Elizabeta II
| Elizabeta II | |
|---|---|
 Formalni portret, 1959. | |
| Kraljica Ujedinjenog Kraljevstvai drugihkraljevstava Commonwealtha | |
| Vladavina | 6. februar 1952 – 8. septembar 2022. |
| Prethodnik | George VI |
| Nasljednik | Charles III |
| Krunidba | 2. juni 1953. |
| Supružnik | Philip, vojvoda od Edinburgha(1947–2021) |
| Djeca | Charles Anne Andrew Edward |
| Dinastija | Windsor |
| Otac | George VI, kralj Ujedinjenog Kraljevstva |
| Majka | Elizabeth Bowes-Lyon |
| Rođenje | 21. april 1926. London,Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Smrt | 8. septembar 2022(96 godina) Aberdeenshire, Ujedinjeno Kraljevstvo |
Elizabeta II(Elizabeth Alexandra Mary;[1]21. april 1926 – 8. septembar 2022) bila jekraljicaUjedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske,Kanade,Australije,Novog Zelanda,Jamajke,Bahama,Grenade,Papua Nove Gvineje,Solomonskih ostrva,Tuvalua,Svete Lucije,Svetog Vincenta i Grenadina,Antigve i Barbude,Beliza,teSvetog Kristofora i Nevisaod 6. februara 1952. do njene smrti 8. septembra 2022. godine. Elizabeta II je bila, kao britanskisuveren,vrhovni guvernerCrkve Engleske.[2]
Prije nego što su te države postale republike, Elizabeta II je vladala kao kraljicaPakistana,Južne Afrike,Cejlona,Gane,Nigerije,Sijere Leone,Tanganjike,Trinidada i Tobaga,Ugande,Kenije,Malavija,Malte,Gambije,Gvajane,MauricijusaiFidžija.
Djetinjstvo[uredi|uredi izvor]
Bila je prvo dijete u brakuprinca Alberta, vojvode od Yorka,iElizabeth, vojvotkinje od Yorka.Rođena jecarskim rezomu londonskoj rezidenciji svoga djeda po majci,14. grofa od Strathmorea i Konghornea.Njen otac je bio drugi sin kraljaGeorgea ViMarije od Tecka.Krštena je u sada srušenoj kapeli uBakingemskoj palačikao Elizabeth Alexandra Mary.[2]Prvo ime dobila je po majci, drugo po pranani,Aleksandri od Danske,a treće po nani Mariji. Elizabeta, poznata u porodici kao Lilibet,[3]bila je iznimno bliska s djedom, kraljem Georgeom V.[3]Kao trogodišnjakinja pojavila se na naslovnici časopisaTime,a članak je govorio o njenom trećem rođendanu.[3]
Jedina kraljičina sestra jeprinceza Margareta,rođena četiri godine nakon kraljice. Dvije princeze je zajedno obrazovala i odgajala guvernata pod nadzorom njihove majke. Uz neodobravanje kraljevske porodice, guvernanta je kasnije objavila knjigu o svom iskustvu s kraljevim unukama, te je posebno opisala Elizabetin osjećaj za odgovornost.Winston Churchillju je kao malo djevojčicu nazvao "velikim autoritetom".
Kao kćerka sina britanskog monarha, Elizabeta je nosila titulu princeze i oslovljavanje "kraljevska visost". U trenutku rođenja tadašnja princeza Elizabeta od Yorka bila je treća u nasljednom nizu, iza amidžeEduardai svog oca Alberta. Njeno rođenje je izazvalo interes javnosti, ali nije bilo razloga za vjerovati da bi mogla naslijediti tron. Naime, njen amdiža Eduard je bio prestolonasljednik za kojega se vjerovalo da će postati kralj i imati potomstvo koje će ga naslijediti. Eduard jeste postao kralj nakon smrti Elizabetinog djeda, ali nije imao djece, a Elizabetini roditelji nisu imali sinova koji bi joj ugrozili poziciju nasljednice, što znači da bi Elizabeta postala kraljica u svakom slučaju.
