Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hình pháp tu chính án ( thập nhị )

Nhất, tại hình pháp đệ nhất bách lục thập ngũ điều trung tăng gia nhất khoản tác vi đệ nhị khoản, tương cai điều tu cải vi: “Quốc hữu công tư, xí nghiệp đích đổng sự, giam sự, cao cấp quản lý nhân viên, lợi dụng chức vụ tiện lợi, tự kỷ kinh doanh hoặc giả vi tha nhân kinh doanh dữ kỳ sở nhậm chức công tư, xí nghiệp đồng loại đích doanh nghiệp, hoạch thủ phi pháp lợi ích, sổ ngạch cự đại đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch, tịnh xử hoặc giả đan xử phạt kim; sổ ngạch đặc biệt cự đại đích, xử tam niên dĩ thượng thất niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim.
“Kỳ tha công tư, xí nghiệp đích đổng sự, giam sự, cao cấp quản lý nhân viên vi phản pháp luật, hành chính pháp quy quy định, thật thi tiền khoản hành vi, trí sử công tư, xí nghiệp lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, y chiếu tiền khoản đích quy định xử phạt.”

Nhị, tại hình pháp đệ nhất bách lục thập lục điều trung tăng gia nhất khoản tác vi đệ nhị khoản, tương cai điều tu cải vi: “Quốc hữu công tư, xí nghiệp, sự nghiệp đan vị đích công tác nhân viên, lợi dụng chức vụ tiện lợi, hữu hạ liệt tình hình chi nhất, trí sử quốc gia lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch, tịnh xử hoặc giả đan xử phạt kim; trí sử quốc gia lợi ích tao thụ đặc biệt trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ thượng thất niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim:
“( nhất ) tương bổn đan vị đích doanh lợi nghiệp vụ giao do tự kỷ đích thân hữu tiến hành kinh doanh đích;
“( nhị ) dĩ minh hiển cao vu thị tràng đích giới cách tòng tự kỷ đích thân hữu kinh doanh quản lý đích đan vị thải cấu thương phẩm, tiếp thụ phục vụ hoặc giả dĩ minh hiển đê vu thị tràng đích giới cách hướng tự kỷ đích thân hữu kinh doanh quản lý đích đan vị tiêu thụ thương phẩm, đề cung phục vụ đích;
“( tam ) tòng tự kỷ đích thân hữu kinh doanh quản lý đích đan vị thải cấu, tiếp thụ bất hợp cách thương phẩm, phục vụ đích.
“Kỳ tha công tư, xí nghiệp đích công tác nhân viên vi phản pháp luật, hành chính pháp quy quy định, thật thi tiền khoản hành vi, trí sử công tư, xí nghiệp lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, y chiếu tiền khoản đích quy định xử phạt.”

Tam, tại hình pháp đệ nhất bách lục thập cửu điều trung tăng gia nhất khoản tác vi đệ nhị khoản, tương cai điều tu cải vi: “Quốc hữu công tư, xí nghiệp hoặc giả kỳ thượng cấp chủ quản bộ môn trực tiếp phụ trách đích chủ quản nhân viên, tuẫn tư vũ tệ, tương quốc hữu tư sản đê giới chiết cổ hoặc giả đê giới xuất thụ, trí sử quốc gia lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch; trí sử quốc gia lợi ích tao thụ đặc biệt trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ thượng thất niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình.
“Kỳ tha công tư, xí nghiệp trực tiếp phụ trách đích chủ quản nhân viên, tuẫn tư vũ tệ, tương công tư, xí nghiệp tư sản đê giới chiết cổ hoặc giả đê giới xuất thụ, trí sử công tư, xí nghiệp lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, y chiếu tiền khoản đích quy định xử phạt.”

Tứ, tương hình pháp đệ tam bách bát thập thất điều đệ nhất khoản tu cải vi: “Quốc gia cơ quan, quốc hữu công tư, xí nghiệp, sự nghiệp đan vị, nhân dân đoàn thể, tác thủ, phi pháp thu thụ tha nhân tài vật, vi tha nhân mưu thủ lợi ích, tình tiết nghiêm trọng đích, đối đan vị phán xử phạt kim, tịnh đối kỳ trực tiếp phụ trách đích chủ quản nhân viên hòa kỳ tha trực tiếp trách nhậm nhân viên, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch; tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đích, xử tam niên dĩ thượng thập niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình.”

