Tần bản kỷ, xuất từ Tây Hán sử học giaTư Mã Thiên《Sử ký》 cuốn năm · Tần bản kỷ nội dung. Chủ yếu giảng thuậtXuân thuCùng thời Chiến QuốcChư hầu quốcTần quốcTừ hứng khởi, phát triển đến xưng bá thiên hạ,Tần Thủy HoàngThống nhất cả nước phía trước lịch sử.
- Tác phẩm tên
- Tần bản kỷ
- Làm giả
- Tư Mã Thiên
Tần chi trước, đếChuyên HúcChi dòng dõi tôn rằngNữ tu.Nữ tu dệt,Huyền điểuVẫn trứng, nữ tu nuốt chi, sinh con nghiệp lớn. Nghiệp lớn lấyThiếu điểnChi tử, rằngNữ hoa.Nữ hoa sinh đại phí, cùngVũBình khí hậu. Đã thành, đế tích huyền khuê. Vũ chịu rằng: “Phi dư có thể thành, cũng đại phí vì phụ.”Đế ThuấnRằng: “Tư ngươi phí, tán vũ công, này ban ngươi tạo du. Về sau tự đem đại ra.” Nãi thê chiDiêu họChi ngọc nữ. Đại phí bái chịu, táThuấnĐiều thuần điểu thú, điểu thú nhiều thuần phục, là vìBách ế.ThuấnBan họDoanh thị.
Đại phí sinh con hai người: Một rằngĐại liêm,Thật điểu tục thị; nhị rằng nếu mộc, thật phí thị. Này huyền tôn rằngPhí xương,Con cháu hoặc ở Trung Quốc, hoặc ở di địch. Phí xương đương hạKiệtLà lúc, đi hạ về thương, vì canh ngự, lấy bại kiệt vớiMinh điều.Đại liêm huyền tôn rằng Mạnh diễn,Trung diễn,Điểu thân nhân ngôn. Đế quá mậu nghe mà bặc chi sử ngự, cát, toại khiến ngự mà thê chi. TựQuá mậuDưới, trung diễn lúc sau, toại thế có công, lấy tá ân quốc, cốDoanh họNhiều hiện, toại vì chư hầu.
Này huyền tôn rằngTrung quyết(yù), ởTây Nhung,Bảo tây rũ. SinhBọ phỉ liêm.Bọ phỉ liêm sinhÁc tới.Ác tới hữu lực, bọ phỉ liêm thiện đi, phụ tử đều lấy tài lực sự ân trụ.Chu Võ VươngChi phạt trụ, cũng sát ác tới. Là khi bọ phỉ liêm vì trụ thạch phương bắc, còn, không chỗ nào báo, vì đànHoắc quá sơnMà báo, đến thạch quan, minh rằng “Đế lệnh chỗ phụ không cùng ân loạn, ban ngươi thạch quan lấy hoa thị”. Chết, toại táng với hoắc quá sơn. Bọ phỉ liêm phục có tử rằngQuý thắng.Quý thắng sinhMạnh tăng.Mạnh tăng hạnh vớiChu thành vương,Hãn gánh ngại là vì trạchCao lang.Cao lang sinhHành phụ,Hành phụ sinhTạo phụ.Tạo phụ lấy thiện ngự hạnh với chu mâu vương, đến ký, ôn li,Hoa lưu,Lục nhĩ chi tứ, tây tuần thú, nhạc mà quên về.Từ yển vươngTác loạn, tạo phụ vì mâuVương ngự,Tiến nhanh về chu, tiến triển cực nhanh lấy cứu loạn. Mâu vương lấyTriệu thànhPhong tạo phụ, tạo phụ tộc bởi vậy vìTriệu thị.Tự bọ phỉ liêm sinh quý thắng đã hạ năm thế đến tạo phụ, đừng cư Triệu.Triệu suySau đó cũng. Ác tới cách giả, bọ phỉ liêm tử cũng, tảo chết. Có tử rằngNữ phòng.Nữ phòng sinh bên cao, bên cao sinhQuá mấy,Quá mấy sinhĐại Lạc,Đại Lạc sinhPhi tử.Lấy tạo phụ chi sủng, toàn mông Triệu thành, họ Triệu thị.
Phi tửCưKhuyển khâu,Hảo mã cập súc, thiện dưỡng tức chi. Khuyển khâu nhân ngôn chiChu hiếu vương,HiếuVương triệuSử chủ mã vớiKhiên vịChi gian, mã đại sống đông đúc. Hiếu vương dục cho rằng đại Lạc thích tự.Thân hầuChi nữ vì đại Lạc thê, sinh con trở thành thích. Thân hầu nãi ngôn hiếu vương rằng: “Tích ta trước Lệ sơn chi nữ, vìNhung tư hiênThê, sinh trung quyết, lấy thân cố về chu, bảo tây rũ, tây rũ lấy này cố hòa thuận. Nay ta phục cùng đại Lạc thê, sinh thích tử thành. Thân Lạc trùng hôn, Tây Nhung toàn phục, cho nên vì vương. Vương này đồ chi.” Vì thế hiếu vương rằng: “TíchBá ếVì Thuấn chủ súc, súc nhiều tức, cố có thổ, ban họ doanh. Nay sau đó thế cũng vì trẫm tức mã, trẫm này phân thổ vì phụ thuộc.” Ấp chi Tần, sử phục tục doanh thị tự, hào rằng Tần doanh. Cũng không phế thân hầu chi nữ tử vì Lạc thích giả, lấy cùng Tây Nhung.
Tần doanh sinhTần hầu.Tần hầu lập mười năm, đã chết. SinhCông bá.Công bá lập ba năm, đã chết. SinhTần trọng.
Tần trọng lập ba năm,Chu lệ vươngVô đạo, chư hầu hoặc phản bội chi. Tây Nhung phản vương thất, diệtKhuyển khâuĐại Lạc chi tộc.Chu tuyên vươngVào chỗ, nãi lấy Tần trọng vì đại phu, tru Tây Nhung. Tây Nhung sát Tần trọng. Tần trọng lập 23 năm, chết vào nhung. Có tử năm người, này trưởng giả rằng trang công. Chu tuyên vương nãi triệu trang công côn đệ năm người, cùng binh 7000 người, sử phạt Tây Nhung, phá chi. Vì thế phục dư Tần trọng sau, và trước đại Lạc mà khuyển khâu cũng có chi, vì tây rũ đại phu.
Trang công cư này cốTây khuyển khâu,Sinh con ba người, này trường namThế phụ.Thế phụ rằng: “Nhung giết ta tổ phụ trọng, ta phi sát nhung vương tắc không dám nhập ấp.” Toại đem đánh nhung, làm này đệ tương công. Tương công vì Thái Tử. Trang công lập 44 năm, tốt, Thái Tử tương công đại lập. Tương công nguyên năm, lấy nữ đệMâu doanhVì phong vương thê. Tương công hai năm, nhung vây khuyển khâu, thế phụ đánh chi, vì nhung người sở lỗ. Tuổi dư, hồi phục thế phụ. Bảy năm xuân, Chu U Vương dùngBao TựPhế Thái Tử, lập Bao Tự tử vì thích, số khinh chư hầu, chư hầu phản bội chi. Tây NhungKhuyển nhungCùngThân hầuPhạt chu, sát u vương Lệ dưới chân núi. MàTần Tương côngBinh tướng cứu chu, chiến cực lực, có công. Chu tránh khuyển nhung khó, đông tỉ lạc ấp, tương công lấy binh đưaChu bình vương.Bình vương phong tương công vì chư hầu, ban chi kỳ lấy tây nơi. Rằng: “Nhung vô đạo, cướp ta kỳ, phong nơi, Tần có thể công trục nhung, tức có này địa.” Cùng thề, phong tước chi. Tương công vì thế thủy quốc, cùng chư hầu thông sử sính hưởng chi lễ, nãi dùng lưu câu, hoàng ngưu (bọn đầu cơ), đê dương các tam, từ thượng đế tây chỉ. 12 năm, phạt nhung tới kỳ, đã chết. Sinh văn công.
Văn công nguyên năm, cư tây rũ cung. Ba năm, văn công lấy binh 700 người đông săn. Bốn năm, đếnKhiên vị chi sẽ.Rằng: “Tích chu ấp ta Tiên Tần doanh tại đây, sau tốt hoạch vì chư hầu.” Nãi chọn chỗ ở chi, chiếm rằng cát, tức doanh ấp chi. Mười năm, sơ vì phu chỉ, dùng tam lao. Mười ba năm, sơ có sử lấy kỷ sự, dân nhiều hóa giả. Mười sáu năm, văn công lấy binh phạt nhung, nhung bại tẩu. Vì thế văn công toại thu chu dư dân có chi, mà đến kỳ, kỳ lấy đông hiến chi chu. Mười chín năm, đếnTrần bảo.20 năm, pháp sơ có tam tộc chi tội. 27 năm, phạt Nam Sơn đại tử, phong đại đặc. 48 năm, văn công Thái Tử tốt, ban thụy vì tĩnh công. Tĩnh công chi trưởng tử vì Thái Tử, là văn Công Tôn cũng. 50 năm, văn công tốt, táng Tây Sơn. Tĩnh công tử lập, là vì ninh công.
Ninh công hai năm, công tỉ cư Bình Dương. Khiển binh phạt đãng xã. Ba năm, cùng bạc chiến, bạc vương bôn nhung, toại diệt đãng xã. Bốn năm, lỗ công tử huy thí này quân ẩn công. 12 năm, phạt đãng thị, lấy chi. Ninh công sinh mười tuổi lập, lập 12 năm tốt, táng Tây Sơn. Sinh con ba người, trường nam võ công vì Thái Tử. Võ công đệ đức công, cùng mẫu lỗ cơ tử. Sinh ra tử. Ninh công tốt,Đại thứ trườngPhất kỵ, uy lũy, tam phụ phế Thái Tử mà đứng ra tử vì quân. Ra tử 6 năm, tam phụ chờ phục cộng lệnh người tặc sát ra tử. Ra tử sinh năm tuổi lập, lập 6 năm tốt. Tam phụ chờ nãi phục lập cố Thái Tử võ công.
Võ công nguyên năm, phạtBành diễn thị,Đến nỗi Hoa Sơn hạ, cư Bình Dương phong cung. Ba năm, tru tam phụ chờ màDi tam tộc,Lấy này sát ra tử cũng. Trịnh cao cừ mị sát này quân chiêu công. Mười năm, phạt khuê,Ký nhung,Sơ huyện chi. Mười một năm, sơ huyện đỗ, Trịnh. Diệt tiểu quắc.
Mười ba năm, tề nhânQuản đến phụ,Liền xưngChờ sát này quân tương công mà đứngCông Tôn vô tri.Tấn diệt hoắc, Ngụy, cảnh. TềUng lẫmSát vô tri thấm hoan, quản đến phụ chờ mà đứngTề Hoàn công.Tề, tấn vì cường quốc.
20 năm, võ công tốt, táng ung Bình Dương. Sơ lấy người từ chết, từ người chết 66 người. Có tử một người, tên là bạch, bạch không lập, phong Bình Dương. Lập này đệ đức công.
Đức công nguyên năm, sơ cưUng thànhĐại Trịnh cung.Lấy hi 300 lao từ phu chỉ. Chọn chỗ ở ung. Sau con cháu uống mã với hà. Lương bá, nhuế bá tới triều. Hai năm, ngày sơ phục, lấy cẩu ngự cổ. Đức công sinh 33 tuổi mà đứng, lập hai năm tốt. Sinh con ba người: Trưởng tử tuyên công, nơ-tron thành công, thiếu tử mục công. Trưởng tử tuyên công lập.
Tuyên công nguyên năm, vệ, yến phạt chu, ra huệ vương, lập vương tử đồi. Ba năm, Trịnh bá,Quắc thúcSát tử đồi mà nhập huệ vương. Bốn năm, làm mật chỉ. Cùng tấn chiến Hà Dương, thắng chi. 12 năm, tuyên công tốt. Sinh con chín người, mạc lập, lập này đệ thành công.
Thành công lập bốn năm tốt. Tử bảy người, mạc lập, lập này đệ mâu công.
Mâu công (Tần Mục công) nhậm hảo nguyên niên, tự đem phạtMao tân,Thắng chi. Bốn năm, nghênh phụ với tấn, tấn Thái TửThân sinhTỷ cũng. Này tuổi,Tề Hoàn công phạt sở,ĐếnThiệu lăngThỉnh bạch giảng.
