Trần mỗ mỗ dữ vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư, hỏa mỗ mỗ, trung quốc mỗ mỗ công tư cam túc phân công tư cơ động xa giao thông sự cố trách nhậm củ phân nhất thẩm dân sự phán quyết thư

Nguyên cáo trần mỗ mỗ, nam, hán tộc, sinh vu1970 niên 2 nguyệt 24 nhật, an huy tỉnh tuy khê huyện nhân, trụ tuy khê huyện.
Ủy thác đại lý nhân trần mỗ, hệ cam túc long kiến luật sư sự vụ sở luật sư.
Bị cáo vương mỗ mỗ, nam, hán tộc, sinh vu1984 niên 5 nguyệt 2 nhật, trụ vĩnh đăng huyện.
Bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư, trụ sở địa: xx thôn nhất xã.
Pháp định đại biểu nhân lưu mỗ mỗ, cai công tư tổng kinh lý.
Nhị bị cáo ủy thác đại lý nhân cao mỗ mỗ, cam túc thành tín luật sư sự vụ sở luật sư.
Bị cáo hỏa mỗ mỗ, nam, hán tộc, sinh vu1979 niên 3 nguyệt 1 nhật, trụ cam túc tỉnh vĩnh đăng huyện.
Bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư, địa chỉ: xx viên.
Phụ trách nhân phùng mỗ, cai công tư tổng kinh lý.

Nguyên cáo trần mỗ mỗ tố bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư, hỏa mỗ mỗ trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư cơ động xa giao thông sự cố trách nhậm củ phân nhất án, bổn viện thụ lý hậu, y pháp do thẩm phán viên trương minh tuệ độc nhậm thẩm phán, công khai khai đình tiến hành liễu thẩm lý, nguyên cáo ủy thác đại lý nhân trần mỗ giáp, bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư đích pháp định đại biểu nhân lưu mỗ mỗ, ủy thác đại lý nhân cao mỗ mỗ, bị cáo vương mỗ mỗ, hỏa mỗ mỗ quân đáo đình tham gia liễu tố tụng, bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư kinh bổn viện truyện phiếu truyện hoán vị đáo đình tham gia tố tụng, bổn án hiện dĩ thẩm lý chung kết.
Nguyên cáo tố xưng:2015 niên 4 nguyệt 3 nhật, bị cáo vương mỗ mỗ giá sử bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư sở hữu đích cam A47853 hào trọng hình tự tá hóa xa, duyên vĩ lục lộ do tây hướng đông hành sử chí kinh thập lộ thập tự thời, dữ bị cáo hỏa mỗ mỗ giá sử đích cam ASR332 hào cát lợi mỹ nhật tiểu hình kiệu xa tương chàng, tạo thành thừa xa nhân trần mỗ mỗ thụ thương, cam ASR332 hào xa lượng thụ tổn đích giao thông sự cố. Bổn thứ sự cố kinh lan châu thị công an cục giao thông giao cảnh chi đội tân khu đại đội tố xuất ( 2015 ) đệ 00041 hào sự cố nhận định thư, nhận định bị cáo vương mỗ mỗ phụ chủ yếu trách nhậm, bị cáo hỏa mỗ mỗ phụ thứ yếu trách nhậm. Kinh nguyên cáo điều tra liễu giải, bị cáo vương mỗ mỗ giá sử đích xa lượng giao cường hiểm dĩ thoát bảo, bị cáo hỏa mỗ mỗ tại bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư đầu bảo liễu thương nghiệp tam giả hiểm cập tọa vị hiểm. Nguyên cáo thụ thương hậu bị cập thời tống vãng lan châu quân khu tổng y viện an ninh phân viện thưởng cứu trị liệu, chẩn đoạn vi: Tả trắc huyết khí hung, song phế tỏa thương, tả trắc 3-6 lặc cốt cốt chiết, đầu bì liệt thương, toàn thân đa xử nhuyễn tổ chức tỏa thương. Cộng kế trụ viện 13 thiên. Bị cáo vương mỗ mỗ điếm phó 20000 nguyên, bị cáo hỏa mỗ mỗ điếm phó 2000 nguyên y liệu phí. Hậu nguyên cáo thân thỉnh cam túc pháp y học hội giám định trung tâm tố xuất thương tàn giám định, nguyên cáo thương tàn đẳng cấp vi lưỡng cá thập cấp, hậu kỳ trị liệu phí 10000 nguyên. Hiện nguyên cáo thỉnh cầu pháp viện phán lệnh bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư liên đái bồi thường nguyên cáo các hạng tổn thất 120169 nguyên, bị cáo hỏa mỗ mỗ bồi thường nguyên cáo siêu quá giao cường hiểm hạn ngạch đích 30%, bị cáo bảo hiểm công tư tại thừa khách tọa vị hiểm hạn ngạch nội thừa đam bồi thường trách nhậm, tố tụng phí do bị cáo thừa đam.
Bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư biện xưng: Đối bổn án đích sự thật vô dị nghị, giao cảnh đội tố xuất đích trách nhậm nhận định thư chúc thật. Nguyên cáo đích ngộ công phí hòa hộ lý phí ứng đương án chiếu nông thôn cư dân nhân quân thuần thu nhập kế toán, nguyên cáo tự hành thân thỉnh sản sinh đích giám định phí cập tinh thần phủ úy kim bất nhận khả.
Bị cáo hỏa mỗ mỗ biện xưng: Ngã cấp nguyên cáo điếm phó liễu2000 nguyên y liệu phí, ngã nguyện ý tại trách nhậm phạm vi nội thừa đam nguyên cáo đích tổn thất.
Bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư vị xuất đình đáp biện, diệc vị đề giao thư diện đáp biện trạng
Nhất, nguyên cáo hướng bổn viện đề cung như hạ chứng cư:
1, nguyên cáo thân phân chứng phục ấn kiện 1 phân; chứng minh nguyên cáo đích thân phân tín tức cập hộ tịch tín tức.
2, lan châu thị công an cục giao thông cảnh sát chi đội tân khu đại đội [2015] đệ 00041 hào 《 đạo lộ giao thông sự cố nhận định thư 》 phục ấn kiện 1 phân, chứng minh bị cáo vương mỗ mỗ tựu bổn thứ giao thông sự cố phụ sự cố đích chủ yếu trách nhậm, bị cáo hỏa mỗ mỗ phụ thứ yếu trách nhậm, nguyên cáo vô trách nhậm.
3, lan châu quân khu tổng y viện an ninh phân viện trụ viện bệnh lịch, xuất viện chứng minh, chẩn đoạn chứng minh, phí dụng thanh đan các nhất phân cập y liệu phí phát phiếu 3 trương, chứng minh nguyên cáo thụ thương trụ viện 13 thiên, y chúc toàn hưu tam nguyệt, gia cường doanh dưỡng.
4, bị cáo thân thỉnh trọng tân giám định đích giám định báo cáo nhất phân, cam túc pháp y học hội tư pháp giám định sở đích phiếu cư nhất phân, chứng minh nguyên cáo nhận khả trọng tân giám định hậu đích kết luận, nguyên cáo tự hành thân thỉnh đích giám định phí ứng đương do bị cáo thừa đam.
5, nguyên cáo ca ca đích thân phân chứng phục ấn kiện nhất phân, chứng minh hộ lý nhân viên thân phân.
6, giao thông phí phiếu cư 20 hiệt, chứng minh giao thông phí cộng kế 1060 nguyên.
Nhị bị cáo đối chứng cư1, 2, 5 vô dị nghị; đối chứng cư 3 trung lưỡng trương đồng nhất thiên xuất cụ đích phiếu cư hữu dị nghị; đối chứng cư 4 trung đích nguyên cáo tự hành ủy thác giám định sản sinh đích giám định phí ứng đương do nguyên cáo tự phụ; đối chứng cư 6 thỉnh cầu pháp viện chước tình phán quyết.
Nhị, bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư hướng bổn viện đề cung như hạ chứng cư:
1, thân thỉnh trọng tân giám định đích giám định phí phiếu cư nhất phân, chứng minh bị cáo điếm phó giám định phí đích sự thật.
Nguyên cáo nhận vi ứng đương do bị cáo thừa đam.