Prijestolonasljednica[uredi|uredi izvor]
Princeza Elizabeta od Yorka je postalaprijestolonasljednicakada je 1936. njen amidža, kralj Eduard VIII,abdicirao,a Elizabetin otac postao kralj pod imenom George VI. UVelsuje bilo zahtjeva da se Elizabeta proglasi princezom od Velsa, kao što jeHenrik VIII, kralj Engleske,neformalno proglasio svoju kćerku, buduću kraljicuMariju I,ali Elizabetin otac je to odbio jer je bio svjestan da je ta titula rezervirana za suprugu princa od Velsa. Nadalje, postojala je mogućnost da Elizabetina majka rodi sina koji bi preuzeo poziciju prijestolonasljednika, a u tom slučaju Elizabeti bi titula princeze od Velsa morala biti oduzeta. Elizabeta, stoga, nikada nije dobila tu titulu.
Drugi svjetski rat[uredi|uredi izvor]
Kraljica je imala trinaest godina kada je izbioDrugi svjetski rat.Ona i njena mlađa sestra evakuirane su izLondona.Postojali su planovi da princeze budu prebačene uKanadu,ali Elizabetina majka je to odbila rekavši: "Djeca neće ići bez mene, ja neću ići bez kralja, a kralj neće nikada otići".[4]Godine 1940. preko radija se, tokomBBC-jeve emisijeChildren's Hour,obratila ostaloj djeci koja su bila evakuirana iz svojih domova na selo i djeci koja su izgubila dom. S trinaest godina upoznala je i svog budućeg supruga,princa Filipa od Grčke i Danske.[5]
Godine 1945. naučila je voziti kada se pridružila vojsci i učestvovala kao vozač i mehaničar u pomoćnim teritorijalnim snagama.[2]Bila je obučavana kao "No 230873 Second Subaltern Elizabeth Windsor" i do danas je ostala jedini ženski član kraljevske porodice koji je prošao vojnu obuku.[5]Elizabeta je danas jedini živi šef države koji je služio u Drugom svjetskom ratu.[6]
Brak[uredi|uredi izvor]
Dana 20. novembra 1947. princeza Elizabeta se udala za grčko-danskog princa Filipa, koji je nešto prije postao britanski građanin, te vojvoda od Edinburgha. Princ Filip i kraljica Elizabeta II su rođaci u drugom koljenu pošto jeKristijan IX, kralj Danske,Elizabetin prapradjed, a Philipov pradjed. Također su rođaci u trećem koljenu pošto dijele britansku kraljicuViktorijukao praprananu.
Vjenčanju koje je održano dvije godine po završetkuDrugog svjetskog ratanije smjela prisustvovati Filipova njemačka rodbina, odnosno nije prisustvovao niko osim njegove majke. Vjenčanju je odbila prisustvovati i Elizabetina tetkaMarijapošto njen mlađi brat i Elizabetin amidža,Edvard, vojvoda od Windsora,nije bio pozvan. Nešto prije vjenčanja Filip je bio primoran odreći sepravoslavljai postati članCrkve Engleske,[7]te opovrgnuti svoju vjernost grčkoj kruni i odreći se titule princa od Grčke i Danske. Do tada princ Filipos, uzeo je ime Philip Mountbatten. Njihov brak je bio kontroverzan; princ Filip je rođen kaopravoslavac,a njegove sestre bile su udate zanaciste.Navodno su se i Elizabetina majka i nana protivile ovom vjenčanju.[5]Nedugo nakon vjenčanja princeza Elizabeta i princ Filip su preselili naMaltu,gdje je princ Filip služio u mornarici. Malta je ostala jedina zemlja pored Ujedinjenog Kraljevstva u kojoj je kraljica živjela, a živjela je tu od 1949. do 1951. godine.
Dana 14. novembra 1948. vojvoda i vojvotkinja od Edinburgha su dobili svoje prvo dijete, sina koji je, zahvaljujući intervenciji kralja Georgea VI, bio poznat kaoprinc Charles od Edinburgha.Naime, kralj George VI je Elizabetinoj djeci posebnim kraljevskim patentom omogućio korištenje prinčevskih titula i oslovljavanja. Charles i Elizabetina jedina kćerkaAnne(rođena 15. augusta 1950) u trenutku rođenja nisu automatski imali pravo na titule princa i princeze, za razliku od djece monarhovih sinova.[8]
Iako kraljevska kuća i dalje nosi imeWindsor,određeno je da će oni potomci kraljice Elizabete II i princa Philipa u muškoj liniji koji ne budu prinčevi ili princeze od Ujedinjenog Kraljevstva nositi prezimeMountabetten-Windsor.[8]
Vladavina[uredi|uredi izvor]
Princeza Elizabeta, vojvotkinja od Edinburgha je počela preuzimati očeve dužnosti nakon što se njegovo zdravlje počelo pogoršavati. Sa suprugom je bila uKenijikada je obavještena o očevoj smrti i svom dolasku na prijestolje. Za vladarsko ime je odabrala ime Elizabeth II.[9]Odmah nakon što je stigla vijest o smrti kralja i proglašenju nove kraljice, Elizabeta se sa suprugom vratila uLondon.Elizabeta II je proglašena kraljicom prvo uKanadi,istoga dana kada je i postala kraljica, a u Ujedinjenom Kraljevstvu je javna proklamacija održana sljedeći dan.
