Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Thường dùng tự

Tiếng Trung thường xuyên dùng đến chữ Hán
Thường dùng tự là chỉ tiếng Trung trung thường xuyên dùng đến chữ Hán, thông thường có mấy ngàn tự. Trung Quốc đại lục, Trung QuốcĐài LoanCùngHong KongĐặc khu đều có chính mình thường dùng tự tiêu chuẩn. Trung Quốc đại lục:Hiện đại Hán ngữ thường dùng tự biểuThường dùng tự bộ phận: 2,500 tự. Đài Loan: Thường dùng quốc tự tiêu chuẩn tự thể biểu: 4,808 tự. Hong Kong:Thường dùng tự tự hình biểu:4,759 tự.
Tiếng Trung danh
Thường dùng tự
Áp dụng lĩnh vực
Trung QuốcĐại lục, Trung Quốc Đài Loan cùng Hong Kong đặc khu
Giải thích
Tiếng Trung trung thường xuyên dùng đếnChữ Hán
Nhiều thiếu
Mấy ngàn tự

Thường dùng tự giới thiệu

Bá báo
Biên tập
1000 cái thường dùng chữ Hán có thể bao trùm 92% văn bản tư liệu, 2000 cái thường dùng chữ Hán nhưngBao trùm98% trở lên, 3000 cái thường dùng chữ Hán tắc có thể đạt tới 99% diện tích che phủ.[2]

Thường dùng chữ Hán

Bá báo
Biên tập
Nhất thường dùng 500 cái chữ Hán
Một
Không
Cùng
Người
Này
Trung
Đại
Thượng
Cái
Quốc
Ta
Lấy
Muốn
Hắn
Khi
Tới
Dùng
Nhóm
Sinh
Đến
Làm
Với
Ra
Liền
Phân
Đối
Thành
Sẽ
Nhưng
Chủ
Phát
Năm
Động
Cùng
Công
Cũng
Có thể
Hạ
Quá
Tử
Nói
Sản
Loại
Mặt
Phương
Sau
Nhiều
Điểm
Hành
Học
Pháp
Sở
Dân
Đến
Kinh
Mười
Tam
Chi
Tiến
Chờ
Bộ
Độ
Gia
Điện
Lực
Như
Thủy
Hóa
Cao
Tự
Nhị
Khởi
Tiểu
Vật
Hiện
Thật
Thêm
Lượng
Đều
Hai
Thể
Chế
Đương
Tây
Từ
Quảng
Nghiệp
Bổn
Đi
Đem
Tính
Hảo
Ứng
Khai
Hợp
Còn
Nhân
Từ
Này
Chút
Nhiên
Trước
Ngoại
Thiên
Chính
Bốn
Ngày
Kia
Nghĩa
Sự
Bình
Hình
Tương
Toàn
Biểu
Gian
Dạng
Cùng
Quan
Các
Trọng
Tân
Tuyến
Nội
Số
Chính
Tâm
Phản
Ngươi
Minh
Xem
Nguyên
Lại
Sao
Lợi
So
Hoặc
Nhưng
Chất
Khí
Đệ
Hướng
Nói
Mệnh
Này
Biến
Điều
Chỉ
Không
Kết
Giải
Hỏi
Ý
Kiến
Nguyệt
Công
Hệ
Quân
Thực
Tình
Giả
Nhất
Lập
Đại
Tưởng
Đã
Thông
Cũng
Đề
Thẳng
Đề
Đảng
Trình
Triển
Năm
Quả
Liêu
Tượng
Viên
Cách
Vị
Nhập
Thường
Văn
Tổng
Thứ
Phẩm
Thức
Sống
Thiết
Cập
Quản
Đặc
Kiện
Trường
Cầu
Lão
Đầu
Biên
Lưu
Lộ
Cấp
Thiếu
Đồ
Sơn
Thống
Tiếp
Biết
So
Đem
Tổ
Thấy
Kế
Đừng
Nàng
Tay
Giác
Kỳ
Căn
Luận
Vận
Nông
Chỉ
Mấy
Chín
Khu
Cường
Phóng
Quyết
Da
Bị
Làm
Làm
Tất
Chiến
Trước
Hồi
Tắc
Nhậm
Lấy
Theo
Chỗ
Đội
Nam
Cấp
Sắc
Quang
Môn
Tức
Bảo
Trị
Bắc
Tạo
Trăm
Quy
Nhiệt
Lãnh
Bảy
Hải
Khẩu
Đông
Đạo
Khí
Áp
Chí
Thế
Kim
Tăng
Tranh
Tế
Giai
Du
Thuật
Cực
Giao
Chịu
Liên
Cái
Nhận
Sáu
Cộng
Quyền
Thu
Chứng
Sửa
Thanh
Mình
Mỹ
Lại
Thải
Chuyển
Càng
Đơn
Phong
Thiết
Đánh
Bạch
Giáo
Tốc
Hoa
Mang
An
Tràng
Thân
Xe
Lệ
Thật
Vụ
Cụ
Vạn
Mỗi
Mục
Đến
Đạt
Đi
Tích
Kỳ
Nghị
Thanh
Báo
Đấu
Xong
Loại
Tám
Ly
Hoa
Danh
Xác
Mới
Khoa
Trương
Tin
Tiết
Lời nói
Mễ
Chỉnh
Không
Nguyên
Huống
Nay
Tập
Ôn
Truyền
Thổ
Hứa
Bước
Đàn
Quảng
Thạch
Nhớ
Cần
Đoạn
Nghiên
Giới
Kéo
Lâm
Luật
Kêu
Thả
Cứu
Xem
Càng
Dệt
Trang
Ảnh
Tính
Thấp
Cầm
Âm
Chúng
Thư
Bố
Phục
Dung
Nhi
Cần
Tế
Thương
Phi
Nghiệm
Liền
Đoạn
Thâm
Khó
Gần
Quặng
Ngàn
Chu
Ủy
Tố
Kỹ
Bị
Nửa
Làm
Thanh
Tỉnh
Liệt
Tập
Vang
Ước
Chi
Sử
Cảm
Lao
Liền
Đoàn
Hướng
Toan
Lịch
Thị
Khắc
Trừ
Tiêu
Cấu
Phủ
Xưng
Quá
Chuẩn
Tinh
Giá trị
Hào
Suất
Tộc
Duy
Hoa
Tuyển
Tiêu
Viết
Tồn
Chờ
Mao
Thân
Mau
Hiệu
Viện
Tra
Giang
Hình
Mắt
Vương
Ấn
Cách
Dưỡng
Dễ
Trí
Phái
Tầng
Phiến
Thủy
Lại
Chuyên
Trạng
Dục
Xưởng
Kinh
Thức
Thích
Thuộc
Viên
Bao
Hỏa
Trụ
Điều
Mãn
Huyện
Cục
Chiếu
Tham
Hồng
Tế
Dẫn
Nghe
Nên
Phùng
Giới
Nghiêm
Long
Phi

