Vés al contingut

Fitxer:TelegramWW1.jpg

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Fitxer original(1.392 × 1.787 píxels, mida del fitxer: 1,17 Mo, tipus MIME:image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
English:Austro-Hungarian government's telegram to the government of Serbia on 28 July 1914th Declaration of war.
“The royal government of Serbia having not satisfactorily answered the notice that had been handed to it by the minister of Austro-Hungary in Belgrade on the 23rd of July 1914 the imperial and royal government finds itself compelled to provide itself for its rights and interest's protection and to resort therefore to force of arms. Therefore, Austro-Hungary considers itself henceforth in state of war against Serbia. The minister of foreign affairs of Austro-Hungary Count Berchtold”
Français:Télégramme du gouvernement autro-hongrois au gouvernment serbe lors de la déclaration de guerre du 28 juillet 1914.
« Le gouvernement royal de Serbie n'ayant pas répondu d'une manière satisfaisante à la note qui lui avait été remise par le ministre d'Autriche-Hongrie à Belgrade à la date du 23 juillet [1]914 le gouvernement impérial et royal se trouve dans la nécessité de pourvoir lui-même à la sauvegarde de ses droits et intérêts et de recourir à cet effet à la force des armes. L'Autriche-Hongrie se considère donc de ce moment en état de guerre avec la Serbie. Le ministre des affaires étrangères d'Autriche-Hongrie Comte Berchtold »
Српски / srpski:Телеграм објаве рата Аустроугарске Србији 28. јула 1914.
«Краљевска Влада Србије није на задовољавајући начин одговорила на ноту датирану 23. јулом 1914, коју јој је предао аустроугарски посланик у Београду, због чега Царска и Краљевска Влада налази да је принуђена да се ослони на силу оружја ради очувања својих права и интереса.Од овог тренутка Аустроугарска се сматра у рату са Србијом. Министар иностраних дела Аустроугарске гроф Берхтолд »
Trung văn:1914 niên 7 nguyệt 28 nhật áo địa lợi hung nha lợi chính phủ trí tắc nhĩ duy á chính phủ đích tuyên chiến điện báo:
“Do vu tắc nhĩ duy á vương quốc chính phủ vị năng tựu áo địa lợi hung nha lợi trú bối nhĩ cách lai đức công sử vu 1914 niên 7 nguyệt 23 nhật đệ giao cai quốc đích chiếu hội tác xuất lệnh nhân mãn ý đích đáp phục, đế quốc hòa vương quốc chính phủ dĩ bổn quốc quyền lợi hòa lợi ích đích duy hộ vi bách, tựu thử tố chư võ lực. Nhân thử, áo địa lợi hung nha lợi nhận định bổn quốc tức khắc dữ tắc nhĩ duy á tiến nhập chiến tranh trạng thái. Áo địa lợi hung nha lợi ngoại giao bộ trường bối đặc hoắc nhĩ đức bá tước thự”
Data 28 July 1914th
Font WWI posts and documents
Autor Austro-Hungarian government
Altres versions

Llicència

Public domain

Aquest material està endomini públicals Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per70anys (o menys) després de la mort de l'autor.


Cal incloure unaetiqueta de domini públic als Estats Unitsper indicar perquè aquesta obra és en domini públic als Estats Units.
Aquest fitxer està identificat com a lliure de restriccions conegudes sota la llei de drets d'autor, inclosos els drets veïns.

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

0.01666666666666666666segon

7,889mil·límetre

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual19:55, 23 feb 2018Miniatura per a la versió del 19:55, 23 feb 20181.392 × 1.787(1,17 Mo)1970geminiüberarbeitet
08:13, 4 abr 2011Miniatura per a la versió del 08:13, 4 abr 20111.392 × 1.787(695 Ko)Свифт{{Information |Description ={{en|1=Austro-Hungarian government's telegram to the government of Serbia on 28 July 1914th Declaration of war.}} |Source =WWI posts and documents |Author =Austro-Hungarian government |Date =28 July

Les 2 pàgines següents utilitzen aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Metadades