不用去保险公司。伤者出院以后，投保人把交警出具的事故认定书，和医院开具的票据，收据，发票一并交给保险公司就可以理赔了。
《机动车交通事故责任强制保险条例》（以下简称条例），在２００６年３月１日国务院第１２７次常务会议通过，于２００６年７月１日起施行。条例实施后，受害一方的权利得到了极大的保障，但是，交强险的赔偿范围具体包括哪些，很多人不明确。
条例第二十一条第一款规定：“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”由此可见，交强险只对本车人员和被保险人以外的受害人承担赔偿责任，另一方面，保险公司只对受害人的人身伤亡和财产损失承担赔偿责任，保险公司只在相应的责任限额内承担赔偿责任。
条例第三十五条规定：“道路交通事故损害赔偿项目和标准依照有关法律的规定执行。”民法通则和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称人身损害赔偿司法解释）中有关赔偿项目和赔偿标准的规定，就是本条所说的有关法律规定。
《民法典》第一百一十七条规定：侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
主要有以下几点：
第一是无证驾驶的行为，也就是说没有驾驶资格的人开车上路；
第二是故意行为，交通事故的发生是人为故意制造的；
第三是酒驾行为。
第四是被保险车辆是在被违法分子盗窃期间发生的事故。
汽车商业险保险责任免除
下列情况下，不论任何原因造成保险车辆损失，保险人均不负责赔偿：
（一）地震、战争、军事冲突、恐怖活动、暴乱、扣押、罚没、政府征用；
（二）竞赛、测试，在营业性维修场所修理、养护期间；
（三）利用保险车辆从事违法活动；（四）驾驶人员饮酒、吸食或注射毒品、被药物麻醉后使用保险车辆；
（五）保险车辆肇事逃逸；
（六）驾驶人员有下列情形之一者：
１．无驾驶证或驾驶车辆与驾驶证准驾车型不相符；
２．公安交通管理部门规定的其他属于无有效驾驶证的情况下驾车；
３．使用各种专用机械车、特种车的人员无国家有关部门核发的有效操作证；驾驶营业性客车的驾驶人员无国家有关部门核发的有效资格证书。
（七）非被保险人允许的驾驶人员使用保险车辆；
（八）保险车辆不具备有效行驶证件。
第七条保险车辆的下列损失和费用，保险人不负责赔偿：
（一）自然磨损、朽蚀、故障、轮胎单独损坏；
（二）玻璃单独破碎、无明显碰撞痕迹的车身划痕；
（三）人工直接供油、高温烘烤造成的损失；
（四）自燃以及不明原因引起火灾造成的损失；自燃是指因本车电器、线路、供油系统发生故障或所载货物自身原因起火燃烧。
（五）遭受保险责任范围内的损失后，未经必要修理继续使用，致使损失扩大的部分；
（六）因污染（含放射性污染）造成的损失；
（七）因市场价格变动造成的贬值、修理后因价值降低引起的损失；
（八）车辆标准配置以外，未投保的新增设备的损失；
（九）在淹及排气筒或进气管的水中启动，或被水淹后未经必要处理而启动车辆，致使发动机损坏；
（十）保险车辆所载货物坠落、倒塌、撞击、泄漏造成的损失；
（十一）摩托车停放期间因翻倒造成的损失；
（十二）被盗窃、抢劫、抢夺，以及因被盗窃、抢劫、抢夺受到损坏或车上零部件、附属设备丢失；
（十三）被保险人或驾驶人员的故意行为造成的损失。
以上就是找法网小编为您详细介绍的关于伤者必须到保险公司才能赔付吗的相关内容，综上所述小编提醒您，所以对于车辆的交强险来说的话理赔的范围还是很广的，只要在道路行驶上并无违法行为是会赔偿的，但是商业险上是不予赔偿的。若您还有什么法律疑问，建议咨询找法网专业律师。
