mình hậu tự. Chín tháng, tân dậu ( sơ mười ), Bắc Nguỵ nhâm mệnhDương mới xuất hiệnVì võ đều vương, nhâm mệnhDương văn hoằngNhi tửDương tập thủyVì bạch thủy thái thú. Không lâu,Dương tập thủyTự lập vì để vương,Dương mới xuất hiệnĐem hắn đánh bại.
3, tân chưa ( hai mươi ngày ), Nam Tề Võ Đế nhâm mệnh chinh nam tướng quân vương tăng kiền vìTả quang lộc đại phu,Khai phủ nghi cùng tam tư,Nhâm mệnh thượng thư hữu bộc dạ vương hoán vì Tương châu thứ sử
10 nguyệt Lưu Tống quá cố kiến bình vươngLưu cảnh tốChủ bộ gì xương ngụ cùng nhớ thất tòng quân vương cùng với hắn tiến cử tú tài Lưu, trước sau nhiều lần thượng thư kể lểLưu cảnh tốPhẩm đức cao thượng, vì hắn tụng lý oan khuất. Mùa đông, tân xấu ( hai mươi ngày ), Võ Đế ban chiếu chấp thuận bọn họ lấy kẻ sĩ lễ nghi đemLưu cảnh tốMột lần nữa an táng ở nguyên lai phần mộ trung.
Đại sự kiện công nguyên 482 năm, Đông Á mỹ ni á ở Wahl đan · mã mễ khoa ni dương chất nhi ——— ngói an · mã mễ khoa ni dương lãnh đạo hạ, lại lần nữa bạo phát phản đối người Ba Tư thống trị khởi nghĩa, cuối cùng khiến cho Ba Tư đương cục ký tên hòa ước, sử Armenian trên thực tế khôi phục tự trị địa vị.
Qua đời 1, Nam Tề cao đế qua đời.
Tề cao đếTiêu nói thành(427-482) tự Thiệu bá, nam triều Lan Lăng người, Nam Tề sáng lập giả. Tính thâm trầm, thông kinh sử, sĩ Tống vì tướng quân, phong tề vương, tìm chịu thiền vì đế, quốc hiệu tề, đều Kiến Khang, đại lục Tống chi tông thất, tại vị bốn năm, lấyKiệm suấtHạ, miếu hiệu cao đế.
2,Nam khangVăn giản côngChử uyênQua đời.

Đại sự

Bá báo
Biên tập
( 1 ) xuân, tháng giêng,Nhâm tuất,Chiếu trí học sinh hai trăm người, lấy trung thư lệnhTrương tựVì nước tử tế tửu.
( 1 ) mùa xuân, tháng giêng, nhâm tuất ( sơ bảy ), Nam Tề cao đế ban chiếu thiết trí học sinh hai trăm người, nhâm mệnh trung thư lệnh trương tự vì nước tử tế tửu.
( 2 ) Giáp Tuất, Ngụy đại xá.
( 2 ) Giáp Tuất ( mười chín ngày ), Bắc Nguỵ đại xá.
( 3 ) ba tháng, Canh Thân, thượng triệu Tư ĐồChử uyên,Thượng thư tả bộc dạ vương kiệm chịu di chiếu phụ Thái Tử;Nhâm tuất,Tồ với lâm quang điện. Thái Tử vào chỗ, đại xá.
( 3 ) ba tháng, Canh Thân ( sơ sáu ), Nam Tề cao đế triệu kiến Tư Đồ Chử uyên hòa thượng thư tả bộc dạ vương kiệm tiếp thu di chiếu, phụ tá Thái Tử. Nhâm tuất ( sơ tám ), cao đế ở lâm quang điện qua đời. Thái Tử tức đế vị, tuyên bố đại xá.
Cao đế trầm tràn đầy đại lượng, bác học có thể văn. Tính thanh kiệm. Chủ y trung có ngọc đạo, thượng sắc trung thư rằng: “Lưu này đúng làHưng trườngNguyên nhân!” Tức mệnh đánh nát; vẫnKiểm ấnCó gì đạo vật, toàn tùy này lệ. Mỗi rằng: “Sử ta trị thiên hạ mười năm, đương sử hoàng kim cùng thổ cùng giới.”
