Hạng Võ ( công nguyên trước 232 năm[95]― công nguyên trước 202 năm ), nam, Đường Tống điển tịch ghi lại vìChu Vương tộc chư hầu quốcHạng quốcHậu đại[1],Cơ họ[2],Hạng thị, danh tịch, tự vũ, Tứ Thủy quận hạ tương huyện ( nayGiang TôTỉnhTúc dời thị) người.Tần triềuNhững năm cuốiChính trị gia,Quân sự gia,Sở quốc danh tướngHạng yếnTôn tử.
Hạng Võ không bao lâu học thư, kiếm đều không sở thành, nhiên lòng dạ phản Tần chí lớn. Tần nhị thế nguyên niên ( trước 209 năm ) chín tháng, tùy hạng lương khởi binhHội Kê( trị nay Giang Tô Tô Châu ), hưởng ứngTrần Thắng,Ngô quảngKhởi nghĩa. Trần Thắng sau khi chết, lại lãnh đạo phản Tần võ trang chủ lực, ủng lập sở hoài vương chi tônHùng tâmVì vương. Tần đemChương hàmĐánh Triệu khi, phụng hoài vương chi mệnh, theo thứ tự đem tùy thượng tướng quânTống nghĩaSuất quân cứu Triệu, nhân Tống nghĩa hành đến an dương sau án binh bất động, toại với trong trướng trảm chi, sau đó tự mình lãnh binh cứu cự lộc,Đập nồi dìm thuyền,Đại bại Tần quân chủ lực. Theo sau chiêu hàng chương hàm, hố sát Tần tốt hai mươi vạn, tiến quân Quan Trung. KhiLưu BangĐã trước theo Hàm Dương, mưu thầnPhạm tăngLực khuyên Hạng Võ ởHồng Môn YếnThượng giết chết Lưu Bang, không thể thực hiện, cùng Lưu Bang tạm thời đạt thành giải hòa, toại đồ Hàm Dương, sátTần vương tử anh,Thiêu Tần cung thất, bắt cướp hóa bảo. Công nguyên trước 206 năm hai tháng, phân phong chư hầu, lấy Lưu Bang vì Hán Vương, tự lập vì Tây Sở Bá Vương, định đô Bành thành ( nay Giang Tô Từ Châu ). Không lâu,Điền vinh,Trần dưVới tề, Triệu chờ mà cử binh phản sở, Lưu Bang nhân cơ hội bình định tam Tần, tiến sát Tây Sở,Sở hán chi tranhTùy theo bùng nổ. Hạng Võ tuy với chiến tranh giai đoạn trước lấy được thắng lợi, nhưng nhân phân phong chư hầu, bên trong mâu thuẫn thật mạnh, tăng thêm chiến lược quyết sách không thoả đáng, quân sự tình thế ngày càng bất lợi, chung bị vây khốnCai hạ,Đêm nghe sở ca nổi lên bốn phía, cho rằng hán quân đã đến sở mà, toại phá vây đến ô giang, tự vận chết.[94]
Làm Trung Quốc quân sự tư tưởng “Binh tình thế” ( binh gia bốn thế: Binh tình thế, binh quyền mưu, binh âm dương, binh kỹ xảo ) đại biểu nhân vật, Hạng Võ là một vị dùng võ lực xuất chúng mà nổi tiếng võ tướng.Lý vãn phươngĐánh giá “Vũ chi thần dũng, thiên cổ vô nhị”.
- Toàn danh
- Hạng Võ
- Đừng danh
- Hạng vương, Tây Sở Bá Vương, phẫn vương[81]
- Tự
- Vũ
- Họ
- Cơ họ
- Thị
- Hạng thị
- Vị trí thời đại
- Tần triều → Tây Sở
- Dân tộc tộc đàn
- Hoa Hạ tộc
- Sinh ra ngày
- Công nguyên trước 232 năm
- Qua đời ngày
- Công nguyên trước 202 năm
- Chủ yếu thành tựu
- Cự lộc chi chiến tiêu diệt Tần quân chủ lực, lật đổ Tần triều; thành lập Tây Sở chính quyền
- Chủ yếu tác phẩm
- Cai hạ ca
- Bổn danh
- Hạng tịch
- Cổ tích
- Hạng vương quê cũ,Hạng Võ cố đô
- Tịch quán
- Tứ Thủy quận hạ tương huyện ( nay Giang Tô tỉnh túc dời thị )
Mục lục
- 1Cuộc đời trải qua
- ▪Lúc đầu trải qua
- ▪Khởi binh phản Tần
- ▪Cự lộc chi chiến
- ▪Phân phong chư hầu
- ▪Bành thành chi chiến
- ▪Hồng câu đàm phán hoà bình
- ▪Cai hạ chi chiến
- ▪Ô giang tự vận
- 2Chủ yếu thành tựu
- ▪Chính trị
- ▪Quân sự
- 3Lịch sử đánh giá
- ▪Lưỡng Hán
- ▪Ngụy Tấn Nam Bắc triều
- ▪Tùy Đường hai Tống
- ▪Minh thanh
- ▪Gần hiện đại
- 4Dật sự điển cố
Tư Mã ThiênỞ 《 Sử Ký 》 trung ghi lại: “Hạng thị thế vì sở đem, phong với hạng, cố họ Hạng thị.” Theo Đường triều 《Nguyên cùng họ toản》 cùng 《Đại Tống trùng tu quảng vận》 ghi lại Hạng Võ vìChu triềuPhân phong đồng tôngChu Vương tộc chư hầu quốcTrungCơ họHạng quốcHậu đại, xuân thu khi hạng quốc bịLỗ QuốcDiệt sau lấy quốc tên là tộc họ.[1-2]
Hạng Võ thiếu niên khi,Hạng lươngDạy hắn đọc sách, nhưng hắn học không bao lâu liền không học, hạng lương lại dạy hắn học kiếm, không bao lâu lại không học, hạng lương bởi vậy đặc biệt sinh khí. Hạng Võ nói: “Đọc sách biết chữ chỉ có thể nhớ kỹ cá nhân danh, học kiếm chỉ có thể cùng một người đối địch, muốn học đi họcVạn người địch.”Hạng lương vì thế lại giáo Hạng Võ học tập binh pháp, Hạng Võ phi thường cao hứng, nhưng là chỉ học cái đại khái, không chịu thâm thêm nghiên cứu.[3]
Tần Thủy HoàngĐếnHội KêDu ngoạn, giá thuyền lớn độ Chiết Giang, Hạng Võ cùng hạng lương cùng nhau quan khán, Hạng Võ đốiHạng lươngNói: “Hắn là có thể bị thay thế được.” Hạng lương che lại Hạng Võ miệng, nói: “Ngươi không cần lung tung nói chuyện, sẽ bị diệt tộc!” Hạng lương bởi vậy đối Hạng Võ nhìn với con mắt khác. Hạng Võ thân cao tám thước nhiều, lực có thể khiêng đỉnh, tài văn chương hơn người, cho dù là Ngô trung đệ tử, cũng đều phi thường sợ hãi Hạng Võ.[4]
