Dani California
Red Hot Chili Peppers biểu diễn ca khúc
《Dani California》 là Âu Mỹ rock 'n roll đội Red Hot Chili Peppers trứ danh ca khúc, bổn ca khúc đạt được đệ 49 giới Grammy niên độ tốt nhất album (Album Of The Year) chờ đề danh. Sau bị Nhật Bản trinh thám điện ảnh 《 Death note ( trước thiên ) 》 làm phiến đuôi khúc, cũng ở 《 Death note 2: THE LAST NAME ( cuối cùng tên ) 》 phim nhựa bắt đầu truyền phát tin.
- Tiếng Trung danh
- Dani California
- Tương ứng album
- Stadium Arcadium
- Ca khúc nguyên xướng
- Red Hot Chili Peppers
- Ca khúc ngôn ngữ
- Tiếng Anh
- Thành liền
- Đệ 49 giới Grammy niên độ tốt nhất album đề danh
Mục lục
Gettin' born in the state of Mississippi
Từ bang Mississippi sinh ra
Poppa was a copper and her momma was a hippie
Ba ba là cái cảnh sát, mụ mụ là cái hi da
In Alabama she was swinging hammer
Ở Alabama châu nàng huy động thiết chùy
Price you gotta pay when you break the panorama
Phá hư hoàn cảnh đoạt được phụ ra đại giới
She never knew that there was anything more than poor
Nàng trừ bỏ bần cùng ngoại hoàn toàn không biết gì cả
What in the world does your company take me for?
Ngươi làm bạn mang cho ta cái gì?
Bl chỉ đạp lan ack bandana, sweet Louisiana
Đầu đen khăn, ngọt ngào bang Louisiana
Robbin'a a bank in the state of Indiana
Cướp bóc một nhà ở Anh-đi-a-na châu ngân hàng
She's a runner, rebel and a stunner
Nàng là một cái chạy giả ( hoặc đào phạm ), phản nghịch cùng kinh người
On her merry way saying baby what you gonna
Ở nàng vui sướng xóa hôn lữ trình thượng nói: Bảo bối ngươi muốn như thế nào
Lookin' down the barrel of a hot metal 45
Hướng một cái đường kính 45 nòng súng nhìn lại
Just another way to survive
Này chỉ là một loại khác mưu sinh phương thức
Chorus:
California rest in peace
Ngục thể phán tạp ni phu ni á ( California ) an giấc ngàn thu đi
Simultaneous release
Đồng bộ phóng thích
California show your teeth
Tạp ni phu ni á ( California ) tú ra ngươi lợi nha đi
She's my priestess, I'm your priest
Nàng là ngươi nữ tư tế, ta là ngươi tư tế
Yeah, yeah
She's a lover, baby and a fighter
Nàng là cái ái nhân, bảo bối cùng võ giả
Should've seen her coming when it got a little brighter
Lúc ấy tình huống chuyển biến tốt đẹp khi hẳn là nhìn đến nàng lại đây
With a name like Dani California
Có một cái kêu đan ni tạp ni phu ni á tên
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
Ta vì ngươi bi thương ngày đó liền mau tới rồi
A little loaded she was stealing another breath
Mang theo một chút gánh nặng, nàng lại thử đi ăn cắp một hơi
I love my baby to death
Ta yêu ta bảo bối thẳng đến chết
(Ch thí cùng rous)
Who knew the other side of you
Ai biết ngươi một khác mặt
Who knew what others died to prove
Ai biết người khác phó coi trọng vì chứng minh cái gì mà chết
Too true to say goodbye to you
Cùng ngươi từ biệt quá mức với chân thật
Too true, too sad sad sad
Quá chân thật, quá bi thương
First to fader, gifted animator
Một vì kia ( phụ thân?), một cái giao cho tức giận người
One for the now and eleven for the later
Một vì hiện tại, chiến theo dặn bảo mười một vì tương lai
Never made it up to Minnesota
Trước nay chịu triệu lang lê không thành công đến bang Minnesota
North Dakota man was gunnin' for the quota
Bắc đạt khoa tháp châu nhân vi hạn ngạch nổ súng
Down in the Badlands
Ở kia gập ghềnh đất cằn sỏi đá
She was savin' the best for last
Nàng vì cuối cùng giữ lại tốt nhất
It only hurts when I laugh
Chỉ có khi ta cười khi mới có đau đớn
Gone too fast...
Biến mất nghiệm tuần ô quá nhanh
Dưới vì cụ thể đến giây bắt chước đối tượng
1, Elvis Presley—— bắt đầu khi
2, The Beatles——26 giây khi
3, Jimi Hendrix/Cream——36 giây khi
4, Parliament-Funkadelic——57 giây khi
5, Gary Glitter with David Bowie——1 phân 21 giây khi
6, Sex Pistols——1 phân 51 giây khi
7, The Misfits——2 phân 02 giây khi
8, Twisted Sisters——2 phân 15 giây khi
9, Nirvana——2 phân 47 giây khi
