Luân mỗ trái quyền nhân đại vị quyền củ phân

Thượng tố nhân bắc kinh trung quan thôn khai phát kiến thiết cổ phân hữu hạn công tư ( dĩ hạ giản xưng trung quan thôn công tư ) nhân dữ bị thượng tố nhân luân đức cường trái quyền nhân đại vị quyền củ phân nhất án, bất phục bắc kinh thị triều dương khu nhân dân pháp viện (2008) triều dân sơ tự đệ 10742 hào dân sự phán quyết, hướng bổn viện đề khởi thượng tố. Bổn viện vu 2008 niên 7 nguyệt 28 nhật thụ lý hậu, y pháp tổ thành do pháp quan tiền lệ hồng đam nhậm thẩm phán trường, pháp quan tôn chi bân, thường lượng tham gia đích hợp nghị đình tiến hành liễu thẩm lý. Bổn án hiện dĩ thẩm lý chung kết.

Luân đức cường tại nhất thẩm trung khởi tố xưng: 2006 niên 7 nguyệt, trung hệ công tư xưng nhân trung quan thôn công tư tha khiếm công trình khoản 1 015 556.10 nguyên vị phó, tạo thành tư kim khẩn trương, cố hướng luân đức cường tá khoản 105 vạn nguyên. Đồng thời, trung hệ công tư hoàn tương kỳ dữ trung quan thôn công tư chi gian thiêm đính đích 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》 cập công trình tương quan kết toán tài liêu, nghiệm thu ký lục đẳng nhất tịnh giao dư luân đức cường dụng dĩ chứng thật sự thật đích chân thật tính. Luân đức cường khảo lự đáo dữ trung hệ công tư hệ đa niên đích hợp tác quan hệ, đồng ý tá khoản tịnh vu 《 tá khoản hiệp nghị thư 》 thiêm đính hậu phân 2 thứ tương 105 vạn nguyên tá khoản giao phó cấp trung hệ công tư. 《 tá khoản hiệp nghị thư 》 ước định tá khoản kỳ hạn 1 niên, tá khoản lợi suất án quốc gia đồng kỳ thải khoản lợi suất chấp hành. 《 tá khoản hiệp nghị thư 》 đáo kỳ hậu, luân đức cường hướng trung hệ công tư chủ trương khiếm khoản, phát hiện trung hệ công tư dĩ kinh giải tán, tịnh thả dĩ bị công thương cơ quan điếu tiêu doanh nghiệp chấp chiếu. Nhân thử, luân đức cường hữu lý do nhận vi trung hệ công tư đãi vu hành sử đối vu trung quan thôn công tư đích đáo kỳ trái quyền. Hiện luân đức cường yếu cầu hành sử đại vị quyền, yếu cầu trung quan thôn công tư trực tiếp hướng luân đức cường chi phó tha khiếm trung hệ công tư đích công trình khoản 267 105.34 nguyên ( quan vu trung hệ công tư dữ trung quan thôn công tư chi gian hiệp thương tăng gia đích hợp đồng khoản hạng 748 450.80 nguyên, bổn thứ tố tụng tạm thời bất dư chủ trương ) cập vi ước kim 5342 nguyên ( án 267 105.34 nguyên đích 2% kế toán ), đồng thời yếu cầu trung quan thôn công tư thừa đam bổn án tố tụng phí dụng.