Bá vương cử đỉnhTần nhị thế hai năm ( công nguyên trước 208 năm ) tháng sáu,Trần ThắngBị giết, hạng lương triệu tập bộ hạ nghị sự,Cư sàoNgườiPhạm tăngTiến đến nói cho hạng lương, nếu không lập Sở quốc hậu nhân mà tự lập, nhất định sẽ không lâu dài. Vì thế hạng lương nghe phạm tăng ý kiến, ở dân gian tìm đượcSở hoài vươngChi tônHùng tâm,Vẫn lập vì sở hoài vương. Hạng lương tự hào võ tin quân.[6]Hạng lương thống quân ở đông A Đại phá Tần quân, khác khiển Hạng Võ,Lưu BangTấn côngThành dươngCũng tàn sát dân trong thành, cũng hướng tây đánh bại Tần quân vớiBộc dươngĐông, Tần quân bị bắt lui nhập bộc Dương Thành nội, Hạng Võ,Lưu BangLại suất quân tấn côngĐịnh đào,Nhưng không có phá được, ngược lại hướng tây lược mà đếnUng khâu,Đại phá Tần quân, chém giết Tần đemLý từ.Tiếp theo tấn côngNgoại hoàng,Cũng không có thể phá được.[83]
Lúc ấy, hạng lương liền phá Tần quân, phi thường kiêu ngạo. Mà lúc này Tần phái đại lượng viện quân chi việnChương hàm,Chương hàm ở được đến viện quân sau đánh bất ngờ hạng lương, hạng lương binh bại bị giết. Hạng Võ cùng Lưu Bang từ bỏ ngoại hoàng, tấn côngTrần Lưu,Cũng không có đánh hạ. Suy xét đếnHạng lươngBinh bại lúc sau, sĩ tốt sợ hãi, sĩ khí hạ xuống, vì thế quyết nghị lui quân, Hạng Võ dẫn quân đóng quân Bành thành tây, Lưu Bang đóng quân với đãng.[7]
Hạng Võ lời bạt toàn thân giốngSở hoài vươngNghe nói hạng lương chết trận, phi thường sợ hãi, từ Hu Di [xū yí] đuổi tới Bành thành, hợp nhất Hạng Võ,Lữ thầnQuân đội từ chính mình thống lĩnh, cũng nhâm mệnhLữ thầnVìTư Đồ,Lữ thần phụ thânLữ thanhChôn tuần cử vìLệnh Doãn,PhongLưu BangVì đãng [dàng] quận trường, Võ An hầu, như cũ thống lĩnh đãng quận quân đội.[9]
Tần nhị thếHai năm ( công nguyên trước 208 năm ) sau chín tháng,Sở hoài vươngLấyTống nghĩaVì thượng tướng quân, phong Hạng Võ vì lỗ công, vì thứ đem,Phạm tăngVì mạt tướng, lấy Tống nghĩa vì chủ soái suất binh năm vạn đi trước cứu Triệu.[86]Tống nghĩa quân hành đếnAn dương,Lưu lại 46 ngày, không hề tiến quân. Hạng Võ hướngTống nghĩaKiến nghị nói: “Tần quân vây Triệu với cự lộc, chúng ta nhanh chóng dẫn binh qua sông, cùng Triệu binh trong ngoài giáp công, tất nhiên có thể đánh bại Tần quân.” Nhưng Tống nghĩa không chịu phát binh, còn ở trong quân uống rượu mua vui. Khi thời tiết rét lạnh, lại hạ mưa to, sĩ tốt lại lãnh lại đói. Hạng Võ thấy vậy trạng huống, với sáng sớm đi gặp Tống nghĩa, đem này chém giết. Hạng Võ dẫn theo Tống nghĩa đầu nói cho tướng sĩ: “Tống nghĩa muốn cùng tề liên hợp mưu phản, sở hoài vương ám làm ta đem này giết chết.” Chư tướng bởi vì sợ hãi mà khuất phục, không dám kháng cự, vì thế đẩy Hạng Võ tạm vì thượng tướng quân.Hoàn sởĐem việc này báo cáo cấp sở hoài vương, sở hoài vương liền nhâm mệnh Hạng Võ vì thượng tướng quân.[10]
Hạng Võ giết Tống nghĩa lúc sau, uy chấn Sở quốc, danh nghe chư hầu, vì thế phái đương dương quânAnh bố,Bồ tướng quânSuất lĩnh hai vạn sĩ tốt qua sông, nhiều lần tiến công chương hàm cấp vương ly quân chuyển vận lương thựcĐường đi,Nhưng thu hoạch không lớn, Triệu đem trần dư phái người thỉnh Hạng Võ lại lần nữa phát binh. Hạng Võ suất lĩnh toàn bộ binh mã qua sông, cùng Tần quân đại chiến chín lần, chương hàm phá đi, Hạng Võ suất quân tiếp tục bắc tiến tới côngVương ly.Sở binh lấy một chọi mười, tiếng hô động thiên, đánh đuổi chương hàm sau, chư hầu quân đã chịu cực đại ủng hộ, cùng Hạng Võ cùng nhau tiến công vương ly, chém giếtTô giác,Cũng bắt sốngVương ly,Tần đemThiệp gianKhông muốn đầu hàng mà tự sát. Đại phá Tần quân sau, Hạng Võ vớiViên mônTriệu kiến chư hầu tướng lãnh, chư tướng đều bị quỳ tiến đến, không dám ngước nhìn Hạng Võ. Vì thế Hạng Võ vì chư hầu thượng tướng quân, chư hầu đều quy phụ với hắn.[11]
Chương hàm suất quân đóng quân ở gai nguyên, Hạng Võ đóng quân với Chương thủy nam, hai quân giằng co bất chiến. Tần quân nhiều lần bị Hạng Võ đánh bại, Tần nhị thế phái người trách cứ chương hàm, chương hàm sợ hãi, vì thế phái trường sử Tư Mã hân đi xin chỉ thị, Tư Mã hân tới rồi Hàm Dương, bị Triệu Cao lưu tại Tư Mã môn ba ngày, không đáng tiếp kiến, có không tín nhiệm ý tứ. Tư Mã hân phi thường sợ hãi, vội vàng chạy trốn tới chương hàm doanh trung, khuyên chương hàm sớm làm tính toán, Triệu quân trần dư cũng viết thư cấp chương hàm, khuyên này phản Tần. Chương hàm âm thầm phái sứ thần đi trước Hạng Võ doanh nói hòa ước, nhưng không có nói thỏa.[12]
Hạng Võ làm bồ tướng quân lãnh binh, ngày đêm kiêm hành vượt qua tam hộ tân cùng Tần quân giao chiến, đem này đánh bại. Rồi sau đó Hạng Võ suất lĩnh toàn quân lại với nước bẩn thượng đại phá Tần quân. Chương hàm lại lần nữa phái người tới gặp Hạng Võ, muốn ký kết hòa ước, Hạng Võ triệu quân lại tới thương lượng nói: “Hiện tại quân lương càng ngày càng ít, tưởng đáp ứng bọn họ.” Quân lại nói có thể. Vì thế ở Tần nhị thế ba năm ( trước 207 năm ) bảy tháng, Hạng Võ cùng chương hàm ước ở hoàn thủy nam ân hư thượng tương kiến, cũng ký kết minh ước.[86]Chương hàm nhìn thấy Hạng Võ sau, khóc lóc hướng Hạng Võ nói hếtTriệu CaoĐủ loại hành vi. Vì thế, Hạng Võ lậpChương hàmThiếu chi tinh thiêm vì Ung Vương,Tư Mã hânVì thượng tướng quân, suất lĩnh Tần quân vì trước bộ, hành đến Tân An.
