Tối cao nhân dân pháp viện quan vu thích dụng 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hôn nhân pháp 》 nhược càn vấn đề đích giải thích ( nhị )

Đệ nhất điều đương sự nhân khởi tố thỉnh cầu giải trừ đồng cư quan hệ đích, nhân dân pháp viện bất dư thụ lý. Đãn đương sự nhân thỉnh cầu giải trừ đích đồng cư quan hệ, chúc vu hôn nhân pháp đệ tam điều, đệ tam thập nhị điều, đệ tứ thập lục điều quy định đích “Hữu phối ngẫu giả dữ tha nhân đồng cư” đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý tịnh y pháp dư dĩ giải trừ.
Đương sự nhân nhân đồng cư kỳ gian tài sản phân cát hoặc giả tử nữ phủ dưỡng củ phân đề khởi tố tụng đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý.

Đệ nhị điều nhân dân pháp viện thụ lý thân thỉnh tuyên cáo hôn nhân vô hiệu án kiện hậu, kinh thẩm tra xác chúc vô hiệu hôn nhân đích, ứng đương y pháp tác xuất tuyên cáo hôn nhân vô hiệu đích phán quyết. Nguyên cáo thân thỉnh triệt tố đích, bất dư chuẩn hứa.

Đệ tam điều nhân dân pháp viện thụ lý ly hôn án kiện hậu, kinh thẩm tra xác chúc vô hiệu hôn nhân đích, ứng đương tương hôn nhân vô hiệu đích tình hình cáo tri đương sự nhân, tịnh y pháp tác xuất tuyên cáo hôn nhân vô hiệu đích phán quyết.

Đệ tứ điều nhân dân pháp viện thẩm lý vô hiệu hôn nhân án kiện, thiệp cập tài sản phân cát hòa tử nữ phủ dưỡng đích, ứng đương đối hôn nhân hiệu lực đích nhận định hòa kỳ tha củ phân đích xử lý phân biệt chế tác tài phán văn thư.

Đệ ngũ điều phu thê nhất phương hoặc giả song phương tử vong hậu nhất niên nội, sinh tồn nhất phương hoặc giả lợi hại quan hệ nhân y cư hôn nhân pháp đệ thập điều đích quy định thân thỉnh tuyên cáo hôn nhân vô hiệu đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý.

Đệ lục điều lợi hại quan hệ nhân y cư hôn nhân pháp đệ thập điều đích quy định, thân thỉnh nhân dân pháp viện tuyên cáo hôn nhân vô hiệu đích, lợi hại quan hệ nhân vi thân thỉnh nhân, hôn nhân quan hệ đương sự nhân song phương vi bị thân thỉnh nhân.
Phu thê nhất phương tử vong đích, sinh tồn nhất phương vi bị thân thỉnh nhân.
Phu thê song phương quân dĩ tử vong đích, bất liệt bị thân thỉnh nhân.

Đệ thất điều nhân dân pháp viện tựu đồng nhất hôn nhân quan hệ phân biệt thụ lý liễu ly hôn hòa thân thỉnh tuyên cáo hôn nhân vô hiệu án kiện đích, đối vu ly hôn án kiện đích thẩm lý, ứng đương đãi thân thỉnh tuyên cáo hôn nhân vô hiệu án kiện tác xuất phán quyết hậu tiến hành.
Tiền khoản sở chỉ đích hôn nhân quan hệ bị tuyên cáo vô hiệu hậu, thiệp cập tài sản phân cát hòa tử nữ phủ dưỡng đích, ứng đương kế tục thẩm lý.

Đệ bát điều ly hôn hiệp nghị trung quan vu tài sản phân cát đích điều khoản hoặc giả đương sự nhân nhân ly hôn tựu tài sản phân cát đạt thành đích hiệp nghị, đối nam nữ song phương cụ hữu pháp luật ước thúc lực.
Đương sự nhân nhân lí hành thượng thuật tài sản phân cát hiệp nghị phát sinh củ phân đề khởi tố tụng đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý.

