Giang tô tỉnh từ châu thị trung cấp nhân dân pháp viện hành chính phán quyết thư

( 2015 ) từ hành chung tự đệ 0016 hào

Thượng tố nhân ( nguyên thẩm nguyên cáo ) thượng hải xx hữu hạn công tư từ châu tô hoàn bắc phân công tư, trụ sởĐịa: Từ châu thị tây an bắc lộ xx.

Pháp định đại biểu nhân kỳ xx, cai công tư kinh lý. Ủy thác đại lý nhân dương lâm, giang tô kim hoa tinh luật sư sự vụ sở luật sư. Bị thượng tố nhân ( nguyên thẩm bị cáo ) từ châu thị nhân lực tư nguyên hòa xã hội bảo chướng cục, trụ sở địa: Từ châu thị tânThành khu nguyên hòa lộ 1 hào. Pháp định đại biểu nhân mạnh thiết lâm, cục trường.

Ủy thác đại lý nhân cố bảo hoa.

Ủy thác đại lý nhân lỗ phương. Bị thượng tố nhân ( nguyên thẩm đệ tam nhân ) vương minh x.

Ủy thác đại lý nhân lưu bình, triệu dương, giang tô bành hoài luật sư sự vụ sở luật sư.

Thượng tố nhân thượng hải xx hữu hạn công tư từ châu tô hoàn bắc phân công tư ( dĩ hạ giản xưng tô hoàn bắc phânCông tư ) nhân tố bị thượng tố nhân từ châu thị nhân lực tư nguyên hòa xã hội bảo chướng cục ( dĩ hạ giản xưng từ châu nhân xã cục ) côngThương hành chính xác nhận nhất án, bất phục từ châu thị vân long khu nhân dân pháp viện ( 2014 ) vân hành sơ tự đệ 0115 hào hành chính phán quyết, hướng bổn viện đề khởi thượng tố. Bổn viện y pháp tổ thành hợp nghị đình, vu 2015 niên 2 nguyệt 9 nhật công khai khai đình thẩm lý liễu bổn án. Thượng tố nhân tô hoàn bắc phân công tư đích ủy thác đại lý nhân dương lâm, bị thượng tố nhân từ châu nhân xã cục đích ủy thác đại lý nhân cố bảo hoa, lỗ phương, nguyên thẩm đệ tam nhân vương minh x đích ủy thác đại lý nhân lưu bình đáo đình tham gia tố tụng. Bổn án hiện dĩ thẩm lý chung kết.

Nguyên thẩm pháp viện tra minh, nguyên cáo tô hoàn bắc phân công tư tương kỳ thừa kiến đích từ châu thị tam hoàn lộ công lộ quản lý trạm dưỡngHộ công tư vương trang bài ô bơm trạm cải tạo công trình thừa bao cấp liễu lưu xx tiến hành thi công, vương xx thụ lưu xx cố dongTại cai công địa tòng sự lạp ngập thanh lý công tác. 2014 niên 6 nguyệt 10 nhật 13 thời tả hữu, vương xx tại thanh lý lạp ngập quá trìnhTrung đột nhiên đảo địa, hô chi bất ứng, đồng nhật kinh thưởng cứu vô hiệu tử vong. 2014 niên 7 nguyệt 11 nhật, vương xx chi tử vương

Minh x hướng bị cáo từ châu nhân xã cục thân thỉnh công thương nhận định tịnh đề giao liễu tương quan tài liêu. Bị cáo thụ lý hậu hướng nguyên cáo tốngĐạt liễu 《 công thương nhận định cử chứng thông tri thư 》, nguyên cáo hướng bị cáo đề giao liễu đáp biện ý kiến cập tương quan tài liêu, nhận vi song phương bất tồn tại lao động quan hệ. Bị cáo kinh thẩm hạch hậu vu 2014 niên 8 nguyệt 18 nhật tác xuất từ nhân xã công nhận tự ( 2014) đệ 1269 hào nhận định công thương quyết định, nhận định vương xx thụ đáo đích thương hại phù hợp 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ thập ngũ điều đệ nhất khoản đệ ( nhất ) hạng đích quy định, thị đồng vi công thương. Nguyên cáo đối thử biểu kỳ bất phục, hướng pháp viện đề khởiHành chính tố tụng.