Nét bút trình tự biểu

Bá báo
Biên tập

Một họa

Một
Ất

Nhị họa

Nhị
Mười
Đinh
Xưởng
Bảy
Bặc
Người
Nhập
Tám
Chín
Mấy
Nhi
Lực
Nãi
Đao
Lại

Tam họa

Tam
Với
Làm
Mệt
Công
Thổ
Mới
Tấc
Hạ
Đại
Trượng
Cùng
Vạn
Thượng
Tiểu
Khẩu
Khăn
Sơn
Ngàn
Khất
Xuyên
Trăm triệu
Cái
Muỗng
Lâu
Phàm
Cập
Tịch
Hoàn
Sao
Quảng
Vong
Môn
Nghĩa
Chi
Thi
Cung
Mình
Đã
Tử
Vệ
Cũng
Nữ
Phi
Nhận
Tập
Xoa
Hương
-

Bốn họa

Phong
Vương
Giếng
Khai
Phu
Thiên
Nguyên
Chuyên
Vân
Trát
Nghệ
Mộc
Năm
Chi
Thính
Không
Quá
Khuyển
Khu
Lịch
Vưu
Hữu
Thất
Xe
Cự
Nha
Truân
So
Lẫn nhau
Thiết
Ngói
Ngăn
Thiếu
Ngày
Trung
Cương
Bối
Nội
Thủy
Thấy
Ngọ
Ngưu
Tay
Mao
Khí
Thăng
Trường
Nhân
Cái
Phiến
Phó
Hóa
Thù
Tệ
Vẫn
Chỉ
Cân
Trảo
Phản
Giới
Phụ
Từ
Nay
Hung
Phân
Mệt
Công
Thương
Nguyệt
Thị
Chớ
Thiếu
Phong
Đan
Đều
Ô
Phượng
Câu
Văn
Sáu
Phương
Hỏa
Đấu
Nhớ
Đính
Kế
Hộ
Nhận
Tâm
Thước
Dẫn
Xấu
Ba
Khổng
Đội
Làm
Lấy
Duẫn
Khuyên
Song
Thư
Huyễn
Nhập
-