Hán nguyên niên tháng 11 ( trước 207 năm, lúc ấy lấy mười tháng vì đầu năm ), chư hầu sĩ tốt nguyên lai đều từng ở Tần phục quá lao dịch, nhận hết Tần binh quất, mà nay Tần binh đầu hàng chư hầu, chư hầu binh đều đem Tần binh làm như nô lệ tới sử dụng, khiến cho Tần binh bất mãn, ngầm làm tính toán. Chư hầu nghe nói đến Tần binh kế sách, đem này nói cho Hạng Võ, Hạng Võ triệu tập xăm bố,Bồ tướng quânĐám người thương nghị, cho rằng Tần binh rất nhiều, nhập quan trung sau nếu không nghe lệnh, sẽ khiến cho phi thường đại mối họa. Vì thế, Hạng Võ đem Tần hàng tốt hơn hai mươi vạn toàn bộ ở Tân An thành nam suốt đêm hố sát.[13]
Hạng Võ tiêu diệt Tần quân chủ lực sau, tức suất chư hầu quân hướng Quan Trung thẳng tiến, hành đếnHàm cốc quan,Phát hiện có binh thủ quan, Hạng Võ quân vô pháp thông qua, lại nghe nói Lưu Bang đã công phá Hàm Dương, Hạng Võ giận dữ, phái đương dương quân công phá hàm cốc quan, 40 vạn đại quân đóng quân với tân phong hồng môn, Lưu Bang quân mười vạn đóng quân bá thượng. Lưu Bang tả tư mãTào vô thươngPhái người nói cho Hạng Võ, nói Lưu Bang tưởng ở Quan Trung xưng vương, hơn nữa dùng tử anh vì tướng, trân bảo toàn bộ chiếm hữu. Phạm tăng cũng nói cho Hạng Võ, nói Lưu Bang ở Sơn Đông khi tham tài háo sắc, nhập quan sau lại không lấy tài vật nữ nhân, chí hướng không nhỏ, hẳn là nhân lúc còn sớm giết hắn.[14]
Hạng Võ thúc phụ hạng bá cùng Lưu Bang thủ hạ trương lương quan hệ hữu hảo, suốt đêm đi trước Lưu Bang quân thấyTrương lương,Muốn khuyên trương lương đào tẩu, lại phản bị trương lương mượn sức. Hạng bá sau khi trở về nói cho Hạng Võ, Lưu Bang công phá Hàm Dương có công lớn, tiến công hắn là bất nghĩa cử chỉ, Hạng Võ tỏ vẻ tán đồng.[15]
Lưu Bang ngày hôm sau suất lĩnh một trăm nhiều kỵ binh tới gặp Hạng Võ, phạm tăng ám chỉ Hạng Võ giết chết Lưu Bang, nhưng Hạng Võ làm người không đành lòng, im lặng không ứng. Vì thế, phạm tăng làm hạng trang với trong bữa tiệc múa kiếm, tùy thời ám sát Lưu Bang, mà hạng bá cũng rút kiếm khởi vũ, ngăn trở hạng trang. Trương lương thấy thế, đến quân môn tìmPhàn nuốtTiến đến.[16]
Phàn nuốt mạnh mẽ tiến trướng, đối Hạng Võ tiến hành một phen lý do thoái thác, Hạng Võ không lời gì để nói. Vì thế Lưu Bang tùy thời chạy thoát. Hắn lưu trương lương tướng bạch bích ngọc đấu hiến cho Hạng Võ cùng phạm tăng, chính mình trở lên WC vì từ, ném xuống xe kỵ, chỉ mang phàn nuốt, Hạ Hầu anh đám người từ Lệ sơn đạo trốn hồi bá thượng. Hạng Võ tiếp nhận rồi bạch bích đặt lên bàn, mà phạm tăng lại đem ngọc đấu ngã trên mặt đất rút kiếm chém phá, thở dài: “Đoạt Hạng Võ người trong thiên hạ, nhất định là Lưu Bang.”[17]
Hạng Võ tiến vào Hàm Dương sau, dẫn binh tàn sát Hàm Dương, giết chết Tần vươngTử anh,Lửa đốt Tần vương cung, lửa lớn liên tục thiêu ba tháng không có diệt, sưu tập bảo vật mỹ nữ chuẩn bị hồi Giang Đông, có người khuyên Hạng Võ nói Quan Trung dồi dào, có thể thành Vương Bá chi nghiệp. Nhưng Hạng Võ thấy Tần vương cung đều đã bị hủy hư, chính mình lại bức thiết tưởng trở lại Giang Đông, vì thế không nghe. Người nọ lại nói, đều nói Sở quốc người là chụp mũ khỉ Macaca, quả nhiên là như thế này. Hạng Võ sau khi nghe được, đem người kiaNấu sát.[18]
Hạng Võ không màngSở hoài vươngHùng tâm “Trước nhập định Quan Trung giả vương chi” ước định[93],Mà đemHùng tâmTôn vì nghĩa đế, tính toán cùng các quốc gia chư hầu đem tương tự hành phân phong.[92]Vì thế Hạng Võ tự lập vìTây Sở Bá Vương,PhongLưu BangVì Hán Vương,Chương hàmVì Ung Vương,Tư Mã hânVì tắc vương,Đổng ế[yì] vì địch vương,Ngụy vương báoVì Tây Nguỵ vương,Thân dươngVì Hà Nam vương,Tư Mã ngangÂn vương, Triệu vương nghỉ vì đại vương, trương nhĩ vì thường sơn vương, đương dương quânAnh bốVì Cửu Giang vương,Ngô nhuếVì Hành Sơn vương,Cộng ngaoVì bên sông vương, Yến vươngHàn quảngVì Liêu Đông vương chỉ đính,Tang đồVì Yến vương, tề vươngĐiền phấtVì Giao Đông Vương,Điền đềuVì tề vương,Điền anVì tế Bắc Vương chờ mười tám cái chư hầu vương.[19]
Tân phong hào | Nhân vật | Nguyên thân phân | Nguyên quân chủ | Phân phong nguyên nhân chính |
|---|---|---|---|---|
Nghĩa đế | Sở hoài vương | Bản nhân | Hạng Võ dục tự lập vì vương, trước giả tôn hoài vương vì nghĩa đế[92][103] | |
Tây Sở Bá Vương | Hạng Võ | Sở quốc tướng lãnh | Sở hoài vương hùng tâm | |
Hán Vương | Sở quốc tướng lãnh | Sở hoài vương hùng tâm | Tây chinh Tần quốc, dẫn đầu nhập quan, sửa phong ba, Thục, Hán Trung[105] | |
Cửu Giang vương | Sở quốc tướng lãnh | Sở hoài vương hùng tâm | Cứu Triệu, từ nhập quan, phân sở mà phong Cửu Giang vương[106] | |
Bên sông vương | Sở quốc tướng lãnh | Sở hoài vương hùng tâm | Tây chinh Tần quốc, đánh hạ Nam Quận, phân sở mà phong bên sông vương[107] | |
Hành Sơn vương | Sở quốc tướng lãnh | Sở hoài vương hùng tâm | Suất Bách Việt tây chinh Tần quốc, từ nhập quan, phân sở mà phong Hành Sơn vương[108] | |
Ung Vương | Tần quốc tướng lãnh | Tần hoàng đế Hồ Hợi | Hàng sở, từ nhập quan, phân Tần địa phong Ung Vương[109] | |
Tắc vương | Tần quốc tướng lãnh | Tần hoàng đế Hồ Hợi | Hàng sở, từ nhập quan, phân Tần địa phong tắc vương[109] | |
Địch vương | Tần quốc tướng lãnh | Tần hoàng đế Hồ Hợi | Hàng sở, từ nhập quan, phân Tần địa phong địch vương[109] | |
Liêu Đông vương | Yến vương | Bản nhân | Nguyên Yến vương, ở Yến địa, cắt đất sửa phong Liêu Đông vương[110] | |
Yến vương | Yến quốc tướng lãnh | Yến vương Hàn quảng | Cứu Triệu, từ nhập quan, phân Yến địa phong Yến vương[110] | |
Giao Đông Vương | Tề vương | Bản nhân | Nguyên tề vương, ở tề mà, cắt đất sửa phong Giao Đông Vương[111] | |
Tề vương ( lâm tri vương ) | Tề quốc tướng lãnh | Tề vương điền phất | Cứu Triệu, từ nhập quan, phân tề mà phong tề vương[111] | |
Tế Bắc Vương | Tề quốc tướng lãnh | Tề vương điền phất | Cứu Triệu, từ nhập quan, phân tề mà phong tế Bắc Vương[111] | |
Tây Nguỵ vương | Ngụy vương | Bản nhân | Nguyên Ngụy vương, từ nhập quan, cắt đất sửa phong Tây Nguỵ vương[112][117] | |
Ân vương | Triệu quốc tướng lãnh | Triệu vươngVõ thần | Đánh hạ hà nội, phân Ngụy mà phong ân vương[113-114] | |
Đại vương | Triệu vương | Bản nhân | Nguyên Triệu vương, cự lộc bị cứu giải vây, cắt đất sửa phong đại vương[115] | |
Thường sơn vương | Triệu quốc thừa tướng | Triệu vương Triệu nghỉ | Cự lộc bị cứu giải vây, từ nhập quan, phân Triệu mà phong thường sơn vương[115] | |
Hà Nam vương | Triệu quốc tướng lãnh | Triệu vương Triệu nghỉ | Đánh hạ Hà Nam, từ nhập quan, phân Hàn mà sông đóng băng Nam Vương[116] | |
Hàn vương | Hàn vương | Bản nhân | Không từ nhập quan, y hạng lương chế độ cũ phong Hàn vương[19] |
【Phân phong yếu tố 】:Căn cứ tư liệu lịch sử có thể đến khoản chi vũ chủ trì phân phong mười tám vương tất yếu nhân tố, phân biệt là: ① đi cùng Hạng Võ cứu viện Triệu quốc, đồng tiến nhập quan trung tướng lãnh ( như anh bố, tang đồ, điền đều, điền an ); ② đi cùng Hạng Võ tiến vào Quan Trung tướng lãnh ( chương hàm, Tư Mã hân, đổng ế, Ngụy báo, trương nhĩ, thân dương, Ngô nhuế ); ③ độc lập lãnh binh tây chinh Tần quốc có công tướng lãnh ( Lưu Bang, cộng ngao, Tư Mã ngang ); ④ khởi nghĩa quân lúc đầu phong vương giả ( Hàn quảng, điền phất, Triệu nghỉ, Hàn thành ).