Krunidba i rano kraljevanje[uredi|uredi izvor]
Sve do smrti Elizabetine nane Marije, Ujedinjeno Kraljevstvo i ostale zemlje Commonwealtha imali su tri kraljice: Elizabetu II kao monarhinju, a njenu majku i njenu nanu kao udovice bivših monarha. Posljednja želja kraljice Marije bila je da se krunidba njene unuke ne odlaže zbog njene smrti. Elizabeta II je okrunjena uVestminsterskoj opatiji,2. juna 1953. Cijelu ceremonija, osimpomazanjaieuharistije,preko televizije je pratilo 20 miliona Britanaca i otprilike 100 miliona Amerikanaca.
Već na početku njene vladavine uŠkotskojsu se javila neslaganja po pitanju njenog vladarskog imena – ona je prva Elizabeta čije kraljevstvo uključuje škotsku teritoriju, pa su vandali smatrali da treba biti nazivana Elizabetom I. Međutim, ubrzo je zaključeno da će ona i budući britanski vladari koristiti sljedeći najviši redni broj korišten od strane vladara bilo kojeg kraljevstva na prostoru današnjeg Ujedinjenog Kraljevstva.
Nakon krunidbe kraljica i njena porodica su preselili u Buckinghamsku palaču, u centralnomLondonu,gdje je kraljevski par dobio još dva sina:princa Andrewaiprinca Edwarda.Rodivši princa Andrewa 1960, Elizabeta II je postala prvi britanski monarh kojem se dijete rodilo za vrijeme vladavine, još otkada jekraljica Viktorijarodila svoje najmlađe dijete,princezu Beatrciju,1857.[2]
Commonwealth[uredi|uredi izvor]
Elizabetina je vladavina u prvim desetljećima bila obilježena postupnim nestankom Britanskog imperija iz kojeg su nastaleNacije Commonwealtha.Trendovi siromašenja zemlje su na određeni način preokrenuti za vrijeme premijerskih mandataMargaret ThatcheriTonyja Blaira.
Ubrzo nakon krunidbe kraljica i vojvoda od Edinburgha otišli su na šestomjesečni put oko svijeta, koji je trajao od 1953. do 1954. godine, postavši tako prvi monarh koji je okružio svijet. Na tom putovanju je također postala prvi monarh Australije, Novog Zelanda i Fidžija koji je za vrijeme svoje vladavine posjetio te zemlje. U oktobru 1957. posjetila jeSjedinjene Američke Države,odakle je nastavila prema Kanadi, gdje je postala prvi kanadski monarh koji je otvorio sjednicu parlamenta te države. Posjetivši veliki broj evropskih i vanevropskih zemalja, kraljica je najproputovaniji šef države u historiji.[10]Sveukupno, kraljica je Kanadu posjetila 23 puta, Australiju petnaest puta, Novi Zeland deset puta, i Jamajku šest puta.[2]Godine 1986. postala je prvi britanski monarh u historiji koji je posjetioKinu.[2]
Nakon ostavke premijeraAnthonya Edena1956, kraljica je morala sama izabrati osobu koja bi formirala novu vladu, pošto njegova partija nije imala mehanizam za rješavanje takvih slučajeva. Izabrala jeHarolda Macmillana,koji je dao ostavku šest godina kasnije i preporučiogrofa od Homeaza svog nasljednika. Kraljica je prihvatila njegov savjet i izabrala grofa od Homea za premijera, ali joj je ta odluka donijela prve kritike. Kasnije je ponovo kritikovana zbog biranja premijera na osnovu savjeta male grupe ministara. Ubrzo zatim jeKonzervativna strankaosmislila način da njeni članovi sami biraju premijera u slučaju ostavke njihovog člana.