Năm họa

Ngọc
Khan
Kỳ
Mạt
Chưa
Đánh
Đánh
Xảo
Chính
Phác
Bái
Công
Ném
Đi
Cam
Thế
Cổ
Tiết
Bổn
Thuật
Nhưng
Bính
Tả
Lệ
Hữu
Thạch
Bố
Long
Bình
Diệt
Cán
Đông
Tạp
Bắc
Chiếm
Nghiệp
Soái
Về
Thả
Đán
Mục
Diệp
Giáp
Thân
Đinh
Điện
Hào
Điền
Từ
Sử
Chỉ
Ương
Huynh
Ngậm
Kêu
Khác
Lẩm bẩm
Than
Bốn
Sinh
Thất
Hòa
Khâu
Phó
Trượng
Đại
Tiên
Nhóm
Nghi
Bạch
Tử
Hắn
Mắng
Dưa
Chăng
Tùng
Lệnh
Dùng
Ném
Ấn
Nhạc
Câu
Thông
Sách
Phạm
Ngoại
Chỗ
Đông
Điểu
Vụ
Bao
Đói
Chủ
Thị
Lập
Lóe
Lan
Nửa
Nước
Hối
Đầu
Hán
Ninh
Huyệt
Thảo
Viết
Làm
Lễ
Huấn
Tất
Nghị
Tin
Nhớ
Vĩnh
Ni
Dân
Phùng
Liêu
Nãi
Thêm
Triệu
Da
Biên
Phát
Dựng
Thánh
Đối
Đài
Mâu
Củ
Mẫu
Ấu
Ti
-

Sáu họa

Thức
Hình
Động
Khiêng
Chùa
Cát
Khấu
Khảo
Thác
Lão
Chấp
Củng
Rác
Khoách
Quét
Dương
Tràng
Nhĩ
Cộng
Mang
Á
Chi
Hủ
Phác
Quyền
Quá
Thần
Lại
Hiệp
Tây
Áp
Ghét
Trăm
Tồn
Trang
Thợ
Khen
Đoạt
Hôi
Đạt
Liệt
Chết
Thành
Kẹp
Quỹ
Hoa
Mại
Tất
Đến
Này
Trinh
Trần
Tiêm
Kém
Quang
Đương
Sớm
Phun
Dọa
Trùng
Khúc
Đoàn
Cùng
Điếu
Ăn
Nhân
Hút
Sao
Đảo
Phàm
Tuổi
Hồi
Mới vừa
Tắc
Thịt
Võng
Năm
Chu
Trước
Ném
Lưỡi
Trúc
Dời
Kiều
Truyền
Binh
Bàng
Hưu
Ngũ
Phục
Ưu
Phạt
Duyên
Kiện
Nhậm
Thương
Giới
Phân
Hoa
Ngưỡng
Phỏng
Hỏa
Ngụy
Tự
Huyết
Hướng
Tựa
Sau
Hành
Thuyền
Toàn
Sẽ
Sát
Hợp
Triệu
Chúng
Gia
Sang
Đóa
Tạp
Nguy
Tuần
Chỉ
Phụ
Các
Danh
Nhiều
Tranh
Sắc
Tráng
Hướng
Băng
Trang
Khánh
Cũng
Lưu
Tề
Giao
Thứ
Y
Sản
Quyết
Sung
Vọng
Bế
Hỏi
Sấm
Dương
Cũng
Quan
Mễ
Đèn
Châu
Hãn
Ô
Giang
Trì
Canh
Vội
Hưng
Thủ
Trạch
Tự
An
Giảng
Quân
Hứa
Luận
Nông
Phúng
Thiết
Phóng
Tìm
Kia
Tấn
Tẫn
Đạo
Dị
Tôn
Trận
Dương
Thu
Giai
Âm
Phòng
Gian
Như
Phụ
Hảo
Nàng
Mẹ
Diễn
Xem
Hoan
Mua
Hồng
Tiêm
Cấp
Ước
Kỷ
Trì
Tuần
-

