c'hoazh

Brezhoneg

Etimologiezh

Testeniekaet en krennvrezhoneg (hoaz).

Da geñveriañ gant ar gerioùchwaithen kembraeg,whathen kerneveureg,fosen iwerzhoneg.

Adverb

c'hoazh/ˈxwɑːs/

1. a verk ur stad a zalc'h da vezañ, pe un ober a zalc'her d'ober.
   • Hec'halonbirvidik a lammc'hoaz'n he c'hreiz,
     Dihunet outbrema,maBreiz!— (Taldir,Bro Goz ma Zadou,inDihunamb!,15^vetniverenn, miz Gwengolo 1906, p. 248-249.)
   • Ha Morvarc'h a zaoulamme atao, a zaoulamme bepred, a zaoulammec'hoaz,ha dalc'hmat an heizez koant araozañ.— (Yann ar Floc'h,Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon,Levrdi Le Dault,Kemper,1950,p. 40.)
   • Ma bugaligoù baour, yaouankik oc'hc'hoazh,Bihanig dreist-holl.— (Fañch an Uhel,Kontadennoù ar Bobl/3,Al Liamm,1988,p. 11.)
2. Adarre.

   <skouer>.

3. Dija.

   <skouer>.

4. Ouzhpenn.

   <skouer>.

Deveradoù

• c’hoazhik

Krennlavaroù

• Miz C'hwevrer: hanter-blouz,hanter-foenn, hantergerc'h
  Met al lodennvrasañc'hoazhwar-lerc'h.— (Jules Gros,Le trésor du breton parlé Troisième Partie,1974,p. 324.)

Troidigezhioù

• galleg:encore^(fr);déjà^(fr)