【 phân phong bản chất 】:Hạng Võ thông qua hai mặt vận tác, cậy vào chư hầu quân cường thế binh lực, cưỡng bức Lưu Bang thỏa hiệp; vì phòng ngừa ruồng bỏ minh ước tao trí chư hầu quân phản loạn, lại lấy “Nát đất phong vương” ích lợi, kích thích các quốc gia nhập quan quân công tướng lãnh cử hànhTương vương.Tình thế chủ yếu biểu hiện vì dưới vị tướng lãnh cắt này thượng vị quân chủ địa bàn phong vương, một lần nữa phân chiaChiến quốcĐể lại chư hầu quốc chính quyền hệ thống.[92][103][129]Bởi vậy trở nên gay gắt các quốc gia ngoại phái nhập quan quân đội đầu mục cùng với bổn quốc quân chủ chi gian mâu thuẫn, chưa chiếu cố ở phản Tần trong quá trình có lực ảnh hưởng thực quyền nhân vật ( nhưĐiền vinh,Trần dư,Bành càngChờ )[127-128],Tạo thành khắp nơi đối lập tăng lên. Hạng Võ tắc cuối cùng đạt thành lấy tướng lãnh chiếm chỗ, tự lập vì vương mục đích, trở thành trên danh nghĩa chư hầuBá chủ.[104]
【 dẫn phát kết quả 】:① anh bố, cộng ngao, Ngô nhuế trục sát cũ chủ hùng tâm[20][118];② tang đồ trục sát cũ chủ Hàn quảng[119];③ điền đều, điền an đuổi đi cũ chủ thất bại, điền đều trốn sở, điền an, điền phất bị Tề quốc cầm quyền thừa tướng điền vinh giết chết[120];④ trần dư đuổi đi bạn cũ trương nhĩ, đem cũ chủ Triệu nghỉ sửa hồi Triệu vương, chính mình bị lập vì đại vương[121];⑤ Hàn nguồn gốc không từ nhập quan vô công, bị Hạng Võ phế sát, sửa lậpTrịnh xươngVì Hàn vương[122];⑥ chương hàm, Tư Mã hân, đổng ế vây đổ Lưu Bang thất bại, Tư Mã hân, đổng ế hàng hán[123-124];⑦ Lưu Bang đông ra, thân dương, Trịnh xương[125],Ngụy báo, Tư Mã ngang hàng hán[126].
Hạng Võ phân phong xong chư hầu, chư hầu các đi trước phong quốc, Hạng Võ đemNghĩa đếDời hướng Trường SaSâm huyện,Âm thầm lệnh Hành Sơn vươngNgô nhuế,Bên sông vươngCộng ngaoVới trên đường đem nghĩa đế giết chết.[20]
Hán nguyên niên ( công nguyên trước 206 năm ) tám tháng, tề, Triệu chư hầu phản loạn, Hạng Võ suất quân đi trước bình loạn, nghe nói Lưu Bang đã định Quan Trung, phi thường phẫn nộ, phongTrịnh xươngVì Hàn vương, phái này đi trước ngăn cản Lưu Bang, lệnhTiêu công giácNgăn chặnBành càng.Bành càng đánh bạiTiêu công giácSau, trương lương ngụy làm Hàn vương thư cấp Hạng Võ, nói Lưu Bang chỉ nghĩ đến Quan Trung, sẽ không hướng đông dụng binh, lại ngụy làm tề vương, Lương vương thư cấp Hạng Võ, nói tề vương chuẩn bị cùng Lương vương đồng tâm hiệp lực tiêu diệt Sở quốc. Vì thế Hạng Võ yên tâm tấn công Tề quốc.[21]Hạng Võ mộ binh Cửu Giang vươngAnh bố,Anh bố mượn cớ ốm không ra, phái thủ hạ tướng lãnh chỉ suất lĩnh mấy ngàn người đi trước, Hạng Võ bởi vậy oán hận anh bố.[22]Đông, Hạng Võ bắc đến thành dương, điền vinh dẫn binh hội chiến, bị Hạng Võ đánh bại, điền vinh trốn hướng bình nguyên, bị bình nguyên dân giết chết. Hạng Võ thiêu hủy Tề quốc phòng ốc, đem hàng tốt toàn bộ hố sát, tù binh này lão nhược phụ nữ, lưu động tề mà, cho đếnBắc Hải,“Nhiều sởTàn diệt”.Tề quốc người bởi vậy tụ ở bên nhau phản loạn,Điền hoànhNhân cơ hội hợp nhất tề binh mấy vạn phản công thành dương, Hạng Võ lâu công không dưới.[23]
Bành thành chi chiếnLưu Bang trốn hướngHạ ấp,Thu thập bại vong tán tốt đếnHuỳnh Dương,Các lộ bại quân trước sau tiến đến hội hợp, Tiêu Hà cũng phát động Quan Trung không có đăng ký trong danh sách bá tánh tiến đến đến cậy nhờ Lưu Bang, Lưu Bang bởi vậy quân thế có thể trọng chấn. Hạng Võ thừa thắng tới chiến, vô pháp thủ thắng.[25]Lưu Bang binh bại Bành thành sau, chư hầu phản loạn Lưu Bang, quy phụ Hạng Võ.[26]
Hán ba năm ( công nguyên trước 204 năm ),Lưu BangỞ Huỳnh Dương xây dựng đường đi dùng để qua sông lấy ngao mà lương thực, Hạng Võ quân nhiều lần cướp đường đi, Lưu Bang quân vô pháp lấy được lương thảo bổ sung, phi thường sợ hãi, vì thế cùng Hạng Võ nghị hòa, phân chia Huỳnh Dương lấy tây vì hán quốc địa bàn, Hạng Võ tính toán đồng ý.[27]
Hạng Võ ở phạm tăng kiến nghị hạ, cùng phạm tăng vây kín Huỳnh Dương, tính toán nhất cử tiêu diệt Lưu Bang. Lưu Bang phi thường sợ hãi, áp dụngTrần bìnhKế sách, ly gián Hạng Võ cùng phạm tăng, Hạng Võ vì thế tước đoạt phạm tăng quyền lợi. Phạm tăng không nghĩ tới Hạng Võ thế nhưng sẽ hoài nghi chính mình cùng Lưu Bang có cấu kết, thập phần tức giận, vì thế cáo lão hồi hương, nhưng ở trên đường bệnh chết.[28]
Hạng Võ đem Huỳnh Dương Lưu Bang tứ phía vây định tấn công, Lưu Bang quân thế phi thường nguy cấp, thuộc cấp kỷ tin vì thế dẫn hai ngàn quân thừa hoàng xe giả trang Lưu Bang ra khỏi thành, nói Lưu Bang nguyện ý đầu hàng, Hạng Võ tới rồi nhìn thấy kỷ tin hỏi Lưu Bang ở đâu, kỷ tin nói Lưu Bang đã đào tẩu, Hạng Võ vì thế đem kỷ tin thiêu chết.[29]
Hán bốn năm ( công nguyên trước 203 năm ), Hạng Võ đánh hạ Huỳnh Dương, xử tử Huỳnh Dương thủ tướngChu hà,Tùng công.Mà Lưu Bang đi uyển, diệp, phái người thuyết phục anh bố phản bội Hạng Võ, tiến vàoThành cao.Hạng Võ biết được sau nhanh chóng suất binh tiến đến tấn công, đoạt được thành cao, một đường tây tiến. Lưu Bang đào vong củng huyện, phái trọng binh ngăn cản, Hạng Võ vô pháp thẳng tiến.[30]