Trung quan thôn công tư tại nhất thẩm trung đáp biện xưng: Luân đức cường dữ trung hệ công tư chủ trương đích hợp đồng nội sở khiếm công trình dư khoản 267 105.34 nguyên, nhân trung hệ công tư di lậu liễu thông quá chiết để trái vụ sở khấu giảm đích công trình giới khoản 1 168 252 nguyên dĩ cập trung quan thôn công tư trực tiếp chi phó cấp trung hệ công tư tài liêu cung ứng thương đích hóa khoản 10 vạn nguyên, nhân thử, trung quan thôn công tư thượng khiếm trung hệ công tư 267 105.34 nguyên hóa khoản vị phó bất năng thành lập. Đồng thời, trung hệ công tư trì hữu đối kỳ bất lợi đích hữu quan công trình kết toán đích đan cư, kỳ cự tuyệt hướng pháp đình xuất kỳ, nhi giá ta kết toán đan cư khả dĩ chứng minh trung quan thôn công tư dữ trung hệ công tư chi gian đích công trình khoản dĩ kinh kết thanh, trung quan thôn công tư dĩ kinh bất tái tha khiếm trung hệ công tư đích công trình khoản. Căn cư tương quan pháp luật quy định, đại vị quyền đích thành lập hữu nghiêm cách đích điều kiện hạn chế, kỳ trung ngận trọng yếu đích nhất cá điều kiện tất tu thị trái vụ nhân đãi vu hành sử trái quyền nhân đáo kỳ đích trái quyền. Bổn án trung trung quan thôn công tư bất cận bất tha khiếm trung hệ công tư công trình khoản, thả trung hệ công tư tịnh vị đãi vu hành sử quyền lợi, nhân thử, luân đức cường chủ trương đại vị quyền tịnh bất năng thành lập. Tổng thượng, trung quan thôn công tư bất đồng ý luân đức cường đích tố tụng thỉnh cầu.

Trung hệ công tư tại nhất thẩm trung xưng: Trung quan thôn công tư thượng khiếm trung hệ công tư 1 015 556.10 nguyên công trình khoản vị phó. Trung hệ công tư tằng kinh hướng trung quan thôn công tư chủ trương quyền lợi, đãn nhất trực vị quả. Đối vu luân đức cường đích tố tụng thỉnh cầu, trung hệ công tư một hữu dị nghị.

Nhất thẩm pháp viện thẩm lý tra minh: 2006 niên 7 nguyệt 31 nhật, luân đức cường dữ trung hệ công tư thiêm đính 《 tá khoản hiệp nghị thư 》, ước định nhân trung hệ công tư tư kim khẩn trương, cố hướng luân đức cường tá khoản 105 vạn nguyên, tá khoản kỳ hạn 1 niên, tá khoản lợi suất án quốc gia đồng kỳ thải khoản lợi suất chấp hành. Cai hiệp nghị đồng thời ước định, trung hệ công tư dụng kỳ đối vu trung quan thôn công tư đích đáo kỳ trái quyền tác bảo chứng, bảo chứng trung quan thôn công tư sở hữu chi phó cấp trung hệ công tư đích khoản hạng toàn bộ hoa bát cấp luân đức cường, bất túc bộ phân do trung hệ công tư phụ trách bổ thường đẳng đẳng. Hiệp nghị thiêm đính hậu, luân đức cường phân 2 thứ tương thượng thuật 105 vạn nguyên giao phó cấp trung hệ công tư. Chí kim, trung hệ công tư nhất trực vị hướng luân đức cường hoàn khoản. [page]

