Download APP
Liên hệ khách phục
Vò đầu bứt tai
Vò đầu bứt tai ý tứ
Vò đầu bứt tai hàm nghĩa giải thích
Vò đầu bứt tai [ zhuā ěr náo sāi ]
⒈ loạn trảo lỗ tai cùng quai hàm. Hình dung nôn nóng, rối ren hoặc buồn khổ đến vô pháp khả thi bộ dáng. Cũng hình dung cao hứng mà không thể tự giữ bộ dáng.
Anh scratch one’s head (as a sign of anxiety);
Cái gì là vò đầu bứt tai dẫn chứng giải thích
⒈ cũng làm “Trảo nhĩ tao má”.
⒉ hình dung nôn nóng, buồn khổ, sinh khí khi nghĩ không ra biện pháp bộ dáng.
Dẫn 《 nhị khắc vỗ án ngạc nhiên 》 cuốn mười một: “Đại Lang sau khi nghe xong, tức giận đến vò đầu bứt tai, không cái là chỗ.” 《 Kính Hoa Duyên 》 hồi 18: “Nhiều chín công chỉ cấp trảo nhĩ tao má, không biết như thế nào mới hảo.” 《 nhi nữ anh hùng truyện 》 đệ nhị tam hồi: “Công tử chỉ gấp đến độ vò đầu bứt tai, buồn nửa ngày.” Quách làm sáng tỏ 《 đại đao ký 》 khúc dạo đầu nhị: “Đại khái chính là bởi vì cái này, hắn gấp đến độ vò đầu bứt tai.”
⒊ hình dung cao hứng đến không biết làm thế nào mới tốt bộ dáng.
Dẫn 《 Tây Du Ký 》 hồi thứ hai: “Tôn Ngộ Không ở bên nghe giảng, mừng đến hắn vò đầu bứt tai, mặt mày hớn hở.” 《 bình sơn lãnh yến 》 hồi 11: “Tống tin nghe xong, mừng đến vò đầu bứt tai, lòng tràn đầy kỳ ngứa, cười ha ha.” 《 văn minh tiểu sử 》 thứ năm một hồi: “Tha hồng sinh nơi đó kinh gặp qua loại này cảnh giới? Thẳng mừng đến hắn trảo nhĩ tao má.” 《 lão tàn du ký 》 đệ tam hồi: “Diêu vân ông liền đem các hạ học vấn như thế nào, phẩm hạnh như thế nào, mà lại hiểu rõ nhân tình, am hiểu thế thế như thế nào, nói được cung bảo vò đầu bứt tai, thập phần thích.”
Vò đầu bứt tai là có ý tứ gì từ điển giải thích
Vò đầu bứt tai [ zhuā ěr náo sāi ]
⒈ trảo trảo lỗ tai, tao tao quai hàm. Hình dung người ở vui sướng, sinh khí, nôn nóng hoặc buồn khổ khi thần sắc. Cũng làm “Bò nhĩ tao má”, “Trảo nhĩ tao má”.
Dẫn 《 Tây Du Ký · lần đầu tiên 》: “Những cái đó hầu có gan lớn, đều nhảy vào đi, nhát gan, từng cái duỗi đầu súc cổ, vò đầu bứt tai, lớn tiếng kêu to, triền một hồi, cũng đều đi vào.” 《 Hồng Lâu Mộng · đệ nhất nhị hồi 》: “Giả thụy nghe xong, hỉ vò đầu bứt tai.”
Đặt tên ngụ ý
Nên từ ngữ không thích hợp đặt tênThành ngữ đặt tên
Vò đầu bứt tai thành ngữ không có thích hợp đặt tên tự, không thích hợp dùng cho đặt tên.
