Tổ địch

[zǔ tì]
Đông Tấn thời kỳ kiệt xuất anh hùng dân tộc
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Từ đồng nghĩaTổ địch( tổ địch ) giống nhau chỉ tổ địch ( Đông Tấn thời kỳ kiệt xuất anh hùng dân tộc )
Tổ địch ( 266 năm -321 năm ), tự sĩ trĩ, Tây Tấn phạm dương quận tù huyện ( nay tỉnh Hà Bắc bảo định thị lai thủy huyện ) người.[76]Đông Tấn thời kỳ chính trị gia, quân sự gia,[77]Anh hùng dân tộc.[78]
Tổ địch xuất thân đại tộc, tính cách rộng rãi bằng phẳng, thiếu niên khi nhẹ tài hảo hiệp, sau chiết tiết đọc sách, cùngLưu CônHữu hảo. Tây Tấn những năm cuối bát vương loạn khởi, từng vì tề vương Tư Mã quýnh đại tư mã duyện, mệt quan Thái Tử trung xá nhân. Đông Hải vương Tư Mã càng nhậm vì điển binh tòng quân, tế âm thái thú, lấy mẫu tang không phó. Vĩnh Gia 5 năm ( 311 năm ), Hung nô Lưu Diệu suất hán quân công hãm Lạc Dương, tổ địch suất thân lân mấy trăm gia nam hạ tị nạn, trên đường bị đẩy vì lưu dân thủ lĩnh. Đến nước mũi khẩu, khi nhậm Trấn Đông đại tướng quân Tư Mã duệ mệnh này vì Từ Châu thứ sử. Kiến Hưng Nguyên năm ( 313 năm ), Tư Mã duệ lấy tổ địch vì phấn uy tướng quân, Dự Châu thứ sử, tổ địch huề dưới trướng bộ khúc hơn trăm gia bắc độ Trường Giang, tiến truân ung khâu ( nay Hà Nam kỷ huyện ). Khi các nơi ổ chủ ủng bộ khúc tự trọng, tổ địch phái người chiêu an. Rầm rộ bốn năm ( 321 ), tấn nguyên đế Tư Mã duệ khiển mang uyên vì Chinh Tây tướng quân, đô đốc tư duyện dự cũng ung ký sáu châu chư quân sự, tư châu thứ sử, lấy giám sát tổ địch. Tổ địch thấy vương đôn cùng triều đình đối lập, nội loạn bùng nổ, bắc phạt khó thành, tự thân lại không được triều đình tín nhiệm, toại buồn giận thành tật, năm đó tốt với ung khâu.[79]
Tổ địch quân kỷ nghiêm minh, ăn tiêu tiết kiệm, không súc tài sản, khuyên đốc nông tang, phát triển sinh sản, thâm đến bá tánh kính yêu.[79]Này qua đời sau, Dự Châu bá tánh vô cùng bi thống, vì này kiến từ lập bia, kỷ niệm tổ địch công đức. Tổ địch “Nghe gà khởi vũ” chuyện xưa, hơn một ngàn năm tới bị truyền vì câu chuyện mọi người ca tụng, cố gắng mọi người chăm chỉ học tập, không ngừng tiến thủ. Này “Đánh tiếp giữa dòng” thẳng tiến không lùi ái quốc tinh thần, trước sau khích lệ đời sau mọi người vì phản kháng dân tộc áp bách mà đấu tranh.[80]
Đừng danh
Tổ Dự Châu,Tổ xe kỵ
Tự
Sĩ trĩ
Vị trí thời đại
Lưỡng Tấn thời kỳ
Dân tộc tộc đàn
Dân tộc Hán
Nơi sinh
Phạm dươngTù huyện ( nay tỉnh Hà BắcBảo định thịLai thủy huyện)
Sinh ra ngày
266 năm
Qua đời ngày
321 năm 10 nguyệt[1]
Chủ yếu thành tựu
Suất bộ bắc phạt, thu phụcHà Nam
Bổn danh
Tổ địch
Quan chức
Trấn Tây tướng quân,Dự Châu thứ sử

Nhân vật cuộc đời

Bá báo
Biên tập

Thời trẻ trải qua

Tổ gia vì bắc địa đại tộc, nhiều thế hệ đều cóHai ngàn thạchQuan lớn. Tổ địch thiếu niên khi trời sinh tính vô độ, không câu nệ tiểu tiết,Nhẹ tài trọng nghĩa,Khẳng khái có chí tiết, thường giúp đỡ nghèo khó, thâm chịuHương đảngTông tộc kính trọng. Hắn sau khi thành niên hăng hái đọc sách, đọc rộng thư tịch, đọc qua cổ kim, người đương thời đều xưng này có tán thế chi tài.[2]

Hiệu lực chư vương

Lai thủy tân hà công viên nội tổ địch tượng đắp
Quá khangMười năm ( 289 năm ), sống ở nước ngoàiDương bình quậnTổ địch bị quận phủ cử vìHiếu liêm,Lại bịTư lệCử vìTú tài,Nhưng đều không có tuân mệnh. Sau lại, tổ địch cùngLưu CônCùng đảm nhiệmTư châuChủ bộ. Hai người quan hệ thập phần hòa hợp, thường nói thoải mái thế sự, có khi đêm dài còn không thể đi vào giấc ngủ, ủng bị khởi ngồi, lẫn nhau cố gắng nói: “Nếu thiên hạ đại loạn,Hào kiệt cũng khởi,Ngươi ta hai người ứng ởTrung NguyênLàm ra một phen sự nghiệp!”[3]
Nguyên khang nguyên niên ( 291 năm ),Bát vương chi loạnBùng nổ. Tổ địch được đến chư vương coi trọng, trước sau hiệu lực với tề vươngTư Mã quýnh,Trường Sa vươngTư Mã nghệ,Dự chương vươngTư Mã sí,Nhiều đời đại tư mã phủDuyện thuộc,Phiêu Kị tướng quânPhủ tế tửu, chủ bộ, Thái Tử trung xá nhân, dự chương vương phủLàm trung lang.[4]
Vĩnh Hưng Nguyên năm ( 304 năm ), Đông Hải vươngTư Mã càngỦngTấn Huệ ĐếThảo phạt thành đô vươngTư Mã dĩnh.Tổ địch cũng tùy quân xuất chinh, không ngờ ởĐãng âmChiến bại, trốn hồi Lạc Dương. Huệ Đế bị bắt cóc đếnTrường AnSau, phạm Dương VươngTư Mã hao,Cao mật vươngTư Mã lược,Bình xương côngTư Mã môCạnh tương mộ binh tổ địch, nhưng hắn cũng không chịu tuân mệnh. Sau lại,Tư Mã càngNhâm mệnh tổ địch vì điển binhTòng quân,Tế âmThái thú. Nhưng tổ địch thích ngộ mẫu tang, toại giữ đạo hiếu không ra.[5]