Đệ cửu điều nam nữ song phương hiệp nghị ly hôn hậu nhất niên nội tựu tài sản phân cát vấn đề phản hối, thỉnh cầu biến canh hoặc giả triệt tiêu tài sản phân cát hiệp nghị đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý.
Nhân dân pháp viện thẩm lý hậu, vị phát hiện đính lập tài sản phân cát hiệp nghị thời tồn tại khi trá, hiếp bách đẳng tình hình đích, ứng đương y pháp bác hồi đương sự nhân đích tố tụng thỉnh cầu.

Đệ thập điều đương sự nhân thỉnh cầu phản hoàn án chiếu tập tục cấp phó đích thải lễ đích, như quả tra minh chúc vu dĩ hạ tình hình, nhân dân pháp viện ứng đương dư dĩ chi trì:
( nhất ) song phương vị bạn lý kết hôn đăng ký thủ tục đích;
( nhị ) song phương bạn lý kết hôn đăng ký thủ tục đãn xác vị cộng đồng sinh hoạt đích;
( tam ) hôn tiền cấp phó tịnh đạo trí cấp phó nhân sinh hoạt khốn nan đích.
Thích dụng tiền khoản đệ ( nhị ), ( tam ) hạng đích quy định, ứng đương dĩ song phương ly hôn vi điều kiện.

Đệ thập nhất điều hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian, hạ liệt tài sản chúc vu hôn nhân pháp đệ thập thất điều quy định đích “Kỳ tha ứng đương quy cộng đồng sở hữu đích tài sản”:
( nhất ) nhất phương dĩ cá nhân tài sản đầu tư thủ đắc đích thu ích;
( nhị ) nam nữ song phương thật tế thủ đắc hoặc giả ứng đương thủ đắc đích trụ phòng bổ thiếp, trụ phòng công tích kim;
( tam ) nam nữ song phương thật tế thủ đắc hoặc giả ứng đương thủ đắc đích dưỡng lão bảo hiểm kim, phá sản an trí bổ thường phí.

Đệ thập nhị điều hôn nhân pháp đệ thập thất điều đệ tam hạng quy định đích “Tri thức sản quyền đích thu ích”, thị chỉ hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian, thật tế thủ đắc hoặc giả dĩ kinh minh xác khả dĩ thủ đắc đích tài sản tính thu ích.

Đệ thập tam điều quân nhân đích thương vong bảo hiểm kim, thương tàn bổ trợ kim, y dược sinh hoạt bổ trợ phí chúc vu cá nhân tài sản.

Đệ thập tứ điều nhân dân pháp viện thẩm lý ly hôn án kiện, thiệp cập phân cát phát phóng đáo quân nhân danh hạ đích phục viên phí, tự chủ trạch nghiệp phí đẳng nhất thứ tính phí dụng đích, dĩ phu thê hôn nhân quan hệ tồn tục niên hạn thừa dĩ niên bình quân trị, sở đắc sổ ngạch vi phu thê cộng đồng tài sản.
Tiền khoản sở xưng niên bình quân trị, thị chỉ tương phát phóng đáo quân nhân danh hạ đích thượng thuật phí dụng tổng ngạch án cụ thể niên hạn quân phân đắc xuất đích sổ ngạch. Kỳ cụ thể niên hạn vi nhân quân thọ mệnh thất thập tuế dữ quân nhân nhập ngũ thời thật tế niên linh đích soa ngạch.

Đệ thập ngũ điều phu thê song phương phân cát cộng đồng tài sản trung đích cổ phiếu, trái khoán, đầu tư cơ kim phân ngạch đẳng hữu giới chứng khoán dĩ cập vị thượng thị cổ phân hữu hạn công tư cổ phân thời, hiệp thương bất thành hoặc giả án thị giới phân phối hữu khốn nan đích, nhân dân pháp viện khả dĩ căn cư sổ lượng án bỉ lệ phân phối.