Hạng Võ cùng Ngu Cơ tượng đắpHàn Tín với Hà Bắc công phá tề, Triệu chờ quốc, cũng chuẩn bị tiến công Sở quốc, Hạng Võ pháiHạng nóVì đại tướng,Long thảVìTì tướng[96][97]Đi trước tiến công Hàn Tín, nhưng long thả lại bị Hàn Tín sở phá sát,[32]Lúc này, Bành càng lại với cốc thành tái nhậm chức, Hạng Võ giận dữ, tự mình đi trước cứu viện, lưu đại tư mã tào cữu tại chỗ đãi thủ, cũng báo cho hắn không cần xuất chiến, chỉ cần bảo vệ cho mười lăm ngày là được.[33]Vì thế Hạng Võ đông đánh Trần Lưu, ngoại hoàng, từng dục hố sát ngoại hoàng chống cự giả, nhưng nhân ngoại hoàng tiểu nhi chi khuyên mà từ bỏ, các thành nghe nói sau tranh nhau quy hàng, Hạng Võ một đường tiến quân đếnTuy dương.[84]Tại đây trong lúc,Tào cữuKhông màng Hạng Võ cảnh cáo, bị Lưu Bang khiêu chiến sở chọc giận, dẫn binh độ sông Tị, hán quân nhân cơ hội phát động tiến công, đại phá tào cữu quân. Hạng Võ nghe nói tào cữu binh bại, dẫn binh mà hồi. Lúc này, hán quân chính với Huỳnh Dương đông vây côngChung Ly muội,Nghe được Hạng Võ đã trở lại, phi thường sợ hãi, toàn bộ rút đi.[34]
Hạng Võ hai mặt thụ địch, lại lương thảo không kế, vì thế, đưa còn Lưu Bang gia quyến, cùng Lưu Bang ký kết minh ước, lấyHồng câuVì giới, trung phân thiên hạ.[35]
Hồng câu đàm phán hoà bình sau, Hạng Võ dẫn binh đông về, Lưu Bang lại sấn lúc này đột nhiên xé bỏ minh ước, truy kích Hạng Võ, muốn đem Hạng Võ nhất cử tiêu diệt. Nhưng cùng Lưu Bang ước định cùng nhau xuất binhHàn TínCùngBành càngLại không có tới. Hạng Võ dẫn binh phản kích Lưu Bang, đại phá hán quân, Lưu Bang vì thế thâm mương cao hác, thủ vững không ra.[36]
Hạng VõLưu Bang lấy Hàn Tín dẫn binh 30 vạn vì trước quân, tướng quânKhổng tùngVì tả nghiệm thiêm toản cánh,Trần hạVì hữu quân, Lưu Bang suất bộ theo vào, tướng quânChu bột,Sài võBày trận ở phía sau. Hạng Võ dẫn binh mười vạn, trước cùng Hàn Tín đại chiến, Hàn Tín quân thất lợi sau này lui bước, lệnh tả hữu hai cánh bao kẹp Hạng Võ quân, Hạng Võ quân để địch không được, vì thế, sau này triệt, Hàn Tín nhân cơ hội phản kích, Hạng Võ quân đại bại, thối lui đến hàng rào thủ vững, Lưu Bang thừa thắng lãnh đại quân đem Hạng Võ thật mạnh vây quanh.[38]
Hạng Võ quân ở cai hạ, chẳng những binh thiếu, hơn nữa lương thảo không đủ, lại bị Lưu Bang mấy chục vạn đại quân vây quanh, vì thế, suất lĩnh 800 kỵ binh sấn đêm phá vây, hừng đông sau, hán quân phát giác Hạng Võ rời đi, vì thế,Rót anhSuất 5000 tinh nhuệ kỵ binh truy kích, chờ hắn vượt qua sông Hoài, tùy tùng kỵ binh chỉ có một trăm nhiều người, đi vào âm lăng khi, Hạng Võ lạc đường, hắn đi hỏi một cái lão nông, lão nông trả lời: “Hướng bên trái”. Vì thế hướng tả đi, lâm vào một mảnh đầm lầy, chậm trễ thời gian. Hán quân đuổi theo, trải qua một hồi chiến đấu kịch liệt, Hạng Võ lại hướng đông đi, tới đông thành một ngọn núi thượng, chỉ còn lại có 28 kỵ, mà truy kích hán quân lại có mấy ngàn người.[39]
Bá Vương biệt CơHạng Võ một đường chạy trốn tới ô giang, gặp được ô giang đình trường, đình trường khuyên Hạng Võ có thể trở lại Giang Đông lấy đồ Đông Sơn tái khởi, nhưng Hạng Võ lấy không mặt mũi nào thấy Giang Đông phụ lão vì từ cự tuyệt, cũng đem chính mình ngồi xuống mã ban cho đình trường. Vì thế, Hạng Võ xuống ngựa bước chiến, một hơi giết hán binh mấy trăm người, chính mình cũng bị mười mấy chỗ thương. Lúc này hán kỵ Tư MãLữ mã đồngĐuổi theo, Hạng Võ nói: “Ngươi không phải ta cố nhân sao?” Lữ mã đồng không dám nhìn thẳng vào Hạng Võ, chỉ vào đồng liêu lang trung lệnhVương ếNói: “Đây là hạng vương.” Hạng Võ nói: “Ta nghe nói Lưu Bang dùng thiên kim mua ta nghiệm giấy đầu, còn có thể thực ấp vạn hộ, ta đây liền cho ngươi ân huệ!” Rồi sau đó huy đao tự vận. Hạng Võ đầu bị vương ế lấy đi, còn lại kỵ binh tranh nhau cướp đoạt Hạng Võ thi thể, đến nỗi có mấy chục người tử thương, cuối cùng lang trung kỵDương hỉ,Kỵ Tư MãLữ mã đồng,Lang trungLữ thắng,Dương võTừng người được đến Hạng Võ thi thể một bộ phận, đều bị Lưu Bang phong hầu.[41]
Hạng Võ sau khi chết, sở mà đều hàng hán, duy độc Hạng Võ nguyên lai phong ấp lỗ mà cự tuyệt hàng hán. Lưu Bang suất lĩnh chư hầu binh, cầm Hạng Võ đầu đi chiêu hàng lỗ mà phụ lão, sử lỗ mà hàng hán. Theo sau Lưu Bang liền lấy lỗ công quy cách an táng Hạng Võ với cốc thành.[87-88]Hạng Võ cùng họ tông thân đều bị ban họ vì Lưu, dư bộ cần thiết thẳng hô Hạng Võ tên “Hạng tịch” mới có thể bị Hán triều tuyển dụng làm quan.[89-90]
Sở quốc chư lão tướng: Hạng Võ làm người phiêu hãn hoạt tặc, chư sở quá đều bị tàn diệt.[42]
Trần bình:Hạng vương làm người, cung kính ái nhân, sĩ chi liêm tiết hảo lễ giả nhiều về chi. Đến nỗi hành công tước ấp, trọng chi, sĩ cũng lấy này không phụ ······ hạng vương không thể tin người, này sở nhậm ái, phi chư hạng tức thê chi côn đệ, tuy có kỳ sĩ không thể dùng, bình nãi đi sở.
