Lend-Lease
| Rann eus | United Kingdom–United States relations |
|---|---|
| Stad | Stadoù-Unanet |
| Perc'henn war | Brisbane Transit Centre |
| Erlec'hiañ a ra | Cash and carry |
Lend-Lease( "Prestañ-Feurmiñ" ) peLend-Lease Act( "Lezenn Prestañ-Feurmiñ" ), an titl ofisiel o vezañAn Act to Promote the Defense of the United Stateseus ar programm sikour-brezel sevenet gant arStadoù-Unanete-pad anEil Brezel-bed.
Kemer perzh er brezel en un doare damguzh e oa ar pal kentañ; a-c'houdetagadenn Pearl Harbord'ar7 a viz Kerzu1941avat, ha donedigezh SUA er brezel, e voe lakaet kresk er sikourioù hag en un doare ofisiel.
Dre an obererezh-se e voe roet lamm dalezennoù neptuegezh 1930.Al lezenn Lend-Lease, votet gant 317 mouezh a-du hag 71 a-enep ekambr dileuridi Stadoù-Unanet Amerikaha gant 60 a-du evit 31 a-enep er Sened, sinet d'an11 a viz Meurzh1941,a roas an tu da brezidant ar Staoù-Unanet « da werzhañ, reiñ, eskemm, feurmiñ pe zafariñ gant doareoù all » an holl vinvioù difenn da nep gouarnamant « mar soñj d'ar prezidant ez eo kreiz e zifenn da geñver surentez ar Stadoù-Unanet.»
Dafar war vor
[kemmañ|kemmañ ar vammenn]Bigi treuzkaset gantStadoù-Unanet Amerikae-pad al Lend-Lease (1940-1945)
| Doare bigi |  Bro-Saoz
|
 URSS
|
 Brazil
|
 Frañs
|
| Douger kirri-nij ambrougañ | 23 | 0 | 0 | 0 |
| Lestr-reder(Kozh) | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Distrujer(Kozh) | 50 | 0 | 0 | 0 |
| Distrujerambrougañ | 78 | 0 | 8 | 6 |
| Fourgadenn | 20 | 28 | 0 | 0 |
| Hollad ar bigi meur | 171 | 29 | 8 | 6 |
| Lestr-gedarvor | 0 | 12 | 8 | 3 |
| Lestr enep minennoù | 0 | 250 | 8 | 5 |
| Ravaneller minennoùmor | 165 | 24 | 0 | 0 |
| Ravaneller minennoùarvor | 0 | 29 | 0 | 3 |
| Hollad ar bigi bihan | 165 | 315 | 16 | 11 |
| Hollad | 336 | 344 | 24 | 17 |
Liammoù diavaez
[kemmañ|kemmañ ar vammenn]- (en)Lend/Lease Vehicles
- (en)Lend-Lease Shipments, World War II(Washington: Departamant an Difenn, 1946)
- (en)Lend Lease Routes- Kartennoù ha berrskridoù diwar-benn hollad an dafar Lend-Lease kaset da URSS