Suất chúng nam hạ

Vĩnh Gia5 năm ( 311 năm ), Lạc Dương đình trệ, tổ địch suất thân tộc hương đảng mấy trăm gia nam hạ, tránh loạn với Hoài Tứ. Hắn cung tự đi bộ, đem ngựa xe nhường cho lão nhược người bệnh, lại đem lương thực, quần áo cùng dược phẩm phân cho người khác. Đào vong trên đường nhiều ngộ đạo tặc hiểm trở, tổ địch ứng phó tự nhiên, bị đồng hành mọi người đẩy vì “Hành chủ”.TớiNước mũi khẩu( trị nay Giang TôTừ Châu) sau, tổ địch bị Lang Gia vươngTư Mã duệNhâm mệnh vì Từ Châu thứ sử, không lâu lại bị chinh vì quân ti tế tửu, suất bộ truân trúKinh khẩu( trị nay Giang TôTrấn Giang).[6]
Kiến hưngNguyên niên ( 313 năm ),Tấn mẫn đếVào chỗ, lấy Tư Mã duệ vìHầu trung,Tả thừa tướng,Đại đô đốc thiểm đông chư quân sự, mệnh này suất binh phó Lạc DươngCần vương.[7]Lúc ấy, Tư Mã duệ chính khai thác Giang Nam, căn bản vô tình bắc phạt. Tổ địch góp lời nói: “Tấn thất chi loạn, cũng không phải hoàng đế vô đạo, bá tánh tạo phản, mà là phiên vương tranh quyền, giết hại lẫn nhau, cho di địch khả thừa chi cơ. Hiện giờ bắc địa bá tánh bị chịu chà đạp, đều có phấn khởi phản kích chi chí. Đại vương như có thể mệnh sắp xuất hiện sư, làm tổ địch đám người vì thống lĩnh, Giang Bắc hào kiệt nhất định sẽ trông chừng hưởng ứng, tiêu vong nhân sĩ cũng sẽ vui mừng khôn xiết. Như thế, có lẽ có thể cáo oan quốc sỉ.” Tư Mã duệ tuy không muốn bắc phạt, lại cũng không tiện công khai phản đối, vì thế nhâm mệnh tổ địch vìPhấn uy tướng quân,Dự ChâuThứ sử, nhưng lại chỉ bát dư ngàn người lương hướng, 3000 thất vải vóc, làm hắn tự mộ chiến sĩ, tự tạo binh khí.[8]

Thu phục Dự Châu

Tư Mã duệTiêu cực thái độ, vẫn chưa dao động tổ địch bắc phạt quyết tâm. Tổ địch suất lĩnh đi theo chính mình nam hạ tông tộc bộ khúc hơn trăm gia, dứt khoát từ kinh khẩu độ Giang Bắc thượng, cũng ở đại giang bên trong, dùng sức đánh ra thuyền tiếp, thề muốn dọn sạch Trung Nguyên.[9]Hắn ở độ giang sau, tạm trúHoài âm,Khởi lò dã thiết, đúc binh khí, lại chiêu mộ đến binh lính hơn hai ngàn người. Lúc ấy, duyện dự vùng có cường hào trương bình, phàn nhã, chiếm cứ tiếu thành, tụ ổ tự bảo vệ mình, có binh mấy nghìn người, chỉ là ở trên danh nghĩa thần phục với Tư Mã duệ, tiếp thu này trao tặng chức quan. Trương bình bộ hạ còn có đổng chiêm, với võ, tạ phù chờ mười mấy chi tiểu bộ đội, các có mấy trăm người.[10]
Kiến võNguyên niên ( 317 năm ), tổ địch tiến vào chiếm giữLô Châu( trị nay An HuyBạc huyện), phái tòng quânÂn nghệĐi liên lạc trương phàn hai người. Nhưng ân nghệ lại khinh miệt trương bình, cho rằng hắn không thể giữ được đầu. Trương bình giận sát ân nghệ, cũng ủng binh cố thủ, cùng bắc phạt quân đối kháng.[11]Tổ địch công thành không dưới, toại sử dụngLy gián kế,Dụ dỗ trương bình thuộc cấp tạ phù. Tạ phù mượn cùng trương bình thương thảo quân tình chi cơ, giết chết trương bình, suất chúng quy hàng. Tổ địch tiến theoQuá khâu,Nhưng nhân trong quân mệt thực, tình cảnh gian nan.[12]
Trương bình sau khi chết, phàn nhã vẫn chiếm cứ tiếu thành. Phàn nhã suất chúng đêm tập, thẳng bức tổ địch đại doanh, trong quân đại loạn. Tổ địch vững vàng chỉ huy,Đốc hộĐổng chiêu anh dũng giết địch, rốt cuộc đánh lui phàn nhã. Tổ địch lại suất bộ truy thảo, lại lọt vào trương bình dư bộ đón đánh, liền hướng bồng ổ bảo chủ trần xuyên,Nam trung lang tướngVương hàm cầu viện. Trần xuyên,Vương hàmPhân biệt phái thuộc cấp Lý đầu,Hoàn tuyênSuất quân trợ chiến.[13]Tổ địch làm Hoàn tuyên đi chiêu hàng phàn nhã, Hoàn tuyên đơn mã nhập tiếu thành, đối phàn nhã nói: “Tổ địch đang chuẩn bị dẹp yênLưu thông,Thạch lặc,Yêu cầu dựa vào ngươi làm hậu viên. Lúc trước là ân nghệ khinh bạc vô lễ, đều không phải là tổ địch bổn ý. Nếu hiện tại giải hòa, đã nhưng thành lập trung huân, lại có thể bảo toàn phú quý. Nhưng nếu còn muốn cố chấp, triều đình phái ra mãnh tướng, bằng thủ hạ của ngươi đám ô hợp, căn cứ một tòa nguy thành, phía bắc lại có cường tặc nhìn trộm, vạn không một toàn.” Phàn nhã toại ra khỏi thành quy hàng.[14]
Tổ địch công chiếm tiếu thành sau, rốt cuộc ở Dự Châu dừng bước cùng, đả thông bắc phạt thông đạo. Hoàn tuyên tắc suất bộ phản hồi. Không lâu,Hổ đáVây khốn tiếu thành, vương hàm lại khiển Hoàn tuyên tới cứu. Hổ đá được nghe Hoàn tuyên tiến đến, rút quân mà lui. Hoàn tuyên vì thế lưu tại tiếu thành, hiệp trợ tổ địch chinh phạt không chịu quy phụỔ bảoVõ trang.[15]Quá hưngNguyên niên ( 318 năm ), Tư Mã duệ ởKiến KhangXưng đế, thành lập Đông Tấn, là vìTấn nguyên đế.[16]

