Công tư bất phát niên chung tưởng toán bất toán phạm pháp

Công tư bất phát niên chung tưởng bất toán vi pháp. Niên chung tưởng chỉ mỗi niên độ mạt xí nghiệp cấp dư viên công bất phong đỉnh đích tưởng lệ, thị đối nhất niên lai công tác nghiệp tích đích khẳng định. Niên chung tưởng do công tư quy chương chế độ quyết định, nhất bàn do xí nghiệp tự kỷ căn cư tình huống điều chỉnh.

《 nhân dân cộng hòa quốc lao động hợp đồng pháp 》 đệ bát thập ngũ điều
Dụng nhân đan vị hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, do lao động hành chính bộ môn trách lệnh hạn kỳ chi phó lao động báo thù, gia ban phí hoặc giả kinh tế bổ thường; lao động báo thù đê vu đương địa tối đê công tư tiêu chuẩn đích, ứng đương chi phó kỳ soa ngạch bộ phân; du kỳ bất chi phó đích, trách lệnh dụng nhân đan vị án ứng phó kim ngạch bách phân chi ngũ thập dĩ thượng bách phân chi nhất bách dĩ hạ đích tiêu chuẩn hướng lao động giả gia phó bồi thường kim:
( nhất ) vị án chiếu lao động hợp đồng đích ước định hoặc giả quốc gia quy định cập thời túc ngạch chi phó lao động giả lao động báo thù đích;
( nhị ) đê vu đương địa tối đê công tư tiêu chuẩn chi phó lao động giả công tư đích;
( tam ) an bài gia ban bất chi phó gia ban phí đích;
( tứ ) giải trừ hoặc giả chung chỉ lao động hợp đồng, vị y chiếu bổn pháp quy định hướng lao động giả chi phó kinh tế bổ thường đích.