verdet

Català

L’Estàtua de la Llibertat amb el color característic del verdet

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bərˈdɛt/
	balear /vəɾˈðət/, /vərˈðɛt/
Occidental:	nord-occidental /berˈðet/
	valencià /veɾˈðet/ⓘ, /beɾˈðet/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: De verd i el sufix -et, segle XIII.

Nom

verdet m. ‎(plural verdets)

1. Rovell verd que es forma a les superfícies de coure, i els seus aliatges com el bronze i el llautó, en contacte amb l’aire.
2. Pigment d’acetat bàsic de coure usat en la pintura.

   #43B3AE

3. Capa verda d’algues microscòpiques que apareix en superfícies exposades a la humitat.
4. (peixos) verat
5. (valencià, mallorquí) molsa

Sinònims

• (capa verda de la humitat) llapó

Traduccions

Rovell de coure

• Alemany: Grünspan ^(de) m.
• Anglès: verdigris ^(en)
• Castellà: cardenillo ^(es) m.
• Francès: vert-de-gris ^(fr) m., verdet ^(fr) m.

Pigment d’acetat bàsic de coure

• Anglès: verdigris ^(en)
• Castellà: verdete ^(es) m.
• Francès: vert-de-gris ^(fr) m.

Capa verda de la humitat

• Anglès: mould ^(en)
• Castellà: verdín ^(es) m.
• Francès: moisissure ^(fr) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: ver·det (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, Optimot