Đối kháng sau Triệu

Bảo định nội thành tân hà công viên nội “Nghe gà khởi vũ” tượng đắp
Lý đầu ở chinh phạt phàn nhã khi, lực chiến có công, pha đến tổ địch lễ ngộ, thường thở dài: “Ta nếu có thể đến tổ địch là chủ, tuy chết vô hận.” Trần xuyên nghe biết giận dữ, toại giết chết Lý đầu, Lý đầu thân tín phùng sủng liền suất bộ đội sở thuộc hơn bốn trăm người đến cậy nhờ tổ địch. Trần xuyên càng thêm tức giận, phái thuộc cấp Ngụy thạc cướp bóc Dự Châu chư quận, kết quả bị tổ địch phái binh đánh tan. Trần xuyên phi thường sợ hãi, liền suất bộ quy phụSau TriệuThạch lặc.Quá hưng hai năm ( 319 năm ), tổ địch xuất binh chinh phạt trần xuyên. Hổ đá tắc suất năm vạn đại quân cứu viện, kết quả bị tổ địch đánh bại. Hắn cướp sạch Dự Châu, mang theo trần xuyên điều quân trở vềTương quốc,Cũng lưu thuộc cấpĐào báoPhòng thủ bồng pha ổ.[17]
Quá hưngBa năm ( 320 năm ), tổ địch phái Hàn Tiềm trấn thủ bồng pha ổ đông đài, đào báo lui theo tây đài. Hai quân giằng co 40 dư ngày sau, tổ địch thiết kế lệnh Triệu quân cho rằng tấn quân binh lương sung túc, tỏa này sĩ khí. Hắn lại ởBiện thủyMai phục, tẫn đoạt thạch lặc vận cấp đào báo quân lương, bức cho đào báo lui giữ đông Yến Thành. Tổ địch mệnh Hàn Tiềm tiến chiếmPhong khâu,Áp bức đào báo, chính mình tắc tiến truânUng khâu( trị nay Hà NamKỷ huyện).[18]
Đánh lui đào báo sau, tổ địch lại nhiều lần xuất binh mời tiệt Triệu quân, sử thạch lặc ở Hà Nam lực lượng nhanh chóng héo rút. Hà Nam cảnh nội có Triệu cố, thượng quan tị, Lý củ, quách mặc chờ cát cứ tập đoàn, các theo một phương, thường xuyên binh nhung tương kiến. Tổ địch khiển sử điều hòa, kỳ lấy họa phúc, hiểu lấy đại nghĩa, sử Triệu cố bọn người phục tùng chính mình thống nhất chỉ huy, thành công thu phục Hoàng Hà lấy nam Trung Nguyên khu vực đại bộ phận thổ địa. Lúc ấy Hoàng Hà ven bờ còn có một ít ổ bảo chủ, bách với sau Triệu thực lực quân đội, không thể không thần phục với thạch lặc, đưa con cháu đến tương quốc vì chất. Tổ địch lý giải bọn họ tình cảnh, có khi còn sẽ phái ra tiểu cổ bộ đội, ngụy trang sao lược này đó ổ bảo, lấy cho thấy bọn họ vẫn chưa quy phụ tấn triều, tiêu mất thạch lặc lòng nghi ngờ. Chư ổ mang ơn đội nghĩa, thường xuyên trợ giúp bắc phạt dao găm thăm tình báo. Tổ địch bởi vậy ở trên chiến trường trước sau ở vào chủ động địa vị, nhiều lần phá Triệu quân.[19]
Tổ địch chiêu hiền đãi sĩ, giỏi về săn sóc dân tình, cho dù là quan hệ xa cách, địa vị thấp hèn người, cũng có thể thi bố ân tin, ban cho lễ ngộ. Tướng sĩ hơi có hơi công, liền sẽ tăng thêm ban thưởng. Hắn sinh hoạt đơn giản, không súc tài sản, khuyên đốcNông tang,Đi đầu phát triển sinh sản, lại thu táng xương khô, thâm đến dân tâm. Lưu Côn tự cấp thân thích viết thư khi, mạnh mẽ ca tụng tổ địch uy đức, tấn nguyên đế cũng hạ chiếu thăng chức hắn vìTrấn Tây tướng quân.Thạch lặc thấy tổ địch thế lực cường thịnh, không dám xâm nhập phía nam, sai người ởThành cao huyệnVì này mẫu tu mộ, lại tin nổi thỉnh cầuChợ chung.Tổ địch dù chưa hồi âm, lại mặc cho hai bên chợ chung, vì thế thu lợi gấp mười lần, binh mã ngày càng cường tráng.[20]Sau lại, tổ địch thuộc cấp đồng kiến phản bội về sau Triệu, thạch lặc đem này chém giết, hướng tổ địch kỳ hảo. Tổ địch cũng cùng thạch lặc tu hảo, cấm biên đem xâm nhập vàoSau Triệu,Biên cảnh tạm đến hoà bình.[21]

Buồn giận chết bệnh

Quá hưng bốn năm ( 321 năm ), tấn nguyên đế nhâm mệnhMang uyênChinh Tây tướng quân,Đô đốc tư duyện dự cũng ung ký sáu châu chư quân sự, tư châu thứ sử, ra trấn Hợp Phì.[22]Tổ địch cho rằngMang uyênTuy có tài năng danh vọng, lại vô nhìn xa hiểu rộng, hơn nữa chính mình vất vả thu phục Hà Nam, lại vẫn không được triều đình tín nhiệm, trong lòng rất là không mau. Không lâu, tổ địch lại nghe nóiVương đônƯơng ngạnh, triều đình bên trong mâu thuẫn ngày càng bén nhọn tin tức, lo lắng nội loạn bùng nổ, bắc phạt khó thành, đến nỗi buồn giận thành tật.[23]
Tổ địch tuy bị bệnh, nhưng vẫn đồ tiến thủ, ôm bệnh doanh thiệnHổ lao thành.Hổ lao thành bắc lâm Hoàng Hà, tây tiếpThành cao,Địa lý vị trí trọng yếu phi thường, hắn lo lắng thành nam không có kiên cố hàng rào, dễ bị quân địch công phá, cố ý phái từ tử tổ tế suất chúng xây dựng hàng rào. Nhưng hàng rào chưa tu thành, tổ địch liền ởUng khâuChết bệnh, khi năm 56 tuổi.[24]
Tổ địch sau khi chết, Dự Châu bá tánh như tang cha mẹ, tiếu lương bá tánh còn vì hắn tu sửa từ đường.Tấn nguyên đếTruy tặng tổ địch vìXa Kỵ tướng quân,Cũng mệnh này đệTổ ướcTiếp chưởng này bộ chúng.[25]Sau Triệu nhân cơ hội xâm lấn Hà Nam, tổ ước khó có thể chống đỡ, lui theo Thọ Xuân. Tổ địch thu phục Hà Nam tảng lớn thổ địa cuối cùng lại bịSau TriệuCông hãm.[26]

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Nghe gà khởi vũ

Tổ địch cùngLưu CônCùng đảm nhiệm tư châu chủ bộ khi, tình cảm thâm hậu, thường thường cùng giường mà nằm, cùng bị mà miên. Một lần, tổ địch nửa đêm nghe được gà gáy, cho rằng đây là trời cao ở khích lệ hắn tiến tới, liền đánh thức Lưu Côn nói: “Này phi ác thanh cũng.” Sau đó cùng Lưu Côn đến ngoài phòng múa kiếm luyện võ.[27]Hậu nhân dùng thành ngữ “Nghe gà khởi vũ”So sánh có chí báo quốc người tức thời phấn khởi.