5 năm,Tấn hiến côngDiệt ngu, quắc, lỗ ngu quân cùng với đại phu trăm dặm hề, lấy bích mã lộ với ngu cố cũng. Đã lỗ trăm dặm hề, cho rằngTần mâu côngPhu nhân dắng với Tần. Trăm dặm hề vong Tần đi uyển, sở kẻ hèn chấp chi. Mâu công nghe trăm dặm hề hiền, dục trọng chuộc chi, khủng sở người không cùng, nãi khiến người gọi sở rằng: “Ngô dắng thần trăm dặm hề ở nào,Thỉnh lấyNăm cổ da dê chuộc chi.”. Sở người toại hứa cùng chi. Cho là khi, trăm dặm hề năm đã 70 dư. Mâu công thích này tù, cùng ngữ quốc sự. Tạ rằng: “Thần mất nước chi thần, gì đủ hỏi!” Mâu công rằng: “Ngu quân không cần tử, cố vong, phi tử tội cũng.” Cố hỏi, ngữ ba ngày, mâu công đại nói, thụ quốc gia chính, hào rằng năm cổ đại phu. Trăm dặm hề làm rằng: “Thần không kịp thần hữuKiển thúc,Kiển thúc hiền mà thế mạc biết. Thần thường du vây với tề mà khất thực trất người, kiển thúc thu thần. Thần cho nên dục sự tề quân vô tri, kiển thúc ngăn thần, thần đến thoát tề khó, toại chi chu. Chu Vương tử đồi hảo ngưu, thần lấy dưỡng ngưu làm chi. Cập đồi dục dùng thần, kiển thúc ngăn thần, thần đi, đến không tru. Sự ngu quân, kiển thúc ngăn thần. Thần biết ngu quân không cần thần, thần thành tư lợi lộc tước, thả lưu. Lại dùng này ngôn, đến thoát, một không dùng, cập ngu quân khó: Này đây biết này hiền.” Vì thế mâu công sứ người hậu tệ nghênh kiển thúc, cho rằngThượng đại phu.
Thu, mâu công tự đem phạt tấn, chiến với eo sông. Tấn Li Cơ tác loạn, Thái Tử thân sinh tử tân thành,Trọng nhĩ,Di ngô ra đi.
Chín năm, Tề Hoàn công sẽ chư hầu với quỳ đoạn chỉnh khâu.
Tấn hiến công tốt. Lập Li Cơ tử hề tề, này thầnKhắcSát hề tề.Tuân tứcLậpTrác tử,Khắc lại sát trác tử cập Tuân tức. Di ngô khiến người thỉnh Tần, cầu nhập tấn. Vì thế mâu công hứa chi, sử trăm dặm hề binh tướng đưa di ngô. Di ngô gọi rằng: “Thành đến lập, thỉnh cắt tấn chi Hà Tây tám thành cùng Tần.” Cho đến, đã lập, mà sửPhi TrịnhTạ Tần, bội ước không cùng Hà Tây thành, mà sát khắc. Phi Trịnh nghe chi, khủng, nhân cùng mâu công mưu rằng: “Tấn người không muốn di ngô, thật dục trọng nhĩ. Nay bối Tần ước mà sát khắc, toàn Lữ sanh, lại nhuế chi kế cũng. Nguyện quân lấy lợi cấp triệu Lữ, khích, Lữ, khích đến, tắc càng nhập trọng nhĩ liền.” Mâu công hứa chi, khiến người cùng phi Trịnh về, triệu Lữ, khích. Lữ, khích chờ nghi phi Trịnh có gian, nãi ngôn di ngô sát phi Trịnh. Phi Trịnh tử phi báo bôn Tần, nói mâu công rằng: “Tấn quân vô đạo, bá tánh không thân, nhưng phạt cũng.” Mâu công rằng: “Bá tánh cẩu không tiện, cớ gì có thể tru này đại thần? Có thể tru này đại thần, này này điều cũng.” Không nghe, mà âm dùng báo.
Tấn hạn, tới thỉnh túc.Phi báoNói mâu công chớ cùng, nhân này đói mà phạt chi. Mâu công hỏi Công Tôn chi, chi rằng: “Năm mất mùa càng sự nhĩ, không thể không cùng.” Hỏi trăm dặm hề, hề rằng: “Di ngô đắc tội với quân, này bá tánh tội gì?” Vì thế dùng trăm dặm hề, Công Tôn chi ngôn, tốt cùng chi túc. Lấy thuyền tào xe chuyển, tự ung tương vọng đến giáng.
Mười bốn năm, Tần đói, thỉnh túc với tấn. Tấn quân mưu chi quần thần.Quắc bắnRằng: “Nhân này đói phạt chi, nhưng có công lớn.” Tấn quân từ chi. Mười lăm năm, hưng binh đem công Tần. Mâu công phát binh, sử phi báo đem, tự hướng đánh chi. Chín thángNhâm tuất,CùngTấn huệ côngDi ngô hợp chiến với Hàn địa. Tấn quân bỏ này quân, cùng Tần tranh lợi, còn mà mã 騺. Mâu công cùng dưới trướng trì truy chi, không thể đến tấn quân, phản vì tấn quân sở vây. Tấn đánh mâu công, mâu tai nạn lao động. Vì thế kỳ hạ thực thiện mã giả 300 người trì mạo tấn quân, tấn quân giải vây, toại thoát mâu công mà phản sinh đến tấn quân. Sơ, mâu công vong thiện mã, kỳ về vườn người cộng đến mà thực chi giả 300 hơn người, lại trục đến, dục pháp chi. Mâu công rằng: “Quân tử không lấy sản phẩm chăn nuôi hại người. Ngô nghe thực thiệnMã thịtKhông uống rượu, đả thương người.” Nãi toàn ban rượu mà xá chi. 300 người giả nghe Tần đánh tấn, toàn cầu từ, do đó thấy mâu công quẫn, cũng toàn đẩy phong tranh chết, để báo thực mã chi đức. Vì thế mâu công lỗ tấn quân lấy về, lệnh với quốc, tề túc, ngô đem lấy tấn quân từ thượng đế. Chu thiên tử nghe chi, rằng “Tấn taCùng họ”,Vì thỉnh tấn quân. Di ngô tỷ cũng vì mâu công phu nhân, phu nhân nghe chi, nãi suy điệt tiển, rằng: “Thiếp huynh đệ không thể cứu giúp, lấy nhục quân mệnh.” Mâu công rằng: “Ta phải tấn quân cho rằng công, hôm nay tử vì thỉnh, phu nhân là ưu.” Nãi cùng tấn quân minh, hứa về chi, càng xá thượng xá, mà tặng chi bảy lao. Tháng 11, về tấn quân di ngô, di ngô hiến này Hà Tây mà, sử Thái Tử ngữ vì chất với Tần. Tần thê tử ngữ lấy tông nữ. Là khi Tần địa đông đến hà.
18 năm, Tề Hoàn công tốt. 20 năm, Tần diệt lương, nhuế.
22 năm, tấn công tử ngữ nghe tấn quân bệnh, rằng: “Lương, taMẫu giaCũng, mà Tần diệt chi. Ta huynh đệ nhiều, tức quân trăm tuổi sau, Tần tất lưu ta, mà tấn nhẹ, cũng càng lập hắn tử.” Tử ngữ nãi vong về tấn. 23 năm, tấn huệ công tốt, tử ngữ lập vì quân. Tần oán ngữ vong đi, nãi nghênh tấn công tử trọng nhĩ với sở, mà thê lấy cố tử ngữ thê. Trọng nhĩ sơ tạ, sau nãi chịu. Mâu công ích lễ tiếp đón nồng hậu chi. 24 năm xuân, Tần khiến người cáo tấn đại thần, muốn vào trọng nhĩ. Tấn hứa chi, vì thế khiến người đưa trọng nhĩ. Hai tháng, trọng nhĩ lập vì tấn quân, là vì văn công. Văn công sứ người sát tử ngữ. Tử ngữ là vì hoài công.
Này thu, chu Tương Vương đệ mang lấy địch phạt vương, vương ra cư Trịnh. 25 năm,Chu VươngKhiến người cáo khó với tấn, Tần. Tần mâu công binh tướng trợTấn văn côngNhập Tương Vương, sát vương đệ mang. 28 năm, tấn văn công bại sở vớiThành bộc.Ba mươi năm, mâu cùng tài trợ tấn văn công vây Trịnh. Trịnh khiến người ngôn mâu công rằng: “Vong Trịnh hậu tấn, với tấn mà đến rồi, mà Tần không có lợi. Tấn chi cường, Tần chi ưu cũng.” Mâu công nãi bãi binh về. Tấn cũng bãi. 32 năm đông, tấn văn công tốt.
Trịnh người có bán Trịnh với Tần rằng: “Ta chủ này cửa thành, Trịnh Khả tập cũng.” Mâu công hỏi kiển thúc, trăm dặm hề, đối rằng: “Kính số quốc ngàn dặm mà tập người, hiếm có đến lợi giả. Thả người bán Trịnh, dung biết quốc gia của ta người không có lấy ta tình cáo Trịnh giả chăng? Không thể.” Mâu công rằng: “Tử không biết cũng, ngô đã quyết rồi.” Toại phát binh, sử trăm dặm hề tửMạnh Minh coi,Kiển thúc tửTây khất thuậtCậpBạch Ất BínhBinh tướng. Hành ngày, trăm dặm hề, kiển thúc hai người khóc chi. Mâu công nghe, giận rằng: “Cô phát binh mà tử tự khóc ngô quân, sao vậy?” Nhị lão rằng: “Thần phi dám tự quân quân. Quân hành, thần tử cùng hướng; thần lão, muộn còn khủng bất tương kiến, cố khóc nhĩ.” Nhị lão lui, gọi này tử rằng: “Nhữ quân tức bại, tất với hào ách rồi.” 33 năm xuân, Tần binh toại đông, càng tấn mà, quá chu cửa bắc. ChuVương tôn mãnRằng: “Tần sư vô lễ, bất bại gì đãi!” Binh đến hoạt, Trịnh buôn bán thương nhânHuyền cao,Cầm mười hai ngưu đem bán chi chu, thấy Tần binh, khủng chết lỗ, nhân hiến này ngưu, rằng: “Nghe đại quốc đem tru Trịnh, Trịnh quân cẩn tu thủ ngự bị, sứ thần lấy ngưu mười hai lao quân sĩ.”Tần tam tướng quânTương gọi rằng: “Đem tập Trịnh, Trịnh nay đã giác chi, hướng không kịp đã.” Diệt hoạt. Hoạt, tấn chi biên ấp cũng.
Cho là khi, tấn văn công tang chưa táng. Thái Tử tương công giận rằng: “Tần vũ ta cô, nhân tang phá ta hoạt.” Toại mặc suy điệt, phát binh che Tần binh với hào, đánh chi, đại phá Tần quân, không một người đến thoát giả. Lỗ Tần tam đem lấy về. Văn công phu nhân,Tần nữCũng, vì Tần tam tù đem thỉnh rằng: “Mâu công chi oán này ba người nhập với cốt tủy, nguyện lệnh này ba người về, làm ta quân đến tự mau nấu chi.” Tấn quân hứa chi, về Tần tam đem. Tam buông xuống, mâu công quần áo trắng giao nghênh, hướng ba người khóc rằng: “Cô lấy không cần trăm dặm hề, kiển thúc ngôn lấy nhục tam tử, tam tử tội gì chăng? Tử này dốc lòng rửa nhục, vô đãi.” Toại phục ba ngườiQuan trậtNhư cũ, càng thêm hậu chi.
34 năm, sở Thái Tử thương thần thí này phụ thành vương đại lập.
Mâu công vì thế phục sử Mạnh Minh coi chờ binh tướng phạt tấn, chiến với Bành nha. Tần bất lợi, dẫn binh về.
Nhung vương sửTừ dưVới Tần. Từ dư, này trước tấn người cũng, vong nhập nhung, có thể tấn ngôn. Nghe mâu công hiền, cố sử từ dư xem Tần. Tần mâu công kỳ lấy cung thất, tích tụ. Từ dư rằng: “Sử quỷ vì này, tắc phí công rồi. Khiến người vì này, cũng khổ dân rồi.” Mâu công quái chi, hỏi rằng: “Trung Quốc lấy thi thư lễ nhạc pháp luật vì chính, nhiên thượng khi loạn, nay nhung di vô này, dùng cái gì vì trị, không cũng khó chăng?” Từ dư cười rằng: “Đây là Trung Quốc cho nên loạn cũng. Phu tự thượng thánhHuỳnh ĐếLàm lễ nhạc pháp luật, thân lấy trước chi, chỉ muốn tiểu trị. Và đời sau, ngày lấy kiêu dâm. Trở pháp luật chi uy, lấy trách đốc với hạ, hạ bãi cực tắc lấy nhân nghĩa oán hận với thượng, trên dưới giao tranh oán mà tương soán thí, đến nỗi diệt tông, toàn lấy này loại cũng. Phu nhung di bằng không. Thượng hàm thuần đức lấy ngộ này hạ, lòng kẻ dưới này trung tín lấy sự này thượng, một quốc gia chi chính hãy còn một thân chi trị, không biết cho nên trị, này thật thánh nhân chi trị cũng.” Vì thế mâu công lui mà hỏi nội sử Liêu rằng: “Cô ngheNước láng giềng có thánh nhân, địch quốc chi ưu cũng.Nay từ dư hiền, quả nhân chi hại, đem nại chi gì?” Nội sử Liêu rằng: “Nhung vương chỗ tích nặc, không nghe thấy Trung Quốc tiếng động. Quân thí di nàyNữ nhạc,Lấy đoạt ý chí; vì từ dư thỉnh, lấy sơ ở giữa; lưu mà mạc khiển, lấy thất này kỳ. Nhung vương quái chi, tất nghi từ dư. Quân thần có gian, nãi nhưng lỗ cũng. Thả nhung vương hảo nhạc, tất đãi với chính.” Mâu công rằng: “Thiện.” Nhân cùng từ dư khúc tịch mà ngồi, truyền khí mà thực, hỏi này địa hình cùng với thực lực quân đội tẫn sát, rồi sau đó lệnh nội sử Liêu lấy nữ nhạc nhị bát di nhung vương. NhungVương chịuMà nói chi, quanh năm không còn. Vì thế Tần nãi về từ dư. Từ số dư gián không nghe, mâu công lại số khiến nhân gian muốn từ dư, từ dư toại đi hàng Tần. Mâu công lấy khách lễ lễ chi, hỏi phạt nhung chi hình.