Đệ thập lục điều nhân dân pháp viện thẩm lý ly hôn án kiện, thiệp cập phân cát phu thê cộng đồng tài sản trung dĩ nhất phương danh nghĩa tại hữu hạn trách nhậm công tư đích xuất tư ngạch, lánh nhất phương bất thị cai công tư cổ đông đích, án dĩ hạ tình hình phân biệt xử lý:
( nhất ) phu thê song phương hiệp thương nhất trí tương xuất tư ngạch bộ phân hoặc giả toàn bộ chuyển nhượng cấp cai cổ đông đích phối ngẫu, quá bán sổ cổ đông đồng ý, kỳ tha cổ đông minh xác biểu kỳ phóng khí ưu tiên cấu mãi quyền đích, cai cổ đông đích phối ngẫu khả dĩ thành vi cai công tư cổ đông;
( nhị ) phu thê song phương tựu xuất tư ngạch chuyển nhượng phân ngạch hòa chuyển nhượng giới cách đẳng sự hạng hiệp thương nhất trí hậu, quá bán sổ cổ đông bất đồng ý chuyển nhượng, đãn nguyện ý dĩ đồng đẳng giới cách cấu mãi cai xuất tư ngạch đích, nhân dân pháp viện khả dĩ đối chuyển nhượng xuất tư sở đắc tài sản tiến hành phân cát. Quá bán sổ cổ đông bất đồng ý chuyển nhượng, dã bất nguyện ý dĩ đồng đẳng giới cách cấu mãi cai xuất tư ngạch đích, thị vi kỳ đồng ý chuyển nhượng, cai cổ đông đích phối ngẫu khả dĩ thành vi cai công tư cổ đông.
Dụng vu chứng minh tiền khoản quy định đích quá bán sổ cổ đông đồng ý đích chứng cư, khả dĩ thị cổ đông hội quyết nghị, dã khả dĩ thị đương sự nhân thông quá kỳ tha hợp pháp đồ kính thủ đắc đích cổ đông đích thư diện thanh minh tài liêu.

Đệ thập thất điều nhân dân pháp viện thẩm lý ly hôn án kiện, thiệp cập phân cát phu thê cộng đồng tài sản trung dĩ nhất phương danh nghĩa tại hợp hỏa xí nghiệp trung đích xuất tư, lánh nhất phương bất thị cai xí nghiệp hợp hỏa nhân đích, đương phu thê song phương hiệp thương nhất trí, tương kỳ hợp hỏa xí nghiệp trung đích tài sản phân ngạch toàn bộ hoặc giả bộ phân chuyển nhượng cấp đối phương thời, án dĩ hạ tình hình phân biệt xử lý:
( nhất ) kỳ tha hợp hỏa nhân nhất trí đồng ý đích, cai phối ngẫu y pháp thủ đắc hợp hỏa nhân địa vị;
( nhị ) kỳ tha hợp hỏa nhân bất đồng ý chuyển nhượng, tại đồng đẳng điều kiện hạ hành sử ưu tiên thụ nhượng quyền đích, khả dĩ đối chuyển nhượng sở đắc đích tài sản tiến hành phân cát;
( tam ) kỳ tha hợp hỏa nhân bất đồng ý chuyển nhượng, dã bất hành sử ưu tiên thụ nhượng quyền, đãn đồng ý cai hợp hỏa nhân thối hỏa hoặc giả thối hoàn bộ phân tài sản phân ngạch đích, khả dĩ đối thối hoàn đích tài sản tiến hành phân cát;
( tứ ) kỳ tha hợp hỏa nhân kí bất đồng ý chuyển nhượng, dã bất hành sử ưu tiên thụ nhượng quyền, hựu bất đồng ý cai hợp hỏa nhân thối hỏa hoặc giả thối hoàn bộ phân tài sản phân ngạch đích, thị vi toàn thể hợp hỏa nhân đồng ý chuyển nhượng, cai phối ngẫu y pháp thủ đắc hợp hỏa nhân địa vị.