Nam đường vừa ra

Tây Tấn diệt vong sau, tổ địch lòng mang hưng phục chi chí, đối diện hạ khách khứa như con cháu giống nhau hậu đãi, hy vọng bọn họ tương lai có thể vì bắc phạt kiến công. Lúc ấy, Dương Châu thiên tai, môn hạ khách khứa thường cướp bóc phú hộ. Tổ địch không những mặc kệ, còn thường chủ động hỏi bọn hắn: “Nếu không chúng ta lại đi nam đường ( lúc ấy phú hộ tụ tập khu ) làm một phiếu?” Đương môn hạ khách khứa bị quan phủ bắt được sau, hắn còn tự mình tiến đến giải cứu.[28]
Sau lại,Vương đạo,Dữu lượngĐám người đi thăm tổ địch, ở nhà hắn trung phát hiện rất nhiều cừu bào đồ chơi quý giá, liền hỏi mấy thứ này là từ đâu mà đến. Tổ địch cũng không giấu giếm, nói thẳng nói: “Đêm qua lại đi một chuyến nam đường.”[29]

Giữa dòng đánh tiếp

Tổ địch suất bộ bắc phạt, bắc độ Trường Giang. Đương thuyền đến giữa dòng là lúc, hắn mắt nhìn trước mặt cuồn cuộn đông đi nước sông, cảm khái vạn ngàn. Nghĩ đến núi sông rách nát cùng bá tánh đồ thán tình cảnh, nghĩ đến khó khăn tình cảnh cùng chí khí khó duỗi phẫn uất, hào khí can vân, nhiệt huyết kích động, gõ thuyền tiếp cao giọng thề: “Tổ địch không thể thanh Trung Nguyên mà phục tế giả, giống như đại giang”! Ý tứ là nếu không thể bình định Trung Nguyên, thu phục mất đất, chính mình tựa như này đại giang giống nhau có đi mà không có về![9]Hậu nhân liền dùng “Giữa dòng đánh tiếp”So sánh lập chíQuyết chí tự cường.

Trước ngô tiên

Tổ địch thời trẻ cùng Lưu Côn làm bạn, cộng lấy thu phục Trung Nguyên vì chí. Tổ địch đạt được triều đình phân công sau, Lưu Côn đối nhân đạo: “TaGối giáo chờ sáng,Chí kiêu nghịch lỗ,Thường lo lắng tổ địchTrước ngô tiên.”Ý tứ là lo lắng tổ địch đuổi ở chính mình phía trước thành lập công lao sự nghiệp.[30]Hậu nhân ở thi văn trung bình trích dẫn “Trước tiên”,“Ra tay trước”,Lấy này hình dung phấn chấn tranh tiên.

Uy áp vương đôn

Vương đôn tính toán tiến binh Kiến Khang, xử trí triều thần, xếp vào thân tín, liền tiền trạm tòng quân đi báo cho triều đình, cũng hướngNgười đương quyềnÁm chỉ chính mình ý đồ. Tổ địch lúc ấy chưa ra trấn Thọ Xuân, vẻ mặt nghiêm khắc đối vương đôn sứ giả nói: “A Hắc ( vương đôn nhũ danh ) sao dám như thế làm càn! Ngươi trở về nói cho hắn, làm hắn chạy nhanh lăn trở về đi. Nếu đã muộn, ta liền mang 3000 binh, tố giang mà thượng, đuổi hắn trở về.” Vương đôn toại đánh mất tiến binh Kiến Khang ý niệm.[31]Tổ địch sau khi chết, vương đôn vui mừng quá đỗi, cho rằng lại không người có thể ở quân sự thượng uy hiếp chính mình, cuối cùng quyết ý cử binh phản loạn.[32]

Trí lui đào báo

Tổ địch bắc phạtKhi, thuộc cấp Hàn Tiềm cùng sau Triệu đại tướng đào báo phân biệt chiếm cứ tuấn nghi thành đồ vật nhị đài, giằng co 40 dư ngày. Tổ địch sai người dùng bố nang đựng đầy cát đất, làm bộ là dùng ăn gạo, phái ngàn hơn người vận chuyển cấp Hàn Tiềm, lại làm gánh phu chọn chân chính gạo, ra vẻ mệt muốn chết rồi nằm ở bên đường nghỉ chân. Đương Triệu quân phái tinh binh đột kích khi, gánh phu vứt bỏ bao gạo, tứ tán mà chạy. Triệu quân nghĩ lầm tấn quân lương thực sung túc, sĩ khí đại tỏa. Đào báo trong quân không có lương thực, cuối cùng suốt đêm rút quân.[18]

Trí rượu làm ca

Tổ địch thu phục Hà Nam sau, nghỉ ngơi lấy lại sức, đối xử tử tế bá tánh. Một lần, hắn mở tiệc chiêu đãi địa phươngBô lão.Bô lão đều chảy nước mắt nói: “Chúng ta già rồi, lại có thể được đến tổ tướng quân như vậyQuan phụ mẫu,Tuy chết không uổng.” Tổ địch làm ca nói: “Hạnh thay di lê miễn tù binh, tam thần đã lãng ngộ từ phụ, huyền rượu quên lao cam hồ bô, dùng cái gì vịnh ân ca thả vũ.”[33]

Thượng ứng tinh tượng

Tổ địch qua đời trước, Dự ChâuGiới hạnYêu tinhXuất hiện. Trước đây thuật sĩ mang dương từng đoán trước nói: “Tổ Dự Châu chín tháng đương chết.” Yêu tinh sau khi xuất hiện,Trần huấnNói: “Năm nay Tây Bắc đại tướng đương chết.” Tổ địch cũng thở dài: “Yêu tinh ứng ở ta thân. Vốn định tiến quân bình định Hà Bắc, mà thiên dục giết ta, đây là đối quốc gia bất lợi dấu hiệu a.” Không lâu tổ địch liền qua đời.[34]

