Hình sự phán quyết trung thối bồi đích kim ngạch khả dĩ trực tiếp thân thỉnh cường chế chấp hành mạ?

Án tình giản giới

Tại nhất trá phiến án kiện trung vương nhị tác vi bị hại nhân, bị phiến 350000 nguyên, tại hình sự phán quyết trung pháp viện phán quyết bị cáo nhân lý nhất thối bồi vương nhị 350000 nguyên, hình sự án kiện phán quyết hậu lý nhất tịnh vị tiến hành bồi thường, thử thời vương nhị ứng cai chẩm ma bạn?

Án kiện phân tích

Phương án nhất: Vương nhị dĩ hình sự phán quyết vi y cư thân thỉnh cường chế chấp hành, do lý nhất thối bồi 350000 nguyên.

Phương án nhị: Vương nhị liên hệ nhất thẩm pháp quan, do nhất thẩm pháp quan tương án kiện di giao chấp hành cục thẩm tra lập án tịnh chấp hành.

Phương án tam: Vương nhị trực tiếp dĩ dân sự tố tụng khởi tố lý nhất phản hoàn 350000 nguyên.

Luật sư giải tích

Đáp: Căn cư 《 tối cao nhân dân pháp viện quan vu nhân dân pháp viện chấp hành công tác nhược càn vấn đề đích quy định ( thí hành )》 đệ 18 điều quy định, nhân dân pháp viện thụ lý chấp hành án kiện ứng đương phù hợp hạ liệt điều kiện: ( 1 ) thân thỉnh hoặc di tống chấp hành đích pháp luật văn thư dĩ kinh sinh hiệu; ( 2 ) thân thỉnh chấp hành nhân thị sinh hiệu pháp luật văn thư xác định đích quyền lợi nhân hoặc kỳ kế thừa nhân, quyền lợi thừa thụ nhân; ( 3 ) thân thỉnh chấp hành nhân tại pháp định kỳ hạn nội đề xuất thân thỉnh; ( 4 ) thân thỉnh chấp hành đích pháp luật văn thư hữu cấp phó nội dung, thả chấp hành tiêu đích hòa bị chấp hành nhân minh xác; ( 5 ) nghĩa vụ nhân tại sinh hiệu pháp luật văn thư xác định đích kỳ hạn nội vị lí hành nghĩa vụ; ( 6 ) chúc vu thụ thân thỉnh chấp hành đích nhân dân pháp viện quản hạt. Nhân dân pháp viện đối phù hợp thượng thuật điều kiện đích thân thỉnh, ứng đương tại thất nhật nội dư dĩ lập án; bất phù hợp thượng thuật điều kiện chi nhất đích, ứng đương tại thất nhật nội tài định bất dư thụ lý.

Vương nhị thị trá phiến án kiện trung đích thụ hại nhân, tuy nhiên pháp viện đích hình sự phán quyết thư xác định bị cáo nhân thối bồi trá phiến sở đắc khoản 350000 nguyên cấp nhĩ, đãn giá phân hình sự phán quyết thư bất đẳng đồng vu hình sự phụ đái dân sự phán quyết thư, vương nhị tịnh bất thị cai sinh hiệu phán quyết trung đích đương sự nhân, dã tựu thị thuyết vương nhị bất thị sinh hiệu pháp luật văn thư xác định đích quyền lợi nhân hoặc kỳ kế thừa nhân, quyền lợi thừa thụ nhân, bất năng tố thân thỉnh chấp hành nhân, nhân thử bất năng hướng pháp viện đề xuất thân thỉnh cường chế chấp hành thượng thuật phán quyết. Đãn căn cư 2000 niên 12 nguyệt 13 nhật tối cao nhân dân pháp viện 《 quan vu hình sự phụ đái dân sự tố tụng phạm vi vấn đề đích quy định 》 đệ ngũ điều “Phạm tội phân tử phi pháp chiêm hữu, xử trí bị hại nhân tài sản nhi sử kỳ tao thụ vật chất tổn thất đích, nhân dân pháp viện ứng đương y pháp dư dĩ truy chước hoặc giả trách lệnh thối bồi. Bị truy chước, thối bồi đích tình huống, nhân dân pháp viện khả dĩ tác vi lượng hình tình tiết dư dĩ khảo lự. Kinh quá truy chước hoặc giả thối bồi nhưng bất năng di bổ tổn thất, bị hại nhân hướng nhân dân pháp viện dân sự thẩm phán đình lánh hành đề khởi dân sự tố tụng đích, nhân dân pháp viện khả dĩ thụ lý.” Đích quy định, khả dĩ hướng bị cáo nhân trụ sở địa sở tại địa đích nhân dân pháp viện lánh hành đề khởi dân sự tố tụng, dĩ duy hộ nhĩ đích hợp pháp quyền ích. Hình sự phán quyết thư trung vương nhị tịnh bất thị phán quyết thư đích đương sự nhân, khứ pháp viện trực tiếp thân thỉnh cường chế chấp hành nhất bàn hội bị bác hồi.

Căn cư 《 tối cao nhân dân pháp viện quan vu hình sự tài phán thiệp tài sản bộ phân chấp hành đích nhược càn quy định 》 đệ thất điều: Do nhân dân pháp viện chấp hành cơ cấu phụ trách chấp hành đích hình sự tài phán thiệp tài sản bộ phân, hình sự thẩm phán bộ môn ứng đương cập thời di tống lập án bộ môn thẩm tra lập án. Lập án hoàn tiết ứng đương do nhất thẩm thừa bạn bộ môn tương án kiện di tống chấp hành cục chấp hành lập án.