Starost[uredi|uredi izvor]
Dana 21. decembra 2007. kraljica Elizabeta II je postala najstariji vladajućibritanski monarh,preuzevši tu poziciju od svoje prapranane,kraljice Viktorije.[11]Na svoj 81. rođendan, 21. aprila 2007, kraljica Elizabeta II je dala javnosti do znanja da ni zbog starosti nema namjeruabdicirati.[12]Britanski mediji su nagađali da bi princ Charles mogao početi preuzimati njene dužnosti,[13]ali Palača je te tvrdnje porekla i objavila da će kraljica nastaviti izvršavati svoje dužnosti dok joj zdravlje to bude dopuštalo,[14]te da nikada neće abdicirati[15]Dana 9. septembra 2015. kraljica Elizabeta II postala britanski monarh sa najdužim periodom vladavine u britanskoj historiji.[16][17][18]
Rezidencija[uredi|uredi izvor]
Iako joj jeBakingemska palačaslužbena rezidencija, kraljica je, kao i njeni prethodnici, ne preferira i svojim domovima smatra nekoliko zamaka u Ujedinjenom Kraljevstvu i rezidencija u Kanadi.[12]
KraljicaUskrsi vikende provodi uzamku Windsor,koji je djelomično otvoren za javnost. Kraljica sa porodicomBožićprovodi uSandringhamu,a ljetne rezidencije su jojzamak Balmoralipalača HolyrooduŠkotskoj.[19]Kraljica godišnjicu smrti svoga oca, odnosno godišnjicu svog dolaska na tron, obilježava u Sandringhamu.
Karakter i javno mišljenje[uredi|uredi izvor]
Kako je kraljica Elizabeta IIustavni monarh,ona svoje političko opredijeljenje čuva za sebe i njeni su pogledi u tom pravcu nepoznati javnosti. U oblačenju je konzervativna. Kao što je i njena majka za života, kraljica preferira šešire pastelnih boja koji joj omogućavaju da bude lahko opažena u javosti.[20]Kraljičini glavni interesi su konjske trke,[2]fotografija,[2]i psi.[2]
MagazinForbesje procijenio vrijednost kraljičine imovine na 280 miliona funti, odnosno 500 miliona američkih dolara. Palača je ovu brojku proglasila preuveličanom, mada u nju nije uključena kraljičina lična kolekcija umjetničkih djela, koja sama vrijede barem 10 milijardi funti.[21]U cifru nisu uključeni ni dva zamka čija vrijednost nikada nije procijenjena, niti primanja od lankasterskog vojvodstva koje se sastoji od 18.700 hektara i koje je kraljičino privatno vlasništvo.[20]
Kraljičina popularnost je počela naglo opadati 1980-ih godina zahvaljujući medijskim izvještajima o privatnim životima njene djece, a vrhunac nepopularnosti dosegla je u sljedećem desetljeću. Zbog pritiska javnosti počela je plaćati porez na dohodak 1993, te otvorila Bakingemsku palaču za javnost. Bračni problemi njene njene kćerke i sinova Charlesa i Andrewa su negativno utjecali na mišljenje o kraljici, koja je u decembru 1995. naredila razvod princu iprincezi od Velsa.Nezadovoljstvo Elizabetinom vladavinom bilo je najveće u trenutku smrti Diane sredinom 1997, kada je kraljica odbila pojaviti se u javnosti prvih pet dana nakon Dianine smrti. Suočena s kritikama javnosti, Elizabeta je dala intervju uživo na državnoj televiziji 5. septembra i popravila svoju sliku.
U novembru 1999. u Australiji je održanreferendumo budućnosti monarhije, čiji je rezultat bilo zadržavanje monarhije s Elizabetom II na njenom čelu u svojstvu kraljice Australije. Ankete u Ujedinjenom Kraljevstvu iz 2006. pokazale su da Britanci podržavaju kraljicu.[22][23]UTuvaluusu 2008. iSvetom Vincentu i Grenadinima2009. održani referendumi u kojima je stanovništvo odlučilo zadržati Elizabetu II za svoju kraljicu.[24]
Porodica[uredi|uredi izvor]
Kraljica je imala tri sina i jednu kćerku, četiri unuka i četiri unuke, i troje praunučadi.