Nam Tề cao đế mưu tính sâu xa, khoan hồng độ lượng, học thức uyên bác, có thể viết văn chương, trời sinh tính mộc mạc tiết kiệm. Xem côn thấy chủ y kho trung có một cái ngọc đạo, cao đế liền sắc lệnh trung thư nói: “Lưu trữ vật ấy, đúng là phát sinh hết thảy tệ nạn căn nguyên!” Hắn lập tức mệnh lệnh đem ngọc đạo đánh nát, còn kiểm tra kho trung gửi cái gì tinh xảo vật phẩm, một mực y theo này một chuyện lệ xử lý. Hắn thường xuyên nói: “Nếu ta có thể có mười năm thời gian thống trị thiên hạ, ta là có thể làm hoàng kim giá trị cùng bùn đất bằng nhau.”
( 4 ) Ất xấu, lấy Chử uyên lục thượng thư sự, vương kiệm vì hầu trung, thượng thư lệnh, Xa Kỵ tướng quân trương kính nhi khai phủ nghi cùng tam tư. Đinh Mão, trước kia tướng quân vương hoán vì thượng thư tả bộc dạ. Canh ngọ, lấyDự chươngVương nghiVì thái úy.
( 4 ) Ất xấu ( mười một ngày ), Nam Tề nhâm mệnh Chử uyên vì lục thượng thư sự, nhâm mệnh vương kiệm vì hầu trung, thượng thư lệnh, nhâm mệnh Xa Kỵ tướng quân trương kính nhi vì khai phủ nghi cùng tam tư. Đinh Mão ( mười ba ngày ), nhâm mệnh tiền nhiệm tướng quân vương hoán vì thượng thư tả bộc dạ. Canh ngọ ( mười sáu ngày ), nhâm mệnh dự chương vương tiêu nghi vì thái úy.
( 5 ) Canh Thìn, Ngụy chủ lâm hổ vòng, chiếu rằng: “Hổ lang mãnh bạo, lấy bắt ngày, mỗi nhiều thương tổn; đã không chỗ nào ích, tổn hại phí rất nhiều, từ nay chớ phục bắt cống.”
( 5 ) Canh Thìn ( 26 ngày ), Bắc Nguỵ Hiếu Văn Đế đích thân tới hổ vòng, ban bố chiếu thư nói: “Hổ lang hung mãnh tàn bạo, bắt giữ chúng nó thời điểm, thường thường muốn làm thương tổn rất nhiều người, đã không có gì chỗ tốt, lãng phí lại thật sự quá nhiều. Từ giờ trở đi, không cần lại bắt giữ chúng nó tiến cống.”
( 6 ) hạ, tháng tư, canh dần, thượng đại sự thụy rằng cao hoàng đế, miếu hiệu Thái Tổ. Bính ngọ, táng Thái An lăng.
( 6 ) mùa hạ, tháng tư, canh dần ( sơ sáu ), Nam Tề vì quá cố hoàng đế thượng thụy hào xưng cao hoàng đế, miếu hiệu gọi Thái Tổ. Bính ngọ ( 22 ngày ), cao đế bị an táng ở Thái An lăng.
( 7 ) tân mão,Truy tônMục phiVì Hoàng Hậu. Tháng sáu, giáp thân sóc, lập Nam Quận vương trường mậu vì Hoàng Thái Tử. Bính thân, lập Thái Tử Phi Vương thị. Phi, lang tà người cũng. Phong hoàng tử nghe hỉ công tử lương vì thế nhưng Lăng Vương, lâm nhữ công tử khanh vì lư Lăng Vương, ứng thành công tử kính vìAn Lục Vương,Giang Lăng công tử mậu vìTấn an vương,Chi Giang công tử long vìTùy quận vương,Tử thật vìKiến An vương,Hoàng tôn chiêu nghiệp vìNam Quận vương.