Bảy họa

Thọ
Lộng
Mạch
Hình
Tiến
Giới
Nuốt
Xa
Vi
Vận
Đỡ
Vỗ
Đàn
Kỹ
Nhiễu
Cự
Tìm
Phê
Xả
Chỉ
Đi
Sao
Cống
Công
Xích
Chiết
Trảo
Giả
Đoạt
Hiếu
Đều
Vứt
Đầu
Mồ
Kháng
Hố
Phường
Run
Hộ
Xác
Chí
Vặn
Khối
Thanh
Đem
Báo
Lại
Kiếp
Mầm
Hoa
Cần
Phân
Thương
Phương
Nghiêm
Lao
Khắc
Côn
Giang
Đỗ
Tài
Thôn
Hạnh
Cực
Dương
Cầu
Càng
Thúc
Đậu
Hai
Lệ
Y
Thần
Lệ
Không
Còn
Tiêm
Tới
Liền
Bước
Kiên
Hạn
Nhìn chằm chằm
Trình
Khi
Ngô
Trợ
Huyện
Ngốc
Viên
Khoáng
Vây
Nha
Tấn
Đủ
Bưu
Nam
Vây
Sảo
Xuyến
Viên
Nghe
Phân
Thổi
Ô
Đi
Rống
Đừng
Cương
Trướng
Tài
Châm
Đinh
Cáo
Ta
Loạn
Lợi
Trọc
Mỗi
Binh
Đánh giá
Thể
Nhưng
Duỗi
Làm
Linh
Dong
Thấp
Ngươi
Trụ
Vị
Bạn
Thân
Tạo
Phật
Gần
Triệt
Dịch
Phản
Hi
Ngồi
Cốc
Thỏa
Hàm
Lân
Xóa
Gan
Bụng
Tràng
Quy
Miễn
Cuồng
Hãy còn
Giác
Xóa
Điều
Trứng
Đảo
Nghênh
Cơm
Uống
Hệ
Ngôn
Đông lạnh
Trạng
Mẫu
Huống
Giường
Kho
Liệu
Ứng
Lãnh
Này
Tự
Tân
Bỏ
Quên
Nhàn
Gian
Buồn
Phán
Bếp
Xán
Đệ
Uông
Sa
Hơi
Ốc
Phiếm
Mương
Không
Thẩm
Trầm
Hoài
Ưu
Mau
Xong
Tống
Hoành
Lao
Cứu
Nghèo
Tai
Lương
Chứng
Khải
Bình
Bổ
Thức
Tố
Khám
Từ
Dịch
Quân
Linh
Tức
Tầng
Nước tiểu
Đuôi
Muộn
Cục
Sửa
Trương
Kỵ
Tế
Lục
A
Trần
Trở
Phụ
Diệu
Yêu
Phương
Nỗ
Nhẫn
Kính
Đuổi
Thuần
Sa
Nạp
Cương
Bác
Túng
Phân
Giấy
Văn
Xe
Lừa
Nữu
-

Tám họa

Phụng
Chơi
Hoàn
Thanh
Trách
Hiện
Biểu
Quy
Mạt
Hợp lại
Rút
Nhặt
Gánh
Thản
Áp
Trừu
Quải
Kéo
Chụp
Giả
Đỉnh
Hủy đi
Ủng
Để
Câu
Thế
Ôm
Lạp
Kéo
Cản
Quấy
Hạnh
Chiêu
Sườn núi
Khoác
Bát
Chọn
Nâng
Này
Lấy
Khổ
Nếu
Mậu
Bình
Mầm
Anh
Phạm
Thẳng
Gia
Hành
Mao
Lâm
Chi
Ly
Quầy
Tích
Bản
Tùng
Thương
Cấu
Kiệt
Thuật
Gối
Tang
Hoặc
Họa
Nằm
Sự
Thứ
Táo
Bán
Quặng
Bôn
Kỳ
Phấn
Thái
Âu
Luống
Thê
Oanh
Khoảnh
Chuyển
Trảm
Luân
Mềm
Đến
Phi
Thúc
Chịu
Răng
Chút
Hổ
Lỗ
Thận
Hiền
Thượng
Vượng
Cụ
Quả
Vị
Côn
Quốc
Xương
Sướng
Minh
Dễ
Ngẩng
Điển
Cố
Trung
Phù
Minh
Vịnh
Đâu
Ngạn
Nham
Thiếp
La
Lĩnh
Khải
Bại
Phiến
Mua
Đồ
Câu
Chế
Biết
Mục
Vật
Ngoan
Quát
Cán
Cùng
Quý
Ủy
Giai
Hầu
Cung
Sử
Lệ
Bản
Chất
Trinh
Sườn
Bằng
Kiều
Bội
Hóa
Y
Bách
Chất
Hân
Chinh
Hướng
Bỉ
Kính
Sở
Kim
Mệnh
Rìu
Ba
Thải
Chịu
Nhũ
Tham
Niệm
Bần
Da
Phổi
Chi
Sưng
Trướng
Bằng
Cổ
Phì
Phục
Hiếp
Chu
Hôn
Thỏ
Hồ
Chợt
Cẩu
Bị
Sức
No
Nuôi
Biến
Kinh
Hưởng
Cửa hàng
Đêm
Miếu
Phủ
Đế
Tề
Giao
Phế
Tịnh
Manh
Phóng
Khắc
Dục
Áp
Nháo
Trịnh
Khoán
Cuốn
Đơn
Xào
Xuy
Giường đất
Viêm
Mạt
Thiển
Pháp
Tiết
Dính
Nước mắt
Du
Đậu
Duyên
Phao
Chú
Tả
Vịnh
Bùn
Phí
Sóng
Bát
Trạch
Trị
Sợ
Tính
Sợ
Liên
Quái
Học
Bảo
Tông
Định
Nghi
Thẩm
Trụ
Quan
Không
Mành
Thật
Thí
Lang
Thơ
Vai
Phòng
Thành
Sấn
Sam
Coi
Lời nói
Sinh
Tuân
Nên
Tường
Kiến
Túc
Lục
Lệ
Giới
Xoát
Khuất
Huyền
Thừa
Mạnh
Thiểm
Hàng
Hạn
Muội
Tỷ
Họ
Thủy
Giá
Tham
Gian
Tuyến
Luyện
Tổ
Tế
Sử
Dệt
Chung
Trú
Đà
Thiệu
Kinh
Quán
-