Căn cư dĩ thượng đương sự nhân tố biện, nguyên bị cáo đối chứng cư đích chất chứng, nhận chứng hòa bổn viện đối chứng cư đích phân tích phán đoạn, bổn viện tra minh đích sự thật như hạ:
2015 niên 4 nguyệt 3 nhật, bị cáo vương mỗ mỗ giá sử bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư sở hữu đích cam A47853 hào trọng hình tự tá hóa xa, duyên vĩ lục lộ do tây hướng đông hành sử chí kinh thập lộ thập tự thời, dữ bị cáo hỏa mỗ mỗ giá sử đích cam ASR332 hào cát lợi mỹ nhật tiểu hình kiệu xa tương chàng, tạo thành cam ASR332 hào xa lượng trung đích thừa xa nhân trần mỗ mỗ, giá sử viên hỏa mỗ mỗ thụ thương, cam ASR332 hào xa lượng thụ tổn đích giao thông sự cố. Nguyên cáo đương tức bị tống vãng lan châu quân khu tổng y viện an ninh phân viện kiểm tra trị liệu, chẩn đoạn vi: Tả trắc huyết khí hung, song phế tỏa thương, tả trắc 3-6 lặc cốt cốt chiết, đầu bì liệt thương, toàn thân đa xử nhuyễn tổ chức tỏa thương. Cộng kế trụ viện 13 thiên. Kỳ gian bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư điếm phó 20000 nguyên, bị cáo hỏa mỗ mỗ điếm phó 2000 nguyên y liệu phí. Bổn thứ sự cố kinh lan châu thị công an cục giao thông giao cảnh chi đội tân khu đại đội tố xuất ( 2015 ) đệ 00041 hào sự cố nhận định thư, nhận định bị cáo vương mỗ mỗ phụ chủ yếu trách nhậm, bị cáo hỏa mỗ mỗ phụ thứ yếu trách nhậm. 2015 niên 7 nguyệt 31 nhật nguyên cáo thân thỉnh cam túc pháp y học hội tư pháp y học giám định trung tâm tố xuất thương tàn giám định, nguyên cáo thương tàn đẳng cấp vi lưỡng cá thập cấp, hậu tục trị liệu phí vi 9000 nguyên -10000 nguyên. 2015 niên 11 nguyệt 4 nhật nguyên cáo trạng tố pháp viện yếu cầu bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư liên đái bồi thường nguyên cáo các hạng tổn thất 120169 nguyên, bị cáo hỏa mỗ mỗ bồi thường nguyên cáo siêu quá giao cường hiểm hạn ngạch đích 30%, bị cáo bảo hiểm công tư tại thừa khách tọa vị hiểm hạn ngạch nội thừa đam bồi thường trách nhậm, tố tụng phí do bị cáo thừa đam. Đình thẩm trung, nguyên cáo tương các hạng tổn thất 120169 nguyên biến canh vi 116459.47 nguyên. Án kiện thẩm lý quá trình trung, bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư thân thỉnh đối trần mỗ mỗ thương tàn đẳng cấp tiến hành trọng tân giám định, hậu kinh lan châu thị trung cấp nhân dân pháp viện ủy thác, cam túc kim lân tư pháp giám định sở giám định, nguyên cáo trần mỗ mỗ chi tổn thương cấu thành thập cấp thương tàn.
Lánh tra minh, bị cáo vương mỗ mỗ giá sử đích camA47853 hào trọng hình tự tá hóa xa vị đầu bảo thương nghiệp hiểm thả giao cường hiểm dĩ thoát bảo. Bị cáo hỏa mỗ mỗ giá sử đích cam ASR332 hào cát lợi mỹ nhật tiểu hình kiệu xa xa tại bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư xử đầu bảo liễu xa thượng nhân viên trách nhậm ( thừa khách ) hiểm 10000 nguyên. Bị cáo vương mỗ mỗ hệ bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư đích cố viên. Thử thứ sự cố tạo thành bị cáo hỏa mỗ mỗ nhân thân tổn hại các hạng tổn thất cộng kế 113084.7 nguyên.
Cam túc tỉnh công an thính, cam túc tỉnh cao cấp nhân dân pháp viện vu2015 niên 4 nguyệt 29
Nhật cộng đồng hạ phát cam công bạn phát ［2015］50 hào “Quan vu ấn phát 2015 niên cam túc tỉnh giao thông sự cố nhân thân tổn hại bồi thường hữu quan phí dụng kế toán tiêu chuẩn đích thông tri” đích văn kiện, quy định 2014 niên cam túc tỉnh thành trấn cư dân nhân quân khả chi phối thu nhập vi 20804 nguyên / niên, nông, lâm, mục, ngư nghiệp niên nhân quân công tư vi 31950 nguyên / niên.