Ngũ, tương hình pháp đệ tam bách cửu thập điều tu cải vi: “Đối phạm hành hối tội đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch, tịnh xử phạt kim; nhân hành hối mưu thủ bất chính đương lợi ích, tình tiết nghiêm trọng đích, hoặc giả sử quốc gia lợi ích tao thụ trọng đại tổn thất đích, xử tam niên dĩ thượng thập niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim; tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đích, hoặc giả sử quốc gia lợi ích tao thụ đặc biệt trọng đại tổn thất đích, xử thập niên dĩ thượng hữu kỳ đồ hình hoặc giả vô kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim hoặc giả một thu tài sản.
“Hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, tòng trọng xử phạt:
“( nhất ) đa thứ hành hối hoặc giả hướng đa nhân hành hối đích;
“( nhị ) quốc gia công tác nhân viên hành hối đích;
“( tam ) tại quốc gia trọng điểm công trình, trọng đại hạng mục trung hành hối đích;
“( tứ ) vi mưu thủ chức vụ, chức cấp tấn thăng, điều chỉnh hành hối đích;
“( ngũ ) đối giam sát, hành chính chấp pháp, tư pháp công tác nhân viên hành hối đích;
“( lục ) tại sinh thái hoàn cảnh, tài chính kim dung, an toàn sinh sản, thực phẩm dược phẩm, phòng tai cứu tai, xã hội bảo chướng, giáo dục, y liệu đẳng lĩnh vực hành hối, thật thi vi pháp phạm tội hoạt động đích;
“( thất ) tương vi pháp sở đắc dụng vu hành hối đích.
“Hành hối nhân tại bị truy tố tiền chủ động giao đãi hành hối hành vi đích, khả dĩ tòng khinh hoặc giả giảm khinh xử phạt. Kỳ trung, phạm tội giác khinh đích, đối điều tra đột phá, trinh phá trọng đại án kiện khởi quan kiện tác dụng đích, hoặc giả hữu trọng đại lập công biểu hiện đích, khả dĩ giảm khinh hoặc giả miễn trừ xử phạt.”

Lục, tương hình pháp đệ tam bách cửu thập nhất điều đệ nhất khoản tu cải vi: “Vi mưu thủ bất chính đương lợi ích, cấp dư quốc gia cơ quan, quốc hữu công tư, xí nghiệp, sự nghiệp đan vị, nhân dân đoàn thể dĩ tài vật đích, hoặc giả tại kinh tế vãng lai trung, vi phản quốc gia quy định, cấp dư các chủng danh nghĩa đích hồi khấu, thủ tục phí đích, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch, tịnh xử phạt kim; tình tiết nghiêm trọng đích, xử tam niên dĩ thượng thất niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim.”

Thất, tương hình pháp đệ tam bách cửu thập tam điều tu cải vi: “Đan vị vi mưu thủ bất chính đương lợi ích nhi hành hối, hoặc giả vi phản quốc gia quy định, cấp dư quốc gia công tác nhân viên dĩ hồi khấu, thủ tục phí, tình tiết nghiêm trọng đích, đối đan vị phán xử phạt kim, tịnh đối kỳ trực tiếp phụ trách đích chủ quản nhân viên hòa kỳ tha trực tiếp trách nhậm nhân viên, xử tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình hoặc giả câu dịch, tịnh xử phạt kim; tình tiết đặc biệt nghiêm trọng đích, xử tam niên dĩ thượng thập niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, tịnh xử phạt kim. Nhân hành hối thủ đắc đích vi pháp sở đắc quy cá nhân sở hữu đích, y chiếu bổn pháp đệ tam bách bát thập cửu điều, đệ tam bách cửu thập điều đích quy định định tội xử phạt.”

Bát, bổn tu chính án tự 2024 niên 3 nguyệt 1 nhật khởi thi hành.