Nhân vật đánh giá

Bá báo
Biên tập
  • Thời Đường
Phòng Huyền Linh:① tổ địch tán cốc chu bần, nghe gà ám vũ, tư Trung Nguyên chi liệu hỏa, hạnh thiên bước nhiều gian, nguyên này tố hoài, ức vì tham loạn giả rồi. Cập kim hành trung hủy, càn duy thất thống, tam sau lưu vong, đệ oanh cư trệ họa, sáu nhung hoành phệ, giao tứ trường xà chi độc, vì thế tố ti đổi màu, thác lỏng dễ tình, các vận kỳ tài, cũng đằng anh khí, ngộ khi truân mà cảm kích, nhân thế loạn lấy đuổi trì, trần lực nguy bang, phạm gió mạnh mà biểu kính, lệ này trinh tiết, khế hàn tùng mà đứng tiết, hàm có thể tự trí tam huyễn, thành danh nhất thời. Cổ nhân có ngôn rằng: “Thế loạn thức trung lương.” Ích tư chi gọi rồi.…… Sĩ trĩ diệp tích trung hưng, giành lại Cửu Châu chi nửa, mà tai tinh cáo hấn, nón cốc đồ chiêu, tích rồi! ② tổ sinh liệt liệt, túc hoài kỳ tiết. Khấu tiếp giữa dòng, thề thanh hung nghiệt. Lân xấu cảnh phụ, di manh tái duyệt. Thiên yêu là chinh, quốc sỉ hề tuyết![35]
Ngụy nguyên trung:Phu có chí chi sĩ, ở phú quý chi cùng nghèo hèn, toàn tư lập với công danh, ký truyền phương với trúc bạch. CốBan siêu đầu bútMà than, tổ địch đánh tiếp mà thề, này đều có kỳ tài mà thân này dùng rồi.[36]
Lý Bạch:Lưu CônCùng tổ địch, khởi vũ gà gáy thần. Tuy có khuông tế tâm, chung làm vui họa người.( thơ làm 《Tránh mà Tư Không nguyên ngôn hoài》 )[37]
Hồ từng:Giục ngựa hành đi được tới Dự Châu, tổ sinh tịch mịch thủy không lưu. Lúc ấy càng có ba năm thọ,Thạch lặcTìm vì quan hạ tù.( thơ làm 《Vịnh sử thi · Dự Châu》 )[38]
  • Thời Tống
Tôn gì:Lịch đại tướng soái nhiều ra nho giả, thần không dám dẫn ra tam đại, thỉnh lấy viêm hán lúc sau ngôn chi. Quang võ cóĐặng Vũ,Lưu Bị có Gia Cát Lượng, Tây Tấn có dương hỗ,Đỗ dự,Đông Tấn có tổ địch,Tạ huyền,Phù kiênTắc cóVương mãnh,Sau NgụyTắc cóThôi hạo,Lương tắc cóTạ ngải,Tùy tắc cóCao quýnh.Đến nỗi đường thất nho tướng vưu nhiều, nếuQuách nguyên chấnChi trấn Lũng Hữu,Địch Nhân KiệtChi soái Hà Bắc,Bùi độChi bình hoài Thái,Ôn tạoChi định Hưng Nguyên. Này số thần giả, đều có tôn chủ tí dân chi công, thiện thủy lệnh chung chi đức, nhất thời võ thần, không có ra này hữu giả.
Phạm Trọng Yêm:Y DoãnPhụ đỉnh,Thái côngThẳng câu,Trọng NiLại Chu nho lấy tôn lỗ,Di ngôLiền luy tiết mà bá tề,Lận Tương NhưĐoạt bích với cường lân,Gia Cát LượngMời chủ với hàn xá,Trần canhKiểu chế mà đại phá Thiền Vu, tổ địch thề giang mà khắc thanh Trung Nguyên,Phòng kiềuTrượng sách với quân môn,Diêu sùngCánh tay ưng với vị thượng, trước đây đại thánh hiền, phi không kỳ cũng.[39]
Vương chất:Lý mụcChi ởNhạn môn,Pháp chủ với thủ, thủ nãi cho nên vì chiến; tổ địch chi ở Hà Nam, pháp chủ với chiến, chiến nãi cho nên vì cùng;Dương hỗChi ở Tương Dương, pháp chủ với cùng, cùng nãi cho nên vì thủ. Là cùng chiến, thủ bổn thù đồ mà cùng về giả cũng.[40]
Tô triệt:Tấn nguyên đế sơ định Giang Nam, chưa hoàng bắc phạt, lấy địch vì Dự Châu thứ sử, sử tiến truân hoài âm. Địch binh lực cực nhược, nãi đúc binh khí, chiêu hợp ly tán, hơi tru cuốc phản bội hoán, phục tiến theo tiếu, nhiên chưa chắc vì thâm nhập kế cũng. Thạch lặc khiển binh công địch. Địch triếp liền phá này chúng. Mỗi với binh gian, cần thân tiết dùng, lễ hạ hiền tuấn, hoài vỗ sơ phụ, chuyên lấy ân tin tiếp người, không thượng trá lực, cố nhân tranh vì này dùng. Tự Hoàng Hà lấy nam, tẫn vì tấn thổ. Tuy thạch lặc chi cường, không dám lấy binh khuy này cảnh. Địch mẫu táng thành cao, lặc khiến người tu này mộ, phục khiển sử qua lại giao hảo, thả cầu chợ chung. Địch không đáp này sử, mà hứa này thị, thông nam bắc chi hóa, nhiều hoạch này lợi. Mới đem kinh lược Hà Bắc, mà đế sử mang nếu tư ủng tiết thẳng theo này thượng. Địch uể oải thất bại chết. Cái địch cường đem nhược, có thể biết được tự thủ chi vì lợi giả, duy địch một người. Phu duy biết tự thủ chi vì tiến thủ, rồi sau đó có thể ngôn tiến thủ cũng thay![41]
Tào huân:Đông Tấn chi độ giang cũng, mưu phục Trung Nguyên chi thần, như Lưu Côn, tổ địch,Dữu cánh,Hoàn ÔnĐồ đệ, đều có thể lấy có lập, mà tốt không thể thành công giả, thiên định cũng.
Phó bá thọ:Doãn cát phủChi phạt nghiễm duẫn,Triệu hổChi bìnhHoài di,Toàn vì có chu trung hưng chi danh đem;Trần canhChi trảmThiền Vu,Phó giới tửChi thứLâu Lan,Phùng phụng thếChi bìnhToa xe,Ban siêuChi định Tây Vực, toàn vì có hán chi tuyển công. Ở tấn tắcTạ anYến diễn lấy tĩnh hồ khấu, tổ địch đánh tiếp tạm thanh Trung Nguyên; ở đường tắcVương trung tựChi vỗ chúng thủ biên,Trương tuầnChi trăm chết trận địch, trung nghĩa mưu lược, lỗi lạc quan với nhất thời mà rũ với hậu đại.[42]
Lục chín uyên:Gia Cát Khổng MinhÔm đầu gối thét dài, tổ địch chi nghe gà khởi vũ, tuy này công lao sự nghiệp không thể đại thù ý chí, mà người toàn tin này thủy chí chi không vọng cũng.
Chương như ngu:Tấn thất suy phòng khoảnh khắc, tổ địch phòng khởi với đàn bất đắc chí trung, sậu có thể thu hợp tro tàn, đánh tiếp phấn trung, đem đấu lương súng ngắn hoành cán cường địch, không mấy năm gian, tỉ Hoàng Hà lấy nam, tẫn vì tấn thổ. Tuy lấy thạch lặc kiêu hùng, chiến vô lưu địch, mà chết địch chi nhậm, thèm nhỏ dãi hà tế ở ngoài, không dám hình nam mục chi chí, tắc thế chi mạnh yếu, hiện ở chỗ người, há lấy đông tây nam bắc làm hạn định thay. Địch chi công cho nên không thành, tắc nhậm chi không chuyên, mà năm chi không vĩnh nhĩ. Giả sử tấn thất may mắn có thể chuyên địch chi nhậm, mà thiên giả chi năm, tắc Lưu thạch phụ tử chi gian, tuy vô an sử họa, Đông Tấn sở hữu nơi, tuy vô túc đại rộng, dung biết không thể thành Lý quách hưng phục chi công chăng?
Lưu khắc trang:Thạch lặcTiến nhanh, tấn công khanh toàn vì tù binh,Vương diễnSợ mà khuyên tiến, với khi hào kiệt chi sĩ phấn nhiên. Lấy lặc vì không đủ sợ mà dám cùng chi kháng giả, tổ địch, Lưu Côn mà thôi.
Từ quân:Khẳng khái mới có thể lập chí kiên, mưu kế đoan nhưng định Trung Nguyên. Tấn nguyên nếu đồ kinh lược, sự nghiệpHàn BànhCó thể so vai.( thơ làm 《 sử vịnh · tổ địch 》 )[43]
Ngô uyên:PhuHoắc Khứ BệnhChi chí diệt Hung nô, tổ địch chi thề thanh Trung Nguyên, này chiến trường chi thần chỗ gọi trung; Gia Cát Lượng chi kinh sự tổng vật, đào khản chi vận bích tích âm, này chiến trường chi thần chỗ gọi cần.
Lý mão anh:Tổ địch một tư châu chủ bộ nhĩ, lấy ngàn người lẫm mộ chúng đúc binh, mà tự hà lấy nam phục vì tấn thổ, phi thiên hạ chi kỳ tài, ai có thể làm này.