Bổn viện nhận vi: Công dân hưởng hữu sinh mệnh kiện khang quyền, hành vi nhân nhân quá thác xâm hại tha nhân dân sự quyền ích, ứng đương thừa đam xâm quyền trách nhậm. Xâm hại tha nhân tạo thành nhân thân tổn hại đích, ứng đương bồi thường y dược phí, hộ lý phí đẳng vi trị liệu hòa khang phục chi xuất đích hợp lý phí dụng dĩ cập ngộ công giảm thiếu đích thu nhập; tạo thành tàn tật đích, hoàn ứng đương bồi thường tàn tật bồi thường kim. Quan vu nguyên cáo yếu cầu đích các hạng tổn thất kế toán tiêu chuẩn:1, y liệu phí dụng: 35423.67 nguyên. 2, ngộ công phí, hộ lý phí: Bị cáo đối ngộ công kỳ 118 thiên, hộ lý kỳ 103 thiên quân vô dị nghị, ngộ công phí vi 10325 nguyên ( 118 thiên ×87.5 nguyên / thiên ), hộ lý phí vi 9012.5 nguyên ( 103 thiên ×87.5 nguyên / thiên ) 3, doanh dưỡng phí 2060 nguyên, hỏa thực bổ trợ phí 520 nguyên, thương tàn bồi thường kim 41608 nguyên, hậu tục trị liệu phí 10000 nguyên, dĩ thượng bị cáo nhận khả thả phù hợp pháp luật quy định, bổn viện dư dĩ chi trì. 4, giao thông phí, bổn viện chước tình chi trì 500 nguyên. 5, quan vu tinh thần phủ úy kim, nhân nguyên cáo đích thương tàn đẳng cấp vi thập cấp, bổn viện bất dư chi trì. Tổng thượng, nguyên cáo đích các hạng tổn thất vi 109449.17 nguyên.
Cơ động xa phát sinh sự cố đích, do giao cường hiểm bảo hiểm nhân tại giao cường hiểm hạn ngạch nội ưu tiên bồi thường, bất túc bộ phân, do thương nghiệp hiểm bảo hiểm nhân án chiếu sự cố trách nhậm bỉ lệ bồi thường, nhưng bất túc bộ phân do sự cố tương quan trách nhậm nhân bồi thường. Vị y pháp đầu bảo giao cường hiểm đích cơ động xa phát sinh giao thông sự cố tạo thành tổn hại, đương sự nhân thỉnh cầu đầu bảo nghĩa vụ nhân tại giao cường hiểm trách nhậm hạn ngạch phạm vi nội dư dĩ bồi thường đích, nhân dân pháp viện ứng dư dĩ chi trì. Sự cố phát sinh thời, nguyên cáo dữ bị cáo hỏa mỗ mỗ quân trí thân vu camA7853 hào xa lượng chi ngoại, thả cai xa lượng vị đầu bảo giao cường hiểm cập thương nghiệp hiểm, cố đối vu nhị nhân đích tổn thất, bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư tác vi đầu bảo nghĩa vụ nhân, ứng tại giao cường hiểm hạn ngạch nội ưu tiên bồi thường. Nhất khởi giao thông sự cố trí đa nhân thụ thương đích, giao cường hiểm ứng án chiếu mỗi cá thụ hại nhân nhân thân tổn thất sổ ngạch đích bỉ lệ phân than, tức cai giao cường hiểm nhân thân tổn hại bồi thường 120000 nguyên ứng do nguyên cáo hòa bị cáo hỏa mỗ mỗ án chiếu nhân thân tổn hại sổ ngạch đích bỉ lệ phân than, bất túc bồi thường đích bộ phân ứng đương do bị cáo vương mỗ mỗ dữ hỏa mỗ mỗ án chiếu trách nhậm bỉ lệ thừa đam. Cố viên tại chấp hành cố dong sự vụ trung tạo thành tha nhân tổn hại đích, do cố chủ thừa đam bồi thường trách nhậm, cố nguyên cáo cập bị cáo hỏa mỗ mỗ tương ứng đích tổn thất ứng do bị cáo vương mỗ mỗ đích cố chủ lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư thừa đam bồi thường trách nhậm.
