Би Би Си
| Би Би Си British Broadcasting Corporation | |
 | |
 Сградата Буш Хаус вЛондон,от която излъчва радио BBC World Service | |
| Тип | статут на корпорация |
|---|---|
| Индустрия | телепредаване радиопредаване |
| Основаване | 18 октомври 1922 г. (като British Broadcasting Company) 1 януари 1927 г. (като British Broadcasting Corporation) |
| Седалище | Лондон,Великобритания |
| Ключови личности | Тони Хоу (генерален директор) |
| Служители | 22 401 (2019) |
| Годишни приходи | 5,725 млрд. £(31 март 2023 г.)[1] |
| Чиста печалба | 5,166 млрд. £ |
| Дъщерни компании | BBC Films |
| Уебсайт | bbc.co.uk |
| Би Би СивОбщомедия | |
Би Би Си[2](наанглийски:British Broadcasting Corporation (BBC),в превод:Британска радиоразпръсквателна корпорация) ебританскакомпания заобществено радио и телевизия.Корпорацията е създадена през1922г. като първата частна радиостанция в света. През1927г. същата придобива специален статут, като се финансира самостоятелно от събираните лицензни такси. Във Великобритания BBC не излъчварекламии платени съобщения.
Радио[редактиране|редактиране на кода]
Радио BBC излъчва първите си предавания още през1922г. След1938г. станцията открива първите си чуждоезикови редакции за чужбина. BBC излъчва следните радиопрограми:
- За Великобритания с национален обхват: BBC Radio 1, BBC 1Xtra, BBC Radio 2, BBC Radio 3, BBC Radio 4, BBC Radio Five Live, BBC Five Live Sports Extra, BBC 6 Music, BBC 7, BBC Asian Network;
- За националностите и регионите във Великобритания: BBC Radio Cymru (науелски език) и BBC Radio Wales – заУелс,BBC Radio nan Gaidheal (нашотландски език) и BBC Radio Scotland – заШотландия,BBC Radio Foyle и BBC Radio Ulster – заСеверна Ирландия,както и още 40 регионални радиопрограми за регионите вАнглия
- За останалата част от света: BBC World Service – емисии на 35 езика (вСофия,България програмата на BBC World Service може да се слуша на честота 91,00MHzУКВдо септември 2008 г., но българскиятСъвет за електронни медиипрекратява лиценза на британската корпорация и предаванията са прекъснати. Това е първият случай в историята на Световната служба на BBC, когато корпорацията се отказва доброволно или под натиска на местните власти от своячестотав европейска столица[3]);
Българска редакция[редактиране|редактиране на кода]
Българската редакция е създадена през1940г.
По време наСтудената войнапрограмите на български език са алтернатива на комунистическата пропаганда в България и другитесоциалистически страни,предоставяйки своята информация и коментари за събитията в света и вНародна република България.BBC е сред най-слушаните западнирадиостанциив България. В определени периоди програмите са били силно заглушавани от комунистическите власти, но след 1980 година заглушителите са постепенно изключени, което прави предаванията по-достъпни.[4]
Българската редакция на BBC има и своите звезди. Сред популярните коментатори са писателятГеорги Марков,интелектуалецътПетър Увалиеви др. Най-голяма популярност сред българските младежи има съботното поп-шоу, изготвяно от легендарната водеща Ани Арнолд, внучка на известния български фолклорист, литературен историк, етнограф и член на БАН акад.Михаил Арнаудов[5][6]
Петър Увалиев прави първия български превод на романа„1984 “отДжордж Оруел,който той адаптира за радиотеатър. Драматизацията е излъчена през пролетта и лятото на 1984 година, а в ролите са всички работещи в българската редакция на радиото.[7]
По време напрехода в България,Би Би Си на български играе ключова роля с независима и безпристрастна журналистика. Предаванията се излъчват на УКВ в София. В редакцията работят журналисти като Димитър Димитров, Ели Хауърд, Братан Ковачев, Васил Велев, Теодора Христова и много други. Павлина Джоунс води „Попшоу “-то на Би Би Си. Един от малкото източници на информация за музиката в годините на прехода. В ефира звучат и младежкото предаване „Младоритет “и алтернативното предаване на Андрей Владов. Излъчват се и специализирани рубрики – за живота във Великобритания, исторически теми, религиозни въпроси и много други. Би Би Си става една от най-цитираните чужди медии в България. Репортажите от ключови световни места също разширяват влиянието ѝ.
Заради обявени икономии от Би Би Си, Световните служби закриват редица чуждоезикови редакции. Сред тях е и българската. На 23 декември 2005 г. e последното предаване на BBC на български. До началото на 2006 година спират почти всички предавания на европейски езици. През лятото на 2008 г. е спряна и румънската секция на корпорацията.
Телевизия[редактиране|редактиране на кода]
През 1932 г. BBC започва да излъчва експериментални, а през 1936 г. и редовнителевизионнипрограми, след1967г. – цветно.
Компанията излъчва по следните телевизионни канали:
- За Великобритания: BBC One и BBC Two (наземно ефирноаналоговоизлъчване) и още 6 програми: BBC Three, BBC Four, BBC News 24 (24-часов информационен канал), BBC Parliament (парламентарен канал), CBeebies (детски канал), CBBC (младежки канал) и BBC Sport (спортен канал) чрез наземно ефирноцифровоизлъчване;
- За националностите и регионите във Великобритания: BBC Scotland (Шотландия), BBC Northern Ireland (Северна Ирландия), BBC Wales и BBC W2 (Уелс), както и 11 канала за регионите в Англия;
- За останалата част от света: BBC Prime (Европа, Близкия изток и Африка), BBC America (САЩ), BBC Canada (Канада), BBC Food (Южна Африкаи Скандинавия), BBC Japan (Япония), BBC Kids (Канада), BBC India (Индия) и BBC World.
Източници[редактиране|редактиране на кода]
- ↑bbc.co.uk// с. 179.
- ↑bbc.co.uk
- ↑Българските власти спират предаванията на ББС в София[неработеща препратка]
- ↑Радиозаглушаване по време на Студената война// Посетен на 21 септември 2016.
- ↑„Почина Ани Арнолд – българската легенда в Би Би Си “, в. „24 часа “, 2.12.2016
- ↑Запис на поп-шоуто на Ани Арнолд, 5 септември 1987 г.
- ↑Запис на глава 10 от драматизацията на първия превод на български на романа, излъчена през лятото на 1984 година в рамките на българската емисия на радио Би Би Си
Външни препратки[редактиране|редактиране на кода]
|
