Thụ thương một hữu bình thượng thương tàn chẩm ma bồi thường

Vị đạt đáo thương tàn đẳng cấp đích, bất cấu thành thương tàn đích, tắc nhu bồi thường thụ hại nhân nhân tựu y trị liệu chi xuất đích các hạng phí dụng dĩ cập nhân ngộ công giảm thiếu đích thu nhập, bao quát y liệu phí, ngộ công phí, hộ lý phí, giao thông phí, trụ túc phí, trụ viện hỏa thực bổ trợ phí, tất yếu đích doanh dưỡng phí đẳng phí dụng.

《 dân pháp điển 》 đệ nhất thiên nhất bách thất thập cửu điều

Xâm hại tha nhân tạo thành nhân thân tổn hại đích, ứng đương bồi thường y liệu phí, hộ lý phí, giao thông phí, doanh dưỡng phí, trụ viện hỏa thực bổ trợ phí đẳng vi trị liệu hòa khang phục chi xuất đích hợp lý phí dụng, dĩ cập nhân ngộ công giảm thiếu đích thu nhập. Tạo thành tàn tật đích, hoàn ứng đương bồi thường phụ trợ khí cụ phí hòa tàn tật bồi thường kim; tạo thành tử vong đích, hoàn ứng đương bồi thường tang táng phí hòa tử vong bồi thường kim.

Trảo pháp võng đề tỉnh nâm, thụ thương một hữu bình thượng thương tàn bồi thường sản sinh củ phân đích, đương sự nhân khả dĩ khởi tố xử lý.

《 dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhất bách nhị thập nhị điều

Khởi tố tất tu phù hợp hạ liệt điều kiện:

( nhất ) nguyên cáo thị dữ bổn án hữu trực tiếp lợi hại quan hệ đích công dân, pháp nhân hòa kỳ tha tổ chức;

( nhị ) hữu minh xác đích bị cáo;

( tam ) hữu cụ thể đích tố tụng thỉnh cầu hòa sự thật, lý do;

( tứ ) chúc vu nhân dân pháp viện thụ lý dân sự tố tụng đích phạm vi hòa thụ tố nhân dân pháp viện quản hạt.

《 dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhất bách nhị thập tam điều

Khởi tố ứng đương hướng nhân dân pháp viện đệ giao khởi tố trạng, tịnh án chiếu bị cáo nhân sổ đề xuất phó bổn. Thư tả khởi tố trạng xác hữu khốn nan đích, khả dĩ khẩu đầu khởi tố, do nhân dân pháp viện ký nhập bút lục, tịnh cáo tri đối phương đương sự nhân.

Tam niên.

《 trung hoa nhân dânCộng hòaQuốc dân pháp điển 》 đệ nhất bách bát thập bát điều

Hướng nhân dân pháp viện thỉnh cầu bảo hộ dân sự quyền lợi đích tố tụng thời hiệu kỳ gian vi tam niên. Pháp luật lánh hữu quy định đích, y chiếu kỳ quy định.

Tố tụng thời hiệu kỳ gian tự quyền lợi nhân tri đạo hoặc giả ứng đương tri đạo quyền lợi thụ đáo tổn hại dĩ cập nghĩa vụ nhân chi nhật khởi kế toán. Pháp luật lánh hữu quy định đích, y chiếu kỳ quy định. Đãn thị, tự quyền lợi thụ đáo tổn hại chi nhật khởi siêu quá nhị thập niên đích, nhân dân pháp viện bất dư bảo hộ, hữu đặc thù tình huống đích, nhân dân pháp viện khả dĩ căn cư quyền lợi nhân đích thân thỉnh quyết địnhDiên trường.