Chín họa

Tấu
Xuân
Giúp
Trân
Pha
Độc
Hình
Quải
Phong
Cầm
Hạng
Suy sụp
Vác
Thành
Cào
Chính
Phó
Triệu
Chắn
Rất
Quát
Buộc
Nhặt
Chọn
Chỉ
Lót
Tránh
Tễ
Đua
Đào
Ấn
Huy
Dịch
Mỗ
Cực
Cách
Tiến
Hẻm
Mang
Thảo
Kén
Trà
Hoang
Mang
Đãng
Vinh
Cố
Hồ
Nam
Dược
Tiêu
Khô
Bính
Đống
Tương
Tra
Bách
Liễu
Trụ
Thị
Lan
Thụ
Muốn
Hàm
Uy
Oai
Nghiên
Gạch
Li
Hậu
Xây
Chém
Mặt
Nại
Chơi
Dắt
Tàn
Ương
Nhẹ
Quạ
Toàn
Bối
Chiến
Điểm
Lâm
Lãm
Dựng
Tỉnh
Tước
Nếm
Mong
Chớp
Hống
Hiện
Ách
Mạo
Ánh
Tinh
Tạc
Sợ
Dạ dày
Quý
Giới
Hồng
Tôm
Kiến
Tuy
Phẩm
Nuốt
Mắng
Xôn xao
Ta
Vang
Ha
Cắn
Khụ
Nào
Than
Hiệp
Phạt
Tiện
Dán
Cốt
Sao
Chung
Cương
Chìa khóa
Câu
Lu
Bái
Xem
Củ
Sao
Sinh
Tuyển
Thích
Giây
Hương
Loại
Thu
Khoa
Trọng
Phục
Can
Đoạn
Liền
Hai
Thải
Thuận
Tu
Bảo
Xúc
Kiệm
Tục
Phu
Tin
Hoàng
Tuyền
Quỷ
Xâm
Truy
Tuấn
Thuẫn
Đãi
Luật
Thực
Cần
Tự
Kiếm
Trốn
Thực
Bồn
Gan
Thắng
Bào
Béo
Mạch
Miễn
Hiệp
Độc
Giảo
Ngục
Tàn nhẫn
Mậu
Oán
Cấp
Tha
Thực
Sủi cảo
Bánh
Cong
Đem
Thưởng
Ai
Đình
Lượng
Độ
Tích
Đình
Sang
Điên
Dịch
Sẹo
Thân
Âm
Đế
Thi
Nghe
Van
Các
Kém
Dưỡng
Mỹ
Khương
Phản bội
Đưa
Loại
Trước
Đầu
Nghịch
Tổng
Luyện
Tạc
Pháo
Lạn
Cạo
Khiết
Hồng
Sái
Tưới
Đục
Động
Trắc
Tẩy
Sống
Phái
Hiệp
Nhiễm
Tế
Dương
Châu
Hồn
Nùng
Tân
Hằng
Khôi
Đúng lúc
Bực
Hận
Cử
Giác
Tuyên
Thất
Cung
Hiến
Đột
Xuyên
Trộm
Khách
Quan
Ngữ
Bẹp
Áo bông
Tổ
Thần
Chúc
Lầm
Dụ
Nói
Tụng
Khẩn
Lui
Đã
Phòng
Ngày
Phí
Đẩu
Mi
Hài
Trừ
Hiểm
Viện
Oa
Mỗ
Nhân
Kiều
Giận
Giá
Hạ
Doanh
Dũng
Đãi
Nhu
Lũy
Trói
Nhung
Kết
Vòng
Kiêu
Vẽ
Cấp
Lạc
Lạc
Tuyệt
Giảo
Thống
-

