【 tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, câu dịch, quản chế pháp định cơ chuẩn hình tham chiếu điểm 】
( nhất ) cố ý thương hại trí nhất nhân khinh thương, thương tình tiếp cận khinh vi thương, xã hội ảnh hưởng bất đại, bị hại nhân hữu quá thác hoặc bị cáo nhân toàn bộ bồi thường bị hại nhân kinh tế tổn thất đích, vi câu dịch hình hoặc quản chế hình;
( nhị ) cố ý thương hại tha nhân thân thể, tuy cấu thành khinh thương, đãn thương tình tiếp cận khinh vi thương đích, vi hữu kỳ đồ hình lục cá nguyệt; thương tình giới vu khinh độ hòa trọng độ chi gian đích, vi hữu kỳ đồ hình nhất niên; thương tình tiếp cận trọng thương đích, vi hữu kỳ đồ hình nhất niên lục cá nguyệt.
【 tam niên dĩ thượng thập niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình pháp định cơ chuẩn hình tham chiếu điểm 】
( nhất ) cố ý thương hại tha nhân thân thể trí nhân trọng thương thượng vị đạt tàn tật tiêu chuẩn đích hoặc tổn thương trình độ dữ khinh thương tiêu chuẩn tiếp cận đích, vi hữu kỳ đồ hình tam niên;
( nhị ) cố ý thương hại tha nhân thân thể trí nhân trọng thương, tạo thành bị hại nhân 10 cấp tàn tật đích, vi hữu kỳ đồ hình tứ niên; mỗi tăng gia nhất cấp tàn tật đẳng thứ, hình kỳ tăng gia nhất niên.
【 thập niên dĩ thượng thập ngũ niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình pháp định cơ chuẩn hình tham chiếu điểm 】
Cố ý thương hại tha nhân thân thể, dĩ đặc biệt tàn nhẫn thủ đoạn trí nhân trọng thương, tạo thành bị hại nhân 6 cấp tàn tật đích, vi hữu kỳ đồ hình thập nhất niên; mỗi tăng gia nhất cấp tàn tật đẳng thứ, hình kỳ tăng gia nhất niên.
Cố ý thương hại tha nhân thân thể, trí nhân tử vong, vi hữu kỳ đồ hình thập tam niên.
【 trọng xử, khinh xử đặc biệt quy định 】
Hữu hạ liệt tình hình đích, dư dĩ trọng xử:
Thương hại đa nhân đích, tại kỳ trung tối trọng thương tình đích cơ sở thượng, mỗi tăng gia khinh thương 1 nhân, án chiếu sở tăng thương tình đích khinh trọng trình độ, xác định đệ tăng phúc độ, khinh độ đích, hình kỳ tăng gia tam cá nguyệt; trung độ đích, hình kỳ tăng gia lục cá nguyệt; trọng độ đích, hình kỳ tăng gia cửu cá nguyệt; mỗi tăng gia trọng thương vị đạt tàn tật tiêu chuẩn hoặc tiếp cận khinh thương tiêu chuẩn 1 nhân, hình kỳ tăng gia thập cá nguyệt; mỗi tăng gia trọng thương 1 nhân, trí 10 cấp tàn tật đích, hình kỳ tăng gia nhất niên, y thứ mỗi tăng gia nhất cấp tàn tật đẳng thứ, hình kỳ tăng gia lục cá nguyệt.
Trì đao, thương đẳng quản chế đao cụ thương hại tha nhân đích, tòng trọng 10%.
Tại tụ chúng đấu ẩu, tầm hấn tư sự trung cố ý thương hại tha nhân đích, tòng trọng 10%.
Thương hại đối tượng vi 70 tuế dĩ thượng đích lão nhân, 14 tuế dĩ hạ đích nhi đồng, tàn tật nhân, hoài dựng phụ nữ đích, tòng trọng 5%.
Nhân vi lân lí củ phân, hôn nhân củ phân đẳng dân gian mâu thuẫn dẫn phát đích cố ý thương hại, tòng khinh 10%.
【 cá tội tự do tài lượng quyền quy tắc 】
Căn cư phát án nguyên nhân, phạm tội động cơ, phạm tội thủ đoạn, tổn thương trình độ, bồi thường tình huống đẳng tình tiết, hợp nghị đình ( độc nhậm đình ) án bổn tiết quy định lượng hình nhận vi thiên khinh hoặc thiên trọng đích, y đệ nhất bách linh tứ điều lượng hình thời, khả hành sử lục cá nguyệt dĩ nội đích tự do tài lượng quyền; y đệ nhất bách linh ngũ điều lượng hình thời, khả hành sử thập cá nguyệt dĩ nội đích tự do tài lượng quyền; y đệ nhất bách linh lục điều lượng hình thời, khả hành sử nhất niên lục cá nguyệt dĩ nội đích tự do tài lượng quyền.