36 năm, mâu công phục ích hậuMạnh MinhChờ, sử binh tướng phạt tấn, qua sông đốt thuyền, đại bại tấn người, lấy quan lại cập hạo, để báo hào chi dịch. Tấn người toàn thành thủ không dám ra. Vì thế mâu công nãi tự mao tân qua sông, phong hào trung thi, vì phát tang, khóc chi tam ngày. Nãi thề với quân rằng: “Giai sĩ tốt! Nghe vô xôn xao, dư thề cáo nhữ. Cổ người mưu hoàng phát phiên phiên, tắc không chỗ nào quá.” LấyThân tưKhông cần kiển thúc, trăm dặm hề chi mưu, ra vẻ này thề, lệnh đời sau lấy nhớ dư quá. Quân tử nghe chi, toàn vì rũ nước mắt, rằng: “Giai chăng! Tần mâu công chi cùng người chu cũng, tốt đến Mạnh Minh chi khánh.”
37 năm,Tần dùngTừ dư mưu phạt nhung vương, ích quốc mười hai, khai mà ngàn dặm, toại bá Tây Nhung. Thiên tử sử triệu công quá hạ mâu công lấy kim cổ. 39 năm, mâu công tốt, táng ung. Từ người chết trăm 77 người, Tần chi lương thần tử dư thị ba người tên làYểm tức,Trọng hành, châm hổ,Cũng ởTừ chết bên trong. Tần người ai chi, vì làm ca hoàng điểu chi thơ. Quân tử rằng: “Tần mâu công quảng mà ích quốc, đông phục cường tấn, tây bá nhung di, nhiên không vì chư hầu minh chủ, cũng nghi thay. Chết mà bỏ dân, thu này lương thần mà từ chết. Thả tiên vương băng, thượng hãy còn di đức rũ pháp, huống đoạt chi người lương thiện lương thần bá tánh sở ai giả chăng? Này đây biết Tần không thể phục đông chinh cũng.” Mâu công tử 40 người, này Thái Tử oanh đại lập, là vì khang công.
Khang công nguyên năm. Hướng tuổi mâu công chi tốt,Tấn tương côngCũng tốt; tương công chi đệ danh ung, Tần ra cũng, ở Tần. TấnTriệu thuẫnDục lập chi, sửTùy sẽTới đón ung, Tần lấy binh đưa đến lệnh hồ. Tấn lập tương công tử mà phản kích Tần sư, Tần sư bại, tùy sẽ đến bôn. Hai năm, Tần phạt tấn, lấyVõ thành,Báo lệnh hồ chi dịch. Bốn năm, tấn phạt Tần, lấyThiếu lương.6 năm, Tần phạt tấn, lấyKi mã.Chiến với eo sông, đại bại tấn quân. Tấn người hoạn tùy sẽ ở Tần vì loạn, nãi sử Ngụy thù dư tường phản, hợp mưu sẽ, trá mà đến sẽ, sẽ toại về tấn. Khang công lập 12 năm tốt, tử cộng công lập.
Cộng công hai năm, tấnTriệu xuyênThí này quân linh công. Ba năm,Sở Trang VươngCường, quân phương bắc đến lạc, hỏi chu đỉnh. Cộng công lập 5 năm tốt, tử Hoàn công lập.
Hoàn công ba năm, tấn bại ta một tướng. Mười năm,Sở Trang VươngPhục Trịnh, bắc bại tấn binh với trên sông. Cho là là lúc, sở bá, vìHội minhHợp chư hầu. 24 năm,Tấn lệ côngSơ lập, cùngTần Hoàn côngKẹp hà mà minh. Về mà Tần lần minh, cùng địch hợp mưu đánh tấn. 26 năm, tấn suất chư hầu phạt Tần, Tần quân bại tẩu, truy đến kính mà còn. Hoàn công lập 27 năm tốt, tử cảnh sái thìa công lập.
Cảnh công bốn năm, tấnLoan thưThí này quân lệ công. Mười lăm năm, cứu Trịnh, bại tấn binh với lịch. Là khiTấn điệu côngVì minh chủ. 18 năm, tấn điệu công cường, số sẽ chư hầu, suất lấy phạt Tần, bại Tần quân. Tần quân đi, tấn binh truy chi, toại độ kính, đến vực lâm mà còn. 27 năm, cảnh công như tấn, cùng bình công minh, đã mà bối chi. 36 năm, Sở công tử vây thí này quân mà tự lập, là vìLinh Vương.Cảnh công mẫu đệ sau tử châm có sủng, cảnh công mẫu đệ phú, hoặc trấm chi, khủng tru, nãi bôn tấn, xe trọng ngàn thừa.Tấn bình côngRằng: “Sau tử phú như thế, dùng cái gì tự vong?” Đối rằng: “Tần côngVô đạo, sợ tru, dục đãi sau đó thế nãi về.” 39 năm,Sở Linh vươngCường, sẽ chư hầu với thân, vì minh chủ, sát tềKhánh phong.Cảnh công lập 40 năm tốt, tử ai công lập. Sau tử phục quy thuận Tần.
Ai công tám năm, Sở công tử bỏ tật thí Linh Vương mà tự lập, là vì bình vương. Mười một năm,Sở bình vươngTới cầu Tần nữ vìThái Tử kiếnThê. Đến quốc, nữ hảo mà tự cưới chi. Mười lăm năm, sở bình vương dục tru kiến, kiến vong;Ngũ Tử TưBôn Ngô. Tấn công thất ti mà sáu khanh cường, dục nội tương công, này đây lâu Tần tấn không tương công. 31 năm,Ngô Vương hạp lưCùng Ngũ Tử Tư phạt sở,Sở vươngVong bôn tùy,Ngô toạiNhập dĩnh. Sở đại phuThân bao tưTới báo nguy, bảy ngày không thực, ngày đêm khóc thút thít. Vì thế Tần nãi phát 500 thừa cứu sở, bạiNgô sư.Ngô sư về, sở chiêu vương nãi đến phục nhập dĩnh. Ai công lập 36 năm tốt. Thái Tử di công, di công tảo chết, không được lập, lập di công tử, là vì huệ công.
Huệ công nguyên năm,Khổng TửHành lỗ tương sự. 5 năm, tấn khanh trung hành, phạm thị phản tấn, tấn sửTrí thịLập thỉnh viên,Triệu giản tửCông chi, phạm,Trung hành thịVong bôn tề. Huệ công lập mười năm tốt, tử điệu công lập.
Điệu công hai năm, tề thầnĐiền khấtThí này quân trẻ con, lập này huynh dương sinh, là vì điệu công. 6 năm, Ngô bại tề sư. Tề nhân thí điệu công, lập này tử giản công. Chín năm,Tấn định côngCùngNgô Vương phu kémMinh, tranh khéoHoàng trì,Tốt trước Ngô. Ngô Cường, lăng Trung Quốc. 12 năm, tềĐiền thườngThí giản công, lập này đệ bình công, thường tương chi. Mười ba năm, sở diệt trần. Tần điệu công lập mười bốn năm, tốt, tử lệ cộng công lập. Khổng Tử lấy điệu công 12 năm tốt.
Lệ cộng công hai năm, người Thục tới lộ. Mười sáu năm, hố hà bên. Lấy binh hai vạn phạtĐại lệ,Lấy này vương thành. 21 năm, sơ huyện tần dương. Tấn lấyVõ thành.24 năm, tấn loạn, sátTrí bá,Phân này quốc cùng Triệu, Hàn, Ngụy. 25 năm, trí khai cùng ấp người tới bôn. 33 năm, phạt nghĩa cừ, lỗ này vương. 34 năm,Nhật thực.Lệ cộng công tốt, tử táo công lập. Táo công hai năm,Nam TrịnhPhản. Mười ba năm, nghĩa cừ tới phạt, đến vị nam. Mười bốn năm, táo công tốt, lập này đệ hoài công.
Hoài công bốn năm, thứ trường tiều cùng đại thần vây hoài công, hoài công tự sát. Hoài công Thái Tử rằng chiêu tử, tảo chết, đại thần nãi lập Thái Tử chiêu tử chi tử, là vì linh công. Linh công, hoài Công Tôn cũng.
Linh công 6 năm,Tấn ThànhThiếu lương, Tần đánh chi. Mười ba năm, thành tịch cô. Linh công tốt, tử hiến công không được lập, lập linh công quý phụ điệu tử, là vì giản công. Giản công, chiêu tử chi đệ mà hoài công tử cũng.
Huệ công 12 năm, tử ra tử sinh. Mười ba năm, phạt Thục, lấy nam Trịnh. Huệ công tốt, ra tử lập.
Ra tử hai năm,Thứ trường sửaNghênh linh công chi tử hiến công với Hà Tây mà đứng chi. Sát ra tử và mẫu, Thẩm chi uyên bên. Tần dĩ vãng giả số dễ quân, quân thần ngoan loạn, cố tấn phục cường, đoạt Tần Hà Tây địa.
Hiến công nguyên năm,Ngăn từ chết.Hai năm, thànhNhạc Dương.Bốn năm, tháng giêngCanh dần,Hiếu công sinh. Mười một năm, chuQuá sử đamThấy hiến công rằng: “Chu cố cùng Tần quốc hợp, mà đừng, đừng 500 tuổi hợp lại, tạo thành chữ thập bảy tuổi mà bá vương ra.” Mười sáu năm, đàoĐông hoa.18 năm, vũ kim Nhạc Dương. 21 năm, cùng tấn chiến với cửa đá, chém đầu sáu vạn, thiên tử hạ lấyPhủ phất.23 năm, cùng Ngụy Tấn chiến thiếu lương, lỗ này đem Công Tôn tọa. 24 năm, hiến công tốt, tử hiếu công lập, năm đã 21 tuổi rồi.
Hiếu công nguyên năm, non sông lấy đông cường quốc sáu, cùng tề uy,Sở tuyên,Ngụy huệ, yến điệu, Hàn ai,Triệu thành hầuCũng. Hoài Tứ chi gian tiểu quốc mười dư. Sở, Ngụy cùng Tần tiếp giáp. Ngụy trúc trường thành, tự Trịnh tân Lạc lấy bắc, có thượng quận. Sở tự Hán Trung, nam có ba, kiềm trung. Chu thất hơi, chư hầu lực chính, tranh nhau cũng. Tần tích ở Ung Châu, không cùng Trung Quốc chư hầu chi hội minh, di địch ngộ chi. Hiếu công vì thế bố huệ, chấn goá bụa, chiêu chiến sĩ, minh công thưởng. Hạ lệnh quốc trung rằng: “Tích ta mâu công tự kỳ ung chi gian, tu đức hành võ, đông bình tấn loạn, lấy hà vì giới, tây bá nhung địch, quảng mà ngàn dặm, thiên tử trí bá, chư hầu tất hạ, vi hậu thế khai trương, cực quang mỹ. Sẽ hướng giả lệ, táo, giản công, ra tử chi không yên, quốc gia nội ưu, chưa hoàng ngoại sự, tam tấn công đoạt ta tiên quân Hà Tây mà, chư hầu ti Tần, xấu lớn lao nào. Hiến công vào chỗ, trấn vỗ biên cảnh, tỉ trị Nhạc Dương, thả dục đông phạt, phục mâu công chi chốn cũ, tu mâu công chi chính lệnh. Quả nhân tưởng niệm tiên quân chi ý, thường đau với tâm. Khách khứa quần thần có có thể cực kỳ kế cường Tần giả, ngô thả tôn quan, cùng chi phân thổ.” Vì thế bèn xuất núi binh đông vây thiểm thành, tây trảm nhung chi 獂 vương.
Hai năm, thiên tử trí tạc.
Ba năm, Vệ Ưởng nói hiếu công biến pháp tu hình, nội vụ cày giá, ngoại khuyên chết trận chi thưởng phạt, hiếu công thiện chi.Cam long,Đỗ chíChờ phất nhiên, sống chung tranh chi. Tốt dùng ưởng pháp, bá tánh khổ chi; cư ba năm, bá tánh liền chi. Nãi bái ưởng vìTả thứ trường.Chuyện lạ ở thương quân ngữ trung.
Bảy năm, cùngNgụy huệ vươngSẽ đỗ bình. Tám năm, cùng Ngụy chiến nguyên, có công. Mười năm, Vệ Ưởng vìĐại lương tạo,Binh tướng vây Ngụy an ấp, hàng chi. 12 năm, làm Hàm Dương, trúc ký khuyết, Tần tỉ đều chi. Cũng chư tiểu hương tụ, tập vì đại huyện, huyện một lệnh, 41 huyện. Vì điền khai đường ruộng. Đông mà độ Lạc. Mười bốn năm, sơ vì phú. Mười chín năm, thiên tử trí bá. 20 năm, chư hầu tất hạ. Tần sử công tử thiếu quan suất sư sẽ chư hầuPhùng trạch,Triều thiên tử.