Li Thực Kỳ: Hạng vương có lần ước chi danh, sát nghĩa đế chi phụ; với người chi công không chỗ nào nhớ, với người chi tội không chỗ nào quên; chiến thắng mà không được này thưởng, phá thành mà không được này phong; phi Hạng thị mạc đắc dụng sự; làm người khắc ấn, ngoan mà không thể thụ; công thành đến lộ, tích mà không thể thưởng: Thiên hạ bạn chi, hiền tài oán chi, mà mạc vì này dùng. Cố thiên hạ chi sĩ quy về Hán Vương, nhưng ngồi mà sách cũng.[43]
Cao khởi,Vương lăng:Bệ hạ chậm mà vũ người, Hạng Võ nhân mà ái nhân. Nhiên bệ hạ khiến người công thành đoạt đất, sở giáng xuống giả nhân lấy dư chi, cùng thiên hạ cùng lợi cũng. Hạng Võ ghét hiền ghen tài, có công giả hại chi, hiền giả nghi chi, chiến thắng mà không đáng người công, đến mà mà không đáng người lợi, này cho nên thất thiên hạ cũng.”[42]
Hàn Tín:Thỉnh ngôn hạng vương chi làm người cũng. Hạng vương âm ác sất trá, ngàn người toàn phế; nhiên không thể nhậm thuộc hiền đem, này đặc cái dũng của thất phu nhĩ. Hạng vương gặp người cung kính từ ái, ngôn ngữ nôn nôn, người có bệnh tật, nước mắt khóc phân thực uống; đến khiến người có công, đương phong tước giả, ấnNgoan tệ,Nhẫn không thể dư, này cái gọi làLòng dạ đàn bàCũng.[44]
Tư Mã Thiên:Ngô nghe chi chu sinh rằng Thuấn mục cái trọng đồng tử, lại nghe Hạng Võ cũng trọng đồng tử. Vũ há này dòng dõi tà? Gì hưng chi bạo cũng. Phu Tần thất này chính, trần thiệp đầu khó, hào kiệt khởi, sống chung cũng tranh, không thể đếm. Nhiên vũ phi có kích cỡ thừa nghệ, khởi lũng mẫu bên trong, ba năm, toại đem năm chư hầu diệt Tần, phân liệt thiên hạ, mà phong vương hầu, chính từ vũ ra, hào vì ‘ bá vương ’, vị tuy không chung, cận cổ tới nay chưa chắc có cũng. Cập vũ bối quan tâm sở, trục xuất nghĩa đế mà tự lập, oán vương hầu phản bội mình, khó rồi. Khoe khoang công phạt, phấn này tư trí mà không sư cổ, gọi bá vương chi nghiệp, dục lấy lực chinh kinh doanh thiên hạ, 5 năm tốt vong này quốc, thân chết đông thành, thượng bất giác ngụ mà không tự trách, quá rồi. Nãi dẫn ‘ thiên vong ta, phi dụng binh chi tội cũng ’, chẳng phải mậu thay.[45]
《Thái Sử công lời nói đầu》: Tần thất này nói, hào kiệt cũng nhiễu; hạng lương nghiệp chi, tử vũ tiếp chi; sát khánh cứu Triệu, chư hầu lập chi; tru anh bối hoài, thiên hạ phi chi.[46]
Vương sung:Hạng Võ ác hơi, hào mà dụng binh, cùng Cao Tổ đều khởi, uy lực nặng nhẹ, không có sở định, tắc Hạng Võ lực kính.[47]
Quách Gia:Tích hạng tịch 70 dư chiến, chưa chắc bại trận, một sớm thất thế mà thân chết quốc người chết, cậy dũng vô mưu cố cũng.[48]
Lưu thiền: Tích hạng tịch tổng một cường chúng, vượt châu kiêm thổ, sở vụ giả đại, nhiên tốt bại cai hạ, chết vào đông thành, tông tộc như đốt, mỉm cười ngàn tái, toàn không lấy nghĩa, lăng thượng ngược hạ cố cũng.[49]
Gia Cát Lượng: Tích ở Hạng Võ, khởi không khỏi đức, tuy chỗ Hoa Hạ, bỉnh đế giả chi thế, tốt liền canh hoạch, vi hậu vĩnh giới.[50]
Lưu Thiệu:Nếu một người chi thân, kiêm có anh hùng, tắc có thể trường thế; Cao Tổ, Hạng Võ là cũng. Nhiên anh chi phân, lấy nhiều hơn hùng, mà anh không thể thiếu cũng. Anh phân thiếu, tắc trí giả đi chi, cố Hạng Võ khí lực cái thế, minh có thể hợp biến, mà không thể nghe thải kỳ dị, có một phạm tăng không cần, này đây trần bình đồ đệ, toàn vong về Cao Tổ.
Đoạn chước:Tần thất này lộc, hào kiệt cạnh trục, Hạng Võ đã đến mà thất chi, này cữu ở nấu Hàn sinh, mà phạm tăng chi mưu không cần. Giả sử vũ đã cự hạng bá chi tà thuyết, trảm phái công với hồng môn, đều Hàm Dương lấy hiệu lệnh chư hầu, tắc thiên hạ vô địch rồi. Mà vũ cự Hàn sinh chi trung gián, bối phạm tăng sâu kế, tự gọi bá vương chi đã định, đều Bành thành, còn cố hương, vì ngày bị văn thêu, này cái thế tục nhi nữ chi tình nhĩ, mà vũ vinh chi. Là cố năm tái vì hán bắt, đến tận đây thượng bất tri giác ngộ,…… Cực đau rồi thay![51]
Thái mạc:Phu lấy bạch khởi, Hàn Tín, hạng tịch chi dũng, hãy còn phát lương đốt thuyền, bối thủy mà trận.[52]
Lý Đức lâm:Hạng Võ tru Tần tồi hán, xâu xé Thần Châu, cuộc đua tranh đuổi, tẫn uy lực mà vô liền cũng.[53]
Phòng ngạn khiêm:Cố Xi Vưu, hạng tịch chi kiêu dũng, Y Doãn, hoắc quang chi quyền thế, Lý lão, Khổng Khâu chi tài trí, Lữ vọng, tôn võ chi binh thuật, Ngô, sở liền tảng đá to chi theo, sản, lộc thừa mẫu đệ chi cơ, không ứng lịch vận hiện ra, chung vô đế chủ chi vị.[54]
Ngụy nguyên trung:Giả có hạng tịch chi khí, Viên Thiệu chi cơ, mà toàn mẫn trí tận tình, chung lấy tan biến, huống chi tái nhậm chức này hạ thay.[55]
Tư Mã trinh:Tần lộc đi, ngụy sở hồ minh. Vân úc phái cốc, kiếm rất Ngô Thành. Huân khai lỗ điện, thế hợp đãng binh. Khanh tử vô tội, á phụ đẩy thành. Thủy cứu Triệu nghỉ, chung tru tử anh. Vi ước vương hán, bối quan tâm sở. Thường dời thượng du, thần bách cố chủ. Linh vách tường đại chấn, thành cao lâu cự. Chiến phi vô công, thiên thật không cùng. Giai bỉ cái đại, tốt vì hung dựng.[45]
Lã Mông chính:Sở bá anh hùng, bại với ô giang tự vận; Hán Vương nhu nhược, lại có vạn dặm giang sơn.[56]
Tô tuân:Hạng tịch có lấy thiên hạ chi tài, mà vô lấy thiên hạ chi lự.