Mười họa

Cày
Háo
Diễm
Thái
Châu
Ban
Tố
Tằm
Ngoan
Trản
Phỉ
Vớt
Tài
Bắt
Chấn
Tái
Đuổi
Khởi
Muối
Mang
Niết
Chôn
Bắt
Quyên
Tổn hại
Đều
Triết
Thệ
Nhặt
Đổi
Vãn
Nhiệt
Khủng
Hồ
Ai
Sỉ
Đam
Cung
Liên
Mạc
Hoạch
Tấn
Ác
Thật
Khung
Quế
Đương
Đồng
Cây
Kiều
Đào
Cách
Giáo
Hạch
Dạng
Căn
Tác
Ca
Tốc
Đậu
Lật
Xứng
Cánh
Nhục
Môi
Hạ
Sở
Phá
Nguyên
Bộ
Trục
Liệt
Thù
Cố
Kiệu
So
Đốn
Tễ
Trí
Sài
Bàn
Lự
Giam
Khẩn
Đảng
Phơi
Miên
Hiểu
Vịt
Hoảng
Buổi
Vựng
Muỗi
Trạm canh gác
Khóc
Ân
Gọi
A
Ai
Bãi
Phong
Viên
Tặc
Hối
Tiền
Kiềm
Toản
Thiết
Linh
Chì
Thiếu
Oxy
Đặc
Hi
Tạo
Thừa
Địch
Cân
Thuê
Tích
Ương
Trật
Xưng
Thấu
Bút
Cười
Măng
Nợ
Mượn
Giá trị
Khuynh
Đảo
Thảng
Đều
Xướng
Chờ
Phủ
Lần
Quyện
Kiện
Bắn
Cung
Tức
Đồ
Từ
Hạm
Khoang
Hàng
Đồ
Lấy
Cha
Ái
Tụng
Ông
Giòn
Chi
Ngực
Nách
Keo
Não
Li
Lang
Phùng
Lưu
Nhăn
Đói
Luyến
Mái chèo
Tương
Suy
Cao
Tịch
Chuẩn
Tòa
Sống
Chứng
Bệnh
Tật
Đau
Mệt
Hiệu
Ly
Đường
Lạnh
Trạm
Mổ
Cạnh
Bộ
Bên
Lữ
Súc
Duyệt
Xấu hổ
Bình
Quyền
Phấn
Liêu
Ích
Kiêm
Nướng
Hong
Phiền
Thiêu
Đuốc
Yên
Đệ
Đào
Chiết
Úng
Rượu
Thiệp
Tiêu
Hạo
Hải
Đồ
Tắm
Phù
Lưu
Nhuận
Lãng
Tẩm
Trướng
Năng
Dũng
Ngộ
Khẽ
Hối
Duyệt
Hại
Khoan
Gia
Tiêu
Yến
Tân
Hẹp
Dung
Tể
Án
Thỉnh
Lãng
Chư
Đọc
Phiến
Vớ
Tay áo
Bào
Bị
Tường
Khóa
Ai
Điều
Oan
Lượng
Nói
Nghị
Lột
Khẩn
Triển
Kịch
Tiết
Nhược
Lăng
Đào
Hãm
Bồi
Ngu
Nương
Thông
Có thể
Khó
Dự
Tang
Lụa
Thêu
Nghiệm
Kế
-