Lánh tra minh, vương xx xuất sinh vu 1953 niên 5 nguyệt 12 nhật, hệ tiến thành vụ công nông dân. Nguyên thẩm pháp viện nhận vi, căn cư 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ ngũ điều đích quy định, bị cáo cụ hữu hạt khu nội côngThương nhận định đích pháp định chức quyền, kỳ tác xuất đích thiệp án công thương nhận định lí hành liễu thụ lý, cáo tri cử chứng, thẩm hạch, quyếtĐịnh đẳng trình tự, phù hợp công thương nhận định đích trình tự quy định. Căn cư 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ thập ngũ điều đệ nhất khoản đệ ( nhất ) hạng đích quy định, chức công tại công tác thời gian hòa công tác cương vị, đột phát tật bệnh tử vong hoặc giả tại 48 tiểu thờiChi nội kinh thưởng cứu vô hiệu tử vong đích, thị đồng công thương. Bổn án trung vương xx tử vong đích tình hình phù hợp thượng thuật điều khoản đích quy định. Từ châu thị tam hoàn lộ công lộ quản lý trạm dưỡng hộ công tư vương trang bài ô bơm trạm cải tạo công trình do nguyên cáo thừa bao hậu hựu phát bao cấp liễu bất cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích lưu xx cá nhân, vương xx thụ lưu xx cố dong tại cai công địaCông tác, căn cư 《 giang tô tỉnh thật thi 〈 công thương bảo hiểm điều lệ 〉 bạn pháp 》 đệ tam thập điều đích quy định: "Dụng nhân đan vị thật hành thừa bao kinh doanh, sử dụng lao động giả đích thừa bao nhân bất cụ bị dụng nhân đan vị tư cách đích, do cụ bị dụng nhân đan vị tư cách đích phát bao nhân thừa đam công thương bảo hiểm trách nhậm." 《 lao động hòa xã hội bảo chướng bộ quan vu xác lập lao động quan hệ hữu quanSự hạng đích thông tri 》 đệ tứ điều quy định: "Kiến trúc thi công, quáng sơn xí nghiệp đẳng dụng nhân đan vị tương công trình ( nghiệp vụ ) hoặcKinh doanh quyền phát bao cấp bất cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích tổ chức hoặc tự nhiên nhân, đối cai tổ chức hoặc tự nhiên nhân chiêu dụng đích lao động giả, do cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích phát bao phương thừa đam dụng công chủ thể trách nhậm. "Căn cư dĩ thượng quy định, vương xx tại cai công trình thi công quá trình trung thụ đáo đích sự cố thương hại ứng đương do nguyên cáo đan vị thừa đam công thương bảo hiểm trách nhậm. Lánh căn cư ( 2010 ) hành tha tự đệ 10 hào 《 tối cao nhân dân pháp viện hành chính thẩm phán đình quan vu siêu quá pháp định thối hưu niên linh đích tiến thành vụ công nông dân nhân công thương vong đích, ứng phủ thích dụng 〈 công thương bảo hiểm điều lệ 〉 thỉnh kỳ đích đáp phục 》 đích quy định, vương xx tuy nhiên dĩ siêu quá pháp định thối hưu niên linh, đãn nhưng ứng thích dụng 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đích hữu quan quy định tiến hành công thương nhận định. Bị cáo cư thử nhận định vương xx đích thụ thương thị đồng công thương, tịnh vô bất đương. Nguyên cáo chủ trương triệt tiêu công thương nhận định đích lý do bất năng thành lập, bất dư chi trì. Tổng thượng, toại y chiếu 《 tối cao nhân dân pháp viện quan vu chấp hành 〈 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hành chính tố tụng pháp 〉 nhược càn vấn đề đích giải thích 》 đệ ngũ thập lục điều đệ ( tứ ) hạng đích quy định, phán quyết: Bác hồi nguyên cáo thượng hải xx hữu hạn công tư từ châu tô hoàn bắc phân công tư đích tố tụng thỉnh cầu. Án kiện thụ lý phí 50 nguyên, do nguyên cáo thượng hải xx hữu hạn công tư từ châu tô hoàn bắc phân công tưPhụ đam. Thượng tố nhân tô hoàn bắc phân công tư thượng tố xưng, nhất, bị thượng tố nhân tại thu đáo thượng tố nhân đề giao đích lao động quan hệDị nghị thời, một hữu cáo tri đệ tam nhân hướng lao động tranh nghị trọng tài ủy viên hội thân thỉnh trọng tài, tịnh trung chỉ công thương nhận định,Vi phản pháp định trình tự. Nhị, thượng tố nhân dữ vương xx chi gian bất tồn tại lao động quan hệ, cận cận thị cố dong quan hệ. Nhất thẩm pháp viện nhận định sự thật cập thích dụng pháp luật thác ngộ. Thỉnh cầu bổn viện y pháp triệt tiêu nhất thẩm phán quyết hoặc phát hồi trọng thẩm,Bổn án tố tụng phí do bị thượng tố nhân thừa đam.