Nhị ương tương theo thừa mười bốn năm, cùng tấn chiến nhạn môn, lỗ này đem Ngụy sai.
Hiếu công tốt, tử huệ văn quân lập. Là tuổi, truVệ Ưởng.Ưởng chi sơ vì Tần thi pháp, pháp không được, Thái Tử vi phạm lệnh cấm. Ưởng rằng: “Pháp chi không được, tự với quý thích. Quân tất dục hành pháp, trước với Thái Tử. Thái Tử không thể xăm, xăm này phó sư.” Vì thế pháp trọng dụng, TầnNgười trị.Cập hiếu công tốt, Thái Tử lập, tông thất nhiều oán ưởng, ưởng vong, nhân cho rằng phản, mà tốtNgũ xa phanh thâyLấy tuẫn Tần quốc.
Huệ văn quân nguyên niên, sở, Hàn, Triệu, người Thục tới triều. Hai năm, thiên tử hạ. Ba năm,Vương miện.Bốn năm, thiên tử trí văn võ tạc. Tề, Ngụy vì vương.
5 năm,Âm tấnNgườiTê đầuVì đại lương tạo. 6 năm, Ngụy nạp âm tấn, âm tấn thay tên ninh Tần. Bảy năm, công tử ngẩng cùng Ngụy chiến, lỗ này đemLong giả,Chém đầu tám vạn. Tám năm, Ngụy nạp Hà Tây địa. Chín năm, qua sông, lấyPhần âm,Da thị. Cùng Ngụy vương sẽ ứng. Vây tiêu, hàng chi. Mười năm, trương nghi tương Tần. Ngụy nạp thượng quận mười lăm huyện. Mười một năm, huyện nghĩa cừ. Về Ngụy tiêu, Khúc Ốc. Nghĩa cừ quân vi thần. Thay tên thiếu lương rằng hạ dương. 12 năm, sơ thịt khô. Mười ba năm tháng tư mậu ngọ, Ngụy quân vì vương, Hàn cũng vì vương. SửTrương nghiPhạt lấy thiểm, ra một thân cùng Ngụy.
Mười bốn năm, càng vì nguyên niên. Hai năm, trương nghi cùng tề, sở đại thần sẽ ngão tang. Ba năm, Hàn, Ngụy Thái Tử tới triều. Trương nghi tương Ngụy. 5 năm, vương du đến Bắc Hà. Bảy năm, khoang nhạc tương Tần. Hàn, Triệu, Ngụy, yến, tề soáiHung nôCộng công Tần. Tần sử thứ trường tật cùng chiến tu cá, lỗ này đem thân kém, bại Triệu công tử khát, Hàn Thái Tử hoán, chém đầu tám vạn 2000. Tám năm, trương nghi phục tương Tần. Chín năm,Tư Mã saiPhạt Thục, diệt chi. Phạt lấy Triệu trung đều, tây dương. Mười năm, Hàn Thái Tử thương tới chất. Phạt lấy Hàn thạch chương. Phạt bại Triệu đem bùn. Phạt lấy nghĩa cừ 25 thành. Mười một năm, 摢 tật công Ngụy tiêu, hàng chi. Bại Hàn ngạn môn, chém đầu vạn, này đem tê đầu đi. Công tử thông phong với Thục. Yến quân làm này thần tử chi. 12 năm, vương cùngLương VươngSẽLâm tấn.Thứ trường tật công Triệu, lỗ Triệu đem trang. Trương nghi tương sở. Mười ba năm, thứ trường chương đánh sở với Đan Dương, lỗ này đem khuất cái, chém đầu tám vạn; lại công sở Hán Trung, lấy mà sáu trăm dặm, tríHán Trung quận.Sở vây ung thị, Tần sử thứ trường tật trợ Hàn mà đông công tề, đến mãn trợ Ngụy công yến. Mười bốn năm, phạt sở, lấyTriệu lăng.Đan, lê thần, Thục tương tráng sát Thục hầu tới hàng.
Huệ vương tốt, tử Võ Vương lập. Hàn, Ngụy, tề, sở, càng toàn phụ tùng.
Võ Vương nguyên niên, cùng Ngụy Tương Vương sẽ lâm tấn. Tru Thục tương tráng. Trương nghi,Ngụy chươngToàn đông ra chi Ngụy. Phạt nghĩa cừ, đan, lê. Hai năm, sơ trí thừa tướng, 摢 tật,Cam mậuVì tả,Hữu thừa tướng.Trương nghi chết vào Ngụy. Ba năm, cùngHàn Tương VươngSẽ lâm tấn ngoại. Nam công bóc tốt, 摢 tật tương Hàn. Võ Vương gọi cam mậu rằng: “Quả nhân dục dung xe thông tam xuyên, khuy chu thất, chết không hận rồi.” Này thu, sử cam mậu, thứ trường phong phạtNghi dương.Bốn năm, rút nghi dương, chém đầu sáu vạn. Thiệp hà, thànhVõ toại.Ngụy Thái Tử tới, triều. Võ Vương hữu lực,Trò hay,Lực sĩNhậm bỉ,Ô hoạch,Mạnh nói toàn đến đại quan. Vương cùng Mạnh nói cử đỉnh, tuyệt tẫn. Tám tháng, Võ Vương chết. Tộc Mạnh nói. Võ Vương lấyNgụy nữVi hậu, vô tử. Lập dị mẫu đệ, là vì Chiêu Tương Vương. Chiêu tương mẫu sở người, họ mị thị, hàoTuyên Thái Hậu.Võ Vương khi chết, Chiêu Tương Vương vì chấtVới yến,Yến người đưa về, đến lập.
Chiêu Tương Vương nguyên niên,Nghiêm quân tậtVì tướng.Cam mậuRa chi Ngụy. Hai năm, sao chổi thấy. Thứ trường tráng cùng đại thần, chư hầu, công tử vì nghịch, toàn tru, cập huệ văn sau toàn không được lương chết. Điệu Võ Vương sau ra về Ngụy. Ba năm, vương miện. Cùng Sở vương sẽHoàng gai,Cùng sở thượng dung. Bốn năm, lấyBồ phản.Sao chổi thấy. 5 năm, Ngụy vương tới, triều ứng đình, phục cùng Ngụy bồ phản. 6 năm, Thục hầu huy phản, Tư Mã sai định Thục. Thứ trường hoán phạt sở, chém đầu hai vạn.Kính Dương quânChất với tề. Nhật thực, ngày hối. Bảy năm, rút tân thành. 摢 áo trong tốt. Tám năm, sử tướng quân thiên nhung công sở, lấyTân thị.Tề sửCon dấu,Ngụy sử Công Tôn hỉ, Hàn sửBạo diềuCộng côngSở phương thành,Lấy đường muội. Triệu phá trung sơn, này quân vong, thế nhưng chết tề.Ngụy công tửKính, Hàn công tử trường vì chư hầu. Chín năm,Mạnh Thường QuânTiết văn tới tương Tần. Hoán công sở, lấy tám thành, sát này đem cảnh mau. Mười năm, sở hoài vương vào triều Tần, Tần lưu chi.Tiết vănLấyKim chịuMiễn.Lâu hoãnVì thừa tướng. Mười một năm, tề, Hàn, Ngụy, Triệu, Tống, trung sơn ngũ quốc cộng công Tần, đếnMuối thịMà còn. Tần cùng Hàn, Ngụy Hà Bắc cập phong lăng lấy cùng. Sao chổi thấy. Sở hoài vương đi chi Triệu, Triệu không chịu, còn chi Tần, tức chết, quy táng. 12 năm, lâu hoãn miễn, nhương hầuNgụy nhiễmVì tướng. Dư sở túc năm vạn thạch.
Mười ba năm, hướng thọ phạt Hàn, lấy võ thủy.Tả càngBạch khởiCông tân thành. Năm đại phu lễ lưu vong bôn Ngụy. Nhậm bỉ vì Hán Trung thủ. Mười bốn năm, tả càng bạch khởi công Hàn, Ngụy vớiY khuyết,Chém đầu 24 vạn, lỗ Công Tôn hỉ, rút năm thành. Mười lăm năm, đại lương tạo bạch khởi công Ngụy, lấy viên, phục dư chi. Công sở, lấy uyển. Mười sáu năm, tả càng sai lấy chỉ cập Đặng. Nhiễm miễn, phong công tử thị uyển,Công tử khôiĐặng, Ngụy nhiễm đào, vì chư hầu. Mười bảy năm, thành dương quân vào triều, cậpĐông ChuQuân tới triều. Tần lấy viên vì bồ phản, da thị. Vương chi nghi dương. 18 năm, sai công viên, hà ung, quyết kiều lấy chi. Mười chín năm, vương vì tây đế, tề vì đông đế, toàn phục đi chi.Lữ lễĐến từ kết cục. Phá Tống, Tống vương ở Ngụy, chết ôn. Nhậm bỉ tốt. 20 năm, vương chi Hán Trung, lại phía trên quận, Bắc Hà. 21 năm, sai công Ngụy hà nội. Ngụy hiến an ấp, Tần ra một thân, mộ tỉ Hà Đông ban tước, xá tội nhân dời chi. Kính Dương quân phong uyển. 22 năm,Mông võPhạt tề. Hà Đông vì chín huyện. Cùng Sở vương sẽ uyển. CùngTriệu VươngSẽTrung dương.23 năm, úy tư ly cùng tam tấn, yến phạt tề, phá chi tế tây. Vương cùng Ngụy vương sẽ nghi dương, cùngHàn vươngSẽ tân thành. 24 năm, cùng Sở vương sẽ Yên, lại sẽ nhương. Tần lấyNgụy an thành,Đến đại lương, yến, Triệu cứu chi, Tần quân đi. Ngụy nhiễm miễn tướng. 25 năm, rút Triệu nhị thành. Cùng Hàn vương sẽ tân thành, cùng Ngụy vương sẽ tân minh ấp. 26 năm, xá tội nhân, dời chi nhương. Hầu nhiễm phục tướng. 27 năm, sai công sở. Xá tội nhân, dời chi Nam Dương. Bạch khởi công Triệu, thay thế được quang lang thành. Lại sử Tư Mã sai phátLũng Tây,Nhân Thục công sở kiềm trung, rút chi. 28 năm, đại lương tạo bạch khởi công sở, lấy Yên, Đặng, xá tội nhân dời chi. 29 năm, đại lương tạo bạch khởi công sở, lấy dĩnh vì Nam Quận, Sở vương đi. Chu quân tới. Vương cùng Sở vương sẽ tương lăng. Bạch khởi vìVõ an quân.Ba mươi năm, Thục thủ nếu phạt sở, lấyVu quậnCập Giang Nam, vìKiềm trung quận.31 năm, bạch khởi phạt Ngụy, lấyHai thành.Sở người phản ta Giang Nam. 32 năm, tương nhương hầu công Ngụy, đến đại lương, phá bạo diều, chém đầu bốn vạn, diều đi, Ngụy nhập tam huyện thỉnh cùng. 33 năm,Khách khanhHồ dương công Ngụy cuốn,Thái dương,Trường xã,Lấy chi. ĐánhMang mãoHoa dương, phá chi, chém đầu mười lăm vạn. Ngụy nhập Nam Dương lấy cùng. 34 năm, Tần cùng Ngụy, Hàn thượng dung địa. Vì một quận, Nam Dương miễn thần chuyển nhà chi. 35 năm, tá Hàn, Ngụy, sở phạt yến. Sơ tríNam Dương quận.36 năm, khách khanh bếp công tề, lấy mới vừa, thọ, dư nhương hầu. 38 năm, trung càng hồ dương công Triệu át cùng, không thể lấy. 40 năm, điệu Thái Tử chết Ngụy, quy táng chỉ dương. 41 năm hạ, công Ngụy, lấyHình khâu,Hoài. 42 năm, An quốc quân vì Thái Tử. Mười tháng, tuyên Thái Hậu hoăng, táng chỉ dương Lệ sơn. Chín tháng, nhương hầu ra chi đào. 43 năm, võ an quân bạch khởi công Hàn, rút chín thành, chém đầu năm vạn. 44 năm, công Hàn Nam Dương, lấy chi. 45 năm, năm đại phu bí công Hàn, lấy mười thành. Diệp dương quân khôi ra quốc gia, chưa đến mà chết. 47 năm, Tần công HànThượng đảng,Thượng đảng hàng Triệu, Tần nhân công Triệu, Triệu phát binh đánh Tần, cách xa nhau. Tần sử võ an quân bạch khởi đánh, đại phá Triệu với trường bình, 40 dư vạn tẫn sát chi. 48 năm mười tháng, Hàn hiến viên ung. Tần quân chia làm tam quân. Võ an quân về.Vương HộtĐem. Phạt Triệu võ an, da lao, rút chi. Tư Mã ngạnh bắc định Thái Nguyên, tẫn có Hàn thượng đảng. Tháng giêng, binh bãi, phục thủ thượng đảng. Này mười tháng, năm đại phu lăng công TriệuHàm Đan.49 năm tháng giêng, càng thêm tốt tá lăng. Lăng chiến không tốt, miễn, Vương Hột đại đem. Này mười tháng, tướng quânTrương đườngCông Ngụy, vì Thái úy quyên phất thủ, còn trảm chi. 50 năm mười tháng, võ an quân bạch khởi có tội, vì sĩ ngũ, dời âm mật. Trương đường công Trịnh, rút chi. 12 tháng, càng thêm tốt quân phần thành bên. Võ an quân bạch khởi có tội, chết. Hột công Hàm Đan, không rút, đi, còn bôn phần. Quân hai tháng dư, công tấn quân, chém đầu 6000, tấn sở lưu, chết hà hai vạn người. Công phần thành, tức từ đường, rút ninh tân trung,Ninh tân trungThay tên an dương. Sơ làmHà kiều.
