Hợp đồng bộ phân điều khoản vô hiệu đích tình hình hữu thập ma

Hợp đồng bộ phân điều khoản vô hiệu đích tình hình hữu, tổn hại xã hội công cộng lợi ích, tha nhân hợp pháp quyền ích đích điều khoản; vô dân sự hành vi năng lực nhân đính lập đích điều khoản; tạo thành đối phương nhân thân thương hại nhi miễn trách đích điều khoản; dĩ cập nhân cố ý hoặc giả trọng đại quá thất tạo thành đối phương tài sản tổn thất nhi miễn trách đích điều khoản đẳng.

《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân pháp điển 》 đệ tứ bách cửu thập thất điều

Hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, cai cách thức điều khoản vô hiệu:

( nhất ) cụ hữu bổn pháp đệ nhất biên đệ lục chương đệ tam tiết hòa bổn pháp đệ ngũ bách linh lục điều quy định đích vô hiệu tình hình;

( nhị ) đề cung cách thức điều khoản nhất phương bất hợp lý địa miễn trừ hoặc giả giảm khinh kỳ trách nhậm, gia trọng đối phương trách nhậm, hạn chế đối phương chủ yếu quyền lợi;

( tam ) đề cung cách thức điều khoản nhất phương bài trừ đối phương chủ yếu quyền lợi.

Đệ ngũ bách linh lục điều

Hợp đồng trung đích hạ liệt miễn trách điều khoản vô hiệu:

( nhất ) tạo thành đối phương nhân thân tổn hại đích;

( nhị ) nhân cố ý hoặc giả trọng đại quá thất tạo thành đối phương tài sản tổn thất đích.