Phạm tuấn:Nếu tịch tắc vô năng có là, đến phạm tăng không thể dùng, đến trần bình không thể dùng, đến Hàn Tín không thể dùng, toàn sử chi oán phẫn bỏ đi, đồ lấy thất phu tiểu dũng, dục quyết hùng thư với khiêu chiến gian, đến lực túc thế nghèo, hãy còn đem trì sát một vài hán đem, lấy thấy chi có thể, này sở cho nên thất thiên hạ cũng. Nhiên tắc tịch chi vong cũng, lại hồ vọng chăng thiên thay?
Gì đi phi:Hạng Võ chi với lực nếm cường rồi, lấy này không biết chân lực chi sở tại, này cho nên vong. Bỉ Hạng Võ lấy bách chiến bách thắng khí cái với nhất thời, tay tập thiên hạ lấy vương hào kiệt mà tể chế chi, tự lấy thiên hạ mạc có thể kháng cũng. Xem này sở lại cho rằng tư, cái có giống như lực giả rồi. Tuy rằng, bỉ chỗ gọi lực giả, nội cậy này thân chi dũng, sất trá tức giận đủ để uy thất phu; ngoại cậy này chúng mạnh, bác tốt quyết chiến đủ để nuốt địch nhân mà thôi. Đến nỗi trở non sông, theo hình liền, cúi đầu đông khám, lâm chế thiên hạ, bảo vương nghiệp chi cố, di đời sau chi cường, cái gọi là chân lực giả, bỉ cố mạc hoặc chi biết cũng. Này đây nhẹ chỉ Quan Trung nơi hiểm yếu chi thế, phần thiêu tàn sát sính này bạo, tốt cử mà di chi nhị tam hàng lỗ, phản hoài kẻ hèn chi cố sở mà cực vinh....... Vì biết đoạt mà không biết này có, này cho nên vong nhĩ.
Lưu thúc hữu: Hạng vương có nuốt nhạc độc khí phách, Hàm Dương ba tháng hỏa, hài cốt loạn như ma, tiếng khóc bi đát thảm hại thiên nhật, mà mi dung không liễm, là tất thiết làm tâm can giả. Nhiên đương cai hạ quyết biệt khoảnh khắc, bảo khu huyết miếu, lơ đãng, duy quyến luyến một phụ nhân, bi ca trướng uống, cầm lòng không đậu.
Chu Nguyên Chương:Hạng Võ nam diện xưng cô, nhân nghĩa không thi, mà khoe khoang công phạt. Cao Tổ biết này nhiên, thừa lấy nhu tốn, tế lấy khoan nhân, tốt lấy thắng chi.[58]
Vương thế trinh:Giai chăng! Cổ chi có thiên hạ giả, muốn tất có người quân chi đức, mà này tá mệnh lấy công thần chung giả, muốn tất có người thần thân thể, người thần thân thể ở mới cự mà tâm tiểu này thức bất phàm, mà phàm không xa mà xa nãi nhưng bảo cũng không quân đức, mà này tài phi người thần giả. Thiên hùng, tắc Hạng Võ, Viên Thiệu, Lý mật; ủy chất, tắc Hàn Tín cập vinh cũng.
Lý vãn phương:Vũ chi thần dũng, thiên cổ vô nhị; Thái Sử công lấy dũng mãnh phi thường chi bút, viết dũng mãnh phi thường người. Cũng thiên cổ vô nhị. Cho tới nay chính khâm đọc chi, hãy còn giác âm ân sất trá chi hùng, tung hoành ngang dọc với số trang chi gian, đuổi mấy trăm vạn binh giáp, như gió to cuốn thác, kỳ quan cũng.
Thái đông phiên:Duy xem với hạng vương chi hố hàng tốt, sát tử anh, thí nghĩa đế, đủ loại không nói, chết chưa hết tội, bỉ tự cho là phi chiến chi tội, tội cố không ở chiến, mà ở tàn bạo cũng. Bỉ giết người nhiều rồi, có thể không kịp này chăng. Thiên vong thiên vong, phu phục ai vưu!
Chu Ân Lai:Thời thế chi anh hùng, cố nếu là này chúng cũng, nhiên phi ngô chỗ luận với Hạng Võ,NapoleonCũng. Phu nhị thị, thế giới chi quái kiệt cũng. Cụ thôn tính Bát Hoang chi tâm,Oai phong một cõiChi khí; dũng quan vạn phu, trí siêu phàm tục; bách chiến bách thắng, công đều bị lấy; địch bang nghe chi mà chấn phách, phụ nữ và trẻ em tư chi mà hàn gan; muôn đời dưới, hãy cònLẫm lẫmCó sinh khí, há chỉ một đời chi hùng thay. Là hãy còn này dũng chi với ngoại cũng. Nếu này quan hệ với thế giới chi tiến thối, nhân loại chi thịnh suy, lại phi nhất thời hào tuấn, nhị tam học giả sở nhưng đồng nhật mà ngữ. Tuy lấy đế vương tôn sư, tôn giáo chi lực, tiền tài chi thế, mạc lấy dễ chi. Cố nhị thị giả, ngô chỗ gọi tạo thời thế chi anh hùng cũng.
Mao Trạch ĐôngChỉ ra Hạng Võ chiến bại ba cái sai lầm: Hồng Môn Yến không nghe phạm tăng nói, thả chạy Lưu Bang; máy móc tuân thủ hồng câu hiệp định; cùng với lập thủ đôTừ Châu.[59]
Cự lộc chi chiếnKhi, Hạng Võ suất quân vượt qua Chương thủy sau, hạ lệnh đem thuyền toàn bộ tạc trầm, đem nấu cơm khí cụ toàn bộ hủy hoại, chỉ mang theo ba ngày lương thảo cùng Tần quân tác chiến, Hạng Võ sĩ tốt bởi vậy lấy hẳn phải chết chi tâm anh dũng về phía trước, Hạng Võ quân bởi vậy sức chiến đấu được đến trên diện rộng tăng lên, mỗi người lấy một chắn mười, giết chư hầu quân nhân người sợ hãi, cuối cùng, lấy được cự lộc chi chiến thắng lợi.[60]
Tức phạm tăng khuyên Hạng Võ sát Lưu Bang sở bãi một hồi yến hội, thành ngữ “Hạng trang múa kiếm ý ở phái công”Bởi vậy mà đến.