51 năm, tướng quân 摎 công Hàn, lấy Dương Thành,Phụ kê,Chém đầu bốn vạn. Công Triệu, lấy hơn hai mươi huyện, đầu lỗ chín vạn. Tây Chu quân bối Tần, cùng chư hầu ước từ, đem thiên hạ duệ binh ra y khuyết, công Tần, lệnh Tần vô đến thông Dương Thành. Vì thế Tần sử tướng quân 摎 côngTây Chu.Tây Chu quân đi tới tự về, khấu đầu, chịu tội, tẫn hiến này ấp 36 thành, khẩu tam vạn. Tần Vương chịu hiến, về này quân với chu. 52 năm, chu dân đông vong, này khí chín đỉnh nhập Tần. Chu sơ vong.
53 năm, thiên hạ khách. Ngụy sau, Tần sử 摎 phạt Ngụy, lấy Ngô Thành. Hàn vương vào triều, Ngụy ủy quốc nghe lệnh. 54 năm, vương giao đi gặp thượng đế với ung. 56 năm thu, Chiêu Tương Vương tốt, tử hiếu văn vương lập. Tôn đường bát tử vì đường Thái Hậu, mà hợp này táng với tiên vương. Hàn vương suy điệt nhập điếu từ, chư hầu toàn làm này đem tương tới điếu từ, coi tang sự.
Hiếu văn vương nguyên niên, xá tội nhân, tu tiên vương công thần, bao hậu thân thích, lỏng uyển hữu. Hiếu văn vương xả tang, mười thángMình hợiVào chỗ, ba ngày, tân thuyền tổ thừa xấu tốt, tử Trang Tương vương lập.
Trang Tương vương nguyên niên, đại xá tội nhân, tu tiên vương công thần, thi đức hậu cốt nhục mà bố huệ với dân. Đông Chu quân cùng chư hầu mưu Tần, Tần sử tướng quốcLã Bất ViTru chi, tẫn nhập này quốc. Tần không dứt này tự, lấy dương người mà ban chu quân, phụng này hiến tế. SửMông ngaoPhạt Hàn, Hàn hiến thành cao, củng. Tần giới đến đại lương, sơ tríTam xuyên quận.Hai năm, sử mông ngao công Triệu, định Thái Nguyên. Ba năm, mông ngao công NgụyCao đều,Múc, rút chi. Công TriệuDu thứ,Tân thành,Lang Mạnh,Lấy 37 thành. Tháng tư, nhật thực.Vương HộtCông thượng đảng. Sơ tríThái Nguyên quận.Ngụy đem không cố kỵ suất ngũ quốc binh đánh Tần, Tần lại với ngoài thiên hà. Mông ngao bại, giải mà đi. Tháng 5, Bính ngọ, Trang Tương vương tốt, tử chính lập, là vìTần Thủy HoàngĐế.
Tần Vương chínhLập 26 năm, sơ cũng thiên hạ, vì36 quận,Hào vìThủy Hoàng Đế.Thủy Hoàng Đế 51 năm mà băng, tửHồ HợiLập, là vì nhị thế hoàng đế. Ba năm, chư hầu cũng khởi, phản bội Tần, Triệu Cao sát nhị thế, lậpTử anh.Tử anh lập hơn tháng, chư hầu tru chi, toạiDiệt Tần.Này ngữ ởThủy Hoàng bản kỷTrung.
Thái Sử công rằng: Tần chi trước vìDoanh họ.Sau đó phân phong, lấy quốcVì họ,Có Từ thị, đàm thị, cử thị, chung Lê thị, vận yểm thị, thố cừu thị, đem Lương thị, Hoàng thị, Giang thị, tu cá thị, bạch minh thị, bọ phỉ liêm thị, Tần thị. Nhiên Tần lấy này trước tạo phụ phong Triệu thành, vì Triệu thị.
Tần tổ tiên, là đế Chuyên Húc hậu đại con cháu, tên là nữ tu. Nữ tu dệt vải khi, chim én rớt xuống trứng, nữ tu nuốt, sinh hạ nhi tử nghiệp lớn. Nghiệp lớn cưới thiếu điển nữ nhi, kêu nữ hoa. Nữ hoa sinh đại phí, đại phí đi theo vũ sửa chữa khí hậu. Sự tình thành công sau, đế Thuấn ban cho vũ màu đenNgọc khuê.Vũ chịu ban nói: “Không phải dựa ta là có thể thành công, còn may mà đại phí trợ giúp.” Đế Thuấn nói: “Phí nha, là ngươi tài trợ vũ lấy được thành công, ta muốn ban ngươi màu đen kỳ lưu. Ngươi đời sau con cháu đem phồn đa thịnh vượng.” Bởi vậy đem Diêu họ mỹ nữ ban cho hắn làm vợ. Đại phí bái chịu, trợ giúp Thuấn thuần dưỡng điểu thú, điểu thú nhiều bị thuần phục, đây là bách ế. Thuấn ban họ vì thắng thị.
Đại phí sinh có hai cái nhi tử: Một cái kêu đại liêm, tức điểu tục thị; một cái khác kêu nếu mộc, tức phí thị. Phí thị huyền tôn kêu phí xương. Này con cháu có chút ở tại Trung Nguyên, có chút ở tại di địch. Phí xương sinh đương hạ kiệt là lúc, thoát ly hạ, đến cậy nhờ thương, vì canh lái xe, mà ở minh điều đánh bại kiệt. Đại liêm huyền tôn kêu Mạnh diễn, trung diễn, bọn họ trường điểu thân mình lại có thể nói tiếng người. Đế quá mậu nghe nói, liền bói hay không nhưng làm trung diễn tới lái xe, bặc kết quả là cát, liền triệu trung diễn tới lái xe cũng ban nữ làm vợ. Từ quá mậu tới nay, trung diễn hậu đại, thế thế phụ tá ân quốc có công, cho nên thắng họ trung có không ít hiện danh hậu thế, rốt cuộc trở thành chư hầu.
Trung diễn huyền tôn kêu trung quyết, ở tại Tây Nhung, bảo thủ tây rũ. Trung quyết sinh bọ phỉ liêm. Bọ phỉ liêm sinh ác tới. Ác tới hữu lực, bọ phỉ liêm thiện chạy, phụ tử đều bằng dũng lực thần sựÂn Trụ Vương.Chu Võ Vương phạt trụ, liền ác tới cùng nhau giết chết. Lúc ấy bọ phỉ liêm chính vì trụ ở phương bắc khai thác đá, trở về đã mất nhưng phục mệnh, liền ở hoắc quá sơn trúc đàn báo tế ân Trụ Vương, kết quả đến một thạch quan, này khắc văn nói: “Thượng đế sử chỗ phụ may mắn thoát khỏi với ân vong chi loạn, ban cho ngươi thạch quan lấy rạng rỡ thị tộc.” Sau khi chết liền táng với hoắc quá sơn. Bọ phỉ liêm còn có một cái nhi tử kêu quý thắng. Quý thắng sinh Mạnh tăng. Mạnh tăng có sủng với chu thành vương, hắn chính là trạch cao lang. Trạch cao lang sinh hành phụ. Hành phụ tạo ra phụ. Tạo phụ lấy am hiểu lái xe mà có sủng với chu mâu vương, chu mâu vương được đến xích ký, trộm li, hoa lưu, nhĩ chờ lái xe tuấn mã, tây đi tuần thú, nhạc mà quên phản. Từ yển vương tác loạn, tạo phụ vì mâu vương lái xe, tiến nhanh bay nhanh, tiến triển cực nhanh, chạy về chu mà tới bình định phản loạn. Mâu vương đem Triệu thành phong cấp tạo phụ, tạo phụ nhất tộc từ đây xưng là Triệu thị. Từ bọ phỉ liêm sinh quý thắng truyền năm thế đến tạo phụ, bắt đầu mặt khác ở tại Triệu thành. Triệu suy chính là hắn hậu đại. Ác tới cách là bọ phỉ liêm nhi tử, sớm chết. Hắn có nhi tử kêu nữ phòng. Nữ phòng sinh bên cao, bên cao sinhQuá mấy,Quá mấy sinh đại Lạc, đại Lạc sinh sự tử. Bọn họ đều nhân tạo phụ sở chịu chi sủng, thừa Triệu thành chi danh mà họ Triệu thị.
Phi tử trang ở khuyển khâu, yêu thích mã cùng các loại súc vật, am hiểu nuôi dưỡng chúng nó. Khuyển khâu người đem này đó nói cho chu hiếu vương, hiếu vương liền triệu phi tử mệnh hắn ở khiên thủy, Vị Thủy giao nhau chỗ chưởng quản dưỡng mã,NgựaSinh sản thật sự nhiều. Hiếu vương tưởng lập phi tử vì đại LạcCon vợ cả.Nhưng thân hầu chi nữ vì đại Lạc thê tử, nàng sinh nhi tử kêu thành, đã lập vì con vợ cả. Cho nên thân hầu đối hiếu vương nói: “Từ trước chúng ta tổ tiên Lệ sơn chi nữ, là nhung tư hiên thê tử, sinh trung quyết, trung quyết bởi vì thân thích quan hệ mà về phụ với chu, bảo thủ tây rũ, tây rũ bởi vậy mới hòa thuận. Hiện tại chúng ta lại gả nữ cấp đại Lạc làm vợ, sinh hạ con vợ cả thành. Thân người cùng đại Lạc lại lần nữa thông hôn, Tây Nhung tất cả đều quy thuận, ngài mới có thể vì vương. Thỉnh ngài luôn mãi suy xét.” Hiếu vương nói: “Từ trước bá ế vì Thuấn chưởng quản súc vật, súc vật sinh sản thật sự nhiều, bởi vậy đạt được đất phong, bị ban họ vì thắng thị. Hiện tại hắn hậu đại lại tới vì ta dưỡng mã,Ta cũng muốnPhân phong quốc thổ làm hắn làm phụ thuộc.” Đem phi tử phong ở Tần, làm hắn một lần nữa tiếp tục thắng thị tự thống, được xưng Tần thắng. Nhưng đồng thời lại không phế bỏ thân hầu chi nữ sở sinh lập vì đại Lạc con vợ cả giả, lấy trấn an Tây Nhung.
Tần thắng sinh Tần hầu. Tần hầu tại vị mười năm, chết. Tần hầu sinh công bá. Công bá tại vị ba năm, chết. Công bá sinh Tần trọng. Tần trọng tại vị ba năm, chu lệ vương vô đạo, có chút chư hầu lên phản loạn. Tây Nhung cũng phản loạn vương thất, diệt ở tại khuyển khâu đại Lạc chi tộc. Cho nên chu tuyên vương vào chỗ, liền nhâm mệnh Tần trọng vì đại phu, thảo phạt Tây Nhung. Kết quả Tây Nhung sát Tần trọng. Tần trọng tại vị 23 năm, chết vào nhung. Lưu lại năm cái nhi tử, trong đó lớn tuổi chính là trang công. Chu tuyên vương liền lại triệu trang công ngũ huynh đệ, cho bọn hắn binh lính 7000 người, làm cho bọn họ chinh phạt Tây Nhung, rốt cuộc đem Tây Nhung đánh tan. Chu tuyên vương đem thổ địa một lần nữa cho Tần trọng hậu đại, tính cả này tổ tiên đại Lạc đất phong đại khâu ở bên trong, phong hắn vì tây rũ đại phu.
Trang công ở tại đại Lạc cố ấp tây khuyển khâu, sinh cóBa cái nhi tử,Trưởng tử là thế phụ. Thế phụ nói: “Tây Nhung giết chết tổ phụ ta Tần trọng, ta không giết nhung vương tuyệt không dám vào thành mà cư.” Vì thế suất binh tấn công Tây Nhung, thoái vị cho hắn đệ đệ tương công. Tương công cho nên lập vì Thái Tử. Trang công tại vị 44 năm, chết, Thái Tử tương công vào chỗ. Tương công nguyên năm, đem muội muội mâu thắng gả cho phong vương làm vợ. Tương công hai năm, Tây Nhung vây công khuyển khâu, thế phụ đón đánh, bị nhung người tù binh. Qua đã hơn một năm, nhung người lại thả lại thế phụ. Bảy năm xuân, Chu U Vương lập Bao Tự vi hậu mà phế Thái Tử, sửa lập Bao Tự chi tử vì con vợ cả, cũng nhiều lần thất tín với chư hầu, cho nên chư hầu phản loạn. Tây Nhung trung khuyển nhung cùng thân hầu phạt chu, đem Chu U Vương giết chết ở Lệ dưới chân núi. Mà Tần Tương công suất binh cứu viện Chu Vương thất, tác chiến phi thường ra sức, có công. Chu tránh khuyển nhung xâm phạm, đông dờiLạc ấp,Tương công suất binh hộ tống chu bình vương. Bình vương phong tương công vì chư hầu, ban cho hắn kỳ lấy tây nơi, nói:” Nhung người vô đạo, chiếm đoạt ta kỳ, phong nơi, Tần nếu có thể đuổi đi nhung người, có thể có được này đó thổ địa.” Cùng Tần thề, phong ban tước xưng. Tương công từ đây chính thức thành lập quốc gia, cùng chư hầu lẫn nhau phái đặc phái viên lui tới, cùng sử dụng màu đỏ đậm ấu mã, hoàng ngưu (bọn đầu cơ),Công dươngCác tam, hiến tế thượng đế với Tây Kỳ. 12 năm, tương công phạt Tây Nhung đến kỳ, chết. Sinh văn công.