Đệ thập bát điều phu thê dĩ nhất phương danh nghĩa đầu tư thiết lập độc tư xí nghiệp đích, nhân dân pháp viện phân cát phu thê tại cai độc tư xí nghiệp trung đích cộng đồng tài sản thời, ứng đương án chiếu dĩ hạ tình hình phân biệt xử lý:
( nhất ) nhất phương chủ trương kinh doanh cai xí nghiệp đích, đối xí nghiệp tư sản tiến hành bình cổ hậu, do thủ đắc xí nghiệp nhất phương cấp dư lánh nhất phương tương ứng đích bổ thường;
( nhị ) song phương quân chủ trương kinh doanh cai xí nghiệp đích, tại song phương cạnh giới cơ sở thượng, do thủ đắc xí nghiệp đích nhất phương cấp dư lánh nhất phương tương ứng đích bổ thường;
( tam ) song phương quân bất nguyện ý kinh doanh cai xí nghiệp đích, án chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc cá nhân độc tư xí nghiệp pháp 》 đẳng hữu quan quy định bạn lý.

Đệ thập cửu điều do nhất phương hôn tiền thừa tô, hôn hậu dụng cộng đồng tài sản cấu mãi đích phòng ốc, phòng ốc quyền chúc chứng thư đăng ký tại nhất phương danh hạ đích, ứng đương nhận định vi phu thê cộng đồng tài sản.

Đệ nhị thập điều song phương đối phu thê cộng đồng tài sản trung đích phòng ốc giới trị cập quy chúc vô pháp đạt thành hiệp nghị thời, nhân dân pháp viện án dĩ hạ tình hình phân biệt xử lý:
( nhất ) song phương quân chủ trương phòng ốc sở hữu quyền tịnh thả đồng ý cạnh giới thủ đắc đích, ứng đương chuẩn hứa;
( nhị ) nhất phương chủ trương phòng ốc sở hữu quyền đích, do bình cổ cơ cấu án thị tràng giới cách đối phòng ốc tác xuất bình cổ, thủ đắc phòng ốc sở hữu quyền đích nhất phương ứng đương cấp dư lánh nhất phương tương ứng đích bổ thường;
( tam ) song phương quân bất chủ trương phòng ốc sở hữu quyền đích, căn cư đương sự nhân đích thân thỉnh phách mại phòng ốc, tựu sở đắc giới khoản tiến hành phân cát.

Đệ nhị thập nhất điều ly hôn thời song phương đối thượng vị thủ đắc sở hữu quyền hoặc giả thượng vị thủ đắc hoàn toàn sở hữu quyền đích phòng ốc hữu tranh nghị thả hiệp thương bất thành đích, nhân dân pháp viện bất nghi phán quyết phòng ốc sở hữu quyền đích quy chúc, ứng đương căn cư thật tế tình huống phán quyết do đương sự nhân sử dụng.
Đương sự nhân tựu tiền khoản quy định đích phòng ốc thủ đắc hoàn toàn sở hữu quyền hậu, hữu tranh nghị đích, khả dĩ lánh hành hướng nhân dân pháp viện đề khởi tố tụng.

Đệ nhị thập nhị điều đương sự nhân kết hôn tiền, phụ mẫu vi song phương cấu trí phòng ốc xuất tư đích, cai xuất tư ứng đương nhận định vi đối tự kỷ tử nữ đích cá nhân tặng dữ, đãn phụ mẫu minh xác biểu kỳ tặng dữ song phương đích trừ ngoại.
Đương sự nhân kết hôn hậu, phụ mẫu vi song phương cấu trí phòng ốc xuất tư đích, cai xuất tư ứng đương nhận định vi đối phu thê song phương đích tặng dữ, đãn phụ mẫu minh xác biểu kỳ tặng dữ nhất phương đích trừ ngoại.

Đệ nhị thập tam điều trái quyền nhân tựu nhất phương hôn tiền sở phụ cá nhân trái vụ hướng trái vụ nhân đích phối ngẫu chủ trương quyền lợi đích, nhân dân pháp viện bất dư chi trì. Đãn trái quyền nhân năng cú chứng minh sở phụ trái vụ dụng vu hôn hậu gia đình cộng đồng sinh hoạt đích trừ ngoại.

