Mới ra đời ý tứ
Mới ra đời
Mới ra đời ghép vầnchū chū máo lú
Mới ra đời chú âmㄔㄨ ㄔㄨ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ
Mới ra đời ý tứNhà tranh: Nhà cỏ. Nguyên ý chỉ Gia Cát Lượng cảm nhớ Lưu Bị ba lần đến mời thành ý; tiếp thu mời; mặc cho quân sư; đầu chiến dùng kế lửa đốt bác vọng sườn núi; đại bại tào binh; lập hạ chiến công. Sau so sánh mới vừa tiến vào xã hội hoặc công tác cương vị; khuyết thiếu kinh nghiệm.
Mới ra đời xuất xứMinh La Quán Trung 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 đệ 39 hồi: “Bác vọng giằng co dùng hỏa công, chỉ huy như ý trò cười trung, thẳng cần kinh phá tào công gan, mới ra đời đệ nhất công.”
Mới ra đời biện hình“Nhà tranh”, không thể viết làm “Mao lô”.
Mới ra đời cách dùngĐộng tân thức; làm vị ngữ, tân ngữ, định ngữ; dùng cho mới xuất đạo.
Mới ra đời câu đốGia Cát đừng long trung
Mới ra đời phồn thểMới ra đời
Mới ra đời gần nghĩa từ Miệng còn hôi sữaMới lộ đường kiếmTài năng mới xuất hiện
Mới ra đời từ trái nghĩa Ngựa quen đường cũLão luyện thành thục
Tiếng Anhyoung and inexperienced
Tiếng NhậtSơ めて thế gian (せけん)に ra (で)る
Tiếng Đứcjung und underfahren
Tiếng Phápdébutant ( bec jaune )
Mới ra đời sơ có ý tứ gì:Sơ tự hàm nghĩa vì bắt đầu khi, bắt đầu bộ phận: Mới bắt đầu, tháng giêng mùng một, sơ tuần, sơ thảo, sơ đẳng, sơ bản, sơ thí, mới thành lập, mới nở, sơ diệp ( chỉ mỗ một lịch sử thời kỳ lúc ban đầu một đoạn ), đầu đêm ( a. Chỉ tiến vào ban đêm không lâu thời điểm; b. Chỉ tân hôn đệ nhất đêm ) ý tứ.Sơ ý tứ
Sơ thành ngữ:Bao gồm như ở trong mộng mới tỉnh, mới đến, mặt trời mới mọc sơ thăng, tài năng mới xuất hiện chờMang sơ tự thành ngữ.
Mới ra đời ra có ý tứ gì:Ra tự hàm nghĩa vì từ bên trong đến bên ngoài: Đi nước ngoài, mới ra đời, lấy ra khỏi lồng hấp ý tứ.Ra ý tứ
Ra thành ngữ:Bao gồm sự ra có nguyên nhân, ùn ùn không dứt, ngoài dự đoán mọi người, ngoài dự đoán chờMang ra tự thành ngữ.
Mới ra đời mao có ý tứ gì:Mao tự hàm nghĩa vì cây lâu năm thực vật thân thảo, mùa xuân trước nở hoa, hậu sinh diệp, hoa tuệ thượng mật sinh bạch mao, rễ cây nhưng thực, cũng nhưng làm thuốc, diệp nhưng biên áo tơi ( cũng xưng “Cỏ tranh” ): Cỏ tranh, nhà tranh, nhà tranh, cầm cờ đi trước ( dụ thứ tự liệt ở phía trước ) ý tứ.Mao ý tứ
Mao thành ngữ:Bao gồm cầm cờ đi trước, ban mao thụ thổ, mao thất nhà nghèo, mới ra đời chờMang mao tự thành ngữ.
Mới ra đời lư có ý tứ gì:Lư tự hàm nghĩa vì nhà cửa: Nhà tranh, lư mộ ( a. cổ nhân với cha mẹ hoặc lão sư sau khi chết, tang phục trong lúc bảo hộ phần mộ, ở mộ bên xây cất phòng nhỏ cư trú; b. nhà cửa ruộng đất cùng phần mộ ) ý tứ.Lư ý tứ
Lư thành ngữ:Bao gồm Lư Sơn bộ mặt, mới ra đời, tam cố mao lư, lư sơn chân diện chờMang lư tự thành ngữ.
Mới ra đời đặt câu: Kia tiểu tử ngốc là “Mới ra đời”, chúng ta chuẩn có thể quét quang hắn! ( Lỗ Tấn 《 bàng hoàng cao lão phu tử 》 )
Thành ngữ đặt tên
Mới ra đời đặt tên ngụ ý: Mới ra đời thành ngữ giống nhau lấy trong đó sơ tự, mao tự, lư tự tới đặt tên, này tự ngụ ý vì phát triển không ngừng, khí phách hăng hái, phồn vinh hưng thịnh chi ý, có thể đặt tên vì sơ dân, có sơ, sơ càn chờ tên. Dưới vì mới ra đời thành ngữ đặt tên dễ nghe tên, cụ thể kết hợp dòng họ, giới tính, thời gian sinh ra tới đặt tên càng thích hợp càng cát tường.