Văn công nguyên năm, ở tại tây rũ cung. Ba năm, văn công suất binh 700 người đông săn. Bốn năm, đến khiên thủy,Vị ThủyGiao nhau chỗ. Văn công nói: “Từ trước chu đem chúng ta tổ tiên Tần thắng phong tại nơi đây, sau lại Tần rốt cuộc trở thành chư hầu.” Vì thế chọn chỗ ở nên mà, chiếm từ vì cát, liền doanh xây công sự ấp. Mười năm, bắt đầu thiết phu chỉ, dùng tam lao hiến tế. Mười ba năm, bắt đầu thiếtSử quanKý sự, nhân dân càng ngày càng khai hoá. Mười sáu năm, văn công suất binh phạt nhung, nhung bại trốn. Văn công thu nạp lưu cư địa phương chu người về chính mình thống trị, tướng lãnh thổ mở rộng đến kỳ, mà đem kỳ lấy đông thổ địa hiến cho chu. Mười chín năm, đạt được trần bảo. 20 năm, pháp luật bắt đầu quy định tam tộc chi tội. 27 năm, chặt cây Nam Sơn thượng đại tử thụ, trì đánh phong trong nước đại công ngưu. 48 năm, văn công Thái Tử chết, ban thụy vì tĩnh công. Tĩnh công trưởng tử lập vì Thái Tử, tức văn công tôn tử. 50 năm, văn công chết, táng với Tây Sơn. Tĩnh công nhi tử vào chỗ, chính là ninh công.
……
Năm đó mùa thu,Chu Tương VươngĐệ đệVương tử mangCấu kết địch người phạt chu Tương Vương, chu Tương Vương chạy ra, ở tạiTrịnh quốc.25 năm, chu Tương Vương phái người hướngTấn Quốc,Tần quốc báo nguy cầu cứu, Tần mâu công suất binh trợ giúp tấn văn công đưa chu Tương Vương về nước, sát chu Tương Vương đệ đệ vương tử mang. 28 năm, tấn văn công ở thành bộc đánh bại sở quân. Ba mươi năm, mâu công trợ giúp tấn văn công vây quanh Trịnh quốc. Trịnh quốc phái người nói cho mâu công nói: “Diệt vong Trịnh quốc là giúp Tấn Quốc vội, đối tấn đương nhiên là có chỗ tốt, nhưng đối Tần chưa chắc có lợi. Tấn Quốc cường đại, đúng là Tần quốc sở lo lắng nha.” Mâu công vì thế bãi binh mà về, tấn cũng thế binh. 32 năm đông, tấn văn công chết.
Trịnh quốc có người hướng Tần bán đứng Trịnh quốc nói: “Ta chưởng thủ Trịnh quốc cửa thành, Trịnh quốc có thể đánh lén.” Mâu công trưng cầu kiển thúc, trăm dặm hề ý kiến, bọn họ trả lời nói: “Xuyên qua vài quốc gia ngàn dặm xa xôi đi đánh lén người khác, rất ít có thể chiếm được cái gì tiện nghi. Huống hồ Trịnh quốc có người bán đứng Trịnh quốc, nào biết quốc gia của ta liền sẽ không có người đem quốc gia của ta tình huống cũng cáo cấp Trịnh quốc đâu? Không được nha.” Mâu công nói: “Các ngươi không biết, ta đã quyết định.” Toại phát binh, phái trăm dặm hề chi tử Mạnh Minh coi, kiển thúc chi tử tây khất thuật cùng bạch Ất Bính suất binh. Xuất binh ngày đó, trăm dặm hề, kiển thúc hai người khóc đưa bọn họ. Mâu công nghe thấy được, giận dữ nói: “Ta phát binh thời điểm các ngươi như vậy khóc sướt mướt uể oải ta quân,Đây là vì cái gì?”Nhị vị lão nhân nói: “Chúng ta quyết không dám uể oải ngài quân đội. Chỉ là bởi vì quân đội xuất phát, hài tử của chúng ta đem tùy quân đi trước, chúng ta năm đã già nua, một khi về trễ chỉ sợ cũng sẽ không còn được gặp lại, cho nên mới khóc.” Nhị vị lão nhân lui ra, đối bọn họ hài tử nói: “Các ngươi quân đội nếu đánh bại, nhất định là ở hào thế núi hiểm trở ải chỗ.” 33 năm xuân, Tần quân rốt cuộc đông tiến, kinh tấn mà, đi ngang qua chu cửa bắc. Chu Vương tôn mãn nói: “Tần quân vô lễ, bất bại mới là lạ đâu?” Quân đội chạy đến hoạt, Trịnh quốc thương nhân huyền cao, chính mang theo mười hai đầu ngưu đến chu mà đi bán, gặp phải Tần quân, sợ bị giết hoặc tù binh, cho nên dâng lên hắn ngưu nói: “Nghe nói đại quốc sắp sửa chinh phạt ta Trịnh quốc, Trịnh quân chính kính cẩn mà tăng mạnh phòng giữ, phái ta dùng này mười hai đầu ngưu tới khao thưởng binh lính.” Tần quốc ba vị tướng quân lẫn nhau thương lượng nói: “Nguyên tính toán đánh lén Trịnh quốc, nhưng Trịnh quốc hiện đã cảm thấy, đi cũng không còn kịp rồi.” Liền diệt hoạt. Hoạt là Tấn Quốc biên ấp.
Lúc này chính gặp phải tấn văn công qua đời chưa mai táng. Thái Tử tương công giận dữ nói, “Tần khinh ta goá bụa, thế nhưng sấn ta cử tang công phá ta hoạt ấp.” Vì thế mặc vào màu đen tang phục, phát binh ở hào sơn chặn đường Tần quân, xuất kích, đem bọn họ đánh đến đại bại, không có một người chạy thoát. Tù binh TầnTam tướng quânMà về. Tấn văn công phu nhân, là Tần quốc nữ tử, vì này ba vị đang bị giam giữ tướng quân cầu tình nói: “Mâu công đối này ba người hận thấu xương, hy vọng có thể đem này ba người thả về, làm chúng ta Tần quốc quốc quân tự mình nấu chi rồi sau đó mau.” Tấn tương công đáp ứng rồi nàng, phóng Tần tam tướng quân trở về. Tam tướng quân trở lại Tần quốc, mâu công mặc đồ tang thân nghênh với giao, mặt hướng ba người khóc lớn nói: “Đều là ta không nghe trăm dặm hề, kiển thúc nói mới làm ba vị bị ủy khuất, ba vị có tội gì đâu? Các ngươi phải tìm mọi cách báo thù rửa nhục, không thể chậm trễ.” Vì thế khôi phục ba người chức quan giống như dĩ vãng, đãi ngộ càng tốt.
……
Ra tử hai năm, thứ trường khuẩn sửa đem linh công chi tử hiến công từHà TâyTiếp trở về lập vì nước quân. Sát ra tử và mẫu, đem bọn họ chìm vào vực sâu. Ở trước kia một đoạn thời gian, Tần quốc thường xuyên đổi mới quốc quân, quân thần danh phận điên đảo thất thứ, cho nên Tấn Quốc lại lần nữa cường đại lên, cướp đi Tần Hà Tây nơi.
Hiến công nguyên năm, bãi bỏ chôn cùng. Hai năm, xây dựng Nhạc Dương thành tường thành. Bốn năm tháng giêng canh dần, hiếu đi công cán sinh. Mười một năm, chu quá sử đam tiến kiến hiến công nói: “Chu từ trước từng cùng Tần đài ở bên nhau, rồi sau đó tới lại phân mở ra, tách ra 500 năm còn sẽ lại đài ở bên nhau, hợp nhau tới mười bảy năm đem có bá vương xuất hiện.” Mười sáu năm, cây đào mùa đông nở hoa. 18 năm, Nhạc Dương hạ kim vũ. 21 năm, cùng tấn giao chiến với cửa đá, chém đầu sáu vạn, thiên tử ban cho phủ phất lấy kỳ chúc mừng. 23 năm, cùng Ngụy giao chiến với thiếu lương, tù binh Ngụy đem Công Tôn tọa. 24 năm, hiến công chết, này tử hiếu công vào chỗ, tuổi tác đã 21 tuổi.
Hiếu công nguyên năm, Hoàng Hà, Hoa Sơn lấy đông có sáu đại cường quốc,Tần hiếu côngCùngTề uy vương,Sở tuyên vương,Ngụy huệ vương, yến điệu vương,Hàn ai hầu,Triệu thành hầu cũng xưng.Hoài Thủy,Tứ Thủy chi gian có tiểu quốc mười mấy cái. Sở, Ngụy cùng Tần tiếp giáp. Ngụy trúc trường thành, từ Trịnh duyên Lạc thủy bờ sông bắc thượng, chiếm hữu thượng quận nơi. Sở từ Hán Trung, hướng nam chiếm hữuBa quậnCùng kiềm trung quận. Chu Vương thất suy sụp, cácChư hầu quốcBằng vũ lực chinh phạt, lẫn nhau gồm thâu. Tần tích chỗ Ung Châu, không tham gia Trung Nguyên các quốc gia hội minh, bị người coi cùng di địch. Hiếu công vì thế quảng thi ân huệ, cứu tế goá bụa, chiêu mộ chiến sĩ, luận công hành thưởng. Hạ lệnh quốc trung nói: “Từ trước chúng ta tổ tiên mâu công quật khởi với kỳ, ung chi gian, coi trọng văn đức võ công, mặt đông bình định Tấn Quốc nội loạn, lấy Hoàng Hà cùng tấn hoa giới, phía tây xưng bá nhung địch, khoách địa phương ngàn dặm to lớn, thiên tử thừa nhận vì bá, chư hầu toàn tới chúc mừng, vi hậu thế gây dựng sự nghiệp, phi thường vinh quang. Bất hạnh gặp phải lệ cộng công, táo công, giản công, ra tử tại vị kia đoạn không yên ổn thời kỳ, quốc gia nội có gian nan khổ cực, không rảnh lo nước ngoài sự tình, tam tấn thừa cơ công chiếm ta tiên quân Hà Tây nơi, chư hầu đều khinh bỉ Tần quốc, sỉ nhục lớn lao tại đây. Hiến công vào chỗ, trấn an biên cảnh, dời đô Nhạc Dương, hơn nữa tính toán cử binh đông chinh, thu phục mâu công cũ mà, trọng chỉnh mâu công chính lệnh. Ta nghĩ đến tiên quân ý nguyện, mỗi cảm đau lòng. Khách khứa quần thần có có thể tiến hiến kỳ kế sử Tần quốc cường đại giả, ta đem phong lấy quan lớn, phân cho thổ địa.” Ngay sau đó xuất binh đông vây thiểm thành, tây trảm nhung tộc 獂 vương.
Vệ Ưởng nghe nói này lệnh đã hạ, tây tới Tần quốc, thông qua cảnh giam giới thiệu cầu kiến hiếu công.
Ba năm, Vệ Ưởng khuyên bảo hiếu công thay đổi pháp chế, chỉnh đốn hình phạt, đối nội đề xướng tận sức nông nghiệp, đối ngoại nghiêm minh thưởng phạt, cổ vũ sĩ tốt lực chiến quên mình phục vụ, hiếu công tỏ vẻ tán thưởng. Nhưng cam long, đỗ chí đám người không cho là đúng, cùng hắn biện luận lên. Cuối cùng vẫn là tiếp thu Vệ Ưởng tân pháp. ( tân pháp sơ hành, ) bá tánh cảm thấy thực khổ, nhưng qua ba năm, bọn họ thành thói quen. Vì thế phong Vệ Ưởng vì tả thứ trường. Những việc này ở 《Thương quân liệt truyện》 trung có giới thiệu.
Bảy năm, cùng Ngụy huệ vương hội kiến với đỗ bình. Tám năm, cùng Ngụy giao chiến với nguyên, đạt được thắng lợi. Mười năm, Vệ Ưởng phong làm đại lương tạo, suất binh vây quanhNgụy quốcAn ấp, an ấp đầu hàng. 12 năm, kiến tạo thành Dương Thành, xây dựng ký khuyết, Tần dời đô với Hàm Dương. Xác nhập các tiểu hương tụ, biên vì đại huyện, mỗi huyện thiết huyện lệnh một người, cộng 41 huyện. Quy hoạch đồng ruộng, thiết trí đường ruộng, đem lãnh thổ mở rộng đến Lạc thủy lấy đông. Mười bốn năm, bắt đầu thu phú. Mười chín năm, thiên tử thừa nhận vì bá. 20 năm, chư hầu toàn tới chúc mừng. Tần phái công tử thiếu quan suất binh cùng thỉnh hầu hội minh với phùng trạch, cũng triều kiến thiên tử.