Lánh, trung hệ công tư tằng dữ trung quan thôn công tư thiêm đính 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》, ước định trung quan thôn công tư tương bắc kinh trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình phân bao cấp trung hệ công tư, hợp đồng tổng kim ngạch 8 232 221.05 nguyên, kỳ trung bao hàm thiết bị báo giới 6 271 095.04 nguyên, công trình báo giới 1 690 434.03 nguyên, thuế kim 270 691.99 nguyên;2002 niên 10 nguyệt 27 nhật tiến tràng, 2003 niên 9 nguyệt 12 nhật thuân công; hợp đồng thiêm đính hậu 10 nhật nội, trung quan thôn công tư hướng trung hệ công tư chi phó thiết bị phí tổng ngạch đích 20% tức 1 254 219.01 nguyên vi dự phó khoản; hệ thống thiết bị đáo đạt hiện tràng nghiệm thu hậu 10 nhật nội chi phó thiết bị phí tổng ngạch đích 60% tức 3 762 657.02 nguyên; thiết bị an trang điều nghiệm thu hậu 10 nhật nội chi phó thiết bị phí tổng ngạch đích 15% tức 94 064.26 nguyên; thiết bị chất lượng bảo chứng kỳ kết thúc hậu 10 nhật nội, chi phó thiết bị phí tổng ngạch đích 5% tức 313 554.75 nguyên; công trình an trang phí dĩ công trình tiến độ thật tế công trình lượng án nguyệt chi phó, đãn tại thiết bị an trang điều thí nghiệm thu tiền chi phó tổng ngạch bất ứng đê vu an trang phí tổng ngạch đích 85%, kỳ dư an trang phí ( khấu trừ chất bảo kim tức an trang phí tổng ngạch đích 5% ngoại ) đãi công trình kết toán nhất thứ kết thanh; chất lượng bảo chất kỳ kết thúc hậu 10 nhật nội, chi phó an trang phí tổng ngạch đích 5% tức 84 521.70 nguyên; trung quan thôn công tư tại mỗi thứ phó khoản thời khấu trừ tương ứng thuế kim, tịnh vu đương nguyệt tương hoàn thuế chứng minh giao cấp trung hệ công tư; trung quan thôn công tư diên kỳ phó khoản thời ( chính đương cự phó trừ ngoại ), ứng chi phó cai thứ diên phó khoản sổ ngạch đích diên kỳ vi ước kim, vi ước kim ngạch vi mỗi thiên 0.2‰, tổng kim ngạch bất siêu quá cai thứ diên phó khoản sổ ngạch đích 2% đẳng đẳng. Cai hợp đồng thiêm đính hậu, trung hệ công tư khai thủy tiến hành tương ứng đích công trình. Tại hợp đồng lí hành quá trình trung, phát sinh liễu dẫn khởi hợp đồng tổng kim ngạch biến hóa đích tương quan sự do, kỳ trung bao quát: 2003 niên 1 nguyệt 28 nhật, trung hệ công tư dữ trung quan thôn công tư thiêm đính 《 hiệp nghị thư 》, ước định nguyên hợp đồng trung ước định đích lâu vũ tự khống hệ thống đích không điều thủy hệ thống điều tiết phiệt tòng hợp đồng trung thủ tiêu, kinh hiệp thương khấu trừ thiết bị khoản 882 935.29 nguyên; trung quan thôn công tư tằng kinh trực tiếp chi phó cấp trung hệ công tư đích tài liêu cung ứng thương hóa khoản 10 vạn nguyên;2005 niên 2 nguyệt, nhân các phương đích trái vụ chiết để, tòng trung quan thôn công tư ứng phó trung hệ công tư đích công trình khoản trung khấu giảm liễu 1 168 252 nguyên đẳng. Thông quá thượng thuật tăng giảm sự hạng, trừ trung quan thôn công tư dĩ phó trung hệ công tư công trình khoản 5 616 376.80 nguyên ngoại, trung quan thôn công tư thượng khiếm trung hệ công tư hợp đồng nội công trình khoản 267 105.34 nguyên vị phó. Tam phương vu đình thẩm trung xác nhận, 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》 sở thiệp cập đích công trình, dĩ kinh vu 2005 niên đầu nhập sử dụng.

Đình thẩm kết thúc hậu, trung quan thôn công tư hướng pháp viện đề xuất, nhân trung hệ công tư sở thi công công trình nghiêm trọng diên ngộ công kỳ, nhân thử y cư 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》 đích ước định, trung hệ công tư ứng hướng trung quan thôn công tư chi phó vi ước kim 164 644.421 nguyên, cai bộ phân vi ước kim ứng tại trung quan thôn công tư cấp phó trung hệ công tư đích công trình khoản trung dư dĩ để tiêu. Đối vu trung quan thôn công tư đích chủ trương, luân đức cường biểu kỳ trung quan thôn công tư đề xuất cai chủ trương, dĩ siêu quá tố tụng thời hiệu, kỳ công trình một hữu tiến hành nghiệm thu đích trách nhậm tại vu trung quan thôn công tư, công trình 2005 niên đầu nhập sử dụng tịnh bất năng chứng minh trung hệ công tư diên kỳ giao phó liễu công trình; trung hệ công tư biểu kỳ trung quan thôn công tư tòng vị hướng trung hệ công tư chủ trương quá vi ước kim, thả trung quan thôn công tư đề xuất chủ trương, dĩ siêu quá tố tụng thời hiệu. [page]

Lánh tra, trung hệ công tư hiện dĩ bị công thương cơ quan điếu tiêu doanh nghiệp chấp chiếu.