Đệ nhị thập tứ điều trái quyền nhân tựu hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian phu thê nhất phương dĩ cá nhân danh nghĩa sở phụ trái vụ chủ trương quyền lợi đích, ứng đương án phu thê cộng đồng trái vụ xử lý. Đãn phu thê nhất phương năng cú chứng minh trái quyền nhân dữ trái vụ nhân minh xác ước định vi cá nhân trái vụ, hoặc giả năng cú chứng minh chúc vu hôn nhân pháp đệ thập cửu điều đệ tam khoản quy định tình hình đích trừ ngoại.
Phu thê nhất phương dữ đệ tam nhân xuyến thông, hư cấu trái vụ, đệ tam nhân chủ trương quyền lợi đích, nhân dân pháp viện bất dư chi trì.
Phu thê nhất phương tại tòng sự đổ bác, hấp độc đẳng vi pháp phạm tội hoạt động trung sở phụ trái vụ, đệ tam nhân chủ trương quyền lợi đích, nhân dân pháp viện bất dư chi trì.

Đệ nhị thập ngũ điều đương sự nhân đích ly hôn hiệp nghị hoặc giả nhân dân pháp viện đích phán quyết thư, tài định thư, điều giải thư dĩ kinh đối phu thê tài sản phân cát vấn đề tác xuất xử lý đích, trái quyền nhân nhưng hữu quyền tựu phu thê cộng đồng trái vụ hướng nam nữ song phương chủ trương quyền lợi.
Nhất phương tựu cộng đồng trái vụ thừa đam liên đái thanh thường trách nhậm hậu, cơ vu ly hôn hiệp nghị hoặc giả nhân dân pháp viện đích pháp luật văn thư hướng lánh nhất phương chủ trương truy thường đích, nhân dân pháp viện ứng đương chi trì.

Đệ nhị thập lục điều phu hoặc thê nhất phương tử vong đích, sinh tồn nhất phương ứng đương đối hôn nhân quan hệ tồn tục kỳ gian đích cộng đồng trái vụ thừa đam liên đái thanh thường trách nhậm.

Đệ nhị thập thất điều đương sự nhân tại hôn nhân đăng ký cơ quan bạn lý ly hôn đăng ký thủ tục hậu, dĩ hôn nhân pháp đệ tứ thập lục điều quy định vi do hướng nhân dân pháp viện đề xuất tổn hại bồi thường thỉnh cầu đích, nhân dân pháp viện ứng đương thụ lý. Đãn đương sự nhân tại hiệp nghị ly hôn thời dĩ kinh minh xác biểu kỳ phóng khí cai hạng thỉnh cầu, hoặc giả tại bạn lý ly hôn đăng ký thủ tục nhất niên hậu đề xuất đích, bất dư chi trì.

Đệ nhị thập bát điều phu thê nhất phương thân thỉnh đối phối ngẫu đích cá nhân tài sản hoặc giả phu thê cộng đồng tài sản thải thủ bảo toàn thố thi đích, nhân dân pháp viện khả dĩ tại thải thủ bảo toàn thố thi khả năng tạo thành tổn thất đích phạm vi nội, căn cư thật tế tình huống, xác định hợp lý đích tài sản đam bảo sổ ngạch.

Đệ nhị thập cửu điều bổn giải thích tự 2004 niên 4 nguyệt 1 nhật khởi thi hành.
Bổn giải thích thi hành hậu, nhân dân pháp viện tân thụ lý đích nhất thẩm hôn nhân gia đình củ phân án kiện, thích dụng bổn giải thích.
Bổn giải thích thi hành hậu, thử tiền tối cao nhân dân pháp viện tác xuất đích tương quan tư pháp giải thích dữ bổn giải thích tương để xúc đích, dĩ bổn giải thích vi chuẩn.