【 hoãn hình thích dụng đãn thư 】
Trừ cụ hữu lưỡng cá dĩ thượng pháp định tòng khinh hoặc giảm khinh xử phạt tình tiết ngoại, hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, bất thích dụng hoãn hình:
( nhất ) vị tác bồi thường đích;
( nhị ) trí 2 nhân dĩ thượng trọng thương hoặc đa nhân khinh thương đích;
( tam ) tằng nhân ẩu đả tha nhân, bị trị an xử phạt 2 thứ dĩ thượng đích.
Cố ý thương hại tha nhân đích, bồi thường giá ta phí dụng:
( nhất ) y liệu phí, căn cư y liệu cơ cấu xuất cụ đích thu khoản bằng chứng tiến hành xác định;
( nhị ) ngộ công phí, căn cư thụ hại nhân đích ngộ công thời gian hòa thu nhập trạng huống xác định;
( tam ) giao thông phí, căn cư thụ hại nhân cập kỳ tất yếu đích bồi hộ nhân viên nhân tựu y hoặc giả chuyển viện trị liệu thật tế phát sinh đích phí dụng kế toán;
( tứ ) hộ lý phí dĩ cập trụ túc phí đẳng.
《Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân pháp điển》
Đệ nhất thiên nhất bách thất thập cửu điều 【Nhân thân tổn hại bồi thường phạm vi】 xâm hại tha nhân tạo thành nhân thân tổn hại đích, ứng đương bồi thường y liệu phí, hộ lý phí, giao thông phí, doanh dưỡng phí, trụ viện hỏa thực bổ trợ phí đẳng vi trị liệu hòa khang phục chi xuất đích hợp lý phí dụng, dĩ cập nhân ngộ công giảm thiếu đích thu nhập. Tạo thành tàn tật đích, hoàn ứng đương bồi thường phụ trợ khí cụ phí hòa tàn tật bồi thường kim; tạo thành tử vong đích, hoàn ứng đương bồi thường tang táng phí hòa tử vong bồi thường kim.
Cố ý thương hại tộiĐích khởi tố phương thức vi hướng nhân dân pháp viện tiến hành hình sự tự tố phụ đái dân sự tố tụng.
Đả giá trí sử thụ hại nhân thụ thương, kinh giám định đạt đáo khinh thương dĩ thượng đích, cấu thành cố ý thương hại tội, y pháp thị tam niên dĩ hạ hữu kỳ đồ hình, câu dịch hoặc giả quản chế đích lượng hình. Như quả phạm tội hiềm nghi nhân hòa thụ hại giả tựu bồi thường vấn đề đạt đáo hiệp nghị, thủ đắc thụ hại giả lượng giải đích, tư pháp cơ quan khả dĩ tòng khinh, giảm khinh hoặc giả miễn vu hình sự xử phạt. Như quả cảnh phương đối thử bất xử lý, khả dĩ hình sự tự tố phụ đái dân sự tố tụng. Tư pháp cơ quan đề khởi công tố thời, dã khả dĩ phụ đái dân sự tố tụng. Dã khả dĩ đan độc đề khởi dân sự tố tụng.
Song phương đương sự nhân hòa giải đích, công an cơ quan, nhân dân kiểm sát viện, nhân dân pháp viện ứng đương thính thủ đương sự nhân hòa kỳ tha hữu quan nhân viên đích ý kiến, đối hòa giải đích tự nguyện tính, hợp pháp tính tiến hành thẩm tra, tịnh chủ trì chế tác hòa giải hiệp nghị thư. Đối vu đạt thành hòa giải hiệp nghị đích án kiện, công an cơ quan khả dĩ hướng nhân dân kiểm sát viện đề xuất tòng khoan xử lý đích kiến nghị.
Dĩ thượng tựu thị trảo pháp võng tiểu biên vi nâm tường tế giới thiệu quan vu cố ý thương hại tha nhân tội lượng hình tiêu chuẩn đích tương quan tri thức, cố ý thương hại tha nhân tạo thành tổn hại kỳ bồi thường phạm tội bao quát y liệu phí, ngộ công phí, giao thông phí, hộ lý cập trụ túc phí. Như quả nâm hoàn hữu kỳ tha đích pháp luật vấn đề, hoan nghênh tư tuân trảo pháp võng, trảo pháp võng hội hữu chuyên nghiệp đích luật sư vi nâm giải đáp nghi hoặc.