Dân pháp điển tài sản xâm quyền đích tố tụng thời hiệu thị tam niên. Tài sản xâm quyền chúc vu dân pháp thượng đích nhất bàn xâm quyền, nhất bàn xâm quyền đích tố tụng thời hiệu vi tam niên. Đãn thị pháp luật lánh hữu quy định đích trừ ngoại, như thỉnh cầu đình chỉ xâm hại, bài trừ phương ngại, tiêu trừ nguy hiểm đích thỉnh cầu quyền bất thích dụng tố tụng thời hiệu. Tố tụng thời hiệu tự quyền lợi nhân tri đạo hoặc giả ứng đương tri đạo quyền lợi thụ đáo tổn hại dĩ cập nghĩa vụ nhân chi nhật khởi kế toán.
《 dân pháp điển 》 đệ nhất bách bát thập bát điều
Hướng nhân dân pháp viện thỉnh cầu bảo hộ dân sự quyền lợi đích tố tụng thời hiệu kỳ gian vi tam niên. Pháp luật lánh hữu quy định đích, y chiếu kỳ quy định.
Tố tụng thời hiệu kỳ gian tự quyền lợi nhân tri đạo hoặc giả ứng đương tri đạo quyền lợi thụ đáo tổn hại dĩ cập nghĩa vụ nhân chi nhật khởi kế toán. Pháp luật lánh hữu quy định đích, y chiếu kỳ quy định. Đãn thị, tự quyền lợi thụ đáo tổn hại chi nhật khởi siêu quá nhị thập niên đích, nhân dân pháp viện bất dư bảo hộ, hữu đặc thù tình huống đích, nhân dân pháp viện khả dĩ căn cư quyền lợi nhân đích thân thỉnh quyết địnhDiên trường.
1. Văn đầu. Nhất bàn tả “Dân sự khởi tố thư” hoặc “Dân sự khởi tố trạng”.
2. Liệt minh tố tụng chủ thể. Nguyên cáo hòa bị cáo thị cơ bổn đích tố tụng chủ thể. Hữu đệ tam nhân đích, hoàn yếu liệt minh đệ tam nhân. Tự nhiên nhân tố tụng chủ thể đích, yếu án chiếu “Tính danh, tính biệt, dân tộc, xuất sinh niên nguyệt nhật, chức nghiệp, trụ chỉ, thân phân chứng hào, liên hệ phương thức” đích thuận tự tả minh. Kỳ trung tính danh, tính biệt, xuất sinh niên nguyệt nhật ( xác thật bất thanh sở đích khả dĩ tả cá đại khái niên linh ) trụ chỉ, liên hệ phương thức 5 hạng thị tất tu hữu đích.
3. Tố tụng thỉnh cầu. Tố tụng thỉnh cầu yếu dụng tự hào phân khai, mỗi điều án chiếu “Thỉnh cầu y pháp phán lệnh XXXXX;” đích cách thức lai tả. Lánh ngoại, hiện tại hữu đích pháp viện yếu cầu tố trạng hoàn yếu liệt minh án do. Đãn án do bất thị tất tu hữu đích bộ phân.
4. Sự thật dữ lý do. Tức tiên thuyết minh sự thật (Bỉ nhưThụ đáo xâm hại ), tái thuyết minh yếu cầu bồi thường đích lý do ( thật thể pháp đích quy định ) hòa đề khởi tố tụng ( trình tự pháp đích quy định ) đích lý do. Thật tiễn trung vi liễu giản tiện, hữu ta giản đan đích án kiện dã khả dĩ bất tường tế liệt minh lý do, chỉ tả “Y pháp ứng thừa đam trách nhậm”, “Y pháp khởi tố chí quý viện” tức khả.
5. Văn vĩ. Văn vĩ yếu tả thanh đệ giao tố trạng đích pháp viện, cụ trạng nhân ( nguyên cáo ) khởi tố thời gian. Hướng nhân dân pháp viện đệ giao đích tố trạng trung, tất tu hữu chí thiếu nhất phân thị do cụ trạng nhân thân bút thiêm tự ( cái chương, án thủ ấn ) đích nguyên kiện.
Như quả thích dụng đích thị phổ thông trình tự nhất bàn hội tại lục cá nguyệt nội phán quyết, nhân vi pháp luật quy định nhân dân pháp viện thích dụng phổ thông trình tự thẩm lý đích án kiện, ứng đương tại lập án chi nhật khởi lục cá nguyệt nội thẩm kết, như quả thích dụng đích thị giản dịch trình tự, tắc hội tại tam cá nguyệt nội phán quyết.
Trảo pháp võng đề tỉnh nâm, căn cư 《 trung hoa nhân dânCộng hòaQuốc dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhất bách ngũ thập nhị điều nhân dân pháp viện thích dụng phổ thông trình tự thẩm lý đích án kiện, ứng đương tại lập án chi nhật khởi lục cá nguyệt nội thẩm kết. Hữu đặc thù tình huống nhu yếu diên trường đích, kinh bổn viện viện trường phê chuẩn, khả dĩ diên trường lục cá nguyệt; hoàn nhu yếu diên trường đích, báo thỉnh thượng cấp nhân dân pháp viện phê chuẩn.
Đệ nhất bách lục thập tứ điều nhân dân pháp viện thích dụng giản dịch trình tự thẩm lý án kiện, ứng đương tại lập án chi nhật khởi tam cá nguyệt nội thẩm kết. Hữu đặc thù tình huống nhu yếu diên trường đích, kinh bổn viện viện trường phê chuẩn, khả dĩ diên trường nhất cá nguyệt.