Bị thượng tố nhân từ châu nhân xã cục kiên trì nhất thẩm đáp biện ý kiến, nhận vi thượng tố nhân tương công trình phát bao cấp liễu bất cụBị dụng nhân đan vị tư cách đích cá nhân, thừa bao nhân sử dụng đích lao động giả tại công tác trung thụ thương, thượng tố nhân ứng đương thừa đam công thương bảo hiểm trách nhậm. Bị thượng tố nhân tác xuất đích công thương nhận định quyết định hợp pháp, thỉnh cầu pháp viện dư dĩ duy trì.

Nguyên thẩm đệ tam nhân đáp biện nhận vi, nhất thẩm pháp viện nhận định sự thật thanh sở, thích dụng pháp luật chính xác, trình tự hợp pháp, thỉnh cầu duy trì nguyên phán.

Các phương đương sự nhân hướng nguyên thẩm pháp viện đề cung đích chứng cư, y cư quân dĩ tùy án quyển di tống chí bổn viện, bổn phán quyết thư bất tái luy thuật. Nhị thẩm trung, các phương đương sự nhân quân vị đề cung tân đích chứng cư.

Bổn viện kinh đình thẩm chất chứng, nhận chứng nhận vi, nguyên thẩm phán quyết đối chứng cư hòa sự thật đích nhận định chính xác, nhị thẩm dư dĩ xác nhận.

Đình thẩm biện luận trung, các phương đương sự nhân vi nhiễu bổn án đích tranh nghị tiêu điểm tức từ châu nhân xã cục tác xuất đích từ nhân xãCông nhận tự ( 2014 ) đệ 1269 hào công thương nhận định quyết định thị phủ hợp pháp cập nhất thẩm pháp viện phán quyết thị chính xác tiến hànhLiễu biện luận.

Thượng tố nhân tô hoàn bắc phân công tư kiên trì thượng tố trạng ý kiến tịnh bổ sung, nhất, thượng tố nhân dữ vương xx chi gian thịNhất chủng cố công tổn hại bồi thường quan hệ, nhi bất thị công thương bồi thường quan hệ. Nhị, lưu xx thị thượng tố nhân đích chức công,Thị nhất chủng quản lý dữ bị quản lý đích quan hệ, thượng tố nhân dữ lưu xx thiêm đính đích công trình hiệp nghị thị nhất chủng hữu hiệu quản lýPhương thức, nhi bất thị bình đẳng chủ thể chi gian đích thừa bao kinh doanh, bất ứng thích dụng 《 giang tô tỉnh thật thi 〈 công thương bảo hiểm điều lệ 〉 bạn pháp 》 đệ tam thập điều đích quy định, nhất thẩm pháp viện hòa bị thượng tố nhân thích dụng pháp luật thác ngộ. Thỉnh cầu nhị thẩm pháp viện y pháp phán quyết.

Bị thượng tố nhân từ châu nhân xã cục kiên trì nhất thẩm biện luận quan điểm tịnh bổ sung, thượng tố nhân đối 《 giang tô tỉnh thật thi 〈Công thương bảo hiểm điều lệ 〉 bạn pháp 》 đệ tam thập điều đích lý giải chúc vu cá nhân khán pháp, một hữu tương quan pháp luật y cư, nhậnVi nhất thẩm pháp viện nhận định sự thật thanh sở, thích dụng pháp luật chính xác, ứng đương dư dĩ duy trì.

Nguyên thẩm đệ tam nhân kiên trì đáp biện ý kiến, tịnh đồng ý bị thượng tố nhân đích quan điểm.