Hạng Võ binh bại cai hạ sau bị Lưu Bang quân tứ phía vây định, Lưu Bang quân ở buổi tối cao giọng xướng nổi lên sở mà ca, Hạng Võ quân nghe được ca sau đều phi thường thương tâm, cho rằng Lưu Bang đã bình định sở mà, Hạng Võ quân quân tâm cũng bởi vậy bị tan rã.[61]
Hạng Võ có một mỹ nhân kêuNgu Cơ,Thường thường làm bạn Hạng Võ tả hữu, nhưng Hạng Võ muốn suất lĩnh tinh kỵ chuẩn bị phá vây, bất đắc dĩ làm ca cùng Ngu Cơ quyết biệt, Ngu Cơ cũng làm ca phụ họa, biểu hẳn phải chết chi tâm, cùng Hạng Võ nước mắt đừng.[62]Bá Vương biệt Cơ sau lại bị cải biên vì hí khúc, phim ảnh, tiểu thuyết, ca khúc chờ văn nghệ tác phẩm.
Từ chương hàm dẫn dắt Tần quân chủ lực bộ đội ở vây công Triệu quốc với cự lộc khi, Triệu vương phái người hướng các nơi chư hầu cầu cứu, tuy rằng các nơi chư hầu đều có dẫn binh tiến đến, nhưng là đều sợ hãi Tần quân cường đại, mà tránh ở tự quân xây dựng hàng rào không dám ra tới, cùng Tần quân lâu dài giằng co, nhưng không thể giải cự lộc chi vây. Hạng Võ suất lĩnhAnh bố,Bồ tướng quânChờ mấy vạn sở quân chủ động hướng Tần quân khởi xướng tiến công khi, chư hầu vẫn là chỉ dám tránh ở hàng rào quan khán, thẳng đến Hạng Võ sát bại Tần quân lúc sau, chư hầu mới dám từ hàng rào ra tới.[63]Sống chết mặc bâyHiện chỉ làm chính mình đứng ngoài cuộc, không hiệp trợ bất luận cái gì một phương.
Hạng Võ suất quân phá Hàm Dương lúc sau, nhìn đến Tần triều cung thất đều bị lửa đốt đến tàn phá bất kham, lại tưởng niệm quê nhà tưởng trở về, liền nói: “Phú quý không trở về cố hương, giống như là ăn mặc cẩm tú xiêm y ở trong đêm đen hành tẩu, có ai có thể biết được đâu?”[64-65]
Hạng Võ công chiếm cũng thiêu hủy Hàm Dương lúc sau, muốn đông về Bành thành. Hàn sinh sau khi nghe được nói: “Người ta nói Sở quốc hình người là khỉ Macaca đeo người mũ, quả thật là như vậy.” Hạng Võ nghe thấy lời này, liền đem Hàn sinh ném vào trong nồi nấu đã chết.[65]
Hạng Võ mộBá vương từ ở vào An Huy tỉnh cùng huyệnÔ giang trấnPhượng Hoàng sơn, cũng xưng hạng đình, hạng vương đình, sở miếu, Hạng Võ miếu, công nguyên trước 202 năm Tây Sở Bá Vương Hạng Võ binh bại, tự vận tại đây. Lúc ấy liền mộ táng Hạng Võ “Phân liệt rất nhiều” tức hài cốt cùng huyết y, cố xưng “Mộ chôn di vật”.Hậu nhân tại đây kiến đình hiến tế, nhân xưng “Hạng đình”. Đường sơ kiến từ, thượng nguyên ba năm ( 762 năm ), thư pháp gia Lý dương băng triện ngạch rằng: “Tây Sở Bá Vương linh từ”. Đường sẽ xương nguyên niên ( 841 năm ), tể tướng Lý Đức dụ sáng tác 《 hạng vương đình phú cũng tự 》 nội xưng: “Tự canh võ lấy can qua xí nghiệp, sau chi anh hùng mạc cao Hạng thị, cảm này phục kiếm nơi đây, bởi vậy, phú lấy điếu chi. “Nam đường văn học gia từ huyễn sáng tác 《 hạng vương đình bia 》, Nam Tống Thiệu Hưng 29 năm ( 1159 năm ), mệnh danh ô giang Hạng Võ miếu vì “Anh huệ miếu”. Lịch đại nhiều lần kinh sửa chữa cùng xây dựng thêm, có chính điện, Thanh Long Cung, hành cung, thủy linh cung chờ cộng 99 gian nửa. Truyền thuyết hoàng đế mới có thể kiến từ trăm gian, Hạng Võ tuy công cao nghiệp vĩ, nhưng chung chưa thành đế nghiệp, cố thiếu kiến nửa gian. Trong điện có Hạng Võ, Ngu Cơ, phạm tăng đám người tượng đắp cũng có thạch sư, nhà sàn, chung, đỉnh bia chờ văn vật.
Quan hệ | Tên họ | Ghi chú |
|---|---|---|
Tổ phụ | Sở đem, vì Tần đem vương tiễn sở phá, tự sát. | |
Thúc phụ | Từng giáo thụ Hạng Võ đọc sách, kiếm thuật cùng binh pháp, sau lại bị Tần đem chương hàm đánh bại mà chết[7]. | |
Tộc thúc | Tần khi từng giết người, vì trương lương sở tí, cố cùng trương lương có cũ. Từ hạng lương khởi binh đánh Tần, vì sở tả lệnh Doãn. Hạng bá hàng hán, vì bắn dương hầu, ban họ Lưu. Hiếu huệ hai năm qua đời, con nối dòng tuy có tội, không được đại[98]. | |
Đường đệ | Hồng Môn Yến trung vâng mệnh với á phụ phạm tăng múa kiếm dục sát Lưu Bang. | |
Đường chất | ||
Hạng thị tông thân | Hán hai năm với định đào chuyển đầu Lưu Bang, vì hán đem. Anh bố phản, lấy đại yết giả đánh bố, lấy công phong đào hầu. Tử ai hầu Lưu xá với Cảnh đế khi kế chu á phu thừa tướng. | |
Hạng thị tông thân | Sở đem, từng phá anh bố, nhưng nhiều lần bại với Bành càng, rót anh chờ hán đem. | |
Hạng thị tông thân | Sở đem, vì hán đem cận hấp phá với lỗ bắc. | |
Hạng thị tông thân | Sở đem, từng bị hán đem rót anh phá với lỗ hạ, này bộ đội sở thuộc hạ lầu 5 phiền đem năm người, liền Doãn một người vì rót anh quân chém giết. | |
Hạng thị tông thân | Bị thường sơn vương trương nhĩ giết chết, thủ cấp bị cầm đi đến cậy nhờ Hán Vương Lưu Bang[91]. |
Tác giả | Tác phẩm |
|---|---|
《 vịnh sử 》[73] | |
《 Hạng Võ 》[74] | |
《 ô giang Hạng Võ miếu thơ trên vách đá 》[76] | |
《 Tây Sở Bá Vương mộ 》[77] | |
Tác giả | Tác phẩm | Giảng thuật nội dung |
|---|---|---|
Nhật Bản truyện tranh gia núi lớn thợ | Giảng thuật Hạng Võ tranh giành thiên hạ chuyện xưa |
Niên đại | Phim ảnh loại hình | Tác phẩm điện ảnh | Đóng vai giả | Đồ tập |
|---|---|---|---|---|
1985 | Phim truyền hình | |||
1994 | Điện ảnh | |||
1994 | Phim truyền hình | |||
1998 | Phim truyền hình | Trương lâm | ||
2004 | Phim truyền hình | |||
2005 | Phim truyền hình | |||
2010 | Phim truyền hình | |||
2011 | Phim truyền hình | |||
2011 | Điện ảnh | |||
2011 | Phim truyền hình | |||
2012 | Phim truyền hình | |||
2012 | Điện ảnh | |||
2015 | Phim truyền hình | |||
Lý càn lập | ||||
2018 | Phim truyền hình | |||
2021 | Điện ảnh | Minh nói | ||
( diễn viên biểu tư liệu nơi phát ra )[79-80],[102] | ||||
