【 án tình giản giới 】

Từ mỗ vu 2012 niên 2 nguyệt 28 nhật nhập chức mỗ gia cụ công tư xử, đam nhậm mộc công khai liêu nhất chức. Từ mỗ vu 2017 niên 12 nguyệt 4 nhật tại mỗ y viện tiến hành chức nghiệp kiểm tra, kiểm tra ý kiến vi: 1, phế thông khí công năng khinh độ giảm thối, tiểu khí đạo công năng khinh độ dị thường, định kỳ kiểm tra phế công năng. 2018 niên 5 nguyệt 12 nhật, từ mỗ tiến nhập y viện trị liệu, kinh chẩn đoạn vi: Trần phế II kỳ, trụ viện trị liệu 6 thiên. 2018 niên 11 nguyệt 30 nhật, kinh tật bệnh dự phòng khống chế trung tâm xác nhận vi: Chức nghiệp tính môi công trần phế nhị kỳ. 2019 niên 1 nguyệt 24 nhật, kinh trung sơn thị nhân lực tư nguyên hòa xã hội bảo chướng cục nhận định vi công thương. 2019 niên 7 nguyệt 18 nhật kinh trung sơn thị lao động năng lực giám định ủy viên hội giám định vi: Lao động công năng chướng ngại đẳng cấp vi tứ cấp, nhân đình công lưu tân kỳ hoàn vị xác định, từ mỗ tạm án tứ cá nguyệt kế toán đình công lưu tân kỳ công tư. Từ mỗ công tư phát phóng hình thức vi ngân hành chuyển trướng phát phóng, nguyệt bình quân công tư 4526.8 nguyên. 2019 niên 11 nguyệt 26 nhật, từ mỗ hướng trọng tài ủy thân thỉnh công thương trọng tài, yếu cầu công tư hướng kỳ chi phó:

Nhất, nhất thứ tính thương tàn bổ trợ kim soa ngạch 11046 nguyên ( 4526.8 nguyên / nguyệt x 21 cá nguyệt -84016. 8 nguyên ), nhất thứ tính công thương y liệu bổ trợ kim 54321. 6 nguyên ( 4526. 8 nguyên / nguyệt x 12 cá nguyệt ), thương tàn tân thiếp 47340 nguyên ［ ( 4526. 8 nguyên / nguyệt x 75%-3000. 6 nguyên ) X12 cá nguyệt x 10 niên ］, trụ viện kỳ gian hỏa thực bổ trợ phí 420 nguyên ( 100 nguyên / thiên x 6 thiên x 70% ), giao thông phí 2000 nguyên, hộ lý phí 900 nguyên ( 150 nguyên / thiên x 6 thiên );

Nhị, đình công lưu tân kỳ công tư 18107.2 nguyên ( 4526. 8 nguyên / nguyệt x 4 cá nguyệt );

Tam, doanh dưỡng phí 3000 nguyên;

Tứ, tàn tật bồi thường kim 588924 nguyên ( 42066 nguyên / niên x 20 niên x70% );

Ngũ, bị phủ dưỡng nhân đường mỗ sinh hoạt phí 30318. 75 nguyên ( 28875 nguyên / niên x 9 niên x6 nhân x 70% );

Lục, tinh thần tổn hại phủ úy kim 50000 nguyên.

【 trọng tài tài quyết 】

Kinh lao động trọng tài ủy tài quyết, do vu từ mỗ thỉnh cầu đích tàn tật bồi thường kim, bị phủ dưỡng nhân sinh hoạt phí cập tinh thần tổn hại phủ úy kim bất chúc vu trọng tài ủy thụ lý phạm vi, cố trọng tài ủy đối từ mỗ cai tam hạng thỉnh cầu quân bất dư xử lý.