Mười một họa

Cầu
Phủng
Đổ
Miêu
Vực
Giấu
Tiệp
Bài
Rớt
Đôi
Đẩy
Xốc
Thụ
Giáo
Đào
Lược
Bồi
Tiếp
Khống
Thăm
Theo
Quật
Chức
Lặc
Hoàng
Manh
La
Khuẩn
Đồ ăn
Đào
Cúc
Bình
Ba
Doanh
Giới
Mộng
Sao
Mai
Kiểm
Thang
Thùng
Cứu
Phó
Phiếu
Thích
Sảng
Điếc
Tập
Thịnh
Tuyết
Phụ
Chiếc
Tước
Đường
Thường
Thìa
Thần
Mở to
Mị
Mắt
Huyền
Lạp
Vãn
Mổ
Cự
Nhảy
Lược
Mệt
Xướng
Hoạn
Duy
Nhai
Tiệm
Sùng
Vòng
Đồng
Sạn
Bạc
Ngọt
Di
Bổn
Lung
Sáo
Phù
Đệ
Mẫn
Làm
Túi
Du
Thường
Ngẫu nhiên
Trộm
Ngài
Bán
Đình
Thiên
Giả
Đến
Hàm
Bàn
Thuyền
Nghiêng
Hộp
Bồ câu
Tất
Dục
Màu
Lãnh
Chân
Cổ
Mặt
Thoát
Tượng
Đủ
Đoán
Heo
Săn
Miêu
Mãnh
Nhân
Quán
Thấu
Giảm
Hào
Ma
Ngứa
Ngân
Hành lang
Khang
Dung
Lộc
Trộm
Chương
Thế nhưng
Thương
Tộc
Toàn
Vọng
Suất
Cái
Dính
Thô
Viên
Đoạn
Cắt
Thú
Thanh
Thêm
Xối
Yêm
Cừ
Tiệm
Hỗn
Đào
Dịch
Đạm
Thâm
Lương
Thấm
Tình
Tích
Thẹn
Điệu
Sợ
Thích
Kinh
Thảm
Quán
Khấu
Gửi
Túc
Diêu
Mật
Mưu
Dối
Họa
Bắt được
Dám
Đồ
Đạn
Tùy
Trứng
Long
Ẩn
Hôn
Thẩm
Cổ
Tích
Tự
Tục
Kỵ
Thằng
Duy
Miên
Lụa
Lục
-

Mười hai họa

Cầm
Đốm
Thế
Khoản
Kham
Đáp
Tháp
Càng
Sấn
Xu
Siêu
Đề
Đê
Bác
Bóc
Hỉ
Cắm
Nắm
Lục soát
Nấu
Viện
Tài
Gác
Ôm
Giảo
Nắm
Xoa
Kỳ
Khinh
Liên
Tán
Chọc
Táng
Cát
Đổng
Bồ
Kính
Hành
Lạc
Triều
Quỳ
Bổng
Cờ
Thực
Sâm
Ghế
Ớt
Cây
Côn
Miên
Lều
Cây cọ
Huệ
Hoặc
Bức
Bếp
Hạ
Ngạnh
Xác
Nhạn
Thực
Nứt
Hùng
Tạm
Nhã
Bối
Bi
Tím
Huy
Sưởng
Thưởng
Chưởng
Tình
Thử
Nhất
Lượng
Phun
Tinh
Rầm
Ngộ
Kêu
Cảnh
Tiễn
Ngã
Chạy
Di
Ếch
Nhện
Đình
Uống
Uy
Suyễn
Hầu
Phúc
Đánh cuộc
Bồi
Hắc
Đúc
Phô
Liên
Tiêu
Khóa
Cuốc
Nồi
Rỉ sắt
Phong
Duệ
Đoản
Trí
Thảm
Ngỗng
Thừa
Hơi
Trình
Hi
Thuế
Sọt
Chờ
Trúc
Sách
Si
Ống
Đáp
Gân
Tranh
Ngạo
Phó
Bài
Bảo
Tập
Tiêu
Bàng
Trữ
Áo
Phố
Trừng
Ngự
Theo
Thuyền
Thư
Phiên
Thích
Cầm
Thịt khô
Khang
Lỗ
Hoạt
Hầu
Nhiên
Thèm
Trang
Man
Liền
Đau
Đồng
Rộng
Thiện
Tiện
Phổ
Phân
Tôn
Nói
Từng
Diễm
Cảng
Hồ
Tra
Ướt
Ôn
Khát
Hoạt
Loan
Độ
Du
Khái
Phẫn
Hoảng
Nọa
Thẹn
Du
Khái
Cắt
Hàn
Phú
Thoán
Oa
Cửa sổ
Biến
Dụ
Quần
Váy
Tạ
Dao
Khiêm
Thuộc
Nhiều lần
Cường
Cháo
Cách
Khích
Nhứ
Tẩu
Đăng
Lụa
Hoãn
Biên
Lừa
Duyên
-