Nhất thẩm pháp viện phán quyết nhận định: Luân đức cường dữ trung hệ công tư thiêm đính đích 《 tá khoản hiệp nghị thư 》, hệ song phương đương sự nhân đích chân thật ý tư biểu kỳ, kỳ nội dung bất vi bối quốc gia tương quan pháp luật pháp quy đích cường chế tính quy định, hợp pháp hữu hiệu. Trung hệ công tư thu đáo luân đức cường đích tá khoản hậu, ứng án chiếu 《 tá khoản hiệp nghị thư 》 đích ước định cập thời thanh thường tá khoản. Hiện 《 tá khoản hiệp nghị thư 》 ước định đích tá khoản kỳ hạn dĩ đáo, đãn trung hệ công tư tịnh vị hoàn khoản, kỳ hành vi dĩ cấu thành vi ước, cố trung hệ công tư ứng lập tức thanh thường thượng thuật trái vụ. Thử ngoại, trung quan thôn công tư thượng khiếm trung hệ công tư 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》 hợp đồng nội ước định đích công trình khoản 267 105.34 nguyên vị phó, kỳ hành vi diệc cấu thành vi ước, cố trung quan thôn công tư ứng đối trung hệ công tư thừa đam tương ứng đích vi ước trách nhậm, bao quát chi phó hợp đồng khiếm khoản tịnh chi phó tương ứng đích vi ước kim. Trung hệ công tư sở thi công đích công trình dĩ vu 2005 niên đầu nhập sử dụng, nhi trung hệ công tư tịnh vị thải thủ tích cực đích phương thức chủ trương đối vu trung quan thôn công tư đích trái quyền, kỳ hành vi chúc vu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hợp đồng pháp 》 quy định đích đãi vu hành sử đáo kỳ trái quyền đích tình hình. Tại trung hệ công tư đãi vu hành sử đối vu trung quan thôn công tư đáo kỳ trái quyền đích tình hình hạ, luân đức cường chủ trương hành sử đại vị quyền, phù hợp pháp luật quy định. Luân đức cường yếu cầu trung quan thôn công tư chi phó tha khiếm trung hệ công tư đích công trình khoản cập vi ước kim cộng kế 272 447.34 nguyên đích tố tụng thỉnh cầu, hợp lý hợp pháp, pháp viện dư dĩ chi trì. Tại trung quan thôn công tư ứng chi phó trung hệ công tư đích khiếm khoản trung, trung hệ công tư dĩ phân biệt khấu giảm 1 168 252 nguyên cập 10 vạn nguyên. Trung quan thôn công tư một hữu đề cung chứng cư chứng minh thượng thuật 2 bút khấu khoản, dữ trái vụ chiết để sở thiệp cập đích 1 168 252 nguyên cập trực tiếp chi phó cấp trung hệ công tư tài liêu thương hóa khoản 10 vạn nguyên phân chúc bất đồng đích khoản hạng, nhân thử trung quan thôn công tư quan vu kỳ dĩ bất khiếm khoản đích chủ trương, một hữu sự thật y cư, pháp viện bất dư thải nạp. Trung quan thôn công tư chủ trương trung hệ công tư cự bất xuất kỳ khả dĩ chứng minh trung quan thôn công tư dĩ tương khiếm khoản kết thanh đích kết toán đan cư đích chủ trương, nhân trung quan thôn công tư vị năng đề cung chứng cư chứng minh tương ứng kết toán đan cư đích tồn tại, nhân thử trung quan thôn công tư đích cai hạng chủ trương, sự thật y cư bất túc, pháp viện bất dư thải nạp. Trung quan thôn công tư đề xuất công trình vị năng tiến hành thuân công nghiệm thu hòa bạn lý kết toán, cố hợp đồng ước định đích chi phó công trình khoản đích điều kiện bất thành tựu, nhân công trình dĩ kinh vu 2005 niên đầu nhập sử dụng, cố trung quan thôn công tư đích cai hạng chủ trương, pháp viện bất dư thải nạp. Trung quan thôn công tư quan vu trung hệ công tư công trình diên kỳ, cố trung hệ công tư ứng hướng trung quan thôn công tư chi phó vi ước kim, cai bộ phân vi ước kim ứng tại ứng phó trung hệ công tư đích công trình khoản trung dư dĩ để tiêu đích chủ trương, nhân bất phù hợp để tiêu điều kiện, pháp viện bất dư chi trì. Tổng thượng, y chiếu 《Tối cao nhân dân pháp viện quan vu dân sự tố tụng chứng cư đích nhược càn quy định》 đệ nhị điều, 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc hợp đồng pháp 》 đệ thất thập tam điều chi quy định, phán quyết: Bắc kinh trung quan thôn khai phát kiến thiết cổ phân hữu hạn công tư cấp phó luân đức cường nhân dân tệ nhị thập thất vạn nhị thiên tứ bách tứ thập thất nguyên tam giác tứ phân ( vu bổn phán quyết sinh hiệu chi nhật khởi thập nhật nội cấp phó ). Như quả vị án phán quyết chỉ định đích kỳ gian lí hành cấp phó kim tiền nghĩa vụ, ứng đương y chiếu 《Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân sự tố tụng pháp》 đệ nhị bách nhị thập cửu điều chi quy định, gia bội chi phó trì diên lí hành kỳ gian đích trái vụ lợi tức.

