Khả dĩ tự hành hiệp thương, hiệp thương vô hiệu đích khả dĩ đề khởi phụ đái dân sự tố tụng, bị hại nhân do vu bị cáo nhân đích phạm tội hành vi nhi tao thụ vật chất tổn thất đích, tại hình sự tố tụng quá trình trung, hữu quyền đề khởi phụ đái dân sự tố tụng.
Trảo pháp võng đề tỉnh nâm, căn cư 《 hình sự tố tụng pháp 》 đệ nhất bách linh nhất điều bị hại nhân do vu bị cáo nhân đích phạm tội hành vi nhi tao thụ vật chất tổn thất đích, tại hình sự tố tụng quá trình trung, hữu quyền đề khởi phụ đái dân sự tố tụng. Bị hại nhân tử vong hoặc giả tang thất hành vi năng lực đích, bị hại nhân đíchPháp định đại lý nhân,Cận thân chúc hữu quyền đề khởi phụ đái dân sự tố tụng.
Như quả thị quốc gia tài sản, tập thể tài sản tao thụ tổn thất đích, nhân dân kiểm sát viện tại đề khởi công tố đích thời hầu, khả dĩ đề khởi phụ đái dân sự tố tụng.
Hình sự tố tụng trung đích dân sự bồi thường xử lý đích nguyên tắc thị:
1. Toàn bộ bồi thường nguyên tắc;
2. Phụ đái dân sự tố tụng thật hiện toàn bộ bồi thường nguyên tắc, bất cận hữu sung phân phạm pháp luật y cư, nhi thả hữu lợi vu bảo hộ bị hại nhân đích hợp pháp quyền ích;
3. Liên đái bồi thường nguyên tắc;
4.Quá thác trách nhậm nguyên tắc;
5. Chước tình tòng khinh nguyên tắc.
1. Nhân thânTổn hại bồi thường
(1) y liệu phí: Án thật tế sản sinh đích phí dụng, dĩ tòng y học giác độ trị liệu thân thể tổn hại tất yếu vi hạn, bất bao quát nhân chỉnh hình, khang phục trị liệu nhi sản sinh đích phí dụng.
(2) ngộ công phí: Dĩ bị hại nhân công tác đan vị thật tế khấu phát vi hạn, thả bất cao vu đương địa bình quân sinh hoạt thủy bình đích tam bội.
(3) hộ lý phí: Chỉ căn cư y trị nhu yếu nhi thật tế chi xuất đích hộ lý nhân viên phí dụng. Dĩ bất cao vu y viện hộ lý nhân viên đích thật tế thu nhập vi hạn.
(4) giao thông phí: Dĩ tất yếu hòa thật tế khai chi vi hạn.
(5) trụ viện hỏa thực bổ trợ phí: Án chiếu đương địa quốc gia cơ quan nhất bàn công tác nhân viên đích xuất soa hỏa thực bổ trợ tiêu chuẩn kế toán.
(6) bị phủ dưỡng nhân sinh hoạt phí: Y chiếu bị hại nhân tang thất lao động năng lực trình độ, dĩ pháp viện sở tại địa thượng nhất niên độ thành trấn cư dân nhân quân tiêu phí tính chi xuất tiêu chuẩn kế toán.
(7) tang táng phí: Án pháp viện sở tại địa thượng nhất niên độ chức công nguyệt bình quân công tư tiêu chuẩn, dĩ lục cá nguyệt tổng ngạch kế toán.
2. Tài sản tổn hại bồi thường
(1) nhân phạm tội hành vi nhi tao thụ tổn phôi đíchTự nhiên nhân,Pháp nhân hoặc kỳ tha tổ chức đích tài vật tổn thất.
(2) phạm tội hành vi tổn phôi đích tài vật sở tất nhiên sản sinh đích kinh tế tổn thất, như tu lý phí đẳng.