Văn thiên tường:Bình sinh tổ Dự Châu, bạc đầu khởi đại sự. Cửa đông thét dài nhi, vì tốn một đầu địa. Gì thayMang nếu tư,Nửa đường phấn bọ ngựa cánh tay. Hào kiệt sự sắp thành, kim cổ vì thiếu tự tin.( thơ làm 《 tổ địch 》 )[44]
Hồ tam tỉnh:Địch nghe trên sông chư ổ hai thuộc, này dùng gian chi trí cũng. Nhiên thạch lặc vì địch tu tổ, phụ mộ, trảm đồng kiến mà đưa này đầu, cũng sở tư biếng nhác địch đẩy phong càng hà chi tâm.[45]
  • Nguyên đại
Trương hiến:Tứ hải mang mang hỗn bụi đất, Trung Nguyên hưng phế ai có thể số. Thần Châu lục trầm đều có từ, hậu nhân không tội vương di phủ. Vương di phủ bàn suông cũng giải lầm người chủ, anh hùng há vô tổ sĩ trĩ, chung lệnh Thần Khí tư cường lỗ.( thơ làm 《 độ dương tử giang hoài tổ Dự Châu 》 )
Đào an:Gà gáy đêm khuya bất kham nghe, thề lấy Trung Nguyên đảo qua thanh. Hà nội tổng thu về tấn thổ, mặc hắn Tây Bắc hiện yêu tinh.( thơ làm 《 vịnh sử mười lăm đầu 》 )
  • Đời Minh
Gì kiều tân:Lạc Dương song ngỗng phi tận trời, binh trần hống động như mây khói. Tướng quân nhã chí dực hoàng cực, nghe gà khởi vũ tâm mờ mịt. Tấn Dương có thông Triệu có lặc, sài hổ xâm phạm tứ tàn tặc. Trung Nguyên hơn phân nửa cảnh lang phong, ai hướng Hà Nam cắt bụi gai. Hao hao nửa đêm hoang gà gáy, thấy rõ này thanh phi ác thanh. Khoác áo khẳng khái phòng kiếm vũ, anh khí sáng ma thương minh. Một vũ long quang cạnh tiêu xài, trong mắt đã tự vô đồ các. Lại vũ ngừng ngắt đằng tuyết sương, dục quét sàm thương tĩnh sa mạc. Đáng thương Lang Gia vô xa đồ, mạn bằng nơi hiểm yếu bảo tam Ngô. Tướng quân khí dục phun ra nuốt vào cốc, qua sông đánh tiếp thanh ô ô. Đóng quân ung khâu uy hiển hách, quân địch phá gan tần bại trận. Phòng ngự bộ lạc tẫn quy thuận, tiếu phái di dân hàm ngưỡng đức. Hai kinh chưa phục công chưa thành, yêu đêm tối chiếu trấn tây doanh. Thiên không hữu tấn tướng quân qua đời, ngàn tái anh hùng trường rơi nước mắt.( thơ làm 《 đề tổ địch nghe gà khởi vũ đồ 》 )
Viên quýnh:Nhân than tích người luận Tư Mã thị chi tộ vong với bàn suông, tư ngôn cũng không nãi quá mức rồi chăng…… Vương mậu hoằng, tổ sĩ trĩ chi lưu, mới thông khí tuấn, tâm cánh vương thất, lại loang lổ tái chư sách giản. Là nhưng phi giả tái?[46]
Lý Thuấn thần:Tự Ngô dưới, vây với Giang Đông giả phàm lục triều.Chu DuCó Xích Bích chi thắng, tổ địch có tiếu thành chi thắng,Chử bầuCó Bành thành chi thắng, Hoàn Ôn có bá thượng chi thắng, tạ huyền có phì thủy chi thắng,Lưu DụCó quan hệ trung chi thắng,Đến ngạn chiCó Hoài Nam chi thắng,Tiêu diễnCó nghĩa dương chi thắng,Trần khánh chiCó Lạc Dương chi thắng,Ngô minh triệtCó chuẩn nam chi thắng. Này mười người giả, toàn khởi Giang Đông chi sư, lấy thủ thắng Trung Nguyên, nhiên chung không thể độ giang mà bắc, định Trung Nguyên lấy một ngày hạ.[47]
Diệp sơn: Lưu Côn, tổ địch, đào khản, ôn kiệu,Biện khổnĐồ đệ, lấy độc thân mà đương loạn ly hỗn loạn chi thu, lấy sơ địch mà thừa sụp đổ khoảnh khắc, tốt có thể đĩnh đĩnh tự thụ, hoặc vì tám châu chi trấn, hoặc vì thượng du chi viện, hoặc vì lá chắn chi ỷ, hoặc vì gian tà chỗ sợ, mà không dám □ này hung, hoặc vì Khương để chỗ lại, mà dịch lấy mang này chủ, phi ngẫu nhiên cũng.[48]
Lý chí:Đánh tiếp độ giang, thề thanh Trung Nguyên, sử thạch lặc lẩn tránh giả, này trộm cũng, tục nho há biết.[49]
Lý đình cơ:Tổ địch cùng Lưu Côn, công danh hai tương cũng. Tiên cùng gối qua, tranh đem Trung Nguyên định.[50]
Tạ triệu chiết:Cổ kim danh thế công khanh, toàn thượng ứng liệt túc, nhưGia Cát Võ Hầu,Tổ địch,Mã toại,Võ nguyên hànhChi thuộc, toàn đem tốt mà tinh vẫn.[51]
Dậu dương dã sử: Nghe gà khởi vũ độ giang sơ, có chí làm sáng tỏ khôi phục lại cái cũ đều. Mộ sĩ bắc hành quên quả nhược, giữa dòng đánh tiếp ý đồ hồ. Cắt bình kịch khấu uy thanh chấn, khắc tiến ung khâu đầu không cô. Tấn phúc thiếu tề công thiếu thọ, anh hùng ôm hận không đường dài.[52]
Cao vũ thái:Tấn ngày đồ Trung Nguyên, mà chỉ đếnGiang Tả;Tống tận lực sở, Thục, mà chỉ vâyLâm An.Dư tắc gọi tấn đến một tổ địch, Tống đến mộtTông trạch,Mà đều không có thể sử dụng; trong đó nguyên, sở, dự việc, cũng không đủ ngôn. Nhiên hai người chi ở lúc ấy, tuy hận phất khắc chung sự, thượng đến kinh doanh mấy năm, với hốt hoảng tập quốc khoảnh khắc, hô động nhân tâm, chấn kinh địch chí, miên đem tuyệt chi khí mà đứng đã hội chi phòng; sau đó quốc gia hơi có thể tự lập, toàn nhân tại đây.[53]
Ngụy học y:Anh hùng thất bại, việc này hưu hỏi thiên. Lưu sinh u viện chết, tổ sinh cũng đáng thương. Đánh tiếp độ giữa dòng, trào dâng trước tiên. Một phu cấu nạn trong nước, tráng sĩ công không được đầy đủ. Hạo ca thóa hồ thiếu, sử ta nước mắt lã chã.( 《 đọc sử thuật · tổ địch 》 )
Hoàng thuần diệu:Tấn thế sở dĩ đến này dân giả, phi giống như chu hán chi long, mà cho nên thất này dân giả, cũng không phải giống như Tần hạng chi ngược. Thạch lặc lấy vô lại kêu gọi nhau tập họp ở giữa, bất quá thừa Tư Mã thị cốt nhục tương tàn chi khích, mê hoặc chạy trốn bách mà dùng chi nhĩ. Hướng giả địch tiến nói nguyên đế, cho rằng “Nay di lê đã bị tàn khốc, người có phấn đánh chi chí, đại vương thành có thể phát uy mệnh đem, sử nếu địch chờ vì này thống chủ, tắc quận quốc hào kiệt tất nhân hướng gió phó.” Này số ngôn giả có thể nói đến này yếu lĩnh rồi, cố này tế giang ngày, sở đem bất quá 2000 hơn người, nhiều lần mà Hoàng Hà lấy nam tẫn vì tấn thổ. Này tuy địch chi giỏi về vỗ ngự, nhiên cũng nhân tâm chưa nhẫn phòng tấn chi nghiệm cũng. Thạch lặc giảo hoạt đa trí, cầmCẩu hi,DụVương tuấn,Tồi Lưu Côn, tính toán không bỏ sót, mà độc kém sợ với địch giả, lấy địch làm người vọng, Trung Châu hào kiệt nhiều về chi. Cố đã lấy phản vì danh, có thể hợp này chúng, mà không thể cố thế, đem tẫn đuổi mà về địch cũng, cố vì địch tu phần mộ, trí thủ trủng, ký lấy cảm địch, mà lại nhân này phản thần chi tới, trảm mà đưa chi, dương lấy lễ giao, mà âm lấy ngu chi. Địch nãi không tỉnh, đọa này thuật trung, cứ thế duyện dự tường ngăn lũy phản bội giả, toàn không nạp, kết quả là tự đọa này đảng, mà đuổi mộ nghĩa người lấy về tặc cũng, chẳng phải tích thay. Phu thiên hạ hùng kiệt trí kế chi sĩ, nhiều xuất phát từ lỗ lược rất nhiều chạy tán loạn bên trong, trần bình về hán màHạng tịchVong,Hứa duVề Ngụy màViên ThiệuPhá, hai người chi ở ngày đó, tắc cũng phản thần trốn lại cũng. Thiết hán cao Ngụy võ toàn cự mà không nạp, tắc hai người giả tuy có thâm mưu kỳ kế, gì từ mà hiệu với minh chủ phía trước chăng? Thả phu thận cố phong thủ, các bảo phân giới, tư nãi địch quốc tương giao chi lễ, như dương hỗ lục kháng là lúc nhưng ngươi. Địch chi coi lặc tắc tặc cũng, ngữ rằng: “Danh này vì tặc, địch nãi nhưng phục.” Bối địch mà hướng giả, địch đến mục chi vì phản thần trốn lại, bỏ lặc mà đến giả, lặc cố không được mà thần thả lại chi cũng. Vì địch kế giả, trảm lặc sử, đốt lặc thư, chính ngôn lấy dụ tặc rằng: “Hướng vì thạch lặc bị liên luỵ mà mắc tội giả, toàn ngô trẻ sơ sinh. Tự nay về sau, có trảm lặc đầu quy thuận giả, thỉnh với triều đình, tước vạn hộ, ban thiên kim, rút thân về mệnh giả nghe như thế.” Tắc đủ để hàn loạn tặc chi gan, cổ trung nghĩa chi khí, mà cũng kỳ thiên hạ có có thể vì rồi. Tích chăng, địch chi lự không ra này cũng.( 《 tổ địch luận 》 )