Bổn viện nhận vi, nhất, quan vu bị thượng tố nhân tại công thương nhận định quá trình trung thị phủ vi phản pháp định trình tự vấn đề.Bị thượng tố nhân tác vi từ châu thị lao động hành chính bộ môn, cụ hữu thụ lý bổn hạt khu nội công thương thân thỉnh, tịnh y pháp tác xuất công thương nhận định kết luận đích chức quyền. Căn cư 《 tối cao nhân dân pháp viện hành chính thẩm phán đình quan vu lao động hành chính bộ môn tại công thương nhận định trình tự trung thị phủ cụ hữu lao động quan hệ xác nhận quyền thỉnh kỳ đích đáp phục 》 ( ( 2009 ) hành tha tự đệ 12 hào ), lao động hành chính bộ môn tại công thương nhận định trình tự trung, cụ hữu nhận định thụ đáo thương hại đích chức công dữ xí nghiệp chi gian thịPhủ tồn tại lao động quan hệ đích chức quyền. Bị thượng tố nhân thu đáo thượng tố nhân quan vu lao động quan hệ dị nghị hậu, hữu quyền trực tiếp xác nhận thượng tố nhân dữ vương xx chi gian thị phủ tồn tại lao động quan hệ, nhi bất tất trung chỉ công thương nhận định. Thả bị thượng tốNhân tại thiệp án đích công thương nhận định quá trình trung, lí hành liễu thụ lý, cáo tri cử chứng, thẩm hạch, quyết định đẳng trình tự, phù hợp công thương nhận định đích trình tự quy định. Cố, thượng tố nhân nhận vi bị thượng tố nhân tại công thương nhận định quá trình trung vi phản pháp địnhTrình tự đích quan điểm, bổn viện bất dư chi trì. Nhị, quan vu thượng tố nhân ứng phủ thừa đam công thương bảo hiểm trách nhậm đích vấn đề. Bổn án trung, thượng tố nhân tô hoàn bắc phân công tư tương kỳ thừa kiến đích từ châu thị tam hoàn lộ công lộ quản lý trạm dưỡng hộ công tư vương trang bài ô bơm trạm cải tạo công trình phát bao cấp bất cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích lưu xx, vương xx thụ cố vu lưu xxThả tại thượng tố nhân xử công tác, căn cư 《 quan vu xác lập lao động quan hệ hữu quan sự hạng đích thông tri 》 ( lao xã bộ phát ( 2005 ) 12 hào ) đệ tứ điều "Kiến trúc thi công, quáng sơn xí nghiệp đẳng dụng nhân đan vị tương công trình ( nghiệp vụ ) hoặc kinh doanhQuyền phát bao cấp bất cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích tổ chức hoặc tự nhiên nhân, đối cai tổ chức hoặc tự nhiên nhân chiêu dụng đích lao động giả, do cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích phát bao phương thừa đam dụng công chủ thể trách nhậm. "Cập 《 giang tô tỉnh thật thi ﹤ công thương bảo hiểm điều lệ ﹥ bạn pháp 》 đệ tam thập điều" dụng nhân đan vị thật hành thừa bao kinh doanh, sử dụng lao động giả đích thừa bao nhân bất cụBị dụng nhân đan vị tư cách đích, do cụ bị dụng nhân đan vị tư cách đích phát bao nhân thừa đam công thương bảo hiểm trách nhậm "Đích quy định, vương xx đích công thương bảo hiểm trách nhậm ứng do cụ bị dụng công chủ thể tư cách đích thượng tố nhân thừa đam. Thượng tố nhân nhận vi kỳ dữ lưu xx thiêm đính đích công trình hiệp nghị bất thị bình đẳng chủ thể chi gian đích thừa bao kinh doanh đích quan điểm, dữ bổn án đích sự thật hòa chứng cư bất phù, bổn viện bất dư chi trì. Tam, căn cư ( 2010 ) hành tha tự đệ 10 hào 《 tối cao nhân dân pháp viện hành chính thẩm phán đình quan vu siêu quá pháp định thối hưu niên linh đích tiến thành vụ công nông dân nhân công thương vong đích, ứng phủ thích dụng 〈 công thương bảo hiểm điều lệ 〉 thỉnh kỳ đích đáp phục 》 đích quy định, dụng nhân đan vị sính dụng siêu quá pháp định thối hưu niên linh đích vụ công nông dân, tại công tác thời gian nội nhân công thương vong đích, ứng đương thích dụng 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đích hữu quan quy định tiến hành công thương nhận định. Vương xx tuy nhiên dĩ siêu quá pháp định thối hưu niên linh, căn cư chứng cư tài liêu hộ tịch đăng ký tạp hiển kỳ kỳ tại giaVụ nông, chức nghiệp vi miên nông, khả dĩ xác định vương xx chúc vu siêu quá pháp định thối hưu niên linh đích tiến thành vụ công nông dân.Bị thượng tố nhân căn cư 《 công thương bảo hiểm điều lệ 》 đệ thập ngũ điều đệ nhất khoản đệ ( nhất ) hạng đích quy định: Chức công tại côngTác thời gian hòa công tác cương vị, đột phát tật bệnh tử vong hoặc giả tại 48 tiểu thời chi nội kinh thưởng cứu vô hiệu tử vong đích, thị đồngCông thương. Nhận vi vương xx tử vong đích tình hình phù hợp thượng thuật điều khoản đích quy định, dư dĩ thị đồng công thương đích nhận định tịnh vô

Bất đương.

Tổng thượng, nguyên thẩm phán quyết nhận định sự thật thanh sở, thích dụng pháp luật chính xác, thẩm phán trình tự hợp pháp, y pháp ứng dưDuy trì. Y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hành chính tố tụng pháp 》 đệ lục thập nhất điều đệ ( nhất ) hạng chi quy định, phánQuyết như hạ:

Bác hồi thượng tố, duy trì nguyên phán.

Thượng tố án kiện thụ lý phí 50 nguyên, do thượng tố nhân thượng hải xx hữu hạn công tư từ châu tô hoàn bắc phân công tư thừa đam.