- chu minSơ dân
- you chuCó sơ
- chu qianSơ càn
- chu zengSơ tăng
- chu haoSơ hạo
- chu rongSơ dung
- chu kunSơ khôn
- chu shengSơ thịnh
- li chuLợi sơ
- chu qiSơ kỳ
- chu qiSơ kỳ
- chu miaoSơ miểu
Mới ra đời nối tiếp thành ngữ
- Lư Sơn bộ mặt
- Không coi ai ra gì
- Người mặt quỷ tâm
- Tâm huyền lưỡng địa
- Chính cống
- Lý học tiên sinh
- Sinh biết an hành
- Biết không cố ngôn
- Ngôn không diễn ý
- Hành động theo cảm tình
- Sự bại sắp thành
- Xả thân lấy nghĩa
- Nghĩa bạc vân thiên
- Thiên chi kiêu tử
- Tử rằng thơ vân
- Vân du thiên hạ
- Hạ khí di sắc
- Sắc nghệ hai tuyệt
- Tuyệt tân ngăn hỏa
- Rừng dao biển lửa
- Gà rừng ánh thủy
- Đáy nước vớt nguyệt
- Quầng trăng mà phong
- Mưa mưa gió gió
- Vũ tán phong lưu
- Dáng vẻ lưu manh
- Khí nuốt hồ hải
- Hải đại thanh sĩ
- Sĩ chết tri kỷ
- Mình chìm mình đói
- Đói không rảnh thực
- Thực không sống tạm
- Luôn mồm
- Thanh sắc chó ngựa
- Mã giác ô đầu
- Tai to mặt lớn
- Cảnh còn người mất
- Xưa sai nay đúng
- Đời này kiếp này
- Thế thái nhân tình
- Tình như thủ túc
- Đủ không ra khỏi cửa
- Thiên kiến bè phái
- Dũng cảm hy sinh
- Mệnh thế chi tài
- Tài văn chương siêu nhiên
- Nhiên địch đọc sách
- Thư hương thế gia
- Gánh nặng gia đình thiên kim
- Kim hoa điện ngữ
- Lời nói thấm thía
- Trường thiên lão ngày
- Ngày đi nghìn dặm
- Thông đồng với nước ngoài
- Quốc gia đại kế
- Nảy ra ý hay
- Lai lịch không rõ
- Minh nguyệt hoa lau
- Hoa quang liễu ảnh
- Ảnh hình không rời
- Ly thế tuyệt tục
- Tục bên dưới tự
- Tự tự châu ngọc
- Ngọc đi kim phi
- Phi thăng đằng thật
- Thật cùng hữu lực
- Lực hơi nhậm trọng
- Trọng vọng cao danh
- Danh trọng nhất thời
- Khi di thế biến
- Biến thái bách xuất
- Xuất đầu lộ diện
- Mặt đỏ tía tai
- Tai mắt tiếng nói
- Đầu lưỡi khẩu mau
- Mau tâm mãn chí
- Chí tồn cao xa
- Xa hại toàn thân
- Thân tự lo thân
- Người ấy vu quy
Tương quan thành ngữ
- rú mèng chū xǐngNhư ở trong mộng mới tỉnh
- shì chū yǒu yīnSự ra có nguyên nhân
- chū lái zhà dàoMới đến
- céng chū bù qióngÙn ùn không dứt
- chū rén yì liàoNgoài dự đoán mọi người
- chū hū yì liàoNgoài dự đoán
- míng liè qián máoCầm cờ đi trước
- chū lèi bá cuìXuất sắc
- hū zhī yù chūMiêu tả sinh động
- chū qí bù yìXuất kỳ bất ý
- shēn rù qiǎn chūThâm nhập thiển xuất
- xǐ chū wàng wàiVui mừng khôn xiết
- bié chū xīn cáiSáng tạo khác người
- cái diào xiù chūTài hoa tú ra
- chū tóu lù miànXuất đầu lộ diện
- chū shī wú míngXuất sư vô danh
- dà dǎ chū shǒuVung tay đánh nhau
- shì chū bù yìSự ra không ngờ
- zú bù chū ménĐủ không ra khỏi cửa
- rù bù zhī chūNhập chống đỡ hết nổi ra
- biàn tài běi chūBiến thái bách xuất
- chū shī bù lìXuất sư bất lợi
- chū jiā qì súXuất gia bỏ tục
- chū shī yǒu míngXuất sư nổi danh
- hé pán tuō chūHợp bàn thác ra
- rù bù fū chūThu không đủ chi
- bīng chū wú míngBinh ra vô danh
- huò cóng kǒu chūHọa là từ ở miệng mà ra
- chū chén yì xīnRa Trần Dịch tân
- wén xíng chū chǔVăn đi ra chỗ
- lòu dòng bǎi chūTrăm ngàn chỗ hở
- chū kǒu shāng rénXuất khẩu đả thương người
- xù rì chū shēngMặt trời mới mọc sơ thăng
- chū kǒu rù ěrXuất khẩu lọt vào tai
- gōng chē wǎn chūLong xa vãn ra
- chū cí tǔ qìRa từ bật hơi
- xiù chū bān hángTú ra ban hành
- chū shēng rù sǐVào sinh ra tử
- zhèng chū duō ménChính ra nhiều môn
- chū rù shēng sǐXuất nhập sinh tử
Thành ngữ kết cấu
- Liên hợp thức
- Chủ gọi thức
- Câu phức thức
- Co chặt thức
- Thiên chính thức
- Động tân thức
- Liền động thức
- Phức tạp thức
- Bổ sung thức
Thành ngữ tổ hợp
Thành ngữ tổ từ
Thành ngữ số lượng từ
Thành ngữ đầu đua
Người khác đang ở tra
- dà bāo dà lǎnĐảm nhiệm nhiều việc
- sōng fēng shuǐ yuèTùng phong thuỷ nguyệt
- hòu dé zài wùHậu đức tái vật
- rán dí dú shūNhiên địch đọc sách
- ān shì lì chùAn thất lợi chỗ
- xiǎo xīn jǐn shènTiểu tâm cẩn thận
- guān fēng chá súQuan sát động tĩnh sát tục
- shēn tǐ fà fūThân thể tóc da
- dòng rú cān shāngĐộng như sao Sâm, sao Thương
- dī shuǐ chéng bīngNước đóng thành băng