Vương phu chi:① cái mới vừa giả, tự thủ tắc lệ thể, không vì vật khuất dùng chi gọi cũng. Dũng giả, quả quyết dám vì thể, gặp chuyện không khiếp dùng chi gọi cũng. Cố thể tuy không mới vừa, nếu không hại này vì dũng. Như Lưu Côn, tổ địch nhất lưu người, tự thủ không tuấn mà dũng cảm vì nghĩa, là không mới vừa mà dũng cũng. Dùng tuy không dũng, nếu không hại này vì cương. NhưMúc ảm,Bao ChửngNhất lưu người, cố vô hỉ với nhậm sự chi ý, mà chết không vì vật hạ, là không dũng mà mới vừa cũng.[54]② tam đại dưới, dụng binh lấy nói, mà thong dong lấy thu công lớn giả, này duy dương thúc tử chăng! Tổ địch chi ở ung khâu, tông trạch chi ở Đông Kinh, sừng sững một phương lấy đồ mưu sâu, cùng thúc tử chờ. Nãi địch tốt mà này đệ dấy binh lấy phạm thuận, trạch tốt mà bộ chúng tan rã cho rằng trộm, toàn cầu công đã cấp mà không cầu này an, chưa chắc học với thúc tử chi đạo lấy nhị tam quân chi kiêu ngạo tự mãn, kiêu tắc không có có thể thành mà không loạn giả cũng.[55]③ tấn sơ đông độ, nhưHi giám,Biện khổn,Hoàn diChi lưu, bỉnh chính mà lập triều chi tiết;Kỷ chiêm,Tổ địch,Đào khản,Ôn kiệu,Quên thân lấy hoằng tế này gian nguy.[56]
  • Đời Thanh
Tần đốc huy:Tổ địch hành quân không cấm phiếu lược, này đệ ước sau toại vì loạn, cũng địch có đến nỗi chi cũng.[57]
Thái thế xa:An bang dẹp loạn, đức thịnh lễ cung, quách lệnh công thượng rồi,Chu bộtPhụ tử, ôn kiệu,Lý thịnh,Tổ địch, tông trạch, Mạnh củng,Sát hãn thiếp mộc nhi,Hoặc công đã thành, hoặc chí chưa liền, cũng đủ khâm cũng.( 《 lịch đại danh thần truyền tự 》 )[58]
Càn Long đế:Nghĩa trang người vân họ tổ, khảo tích tinh hoàn nhiên hưng vọng cổ. Càng thạch thế nhưng làm trước tiên, thượng nhớ nghe gà cộng khởi vũ. Phi dương khí phách tuyên thiên thu, chung không thể chôn ba thước thổ.( thơ làm 《 tổ địch mộ 》 )
Ngụy nguyên:Cổ hào kiệt chi dùng thế, có hành sự có thể với tới, mà vọng không thể thành giả, gì thay? Cùng ân mà độc khiến người cảm, cùng uy mà độc khiến người sợ, cùng công mà kỳ danh độc chấn, cùng vị mà này thế độc sùng, này tất có xuất phát từ sự nghiệp danh vị ở ngoài giả rồi, có đức vọng, có tài vọng, có thanh vọng.Yến bình trọng,Liễu Hạ Huệ,Múc ảm,Hoắc quang,Dương hỗ, tạ an,Cao duẫn,Này đức vọng dư; tử tang,Quý trát,Lỗ trọng liền,Dương chấn,Lý cố,Dương búi,Nguyên đức tú,Này thanh vọng dư;Quản Trọng,Tử sản,Tín Lăng quân,Nhạc nghị,Giả nghị,Trần canh,Tổ địch, Diêu sùng,Lý Đức dụ,Kỳ tài vọng dư.[59]
Hồ chấn:Biết tương tửSoái Hàn Ngụy chi giáp lấy công Triệu, mà tam gia dị mưu,Trí báĐứng đầu thế nhưng vì Triệu thị chi uống khí;Tô TầnHợp lục quốc chi túng lấy phạt Tần, mà lục quốc dị tâm, khấu quan chi sư thế nhưng vì Tần người chi tù binh;Nhạc nghịHạ tề 70 dư thành, mà tham lấyKỵ kiếp,Tắc yến binh hội; tổ địch thề thanh Trung Nguyên, mà chế chiMang nếu tư,Tắc Hà Nam thất; đường chín tiết độ chi sư không lập chủ soái, tắc tuy Lý quách không khỏi với bại trận, toàn sư chi lấy dư thi mà hung cũng. Lấy là biết, mới không đủ để một binh quyền, chức không đủ để chuyên binh quyền, hung cũng.
Lý từ minh:NếuDương hỗDày trọng,Đỗ dựChi luyện tập, Lưu Nghị mạnh thẳng,Vương tuấnChi võ duệ,Lưu hoằngChi thức lượng,Giang thốngChi chí thao,Chu chỗChi trung rất,Chu phóngChi dũng quả,Biện khổnChi phong kiểm,Đào khảnChi làm cục,Ôn kiệuChi trí tiết, tổ địch chi kháng khái,Quách phácChi bác áo,Hạ theoChi nho tố,Lưu SiêuChi trinh liệt,Thái môChi kiểm chính,Tạ anChi khí độ,Vương thản chiChi phong cách,Khổng duChi thanh chính,Vương Hi ChiChi cao giản, toàn xứ mù thằng chột làm vua, đủ xưng tấn thế quan trọng giả, cái hai mươi người tẫn chi rồi.[60]
Trương chi động:Nếu cường trung ngự ngoại chi sách, duy có lấy trung nghĩa kêu gọi hợp thiên hạ chi tâm, lấy triều đình uy linh hợp Cửu Châu chi lực, nãi thiên kinh địa nghĩa chi đạo, cổ kim nội ngoại không dễ chi lý. TíchĐạo chíchMới võ ủng chúng, mà không thể theo một ấp;Đồng ruộngĐức vọng phục người, mà không thể cựÔ Hoàn;Tổ địch trí dũng thiện chiến, ở Trung Nguyên không thể tự lập, nam y với tấn, mà toại đủ để ngự thạch lặc; Tống bỏBiện KinhMà nam độ, Trung Nguyên mấy ngàn dặm chi di dân, mỗi người có thể tự chủ rồi, nhiên hai hà kết trại, Thiểm Châu anh thành mạc có thể tự bảo vệ mình, Tống dùng Hàn, nhạc vì đại tướng, mà thành phá kim chi công;Bát tự quânCũng quá hành dân trại nghĩa dũng cũng, trước lấy không thể chiến làm người khinh,Lưu kĩDùng chi, mà có thuận xương chi tiệp; Triệu Tông ấn khởi nghĩa binh với Quan Trung, liền chiến phá địch, vương sư bại với phú bình, này chúng toại tán. Đãi Tống dùngNgô giới,Ngô lânLàm tướng, rồi sau đó bảo toàn Thục chi hiểm. Cái duy quốc quyền năng ngăn địch quốc, dân quyền đoạn không thể ngăn địch quốc, thế cố nhiên cũng.[61]
Khâu phùng giáp:Trượng phu sinh đương vì tổ Dự Châu, độ giang thề báo tổ quốc thù, Trung Nguyên không để đàn hồ lưu. Bằng không làm như Lý nghiệp hầu, nhanh nhẹn y bạch cùng đế du, thiên gia cốt nhục tí vô vưu.( thơ làm 《 Đông Sơn tửu lầu cất cao giọng hát 》 )[62]
Dư gia tích:Khách khứa công phiếu, mà địch ủng hộ chi giả, này cổ nhân sử tham sử trá chi thuật cũng. Mạnh Thường Quân lấy gà gáy cẩu trộm đồ đệ vì thực khách, cũng là ý này.[63]
Thái đông phiên:① Giang Đông như địch,Quả nhị thiếu song.[64]② tổ địch chí sĩ, đánh tiếp độ giang, thật là lúc ấy quan trọng nhân vật, nhưng cao ốc đem khuynh, đoạn phi một mộc có khả năng duy trì.[64]③ giữa dòng đánh tiếp thề làm sáng tỏ, trăm chiến Hà Nam chúng xấu bình. Rốt cuộc ra tay trước trước một, lỗ đình cũng tự nhiếp uy danh.[65]④ nếu Đông Tấn tướng tài, đủ để sợ Triệu giả, duy tổ địch,Đào khảnHai người.[66]