( 7 ) tân mão ( sơ bảy ), Nam Tề Võ Đế truy tôn mục phi vì Hoàng Hậu. Tháng sáu, giáp thân sóc ( mùng một ), Võ Đế đem Nam Quận vương tiêu trường mậu lập vì Hoàng Thái Tử. Bính thân ( mười ba ngày ), Võ Đế lập Vương thị vì Thái Tử Phi. Thái Tử Phi là lang tà người. Võ Đế còn phong hoàng tử nghe hỉ công tiêu tử lương vì thế nhưng Lăng Vương, lâm nhữ công tiêu tử khanh vì lư Lăng Vương, ứng thành công tiêu tử kính vì an Lục Vương, Giang Lăng công tiêu tử mậu vì tấn an vương, chi giang công tiêu tử long vì tùy quận vương, tiêu tử thật vì Kiến An vương, hoàng tôn tiêu chiêu nghiệp vì Nam Quận vương.
( 8 ) Tư Đồ Chử uyên tẩm tật, tự biểu tốn vị, thế tổ không được. Uyên cố thỉnh khẩn thiết, quý mão, lấy uyên vì Tư Không, lãnh Phiêu Kị tướng quân, hầu trung, lục thượng thư như cũ.
( 8 ) Nam Tề Tư Đồ Chử uyên ốm đau không dậy nổi, tự động thượng biểu thỉnh cầu từ chức, Võ Đế không có đáp ứng. Chử uyên khẩn thiết mà luôn mãi thỉnh cầu, quý mão ( hai mươi ngày ), Võ Đế nhâm mệnh Chử uyên vì Tư Không, kiêm nhiệm Phiêu Kị tướng quân, vẫn như cũ đảm nhiệm hầu trung, lục thượng thư sự.
( 9 ) thu, bảy tháng, Ngụy phát châu quận năm vạn người trịLinh khâu nói.
( 9 ) mùa thu, bảy tháng, Bắc Nguỵ triệu tập các châu quận năm vạn nhân tu trúc linh khâu nói.
( 10 ) Lại Bộ thượng thư tế dươngGiang mịch,TínhSiểm táo,Thái Tổ tồ, mịch hận không dự cố mệnh; thượng vào chỗ, mịch lại không dời quan; lấy này oán hận, phỉ báng. Sẽ thượng không dự, mịch nghệ dự chươngVương nghiThỉnh gian, rằng: “Chí tôn phi khởi tật, Đông Cung lại phi mới, công nay dục làm gì kế?” Thượng biết chi, sử ngự sử trung thừaThẩm hướngTấu mịch trước sau tội ác, canh dần, ban mịch chết.
( 10 ) Nam Tề Lại Bộ thượng thư tế dương ngườiGiang mịch,Trời sinh tính nịnh nọt nóng nảy. Cao đế qua đời thời điểm,Giang mịchNhân không có tiếp thu cao đế lâm chung giao thác di mệnh mà tiếc nuối không thôi, Võ Đế vào chỗ về sau, giang mịch lại không có thăng quan, bởi vậy hắn oán hận bất mãn, khẩu ra phỉ báng chi ngôn. Vừa lúc gặp Võ Đế thân hoạn bệnh tật,Giang mịchLiền đi trước dự chương vương tiêu nghi chỗ thỉnh cầu bí mật góp lời nói: “Hoàng Thượng đã được bệnh bất trị, Thái Tử lại không có đế vương tài năng, hiện giờ ngài chuẩn bị làm gì tính toán?” Võ Đế nghe tin, sai sử ngự sử trung thừaThẩm hướngTấu Trần Giang mịch xưa nay phạm phải tội ác. Canh dần (Nghi lầm), Võ Đế banGiang mịchTự sát mà chết.
( 11 ) quý mão,Nam khangVăn giản công Chử uyên tốt, thế tử hầu trung bí sỉ này phụ thất tiết, phục trừ, toại không sĩ, lấy tước làm này đệ trăn, bình cư mộ hạ chung thân.
( 11 ) quý mão ( 21 ngày ), nam khang văn giản công Chử uyên qua đời. Hắn trưởng tử hầu trung Chử bí vì phụ thân mất đi tiết tháo mà sâu sắc cảm giác cảm thấy thẹn, ở tang phục kỳ mãn về sau, liền không hề làm quan. Hắn đem tước vị nhường cho đệ đệ Chử trăn, cả đời ở Chử uyên phần mộ bên ẩn cư.