Trảo ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Trảo ghép vần:zhuā Trảo chú âm:ㄓㄨㄚ Trảo giản thể nét bút:7 họa
- Trảo ngũ hành:Kim Trảo cát hung:Bình Trảo kết cấu:Tả hữu kết cấu
- Trảo bộ thủ:Thủ
Trảo ý tứ: ⒈ dùng chỉ hoặc trảo cào: Gãi. Gãi ngứa. ⒉ dùng tay hoặc trảo lấy lấy: Bốc thuốc. Xổ số. ⒊ bắt giữ: Trảo tặc. Trảo gián điệp. ⒋ nắm chắc được, không buông tha: Tranh thủ thời gian. ⒌ đặc biệt chú ý, tăng mạnh lãnh đạo: Trảo trọng điểm. ⒍ dẫn người chú ý: Hắn vừa lên tràng liền bắt được người xem.
Trảo tự tổ từ:Trảo trát, trảo lộng, trảo đấu, trảo li, trảo tiêm nhi, bắt lính chờ
Nhĩ ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Nhĩ ghép vần:ěr Nhĩ chú âm:ㄦˇ Nhĩ giản thể nét bút:6 họa
- Nhĩ ngũ hành:Hỏa Nhĩ cát hung:Bình Nhĩ kết cấu:Chỉ một kết cấu
- Nhĩ bộ thủ:Nhĩ
Nhĩ ý tứ: ⒈ thính giác hoà bình hành cảm giác khí quan ( thường gọi “Lỗ tai” ): Nghễnh ngãng ( bèi ). Vành tai. Nhĩ tấn tư ma ( mó ). Huyệt trên tai. Tai thính mắt tinh. Mưa dầm thấm đất. ⒉ giống lỗ tai đồ vật: Mộc nhĩ. Nấm tuyết. ⒊ giống lỗ tai giống nhau phân loại hai bên đồ vật: Nhĩ phòng. Đỉnh nhĩ. ⒋ nghe nói: Nghe thấy. Nhĩ mềm. Nhĩ thuận ( chỉ năm đến 60, nghe được người khác nói, là có thể biết hắn vi diệu ý tứ, sau chỉ người 60 tuổi ). ⒌ văn ngôn trợ từ, mà thôi, thôi: Tưởng đương nhiên nhĩ. ⒍ văn ngôn ngữ khí từ ( đại khái cùng “Rồi” ): “Thả tráng sĩ bất tử tắc đã, chết tức cử đại danh nhĩ”.
Nhĩ tự tổ từ:Thì thầm, nhĩ viêm, thương nhĩ, không nghe lời, hòa nhĩ, hoán nhĩ chờ
Cào ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Cào ghép vần:náo Cào chú âm:ㄋㄠˊ Cào giản thể nét bút:9 họa
- Cào ngũ hành:Hỏa Cào cát hung:Bình Cào phồn thể nét bút:0 họa
- Cào bộ thủ:Thủ Cào kết cấu:Tả hữu kết cấu Cào chữ phồn thể:Cào
Cào ý tứ: ⒈ giảo, quấy: “Sử thủy đục giả, cá cào chi”. ⒉ nhiễu loạn, ngăn cản: Cào loạn. Cản trở. ⒊ uốn lượn ( dụ khuất phục ): Cào khúc ( qū ). Cào chiết. Cào chí ( mất tiết tháo từ người ). Bất khuất kiên cường. ⒋ tao, nhẹ nhàng trảo: Cào ngứa.
Cào tự tổ từ:Cào hỗn, từng cào, cào kháng, đống cào, theo cào, nhương cào chờ
Má ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Má ghép vần:sāi Má chú âm:ㄙㄞ Má giản thể nét bút:13 họa
- Má ngũ hành:Kim Má cát hung:Bình Má kết cấu:Tả hữu kết cấu
- Má bộ thủ:Nguyệt
Má ý tứ: ⒈ gò má hạ nửa bộ, mặt hai bên ( cũng xưng “Quai hàm” ): Má. Tuyến nướt bọt ( hai nhĩ hạ bộ tuyến nước bọt ).