Trung quan thôn công tư bất phục nhất thẩm pháp viện thượng thuật dân sự phán quyết, hướng bổn viện đề khởi thượng tố. Kỳ chủ yếu thượng tố lý do thị: Nhất, trung quan thôn công tư dữ trung hệ công tư chi gian một hữu tựu công trình tiến hành kết toán, trái quyền trái vụ tịnh bất minh xác. Luân đức cường vị đề giao trung quan thôn công tư dữ trung hệ công tư chi gian đích kết toán đan; nhị, công trình trực đáo 2005 niên tài đầu nhập sử dụng, trung hệ công tư vị án hợp đồng ước định hoàn công, ứng đương hướng trung quan thôn công tư chi phó vi ước kim 164 644.421 nguyên, y pháp khả dĩ để tiêu trung hệ công tư đích công trình khoản cập vi ước kim; tam, do vu trung hệ công tư nhất trực vị năng án chiếu hợp đồng ước định lí hành thuân công nghiệm thu cập kết toán công tác, kỳ chủ trương đích công trình dư khoản chi phó đích điều kiện vị thành tựu; tứ, nhất thẩm pháp viện duẫn hứa luân đức cường biến canh tố tụng thỉnh cầu, vi phản pháp luật quy định, bác đoạt liễu trung quan thôn công tư đích tố tụng quyền lợi. Tổng thượng, thỉnh cầu nhị thẩm pháp viện triệt tiêu nhất thẩm pháp viện phán quyết, tịnh y pháp cải phán. [page]

Luân đức cường phục tòng nhất thẩm pháp viện phán quyết.

Trung hệ công tư phục tòng nhất thẩm pháp viện phán quyết.

Bổn viện kinh thẩm lý tra minh đích sự thật dữ nhất thẩm pháp viện tra minh đích sự thật nhất trí, hữu luân đức cường đề giao đích 《 tá khoản hiệp nghị thư 》, thu điều, 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》, 《 hiệp nghị thư 》, thuyết minh; trung quan thôn công tư đề giao đích hữu quan trái vụ chiết để đích 《 hiệp nghị thư 》; trung hệ công tư đề giao đích thu khoản minh tế, tiến trướng đan cập đình thẩm bút lục cập song phương đương sự nhân trần thuật tại án tá chứng.