( 12 ) chín tháng, Đinh Tị, lấyQuốc aiBãi Quốc Tử Học.
( 12 ) chín tháng, Đinh Tị ( sơ sáu ), bởi vì cao đế tang sự, Võ Đế mệnh lệnh xoá Quốc Tử Học.
( 13 ) thị vương dương văn hoằng tốt, chư tử toàn ấu, nãi lấy huynh tử mới xuất hiện vì tự. Chín tháng, tân dậu, Ngụy về sau khởi vì võ đều vương, văn hoằng tử tập thủy vì bạch thủy thái thú. Lát sau tập thủy tự lập vì vương, mới xuất hiện đánh bại chi.
( 13 ) để vương dương văn hoằng qua đời, bởi vì chư tử đều còn ấu tiểu, liền làm ca ca nhi tử dương mới xuất hiện làm chính mình hậu tự. Chín tháng, tân dậu ( sơ mười ), Bắc Nguỵ nhâm mệnh dương mới xuất hiện vì võ đều vương, nhâm mệnh dương văn hoằng nhi tử dương tập thủy vì bạch thủy thái thú. Không lâu, dương tập thủy tự lập vì để vương, dương mới xuất hiện đem hắn đánh bại. ( 14 ) Ngụy lấy Kinh Châu ba, để nhiễu loạn, lấy trấn tây đại tướng quân Lý sùng vì Kinh Châu thứ sử. Sùng, hiện tổ chi anh em vợ cũng. Đem chi trấn, sắc phát thiểm, Tần nhị châu binh đưa chi, sùng từ rằng: “Biên người bất hoà, bổn oán thứ sử. Nay phụng chiếu đại chi, tự nhiênAn tĩnh;Nhưng cần một chiếu mà tị, không phiền phát binh tự phòng, sử chi hoài sợ cũng.” Ngụy triều từ chi. Sùng toại nhẹ đem mấy chục kỵ trì tối thượng Lạc, tuyên chiếu an ủi dụ, dân di thiếp nhiên. Sùng mệnh biên thú lược đến tề nhân giả tất còn chi, từ là tề nhân cũng còn này sinh khẩu 200 hứa người, nhị cảnh giao cùng, vô phục khói lửa chi cảnh. Lâu chi, tỉ Duyện Châu thứ sử. Duyện thổ cũ nhiềuKiếp trộm,Sùng mệnh thôn trí lầu một, lâu toàn huyền cổ,Trộm phátChỗ, loạn đánh chi; bên thôn thủy người nghe, lấy một kích vì tiết, thứ nhị, thứ tam, khoảng khắc chi gian, thanh bố trăm dặm; toàn phát người thủ hiểm yếu. Từ làTrộm phát,Đều bị bắt được. Sau đó chư châu toàn hiệu chi, tự sùng thủy cũng.