Tổng thượng, bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư tại giao cường hiểm hạn ngạch nội bồi thường nguyên cáo trần mỗ mỗ các hạng tổn thất57600 nguyên ( 120000 nguyên ×48% ), bồi thường hỏa mỗ mỗ các hạng tổn thất 62400 nguyên ( 10000 nguyên ×52% ). Nguyên cáo đích nhân thân tổn hại thặng dư tổn thất do bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư thừa đam 70%, tức 36294.4 nguyên ［ ( 109449.17 nguyên -57600 nguyên ) ×70%］; bị cáo hỏa mỗ mỗ thừa đam 30%, tức 15554.8 nguyên ［ ( 109449.17 nguyên -57600 nguyên ) ×30%］, kỳ trung thừa khách tọa vị hiểm 10000 nguyên do bị cáo bình an tài hiểm bồi thường, 5554.8 nguyên do hỏa mỗ mỗ hướng nguyên cáo bồi thường. Bị cáo hỏa mỗ mỗ điếm phó đích 2000 nguyên y liệu phí, bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư điếm phó đích 20000 nguyên y liệu phí, nguyên cáo ứng đương phản hoàn. Nhân nguyên cáo đề giao đích giám định kết quả bổn viện vị thải tín, cố cai giám định phí dụng do nguyên cáo tự hành thừa đam. Bị cáo vương mỗ mỗ, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư nhân thân thỉnh trọng tân giám định sở chi xuất đích giám định phí dụng, ứng do bổn án trung sự cố trách nhậm nhân án chiếu trách nhậm bỉ lệ phụ đam.
Cư thử, y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc xâm quyền trách nhậm pháp 》 đệ lục điều, đệ thập lục điều, 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc đạo lộ giao thông an toàn pháp 》 đệ thất thập lục điều, 《 tối cao nhân dân pháp viện 〈 quan vu thẩm lý nhân dân tổn hại bồi thường án kiện thích dụng pháp luật nhược càn vấn đề đích giải thích 〉》 đệ cửu điều, đệ thập thất điều, đệ thập cửu điều, đệ nhị thập điều, đệ nhị thập nhất điều, đệ nhị thập nhị điều, đệ nhị thập tam điều, đệ nhị thập tứ điều, đệ nhị thập ngũ điều, 《 tối cao nhân dân pháp viện 〈 quan vu thẩm lý đạo lộ giao thông sự cố tổn hại bồi thường án kiện thích dụng pháp luật nhược càn vấn đề đích giải thích 〉》 đệ thập cửu điều chi quy định, phán quyết như hạ:
Nhất, khấu trừ bị cáo lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư điếm phó đích20000 nguyên y liệu phí, lan châu mỗ mỗ hữu hạn công tư vu bổn phán quyết thư sinh hiệu hậu 30 nhật nội bồi thường nguyên cáo trần mỗ mỗ các hạng tổn thất 73894.4 nguyên.
Nhị, hạn bị cáo trung quốc mỗ mỗ phân hữu hạn công tư cam túc phân công tư tại xa thượng nhân viên trách nhậm hiểm phạm vi nội hướng nguyên cáo bồi thường10000 nguyên, vu bổn phán quyết thư sinh hiệu hậu 30 nhật nội chi phó;
Tam, khấu trừ bị cáo hỏa mỗ mỗ điếm phó đích2000 nguyên y liệu phí, bị cáo hỏa mỗ mỗ vu bổn phán quyết sinh hiệu hậu 10 nhật nội hướng nguyên cáo bồi thường 3554.8 nguyên;
Tứ, bác hồi nguyên cáo đích kỳ tha tố tụng thỉnh cầu.
Như vị án bổn phán quyết chỉ định đích kỳ gian lí hành cấp phó kim tiền nghĩa vụ, ứng đương y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhị bách ngũ thập tam điều chi quy định, gia bội chi phó trì diên lí hành kỳ gian đích trái vụ lợi tức.
Án kiện thụ lý phí700 nguyên, giảm bán thu thủ 350 nguyên, giám định phí 2100 nguyên, cộng kế 2435 nguyên, do bị cáo vương mỗ mỗ phụ đam 1705 nguyên, bị cáo hỏa mỗ mỗ phụ đam 730 nguyên.
Như bất phục bổn phán quyết, khả tại phán quyết thư tống đạt chi nhật khởi thập ngũ nhật nội, hướng bổn viện đệ giao thượng tố trạng, tịnh án đối phương đương sự nhân đích nhân sổ hoặc giả đại biểu nhân đích nhân sổ đề xuất phó bổn, thượng tố vu cam túc tỉnh lan châu thị trung cấp nhân dân pháp viện.

Thẩm phán viên:Trương minh tuệ

Nhị Ｏ nhất lục niên ngũ nguyệt tứ nhật

Thư ký viên:Hùng quang hà