Má tự tổ từ:Đào hạnh má, râu quai nón, với má, má ba, cá má, tạc má chờ
Gần âm từ, từ đồng âm
Từ ngữ tổ từ
- Trảo thành ngữ
- Nhĩ thành ngữ
- Cào thành ngữ
- Má thành ngữ
- Trảo ý tứ
- Nhĩ ý tứ
- Cào ý tứ
- Má ý tứ
- Trảo tự tổ từ
- Nhĩ tự tổ từ
- Cào tự tổ từ
- Má tự tổ từ
Tương quan từ ngữ
- zhuā zhāTrảo trát
- zhuā nòngTrảo lộng
- zhuā dòuTrảo đấu
- zhuā líTrảo li
- zhuā jiān érTrảo tiêm nhi
- zhuā zhuàng dīngBắt lính
- jǐn zhuāKhẩn trảo
- zhuā fànTrảo cơm
- zhuā huòBắt được
- zhuā xúnTrảo tìm
- zhuā cǎiXổ số
- zhuā jī hǔTrảo gà hổ
- zhuā lǎnTrảo ôm
- zhuā shí zǐTrảo đá
- zhuā zhōuChọn đồ vật đoán tương lai
- liǎng shǒu zhuāHai tay trảo
- zhuā zǒng érPhụ trách chung
- zhuā fūBắt phu
- zhuā yàoBốc thuốc
- zhuā zháTrảo trát
- zhuā quánTrảo quyền
- zhuā jǔCử giật
- zhuā jǐnNắm chặt
- ěr yǔThì thầm
- ěr yánNhĩ viêm
- cāng ěrThương nhĩ
- ěr xìngKhông nghe lời
- hé ěrHòa nhĩ
- huàn ěrHoán nhĩ
- yuè ěrDễ nghe
- zhā ěr duǒChói tai
- jiāo ěrJun
- mǎ ěr tāMalta
- yǎng ěrDưỡng nhĩ
- ěr yěNhĩ cũng
- ěr yīnNhĩ âm
- ěr piāoNhĩ phiếu
- ěr bēiNhĩ ly
- ěr shǔNhĩ chuột
- zhèn ěrĐiếc tai
- tiān ěr tōngThiên nhĩ thông
- ěr píngCửa tai
- ěr yīnNhĩ âm
- ěr fènNhĩ phân
- tǔ ěr qíThổ Nhĩ Kỳ
- zhù ěrChú nhĩ
- ěr bèiNghễnh ngãng
- liǔ ěrLiễu nhĩ
- xǐ ěrTỉ nhĩ
- ěr ěrNgươi nhĩ
- wú ěrVô nhĩ
- qiú ěrTù nhĩ
- huá ěrXôn xao nhĩ
- ěr yùnNhĩ vận
- xiù ěrTú nhĩ
- chuān ěrXỏ lỗ tai
- sǒng ěrTủng nhĩ
- bái mù ěrMộc nhĩ trắng
- ěr gǔMàng nhĩ
- yín ěrNấm tuyết
Từ ngữ từ tính
- Danh từ
- Động từ
- Hình dung từ
- Phó từ
- Nghĩ thanh từ
- Trợ từ
- Liên từ
- Giới từ
- Đại từ
- Nghi vấn từ
- Số từ
- Lượng từ
- Số lượng từ
- Thành ngữ
Từ ngữ tổ hợp
- AABB thức
- ABAB thức
- A AB thức
- AABC thức
- ABAC thức
- ABCA thức
- ABBC thức
- ABCB thức
- ABCC thức
- ABB thức
- AAB thức
- AA thức
Từ ngữ tổ từ
Từ ngữ đầu đua
Người khác đang ở tra
- yǒng sīVịnh tư
- yǒng xùVịnh nhứ
- yǒng zhǎoVịnh chiểu
- yǒng shǐVịnh sử
- yǒng déVịnh đức
- yǒng wùVịnh vật
- yǒng òVịnh nga
- yǒng tàn diàoĐiệu vịnh than
- yǒng shǐ shīVịnh sử thi
- yǒng xuě zhī cáiVịnh tuyết chi tài
- bā yǒng lóuTám vịnh lâu
- bā yǒng shīTám vịnh thơ
- xiè jiā yǒng xuěTạ gia vịnh tuyết
- sòng dé yǒng gōngTụng đức vịnh công