Gia đình thành viên

Bá báo
Biên tập
Quan hệ
Tên họ
Giới thiệu
Phụ thân
Tổ võ
Quan đến Tấn Vương duyện, thượng cốc thái thú[67]
Huynh đệ
Huynh trưởng
Tổ nên[68]
--
Dị mẫu huynh
Tổ nạp
Quan đếnQuang lộc đại phu,Phong tấn xương công[68-69]
Cùng mẫu đệ
Tổ ước
Tổ địch sau khi chết thống lĩnh huynh trưởng bộ chúng,Tô tuấn chi loạnKhi cùngTô tuấnCấu kết, sau khi thất bại đến cậy nhờ thạch lặc, cuối cùng tông tộc đều bị tru sát
Thê tử
Hứa thị
Hoài Nam thái thú hứa liễu tỷ tỷ[70]
Nhi tử
Tổ hoán
Từng nhậm pháiNội sử,Tùy tổ ước phản loạn, tấn côngHoán Thành,BịMao bảoĐánh bại[70]
Tổ nói trọng
Tổ ước bị giết khi bị tổ địch cố lại vương an cứu, sau Triệu diệt vong sau hồi phục Giang Nam[71]

Sách sử ghi lại

Bá báo
Biên tập
《 tấn thư · cuốn 62 · liệt truyện thứ 32 》[35]
Tư Trị Thông Giám· cuốn 85 · tấn kỷ bảy 》[72]
《 Tư Trị Thông Giám · cuốn 88 · tấn kỷ mười 》[73]
《 Tư Trị Thông Giám · cuốn 90 · tấn kỷ mười hai 》[74]
《 Tư Trị Thông Giám · cuốn 91 · tấn kỷ mười ba 》[75]

Phim ảnh hình tượng

Bá báo
Biên tập
Thời gian
Phim ảnh loại hình
Tác phẩm điện ảnh
Đóng vai giả
1994 năm
Phim truyền hình
Phương đông tiểu chuyện xưaChi nghe gà khởi vũ 》
Đinh thanh dương