Kỳ dư tài quyết kết quả như hạ:

Nhất, công tư tu vu bổn tài quyết sinh hiệu hậu tức chi phó từ mỗ:

( nhất ) nhất thứ tính thương tàn bổ trợ kim soa ngạch 11046 nguyên;

( nhị ) 2019 niên 8 nguyệt chí đồng niên 11 nguyệt kỳ gian thương tàn tân thiếp soa ngạch 1578 nguyên;

( tam ) 2018 niên 11 nguyệt 30 nhật cập 2019 niên 5 nguyệt 1 nhật chí đồng nguyệt 17 nhật ( cộng 18 thiên ) đích đình công lưu tân kỳ công tư 2716. 08 nguyên;

( tứ ) trụ viện kỳ gian hỏa thực bổ trợ phí 420 nguyên;

Dĩ thượng hợp kế 1 5760. 08 nguyên.

Nhân bất phục trọng tài tài quyết, từ mỗ hướng trung sơn thị đệ nhất nhân dân pháp viện đề khởi tố tụng, yếu cầu công tư chi phó kỳ: Nhất, nhất thứ tính thương tàn bổ trợ kim soa ngạch 11046 nguyên, nhất thứ tính công thương y liệu bổ trợ kim 54321.6 nguyên, thương tàn tân thiếp 47340 nguyên, trụ viện kỳ gian hỏa thực bổ trợ phí 420 nguyên, giao thông phí 2000 nguyên, hộ lý phí 900 nguyên; nhị, đình công lưu tân công tư 18107. 2 nguyên; tam, doanh dưỡng phí 3000 nguyên; tứ, tàn tật bồi thường kim 588924 nguyên; ngũ, bị phủ dưỡng nhân đường quy nữ sinh hoạt phí 30318.75 nguyên; lục, tinh thần tổn hại phủ úy kim 50000 nguyên.

Song phương kinh pháp viện điều giải, tối chung đạt thành điều giải hiệp nghị, công tư hướng từ mỗ chi phó nhất thứ tính bồi thường khoản 240000 nguyên.

【 luật sư giải tích 】

Chức nghiệp bệnh tác vi công thương án lệ trung giác vi đặc thù đích nhất loại công thương củ phân án kiện, tại chủ trương bồi thường quá trình trung bất cận thiệp cập công thương trọng tài trình tự, hoàn thiệp cập đáo liễu dân sự xâm quyền tổn hại bồi thường. Căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc chức nghiệp bệnh phòng trị pháp 》 đệ ngũ thập bát điều chi quy định: Chức nghiệp bệnh bệnh nhân trừ y pháp hưởng hữu công thương bảo hiểm ngoại, y chiếu hữu quan dân sự pháp luật, thượng hữu hoạch đắc bồi thường đích quyền lợi đích, hữu quyền hướng dụng nhân đan vị đề xuất bồi thường yếu cầu.

Tại thông quá lao động trọng tài đích tiền trí trình tự tiến hành tài quyết hậu, viên công khả dĩ tựu chức nghiệp bệnh đích dân sự bồi thường bộ phân hướng pháp viện đề khởi tố tụng, y pháp yếu cầu công tư chi phó tàn tật bồi thường kim, bị phù dưỡng nhân sinh hoạt phí cập tinh thần phủ úy kim đẳng dân sự bồi thường. Công tư hữu vi viên công cấu mãi xã bảo, đãn thị xã bảo bất túc dĩ bồi phó đích, công tư hoàn nhu yếu hướng viên công chi phó các hạng bồi thường đích soa ngạch.

Nhược công tư vị cấp hoạn hữu trần phế bệnh viên công cấu mãi xã bảo, căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc chức nghiệp bệnh phòng trị pháp 》 đệ ngũ thập cửu điều lao động giả bị chẩn đoạn hoạn hữu chức nghiệp bệnh, đãn dụng nhân đan vị một hữu y pháp tham gia công thương bảo hiểm đích, kỳ y liệu hòa sinh hoạt bảo chướng do cai dụng nhân đan vị thừa đam.