Mười ba họa

Thụy
Hồn
Tứ
Nhiếp
Sờ
Điền
Bác
Sụp
Cổ
Bãi
Huề
Dọn
Diêu
Làm
Đường
Quán
Tỏi
Cần
Thước
Lam
Mộ
Mạc
Bồng
Súc
Mông
Chưng
Hiến
Cấm
Sở
Tưởng
Hòe
Du
Lâu
Khái
Lại
Thù
Cảm
Ngại
Bia
Toái
Chạm vào
Chén
Lục
Lôi
Linh
Sương mù
Bạc
Thua
Đốc
Linh
Giám
Tình
Ngủ
Đáp
Bỉ
Ngu
Ấm
Minh
Nghỉ
Ám
Chiếu
Vượt
Nhảy
Quỳ
Lộ
Cùng
Khiển
Nga
Ong
Giọng
Trí
Tội
Tráo
Sai
Tích
La
Chùy
Cẩm
Kiện
Cưa
Lùn
Từ
Trù
Sầu
Trù
Thiêm
Giản
Hủy
Cữu
Chuột
Thúc giục
Ngốc
Giống
Trốn
Hơi
Càng
Dao
Eo
Tanh
Bụng
Đằng
Chân
Xúc
Giải
Tương
Đàm
Liêm
Tân
Vận
Ý
Lương
Số
Chiên
Nắn
Từ
Than đá
Hoàng
Mãn
Mạc
Nguyên
Lự
Lạm
Thao
Khê
Lưu
Lăn
Tân
Lương
Than
Thận
Dự
Tắc
Cẩn
Phúc
Đàn
Điện
Tích
Chướng
Ngại
Gả
Điệp
Phùng
Triền
-

Mười bốn họa

Tĩnh
Bích
Li
Tường
Phiết
Gia
Tồi
Tiệt
Thề
Cảnh
Trích
Quăng ngã
Tụ
Tế
Mộ
Mộ
Miệt
Lựu
Bảng
Ép
Ca
Tao
Khốc
Nhưỡng
Toan
Từ
Nguyện
Cần
Tệ
Thường
Viên
Thấu
Tinh
Sáp
Ruồi
Tri
Kiếm
Thiêu
Rèn
Ổn
Tính
Sọt
Quản
Liêu
Mũi
Phách
Mạo
Màng
Bạc
Bàng
Tiên
Nghi
Man
Bọc
Hào
Cao
Che
Hủ
Gầy
Cay
Kiệt
Đoan
Kỳ
Tinh
Khiểm
Tắt
Nóng chảy
Sơn
Phiêu
Mạn
Tích
Diễn
Lậu
Chậm
Trại
Tái
Sát
Mật
Phổ
Nộn
Thúy
Hùng
Ghế
Loa
Súc
-

Mười lăm họa

Tuệ
Rải
Thú
Tranh
Căng
Đâm
Triệt
Tăng
Thông
Giày
Tiêu
Rau
Hoành
Tào
Anh
Tượng
Phiêu
Dấm
Say
Chấn
Mốc
Giấu
Đề
Bạo
Hạt
Ảnh
Đá
Đạp
Dẫm
Tung
Điệp
Hồ
Dặn bảo
Mặc
Trấn
Dựa
Lúa
Bản thảo
Giá
Rương
Mũi tên
Thiên
Cương
Nằm
Tích
Đức
Con
Đầu gối
Thang
Thục
Ma
Nhan
Nghị
Hồ
Tuân
Tiềm
Triều
Hiểu
Ngạch
An ủi
Phách

Mười sáu họa

Thao
Yến
Khoai
Tân
Mỏng
Điên
Quất
Chỉnh
Dung
Tỉnh
Cơm
Miệng
Đề
Khí
Tặng
Mặc
Kính
Tán
Rổ
Mời
Hành
Bành
Điêu
Ma
Ngưng
Biện
Biện
Đường
Bánh
Châm
Tắm
Kích
Lười
Vách tường
Tránh
Chước
-

Mười bảy họa

Mang
Sát
Tàng
Sương
Nhìn
Đạo
Ốc
Tuệ
Phồn
Biện
Thắng
Tao
Trấu
Táo
Cánh tay
Cánh
Sậu
-

Mười tám họa

Tiên
Phúc
Nhảy
Liêm
Phiên
Ưng

Mười chín họa

Cảnh
Phàn
Ngồi xổm
Run
Cánh
Bạo
Cương

Hai mươi họa

Nhưỡng
Diệu
Táo
Nhai
Gào
Tịch
Ma
Rót

21 họa

Xuẩn
Lộ

22 họa

Túi

23 họa

[1]
Vại