21 năm, tề ở mã lăng đánh bại Ngụy quân.
22 năm, Vệ Ưởng tấn công Ngụy, tù binh Ngụy công tử ngang. Phong vệ ương vì liệt hầu, được xưng “Thương quân”.
24 năm, cùng Ngụy giao chiến với nhạn môn, tù binh Ngụy đem Ngụy sai.
Hiếu công chết, này tử huệ văn quân vào chỗ. Này năm, xử tử Vệ Ưởng. Vệ Ưởng mới vừa ở Tần quốc thi hành tân pháp, tân pháp không thể thi hành, đầu tiên Thái Tử tức xúc phạm pháp luật quy định. Vệ Ưởng đối hiếu công nói: “Tân pháp không thể thi hành, lực cản đầu tiên đến từ quý thích, ngài nếu quyết tâm thi hành tân pháp, liềnĐến trướcTừ Thái Tử xuống tay. Thái Tử không thể thi lấy mặc hình, thỉnh thi chi Thái Tử phó, sư.” Cứ như vậy, tân pháp mới thuận lợi thi hành, Tần nhân tài bị thống trị hảo. Chờ đến hiếu công vừa chết, Thái Tử vào chỗ, không ít tông thất đại thần đều thực oán hận Vệ Ưởng, Vệ Ưởng đào vong, bởi vậy bị hơn nữa phản loạn tội danh, mà cuối cùng bỉ ngũ xa phanh thây thị chúng với Tần quốc.
Huệ văn quân nguyên niên, sở, Hàn, Triệu, Thục chờ quốc tới triều kiến. Hai năm, thiên tử hướng Tần chúc mừng. Ba năm, huệ văn quân hànhQuan lễ.Bốn năm, thiên tử ban thưởng hiến tế văn vương, Võ VươngTế thịt.Tề quốcCùng Ngụy quốc lẫn nhau xưng vương.
5 năm, âm tấn người tê đầu phong làm đại lương tạo. 6 năm, Ngụy cắt nhường âm tấn cấp Tần, âm tấn sửa tên kêu ninh Tần. Bảy năm,Công tử ngangCùng Ngụy quân giao chiến, tù binh Ngụy đem long giả, chém đầu tám vạn. Tám năm, Ngụy cắt nhường Hà Tây nơi. Chín năm, đông độ Hoàng Hà, chiếm lĩnh phần âm, da thị. Cùng Ngụy vương ở ứng hội kiến. Vây quanh tiêu, bách này đầu hàng. Mười năm, trương nghi đến Tần quốc vì tướng. Ngụy cắt nhường thượng quận mười lăm huyện. Mười một năm, ở nghĩa cừ thiết huyện. Đem tiêu, Khúc Ốc trả lại cấp Ngụy. Nghĩa cừ quân xưng thần. Đem thiếu lương sửa tên vì hạ dương. 12 năm, bắt đầu thiếtThịt khô tế.Mười ba năm tháng tưMậu ngọ,Ngụy quân xưng vương, Hàn quân cũng xưng vương. Phái trương nghi công chiếm thiểm, đuổi đi thiểm cư dân đến Ngụy quốc.
Mười bốn năm, cải nguyên vì nguyên niên. Hai năm, trương nghi cùng Tề quốc cùngSở quốcĐại thần hội kiến với ngão tang. Ba năm, Hàn Quốc cùng Ngụy quốc Thái Tử tới triều kiến, trương nghi đến Ngụy quốc vì tướng. 5 năm, vương tuần du thẳng đến Bắc Hà. Bảy năm, nhạc hắn đến Tần quốc vì tướng. Hàn, Triệu, Ngụy, yến, tề suất Hung nô chi binh cùng nhau tấn công Tần quốc. Tần phái thứ trường dũ tật cùng chi giao chiến với tu cá, tù binh này đem thân kém, đánh bại Triệu công tử khát, Hàn Thái Tử hoán, chém đầu tám vạn 2000. Tám năm, trương nghi lại lần nữa đến Tần quốc vì tướng. Chín năm, Tư Mã sai phạt Thục, cũng diệt vong nó. Công chiếm Triệu trung đều, tây dương. Mười năm, Hàn Thái Tử thương nhập Tần vì chất. Công chiếm Hàn thạch chương. Đánh bại Triệu đem bùn. Công chiếm nghĩa cừ 25 tòa thành. Mười một năm, dũ tật tấn công Ngụy quốc tiêu, bách này đầu hàng. Đánh bại Hàn quân với ngạn môn, chém đầu một vạn, Hàn đem tê đầu đào tẩu. Công tử thông bị phong với Thục. Yến quân thoái vị cấp này đại thần tử chi. 12 năm, vương cùng Lương Vương hội kiến với lâm tấn. Thứ trường dũ tật tấn công Triệu quốc, bắt làm tù binh Triệu đem Triệu trang. Trương nghi đến Sở quốc vì tướng. Mười ba năm, thứ trường Ngụy chương đánh bại sở quân với Đan Dương, tù binh sở đem khuất cái, chém đầu tám vạn; lại tấn công sở Hán Trung quận, chiếm lĩnh thổ địa phương sáu trăm dặm, thiết trí Hán Trung quận. Sở vây quanh ung thị, Tần phái thứ trường dũ tật trợ giúp Hàn đông tiến công đánh Tề quốc, đến mãn trợ giúp Ngụy tấn công Yến quốc. Mười bốn năm, phạt sở, chiếm lĩnh triệu lăng. Đan, lê xưng thần, Thục tương tráng sát Thục hầu tới hàng.
Huệ vương chết, này tử Võ Vương vào chỗ. Hàn, Ngụy, tề, sở, càng toàn quy thuận.
Võ Vương nguyên niên, cùng Ngụy huệ vương hội kiến với lâm tấn. Xử tử Thục tương tráng. Trương nghi, Ngụy chương toàn đông đi Ngụy quốc. Phạt nghĩa cừ, đan, lê. Hai năm, bắt đầu thiết thừa tướng, dũ tật, cam mậu phân biệt nhậmTả thừa tướngCùng hữu thừa tướng. Trương nghi chết vào Ngụy. Ba năm, cùng Hàn Tương Vương hội kiến với lâm tấn ngoại.Nam côngBóc chết, dũ tật đến Hàn Quốc vì tướng. Võ Vương đối cam mậu nói: “Ta tưởng sáng lập đường xe chạy nối thẳng tam xuyên, một thấy chu thất, chính là đã chết cũng không tiếc nuối.” Năm đó mùa thu, phái cam mậu cùng thứ trường phong tấn công nghi dương. Bốn năm, công chiếm nghi dương, chém đầu sáu vạn. Độ Hoàng Hà, xây dựng võToại thànhTường thành. Ngụy Thái Tử tới triều kiến. Võ Vương có khí lực, thích cạnh kỹ, lực sĩ nhậm bỉ, ô hoạch, Mạnh nói đều làm đại quan. Vương cùng Mạnh nói cử đỉnh, bẻ gãy đầu gối. Tám tháng, Võ Vương chết. Diệt Mạnh nói chi tộc. Võ Vương cưới Ngụy quốc nữ tử vi hậu, không có nhi tử. Lập Võ Vương dị mẫu đệ vì quân, chính là Chiêu Tương Vương. Chiêu Tương Vương mẫu thân là sở người, vìMị họ,Được xưng tuyên Thái Hậu. Võ Vương khi chết, Chiêu Tương Vương ở yến làm con tin, yến nhập đưa hắn về nước, mới có thể vào chỗ.
Chiêu Tương Vương nguyên niên, nghiêm quân dũ tật nhậm thừa tướng. Cam mậu trốn đi đến Ngụy quốc. Hai năm, sao chổi xuất hiện. Thứ trường tráng cùng đại thần, chư hầu, công tử mưu soán vương vị, đều bị xử tử, huệ văn sau cũng không chết tử tế được. Điệu Võ Vương sau trốn đi trở lại Ngụy. Ba năm, vương hành quan lễ. Cùng Sở vương hội kiến với hoàng gai, đemThượng dungNơi trả lại cấp sở. Bốn năm, công chiếm bồ phản. Sao chổi xuất hiện. 5 năm, Ngụy vương đến ứng đình tới triều kiến, đem bồ phản trả lại cấp Ngụy. 6 năm, Thục hầu huy phản loạn, Tư Mã sai bình định Thục loạn. Thứ trường hoán phạt sở, chém đầu hai vạn. Kính Dương quân đến Tề quốc vì chất. Nhật thực, ban ngày trời tối. Bảy năm, công chiếm tân thành. Dũ tật chết. Tám năm, phái tướng quânMị nhungTấn công sở, chiếm lĩnh tân thị. Tề phái con dấu, Ngụy phái Công Tôn hỉ, Hàn phái bạo diều cùng nhau tấn công Sở quốc phương thành, bắt được đường muội. Triệu công phá trung sơn, này quân đào vong, cuối cùng chết vào tề. Ngụy công tử kính, Hàn công tử trường bị phong làm chư hầu. Chín năm, Mạnh Thường Quân Tiết văn đến Tần quốc nhậm thừa tướng. Miễn tấn công sở, chiếm lĩnh tám tòa thành, sát sở đem cảnh mau. Mười năm, sở hoài vương tới triều kiến Tần, Tần khấu lưu hắn. Tiết văn nhân kim chịu mà bị miễn trừ thừa tướng. Lâu hoãn nhậm thừa tướng. Mười một năm, tề, Hàn, Ngụy, Triệu, Tống, trung sơn chờ ngũ quốc cùng nhau tấn công Tần quốc, đến muối thị mà còn. Tần đem Hà Bắc cùng phong lăng đưa cho Hàn, Ngụy lấy cầu hòa. Sao chổi xuất hiện. Sở hoài vương trốn đi đến Triệu quốc, Triệu quốc không tiếp nhận, lại phản hồi đến Tần quốc, không lâu liền đã chết, quy táng với sở. 12 năm, lâu hoãn bị miễn trừ thừa tướng, nhương hầu Ngụy nhiễm nhậm thừa tướng. Đưa cho Sở quốc năm vạn thạch lương thực.