Bổn viện nhận vi: Luân đức cường dữ trung hệ công tư thiêm đính đích 《 tá khoản hiệp nghị thư 》, hệ song phương đương sự nhân chân thật ý tư biểu kỳ, thả bất vi bối pháp luật, hành chính pháp quy đích cấm chỉ tính quy định, ứng chúc hợp pháp hữu hiệu. Trung hệ công tư thu đáo luân đức cường đích tá khoản hậu, ứng đương án ước thường hoàn tá khoản. Đãn trung hệ công tư vị án ước định đích tá khoản kỳ hạn hoàn khoản, dĩ cấu thành vi ước, ứng đương lập tức thanh thường thượng thuật trái vụ. Trung quan thôn công tư dữ trung hệ công tư thiêm đính đích 《 trung quan thôn khoa kỹ đại hạ nhược điện hệ thống thiết kế, thi công công trình hợp đồng thư 》, hệ song phương đương sự nhân chân thật ý tư biểu kỳ, thả bất vi bối pháp luật, hành chính pháp quy đích cấm chỉ tính quy định, diệc vi hợp pháp hữu hiệu. Trung hệ công tư dĩ lí hành liễu thi công nghĩa vụ, trung quan thôn công tư vị chi phó tương ứng công trình khoản, ứng đương thừa đam vi ước trách nhậm, chi phó sở khiếm công trình khoản tịnh chi phó vi ước kim. Giám vu trung quan thôn công tư bất lí hành đối trung hệ công tư đích đáo kỳ trái vụ, nhi trung hệ công tư hựu vị dĩ tố tụng phương thức hoặc giả trọng tài phương thức hướng trung quan thôn công tư chủ trương kỳ đáo kỳ trái quyền, trí sử luân đức cường đích đáo kỳ trái quyền bất năng thật hiện, cố luân đức cường hướng trung quan thôn công tư chủ trương đại vị quyền phù hợp pháp luật quy định, nhất thẩm pháp viện phán quyết trung quan thôn công tư hướng luân đức cường chi phó sở khiếm trung hệ công tư đích công trình khoản cập vi ước kim 272 447.34 nguyên tịnh vô bất đương. Trung quan thôn công tư đề xuất kỳ dữ trung hệ công tư chi gian đích trái quyền trái vụ bất minh xác đích thượng tố chủ trương, tịnh vị đề cung chứng cư dư dĩ chứng minh, bổn viện bất dư chi trì. Trung quan thôn công tư đề xuất trung hệ công tư ứng đương chi phó vi ước kim tịnh yếu cầu để tiêu đích thượng tố chủ trương, khuyết phạp sự thật cập pháp luật y cư, bổn viện bất dư chi trì. Trung quan thôn công tư đề xuất công trình dư khoản chi phó đích điều kiện vị thành tựu đích thượng tố chủ trương, tịnh vị đề cung chứng cư dư dĩ chứng minh, bổn viện bất dư chi trì. Trung quan thôn công tư đề xuất nhất thẩm thẩm lý trình tự vi pháp đích thượng tố chủ trương, khuyết phạp sự thật cập pháp luật y cư, bổn viện diệc bất dư chi trì. Tổng thượng, trung quan thôn công tư đích thượng tố thỉnh cầu, một hữu sự thật cập pháp luật y cư, bổn viện bất dư chi trì. Nhất thẩm pháp viện phán quyết nhận định sự thật thanh sở, xử lý chính xác, bổn viện ứng dư duy trì. Cố y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhất bách ngũ thập tam điều đệ nhất khoản đệ ( nhất ) hạng chi quy định, phán quyết như hạ:

Bác hồi thượng tố, duy trì nguyên phán.

Nhất thẩm án kiện thụ lý phí nhị thiên lục bách cửu thập tam nguyên, do bắc kinh trung quan thôn khai phát kiến thiết cổ phân hữu hạn công tư phụ đam ( vu bổn phán quyết sinh hiệu hậu thất nhật nội giao chí nguyên thẩm pháp viện ).

Nhị thẩm án kiện thụ lý phí ngũ thiên tam bách bát thập thất nguyên, do bắc kinh trung quan thôn khai phát kiến thiết cổ phân hữu hạn công tư phụ đam ( dĩ giao nạp ).

Bổn phán quyết vi chung thẩm phán quyết.