Thờ ơ

Thờ ơ ghép vầnmò bù guān xīn

Thờ ơ chú âmㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒ một ㄣ

Thờ ơ ý tứMạc: Lãnh đạm; lạnh nhạt. Đối người đối sự cảm tình lạnh nhạt; đạm nhiên đối mặt; không bỏ trong lòng.

Thờ ơ xuất xứMinh chu chi du 《 cùng cương kỵ xương thuần thư nhị đầu 》: “Đến nỗi một thân chi vinh tụy, lộc thực dày mỏng, tắc thờ ơ, cố duy lấy đến hành này nói vì duyệt.”

Thờ ơ sửa phát âm“Không”, không thể đọc làm “bú”.

Thờ ơ biện hình“Mạc”, không thể viết làm “Mạc”.

Thờ ơ phân tích rõThấy “Hờ hững trí chi”.

Thờ ơ cách dùngThiên chính thức; làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ; hàm nghĩa xấu.

Thờ ơ câu đốNhất không tình yêu người

Thờ ơ phồn thểThờ ơ

Thờ ơ gần nghĩa từ Không chút để ý, làm như vô ý

Thờ ơ từ trái nghĩa Cẩn thận tỉ mỉ, đồng cảm như bản thân mình cũng bị

Tiếng Anhpay no attention at all

Tiếng Ngaравнодушно ( относиться безразлично )

Tiếng Nhậtちっとも khí にかけない, hoàn toàn (ぜんぜん) quan tâm を cầm たない

Tiếng Đứcgleichgültig ( kühl und unbeteiligt )

Thờ ơ mạc có ý tứ gì:Mạc tự hàm nghĩa vì diện tích rộng đại không người định cư, thiếu thủy khô ráo cát đá mảnh đất: Sa mạc, Mạc Bắc ý tứ.Mạc ý tứ

Mạc thành ngữ:Bao gồm thờ ơ, du sa dật mạc, hờ hững trí chi, long hoang sóc mạc chờMang mạc tự thành ngữ.

Thờ ơ không có ý tứ gì:Không tự hàm nghĩa vì phó từ ý tứ.Không ý tứ

Không thành ngữ:Bao gồm hiếu học không biết mỏi mệt, ăn mà không biết mùi vị gì, không màng chết sống, kế không trở tay kịp chờMang không tự thành ngữ.

Thờ ơ quan có ý tứ gì:Quan tự hàm nghĩa vì bế, khép lại: Đóng cửa, đóng cửa, đóng cửa, quan đình cũng chuyển ( zhǎn ) ý tứ.Quan ý tứ

Quan thành ngữ:Bao gồm cùng một nhịp thở, râu ria, sự tình quan trọng đại, đóng cửa bế hộ chờMang quan tự thành ngữ.

Thờ ơ tâm có ý tứ gì:Tâm tự hàm nghĩa làm người cùng động vật bậc cao trong cơ thể chủ quản máu tuần hoàn khí quan ( thường gọi “Trái tim” ): Màng tim, nhịp tim, tâm suy, tim đập nhanh ý tứ.Tâm ý tứ

Tâm thành ngữ:Bao gồm vỗ tâm tự hỏi, tiểu tâm cẩn thận, hao tổn tâm huyết, thiệt tình thành ý chờMang tâm tự thành ngữ.

Thờ ơ đặt câu: Giống vậy xem cổ đại hoặc là dị quốc chuyện xưa, thờ ơ. ( diệp thánh đào 《 tiếng Anh giáo thụ 》 )