( 14 ) bởi vì Kinh Châu ba người cùng để người quấy rầy biến loạn, Bắc Nguỵ nhâm mệnh trấn tây đại tướng quân Lý sùng vì Kinh Châu thứ sử.Lý sùngLà hiến văn đếThác Bạt hoằngCậu nhi tử.Lý sùngChuẩn bị tiền nhiệm thời điểm, Hiếu Văn Đế sắc lệnh triệu tập Thiểm Châu cùng Tần Châu lưỡng địa binh mã đi hộ tống hắn, Lý sùng chối từ nói: “Vùng biên cương bá tánh có bất hoà mục, vốn là từ oán hận địa phương thứ sử tạo thành. Hiện tại, ta tiếp thu chiếu mệnh đi thay thế nơi đó thứ sử, địa phương bá tánh tự nhiên sẽ yên ổn xuống dưới. Ta chỉ cần một giấy chiếu thư liền đủ rồi, không tâm phiền toái bệ hạ phái binh bảo hộ, sử địa phương bá tánh lòng mang sợ hãi.” Bắc Nguỵ triều đình nghe theo hắn chủ trương. Vì thế,Lý sùngQuần áo nhẹ suất lĩnh mấy chục người cưỡi ngựa phi nước đại đến thượng Lạc, tuyên bố chiếu thư, an ủi khuyên bảo, địa phương dân hộ cùng di người đều vui lòng phục tùng. Lý sùng mệnh lệnh biên phòng cứ điểm đem bắt cướp tới Nam Tề bá tánh toàn bộ đưa còn, bởi vậy Nam Tề phương diện cũng đem ước chừng 200 danh tù binh đưa còn Bắc Nguỵ, hai nước biên cảnh quân dân hòa thuận ở chung, không hề phát sinh chiến sự. Qua thời gian rất lâu, Lý sùng bị chuyển công tác vì Duyện Châu thứ sử. Dĩ vãng, Duyện Châu cảnh nội thường xuyên xuất hiện cướp bóc đạo phỉ, Lý sùng mệnh lệnh ở mỗi một thôn trang đều thiết trí một tòa lâu, lâu nội đều giắt trống to. ỞCường đạoXuất hiện địa phương, muốn mãnh liệt gõ trống to, lúc ban đầu nghe được tiếng trống lân cận thôn trang, lấy đánh gõ một chút vì tín hiệu, nghe được một chút tiếng trống thôn trang liền kích trống hai hạ, nghe được tiếng trống hai hạ thôn trang liền kích trống tam hạ, chỉ chốc lát sau, tiếng trống truyền khắp trăm dặm, các thôn trang đều phái người phòng thủ hiểm yếu mảnh đất. Từ đây, chỉ cần cường đạo có điều hành động, không có không bị bắt hoạch. Sau lại, các châu đều làm theo này một cách làm, chính là từLý sùngThứ nhất sáng chế.
( 15 ) tân chưa, lấy chinh nam tướng quân vương tăng kiền vì tả quang lộc đại phu, khai phủ nghi cùng tam tư, lấy thượng thư hữu bộc dạ vương hoán vì Tương châu thứ sử.
( 15 ) tân chưa ( hai mươi ngày ), Nam Tề Võ Đế nhâm mệnh chinh nam tướng quân vương tăng kiền vì tả quang lộc đại phu, khai phủ nghi cùng tam tư, nhâm mệnh thượng thư hữu bộc dạ vương hoán vì Tương châu thứ sử.
( 16 ) Tống cố kiến bình vương cảnh tố chủ bộ gì xương, nhớ thất vương cập sở cử tú tài Lưu, trước sau thượng thư Trần Cảnh tố đức mỹ, vì này tụng oan. Đông, mười tháng, tân xấu, chiếu nghe lấySĩ lễCòn táng cũ oanh., Chi đệ cũng.
( 16 ) Lưu Tống quá cố kiến bình vương Lưu cảnh tố chủ bộ gì xương ngụ cùng nhớ thất tòng quân vương cùng với hắn tiến cử tú tài Lưu, trước sau nhiều lần thượng thư kể lể Lưu cảnh tố phẩm đức cao thượng, vì hắn tụng lý oan khuất. Mùa đông, hai tháng, tân xấu ( hai mươi ngày ), Võ Đế ban chiếu chấp thuận bọn họ lấy kẻ sĩ lễ nghi đem Lưu cảnh tố một lần nữa an táng ở nguyên lai phần mộ trung. Lưu là Lưu đệ đệ.
( 17 ) tháng 11, Ngụy Cao Tổ đem thân từ bảy miếu, mệnh có tư cụ nghi pháp, y cổ chế bị sinh lao, khí phục cập chương nhạc; tất nhiên là bốn mùa thường tự toàn cử chi.
( 17 ) tháng 11, Bắc Nguỵ Hiếu Văn Đế chuẩn bị tự mình hiến tế tổ tiên bảy miếu, mệnh lệnh bộ môn liên quan chuẩn bị lễ nghi thể thức, y theo cổ đại chế độ đặt mua hiến tế dùng súc vật, lễ khí, lễ phục cùng với chương nhạc. Từ đây, một năm bốn mùa trung thông thường hiến tế đều đúng hạn tiến hành rồi.