Phụ mẫu tại ngoại vụ công, tam tuế lưu thủ nhi đồng hoành xuyên mã lộ thời nhất chỉ thối bị áp đoạn, nhất chỉ thối hủy tổn thương. Cận nhật, giang tây tỉnh thượng nhiêu huyện pháp viện nhất thẩm phán quyết bảo hiểm công tư bồi thường 62 vạn nguyên, triệu sự tư cơ bồi thường 114,356.09 nguyên, nữ đồng gia trường tự đam tứ phân chi nhất trách nhậm.
2013 niên 7 nguyệt 20 nhật 15 thời 10 phân hứa, bị cáo kha cường cường giá sử siêu tái nhất lượng trung hình tự tá hóa xa lạp môi tòng giang tây tỉnh thượng nhiêu huyện điền đôn trấn đại loan môi quáng duyên tân hoa tuyến sử vãng thượng nhiêu huyện trà đình trấn phương hướng, đồ kinh thượng nhiêu huyện điền đôn trấn hồ đàm thôn chúc gia lộ đoạn thời, dữ tòng đạo lộ hữu trắc hoành quá đạo lộ đích nguyên cáo lâm mỗ ( hóa danh, 2010 niên 5 nguyệt sinh, phụ mẫu tại ngoại vụ công, tùy nãi nãi sinh hoạt ) phát sinh bính chàng, tạo thành nguyên cáo lâm mỗ thụ thương đích nhất khởi giao thông sự cố. Giao cảnh bộ môn dĩ đương sự nhân kha cường cường giá sử siêu tái đích cơ động xa ngộ nhi đồng hoành quá mã lộ vị đình xa tị nhượng vi do nhận định: Kha cường cường phụ bổn khởi sự cố đích toàn bộ trách nhậm, lâm mỗ bất phụ sự cố trách nhậm.
Sự cố phát sinh hậu, nguyên cáo lâm mỗ tức bị tống vãng thượng nhiêu thị thũng lựu y viện thưởng cứu trị liệu, cộng trụ viện trị liệu 94 thiên, cộng dụng khứ y liệu phí 10 vạn dư nguyên. Xuất viện chẩn đoạn: 1, tả hạ chi hủy tổn thương, 2, hữu hạ chi tiệt chi thể thuật hậu. Kinh giám định, lâm mỗ nhân sự cố hữu hạ chi cấu thành lục cấp thương tàn; tả hạ chi nhưng nhu thủ thuật trị liệu, tạm bất bình tàn, hậu tục trang phối giả chi tổng phí dụng vi 699912 nguyên, tả hạ chi hậu tục trị liệu phí 16000 nguyên.
Pháp viện thẩm lý hậu nhận vi, bổn khởi giao thông sự cố trách nhậm tuy kinh giao cảnh bộ môn nhận định: Kha cường cường phụ bổn khởi sự cố đích toàn bộ trách nhậm, lâm mỗ bất phụ sự cố trách nhậm. Đãn giao cảnh bộ môn đích trách nhậm nhận định thị đối giao thông sự cố nhân quả quan hệ đích phân tích, thị đối tạo thành giao thông sự cố nguyên nhân đích xác nhận, cai trách nhậm hoa phân tịnh bất đẳng đồng vuDân sự trách nhậmĐích phân đam. Bổn án trung, bị cáo kha cường cường giá sử siêu tái đích cơ động xa tại một hữu giao thông tín hào đăng đích đạo lộ thượng hành sử, ngộ nhi đồng hoành quá mã lộ vị đình xa nhượng hành. Bị cáo kha cường cường đích giao thông hành vi tồn tại nghiêm trọng quá thác, y pháp ứng đối nguyên cáo thừa đam tương ứng đích dân sự trách nhậm.
Căn cư 《Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc đạo lộ giao thông an toàn pháp》 đệ lục thập tứ điều đệ nhất khoản quy định: “Học linh tiền nhi đồng dĩ cập bất năng biện nhận hoặc giả bất năng khống chế tự kỷ hành vi đích tinh thần bệnh hoạn giả, trí lực chướng ngại giả tại đạo lộ thượng thông hành, ứng đương do kỳ giam hộ nhân, giam hộ nhân ủy thác đích nhân hoặc giả đối kỳ phụ hữu quản lý, bảo hộ chức trách đích nhân đái lĩnh.” Nguyên cáo chúc vu học linh tiền nhi đồng, khuyết phạp đối cao độ nguy hiểm hành vi tác xuất chính xác lý giải hòa phán đoạn đích năng lực, do vu nguyên cáo đích giam hộ nhân đối nguyên cáo sơ vu giam hộ, đạo trí nguyên cáo độc tự hoành xuyên đạo lộ thời bị bị cáo kha cường cường giá sử đích xa lượng chàng thương, nhân thử, nguyên cáo đích giam hộ nhân đối nguyên cáo đích sơ vu giam hộ hành vi đối bổn thứ giao thông sự cố đích phát sinh dã cụ hữu nhất định đích quá thác, khả dĩ giảm khinh xâm hại nhân —— bị cáo kha cường cường đích dân sự trách nhậm.
Tổng hợp bổn án giao thông sự cố đương sự nhân đích hành vi quá thác trình độ dữ sự cố phát sinh đích nhân quả quan hệ dĩ cập bị cáo kha cường cường bị xử hình phạt đẳng cụ thể sự thật, bị cáo kha cường cường dữ nguyên cáo ứng án chiếu 7.5:2.5 đích bỉ lệ phân đam bổn án dân sự bồi thường trách nhậm vi nghi; giám vu bị cáo kha cường cường đích xa lượng đầu bảo liễu giao cường hiểm cập đệ tam giả trách nhậm hiểm. Nhân thử bảo hiểm công tư ứng đương tại thừa bảo đích phạm vi cập hạn ngạch nội trực tiếp đối nguyên cáo thừa đam bồi phó trách nhậm, bồi thường hạn ngạch dĩ ngoại đích tổn thất do xâm quyền nhân kha cường cường thừa đam.
Tối hậu, thượng nhiêu huyện pháp viện toại tác xuất thượng thuật phán quyết.
Văn trung nhân danh giai vi hóa danh.