Mười ba năm, hướng thọ phạt Hàn, chiếm lĩnh võ thủy. Tả càng bạch khởi tấn công tân thành. Năm đại phu Lữ lễ trốn đi đào vong đến Ngụy quốc. Nhậm bỉ hướng Hán Trung quận thủ. Mười bốn năm, tả càng bạch khởi tấn công Hàn, Ngụy quân đội với y khuyết, chém đầu 24 vạn, bắt làm tù binh Công Tôn hỉ, công chiếm năm tòa thành. Mười lăm năm, đại lương tạo bạch khởi tấn công Ngụy, chiếm lĩnh viên, tiếp theo lại trả lại cấp Ngụy. Tấn công sở, chiếm lĩnh uyển. Mười sáu năm, tả càng Tư Mã sai chiếm lĩnh chỉ cùng Đặng. Ngụy nhiễm bị miễn trừ thừa tướng. Phong công tử thị với uyển, công tử khôi với Đặng, Ngụy nhiễm với đào, vì chư hầu. Mười bảy năm, thành dương quân tới triều kiến, đồng thời Đông Chu quân cũng tới triều kiến. Tần dùng viên đổi lấy bồ phản, da thị. Vương đi trước nghi dương. 18 năm, Tư Mã sai tấn công viên, hà ung, phá hủy hà kiều mà chiếm lĩnh chi. Mười chín năm, Chiêu Tương Vương xưngTây đế,Tề xưng đông đế, tiếp theo lại đều từ bỏ niên hiệu. Lữ lễ đến từ đầu. Tề công phá Tống, Tống vương ở Ngụy quốc, chết ở ôn. Nhậm bỉ chết. 20 năm, vương đi trước Hán Trung. Lại đi trước thượng quận, Bắc Hà. 21 năm, sai tấn công Ngụy hà nội. Ngụy dâng ra an ấp, Tần đuổi đi trong đó cư dân, dùng tước vị chiêu mộ nhân dân chuyển nhà Hà Đông, cũng đặc xá tội phạm dời hướng an ấp. Kính Dương quân phong với uyển. 22 năm, mông võ phạt Tề quốc. Ở Hà Đông thiết chín huyện. Cùng Sở vương hội kiến với uyển. 22 năm, mông võ phạt tề. Ở Hà Đông thiết chín huyện. Cùng Sở vương hội kiến với uyển. Cùng Triệu Vương hội kiến với trung dương. 23 năm, úy tư ly cùng tam tấn, yến phạt tề, đại phá tề quân với tế thủy tây ngạn. Vương cùng Ngụy vương hội kiến với nghi dương, cùng Hàn vương hội kiến với tân thành. 24 năm, cùng Sở vương hội kiến với Yên, lại hội kiến với nhương. Tần chiếm lĩnh Ngụy an thành, binh đến đại lương. Yến, Triệu cứu Ngụy. Tần quân lui lại. Ngụy nhiễm bị miễn trừ thừa tướng. 25 năm, công chiếm Triệu thành hai tòa. Cùng Hàn vương hội kiến với tân thành, cùng Ngụy vương hội kiến với tân minh ấp. 26 năm, đặc xá tội phạm dời hướng nhương, nhương hầu lại lần nữa nhậm thừa tướng. 27 năm, Tư Mã sai tấn công sở. Đặc xá tội phạm dời hướng Nam Dương. Bạch khởi tấn công Triệu, chiếm lĩnh đại quốc quang lang thành. Lại giấy thông hành mã sai phát binh Lũng Tây quận, lợi dụng Thục tấn công sở kiềm trung quận, cũng công chiếm nó. 28 năm, đại lương tạo bạch khởi tấn công sở, chiếm lĩnh Yên, Đặng, đặc xá tội phạm dời hướng nên địa. 29 năm, đại lương tạo bạch khởi tấn công sở, chiếm lĩnh dĩnh thiết vì Nam Quận. Sở vương đào tẩu. Chu quân tới. Vương cùng Sở vương hội kiến với tương lăng. Bạch khởi bị phong làm võ an quân. Ba mươi năm, Thục thủTrương nếuPhạt sở, chiếm lĩnh vu quận cùng Giang Nam, thiết vì kiềm trung quận. 31 năm, bạch khởi công Ngụy, chiếm lĩnh hai tòa thành. Sở người ở quốc gia của ta chiếm lĩnh Giang Nam nơi phản loạn. 32 năm, thừa tướng nhương hầu tấn công Ngụy, binh đến đại lương, đánh tan bạo diều quân, chém đầu bốn vạn, bạo diều bại trốn, Ngụy cắt nhường tam huyện cầu hòa. 33 năm, khách khanh hồ dương tấn công Ngụy quốc cuốn, Thái dương, trường xã, cũng chiếm lĩnh chúng nó. Tấn công mang mão với hoa dương, đánh tan chi, chém đầu mười lăm vạn. Ngụy cắt nhường Nam Dương cầu hòa. 34 năm, Tần đem Ngụy, Hàn ( Nam Dương nơi ) cùng thượng dung nơi cũng vì một quận, đem Nam Dương bị đặc xá nô lệ dời hướng nên địa. 35 năm, trợ giúp Hàn, Ngụy, sở phạt yến. Bắt đầu thiết Nam Dương quận. 36 năm, khách khanh bếp tấn công tề, chiếm lĩnh mới vừa, thọ, phong cấp nhương hầu. 38 năm, trung càng hồ dương tấn công Triệu át cùng, không thể chiếm lĩnh. 40 năm, điệu Thái Tử chết vào Ngụy, quy táng với chỉ dương. 41 năm hạ, tấn công Ngụy, chiếm lĩnh Hình khâu, hoài. 42 năm, An quốc quân bị lập vì Thái Tử. Mười tháng, tuyên Thái Hậu chết, táng với chỉ dương Lệ sơn. Chín tháng, nhương hầu trốn đi đi trước đào. 43 năm. Võ an quân bạch khởi tấn công Hàn, công chiếm chín tòa thành, chém đầu năm vạn. 44 năm, tấn công Hàn Nam Dương, cũng chiếm lĩnh nó. 45 năm, năm đại phu bí tấn công Hàn, chiếm lĩnh mười tòa thành. Diệp dương quân công tử khôi trốn đi đi trước chính mìnhPhong quốc,Không có đến liền đã chết. 47 năm, Tần tấn công HànThượng Đảng quận,Thượng Đảng quận đầu hàng Triệu quốc, Tần lại tấn công Triệu, Triệu quốc phát binh đón đánh Tần, hai quân giằng co không dưới. Tần phái võ an quân bạch khởi tiến công, đại phá Triệu quân với trường bình, 40 vạn hàng tốt toàn bộ bị giết. 48 năm mười tháng, Hàn Quốc dâng ra viên ung. Tần quân chia làm tam quân. Võ an quân hồi. Vương Hột suất binh tấn công Triệu võ an, da lao, cũng chiếm lĩnh chúng nó. Tư Mã ngạnh bắc định Thái Nguyên, toàn bộ chiếm lĩnh Hàn Thượng Đảng quận. Tháng giêng, ngưng chiến, lại thủ Thượng Đảng quận. Năm đó mười tháng, năm đại phu lăng tấn côngTriệu đềuHàm Đan. 49 năm tháng giêng, mở rộng trưng binh tiếp viện lăng. Lăng chiến tích không tốt, bị miễn chức, từ Vương Hột thay thế hắn suất quân. Năm đó mười tháng, tướng quân trương đường tấn công Ngụy, bởi vì Thái úy bỏ thành không tuân thủ, phản hồi trảm chi. 50 năm mười tháng, võ an quân bạch khởi phạm vào tội, biếm vì sĩ ngũ, dời hướng âm mật. Trương đường tấn công Trịnh, cũng chiếm lĩnh nó. 12 tháng, mở rộng trưng binh, đóng quân với phần thành bên. Võ an quân bạch khởi phạm vào tội, đã chết. Vương Hột tấn công Hàm Đan, không thể công chiếm, rút lui, chạy về phần thành đóng quân hơn hai tháng. Tấn công Ngụy quân, chém đầu 6000, Ngụy, sở liên quân chết vào Hoàng Hà bên trong đạt hai vạn người. Tấn công phần thành, tiếp theo lại tùy trương đường quân tuyển chọn ninh tân trung, ninh tân trung sửa tên vì an dương. Lần đầu sửa chữa và chế tạo Hoàng Hà kiều.
51 năm, tướng quân 摎 tấn công Hàn, chiếm lĩnh Dương Thành, phụ kê, chém đầu bốn vạn. Tấn công Triệu quốc, chiếm lĩnh hơn hai mươi huyện, chém đầu tù binh chín vạn. Tây Chu quân phản bội Tần, cùng chư hầu hợp tung, suất thiên hạ tinh binh ra y khuyết tấn công Tần quốc, sử Tần không thể đi thông Dương Thành. Bởi vậy Tần mệnh tướng quân 摎 tấn công Tây Chu. Tây Chu quân cuống quít tiến đến đầu hàng, dập đầu nhận tội, toàn bộ dâng ra hắnThành thị36 tòa, dân cư tam vạn. Tần thượng tiếp thu sở hiến, phóng hắn trở lại chu. 52 năm, Tây Chu nhân dân trốn hướngĐông Chu,Chu Bảo Khí chín đỉnh bị dọn đến Tần quốc, chu bắt đầu diệt vong.
53 năm, thiên hạ toàn quy thuận thuận. Chỉ có Ngụy quốc tới nhất vãn, Tần phái 摎 phạt Ngụy, chiếm lĩnh Ngô Thành. Hàn vương tới tiến kiến, Ngụy hồi giao raQuốc gia chính quyền,Hết thảy nghe lệnh với Tần. 54 năm, vươngGiao tựThượng đế với ung. 56 năm thu, Chiêu Tương Vương chết, này tử hiếu văn vương vào chỗ. Tôn ( mẹ đẻ ) đường bát tử vì đường Thái Hậu, cùng Chiêu Tương Vương hợp táng. Hàn vương mặc vào đồ tang tới phúng viếng tế điệu. Chư hầu cũng đều phái bọn họ đem tương tới phúng viếng tế điệu, tham gia tang sự.
……
Thái Sử công nói: Tần tổ tiên xuất từ thắng họ. Sau đó thế tử tôn phân phong, lấy phong quốc vì họ, có Từ thị, đàm thị, cử thị, chung Lê thị, vận yểm thị, thố cừu thị, đem Lương thị, Hoàng thị, Giang thị, tu cá thị, bạch minh thị, bọ phỉ liêm thị, Tần thị. Nhưng là Tần quốc nhân này tổ tiên tạo phụ phong với Triệu thành, là vì Triệu thị.[1]
Này thiên bản kỷ ghi lại chính là Tần thị tộc từ hứng khởi, phát triển đến xưng bá thiên hạ,Tần Thủy HoàngThống nhất cả nước phía trước lịch sử.
Tần bổn vì vị trí xa xôi phương tây một cái bộ lạc, này tổ tiên xa nhiều lấy thuần thú lái xe tăng trưởng, từ nguThuấnĐến chu đại nhiều lần có công: Bách ế (yì) tá vũ trị thủy, Thuấn ban họ doanh thị; phí xương vì canh lái xe bại kiệtVới minhĐiều, trung quyết (yu) ở Tây Nhung vì ân bảo tây bộ biên cảnh, tạo phụ (fǔ) vì chu mâu (mù) vương lái xe, ngày đuổi ngàn dặm lấy cứu chu loạn, này tộc bởi vậy vì Triệu thị, chu tuyên vương khi Tần trọng vì tây rũ đại phu, tương công cứu chu khó, lại suất binh hộ tống chuBình vương đông dời,Bị phong làm chư hầu, thành lập Tần quốc. Tần quốc bổn vì phương tây một cái tiểu quốc, các phương diện đều tương đối lạc hậu, đến sau lại tương đương cường đại rồi, còn bị Trung Nguyên các quốc gia coi làNhung địch,Không cho nó tham dự minh sẽ. Nhưng Tần quốc một phương diện ở nhung tộc địa khu mở rộng thổ địa, một phương diện cùng Trung Nguyên các quốc gia lui tới, thông hôn, hấp thụTrung Nguyên văn hóa,Từng bước phát triển trở thành vì cường quốc.
Này thiên bản kỷ chủ yếu lấy tài liệu với 《Tả Truyện》, 《Quốc ngữ》 cùng 《Chiến quốc sách》 (Lưu hướngBiên định trước[2]), thông thiên lấy Tần vì trung tâm, đồng thời đem Chu Vương thất cùng mặt khác các chư hầu quốc tình huống xen kẽ đi vào, phân tích cặn kẽ, phác họa raXuân Thu Chiến QuốcThời đại chính trị quân sự tình thế cùng xã hội tình hình chung. Tần quốc phát triển cùng cường thịnh, khởi mấu chốt tác dụng chính là có mấy thế hệ chăm lo việc nước, khai sáng có thể làm quân vương, mà tác giả đúng là bắt được những người này sự tích cố tình tự viết, như mâu ( mục ) công, hiếu công,Huệ văn vương,Chiêu Tương Vương chờ, hơn nữa bắt được bọn họ quảng chiêu hiền mới, biết người khéo dùng đặc điểm,Vẩy mựcTrọng viết, này một lịch sử thời kỳ rất nhiều trứ danh mưu thần võ tướng đều tại đây thiên xuất hiện quá, này không chỉ có phản ánh lịch sử chân thật, cũng vì mặt sau có quan hệ các thiênLiệt truyệnCung cấp tổng bối cảnh. Ở này đó tự viết trung đặc biệt mâu công viết đến sinh động rõ ràng, như hắn lấy năm trương da dê chuộc tới trăm dặm hề ( hề ), trăm dặm hề lại hướng hắn đề cử kiển (jiǎn) thúc; cùng tấn huệ công chiến với Hàn mà, ở thời khắc mấu chốt hương dân báo thực mã chi đức;Tần tấn hào chi chiếnSau, mâu công tự trách, vì chết trận tướng sĩ trúc mồ phát tang, làm thề “Sau này thế lấy nhớ dư quá”, cùng với đối Mạnh Minh chờ tướng lãnh khoan dung cùng tín dụng; dụ hàng từ dư, phạt Tây Nhung, ích quốc mười hai, khai mà ngàn dặm, toại bá Tây Nhung từ từ, đều miêu tả đến sinh động như thật, tràn ngập cảm tình. Mặt khác nhưThương Ưởng,Trương nghi, Tư Mã sai, xư (chū) tật, cam mậu, bạch khởi,Vương tiễn,Phạm tuy đám người cũng đều vìTần quốcLàm ra quá trọng đại cống hiến. Chỉ là bởi vì toàn thư thể lệ cùng an bài, ở bổn thiên trung tuy nhiều lần đề cập, mà không có tường thuật.
Tư Mã ThiênSở dĩ đem 《 Tần bản kỷ 》 cùng《 Tần Thủy Hoàng bản kỷ 》Phân loại, là bởi vìTần Thủy HoàngKhai sáng một cái thời đại, mà không phải gần kế thừa Tần quốc cơ nghiệp.
Tư Mã Thiên ( trước 145-? ), hánTả phùng dựcHạ dương ( nay Thiểm TâyHàn Thành) người, tự tử trường. PhụTư Mã nóiVì Thái Sử công. Tư Mã Thiên mười tuổi liền bắt đầu đọc cổ văn viết điển tịch. Sau lại từKhổng An quốc,Đổng trọng thưChờ danhNho học《Thượng thư》, 《Xuân thu》. 20 tuổi bắt đầu dạo chơi, đến quá rất nhiều địa phương. Nguyên năm được mùa nhậmThái sử lệnh.Bắt đầu viết 《Sử ký》. Sau nhânLý lăngSự bịHán Vũ ĐếHạ ngục, chỗCung hình.Ra tù sau, vìTrung thư lệnh,Cố gắng thư,Hoàn thành quốc gia của ta đệ nhất bộThể kỷ truyệnSách sử 《 Sử Ký 》. Cuộc đời thấy 《Sử ký · Thái Sử công lời nói đầu》 cập 《 Hán Thư · Tư Mã Thiên truyện 》.[3]
