Khoái đệ viên bả khoái đệ lộng đâu liễu chẩm ma bồi thường

Khoái đệ viên lộng đâu ngã đích khoái đệ đích, mãi gia nhất bàn khả yếu cầu nguyên giới bồi thường. Khoái đệ đâu liễu, mãi gia chúc vu sản sinh liễu vật chất tài sản tổn thất, hóa vật đích hủy tổn, diệt thất đích bồi thường ngạch, đương sự nhân hữu ước định đích, án chiếu kỳ ước định; một hữu ước định hoặc ước định bất minh xác đích, án chiếu giao phó hoặc ứng đương giao phó thời hóa vật đáo đạt địa đích thị tràng giới cách kế toán. Đãn tối cao bồi thường ngạch bất siêu quá sở thu thủ tư phí đích tam bội.

《 dân pháp điển 》 đệ bát bách tam thập tam điều
Hóa vật đích hủy tổn, diệt thất đích bồi thường ngạch, đương sự nhân hữu ước định đích, án chiếu kỳ ước định; một hữu ước định hoặc giả ước định bất minh xác, y cư bổn pháp đệ ngũ bách nhất thập điều đích quy định nhưng bất năng xác định đích, án chiếu giao phó hoặc giả ứng đương giao phó thời hóa vật đáo đạt địa đích thị tràng giới cách kế toán. Pháp luật, hành chính pháp quy đối bồi thường ngạch đích kế toán phương pháp hòa bồi thường hạn ngạch lánh hữu quy định đích, y chiếu kỳ quy định.