Titule i oslovljavanja[uredi|uredi izvor]
Kada je naslijedila krunu, puna titula kraljice Elizabete II glasila je:Elizabeta II,milošću Božijom,Velike Britanije, Irskei britanskih posjeda preko morakraljica,branitelj vjere,vojvotkinja od Edinburgha,1grofica od Merionetha,1barunica Greenwich,1vojvoda od Lancastera, gospodar Manna,2vojvoda od Normandije,2suveren Najčasnijegreda podvezice,suveren Najčasnijegreda kupelji,suveren Najstarijeg i najčasnijeg plemenitogreda čkalja,suveren Najčuvenijegreda svetog Patricija,suveren Najistaknutijegreda svetog Mihaela i svetog Đure,suveren Najizvrsnijegreda Britanskog carstva,suverenIstaknutog reda služenja,suverenCarskog reda služenja,suveren Najuzvišenijegreda indijske zvijezde,suveren Najeminentnijegreda Indijskog carstva,suverenreda Britanske Indije,suverenIndijskog reda zasluge,suverenreda Burme,suverenKraljevskog reda Viktorije i Alberta,suverenKraljevskog porodičnog reda kralja Eduarda VII,suverenReda zasluge,suverenReda drugova časti,suverenKraljevskog viktorijanskog reda,suveren Najvelečasnijegreda svetog Ivana Jeruzalemskog.
1:titule koje nosi brakom;2:titule koje nosi kao vladarostrva MannaiKanalskih ostrva
Prema relevantnim porodičnim pravilnicima, Elizabeta ima pravo na titule princeze od Saskokoburga i Gote, vojvotkinje u Saksoniji, te princeze od Grčke i Danske. Ove titule ne koristi jer su ih se njen djed i suprug odrekli.
Preci[uredi|uredi izvor]
| Porodično stablo: Elizabeta II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reference i bilješke[uredi|uredi izvor]
- ^Kraljica, kao i ostali članovi kraljevske porodice, zakonski nema prezime. U slučaju da odluči koristiti prezime u nekim situacijama, ono bi biloWindsor.
- ^abcdefghi80 facts about The QueenGreška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>;naziv "80facts" definiran je nekoliko puta s različitim sadržajem - ^abcQueen 'Lilibet' letters unveiledGreška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>;naziv "nytimes" definiran je nekoliko puta s različitim sadržajem - ^Activities as Queen
- ^abcQueen Elizabeth IIGreška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>;naziv "BBC" definiran je nekoliko puta s različitim sadržajem - ^.Left Out of D-Day Events, Queen Elizabeth Is Fuming
- ^...iako po Zakonu o nasljeđivanju supružnik monarha ili osobe u nasljednom nizu samo ne smije bitikatolik,što znači da suprug, kao i svaka osoba u nasljednom nizu, može biti bilo koje druge vjere.
- ^abLetters Patent, 22 October 1948Greška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>;naziv "heraldica" definiran je nekoliko puta s različitim sadržajem - ^Od 19. stoljeća, neki britanski monarsi nakon dolaska na prijestolje su kao vladarsko ime uzimali posljednje od svojih imena.Alexandrina Victoriaje postala Viktorija,Albert Edwardje postao Eduard VII, aAlbert Frederick Arthur Georgeje postao George VI. Pošto joj je puno ime biloElizabeth Alexandra Mary,mogla je vladati i kao Marija III.
- ^"Queen Elizabeth II celebrates her 80th birthday".Arhiviranos originala, 30. 5. 2012.Pristupljeno 30. 5. 2012.
- ^"Najstariji britanski vladar je kraljica Elizabeta II".Arhivirano soriginala,15. 1. 2008.Pristupljeno 9. 7. 2008.
- ^abThe Queen will NEVER consider abdicating
- ^"Key aides move to Windsor ahead of Queen's retirement".Arhivirano soriginala,4. 8. 2008.Pristupljeno 9. 7. 2008.
- ^Zvanična stranica
- ^'The Queen will NEVER consider abdicating'
- ^Patricia Treble (30. 12. 2014)."Palace calculations: Queen Elizabeth II set to lap Victoria".Maclean's.Pristupljeno 4. 9. 2015.
- ^"Official Website of the British Monarchy".Pristupljeno 5. 9. 2015.
- ^"Guardian- queen record name change".Guardian.8. 9. 2015.Pristupljeno 4. 9. 2015.
- ^Kraljica na ladanju misli zeleno
- ^abElizabeth II, belated follower of fashionGreška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>;naziv "guardian.co" definiran je nekoliko puta s različitim sadržajem - ^What is the Royal Collection?
- ^Monarchy Poll, April 2006
- ^Poll respondents back UK monarchy
- ^BBC Caribbean News in Brief
Vanjski linkovi[uredi|uredi izvor]
| Prethodnik: George VI |
Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva 1952–2022 |
Nasljednik: Charles III |