Mất sớm
Mất sớm ý tứ
Mất sớm hàm nghĩa giải thích
Mất sớm [ zǎo shì ]
⒈ dịu dàng từ chối: Sớm chết.
Anh pass away when sb.is very young;
Mất sớm là có ý tứ gì từ điển giải thích
Mất sớm [ zǎo shì ]
⒈ tuổi thực nhẹ liền qua đời.
Lệ Như: “Tuổi xuân chết sớm”.
Tiếng Anhearly demise, untimely death
Tiếng Phápmort prématurée
Sớm ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Sớm ghép vần:zǎo Sớm chú âm:ㄗㄠˇ Sớm giản thể nét bút:6 họa
- Sớm ngũ hành:Hỏa Sớm cát hung:Cát Sớm kết cấu:Trên dưới kết cấu
- Sớm bộ thủ:Ngày
Sớm ý tứ: ⒈ thái dương ra tới thời điểm: Sáng sớm. Sớm muộn gì. ⒉ thời gian dựa trước, có nhất định thời gian trước kia: Về sớm. Yêu sớm. Sớm tuệ ( khi còn bé thông minh ). Sớm già. Mất sớm ( sớm chết ). ⒊ thời gian trước đây, từ trước: Lúc đầu. Đầu xuân. Sớm đã.
Sớm tự tổ từ:Lúa sớm, sớm trí, xâm sớm, sớm ngày, chết yểu, sớm ban chờ
Thệ ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Thệ ghép vần:shì Thệ chú âm:ㄕˋ Thệ giản thể nét bút:11 họa
- Thệ ngũ hành:Kim Thệ cát hung:Hung Thệ kết cấu:Tả hạ vây quanh kết cấu
- Thệ bộ thủ:Sước
Thệ ý tứ: ⒈ qua đi, hướng: Mất đi. Thệ xuyên ( mất đi nước chảy, dụ đi qua năm tháng hoặc sự vật ). Thời gian dễ thệ. “Tử ở xuyên trong đó viết: Thời gian như con nước trôi!” ⒉ chết, đa dụng với đối người chết kính ý: Qua đời. Mất. Đi về cõi tiên. ⒊ cổ cùng “Thề”, biểu quyết tâm chi từ.
Thệ tự tổ từ:Tăng thệ, xuyên thệ, thệ hướng, phiêu thệ, thệ thoan, thệ thánh chờ
Gần âm từ, từ đồng âm
- zǎo shīTảo rận
- zǎo shíTáo thật
- zǎo shìMất sớm
- zào shīTạo thi
- zào shìTáo thích
- zào shìTạo thích
- zǎo shìSớm là
- zǎo shìChợ sáng
- zǎo shìSớm thế
- zào shīBếp thi
- zǎo shìTrau chuốt
- zào shīTáo ướt
- zào shǐTạo thủy
- zào shìTạo thức
- zào shìTạo thế
- zào shìSứu thất
- záo shìTạc thất
- zào shíTạo thật
- zào shìTạo sức
Từ ngữ tổ từ
Tương quan từ ngữ
- zǎo dàoLúa sớm
- zǎo zhìSớm trí
- qīn zǎoXâm sớm
- jí zǎoSớm ngày
- zǎo yāoChết yểu
- zǎo bānSớm ban
- míng zǎoSáng mai
- gǎn zǎoVội
- zǎo shǎngSớm buổi
- zǎo liànYêu sớm
- jìn zǎoNhanh chóng
- jí zǎoTức sớm
- zǎo shìSớm thế
- zǎo jiǎoSớm giác
- hēi zǎoHắc sớm
- zǎo qiángSớm tường
- jīn zǎoSáng nay
- chén zǎoThần sớm
- zǎo yáSớm nha
- zǎo màoSớm mậu
- zǎo shànĐồ ăn sáng
- zǎo shuāiSớm già
- zǎo jìSớm kế
- zǎo hé suānSớm hòa toan
- zǎo cháĐiểm tâm sáng
- nà zǎo wǎnKia sớm vãn
- duō zǎo wǎnBao giờ
- zǎo xièSớm tiết
- lái de zǎoTới sớm
- zǎo dànSớm đán
- zǎo rìSớm ngày
- xiàng zǎoHướng sớm
- yù zǎoDự sớm
- zǎo ānSớm an
- shǒu zǎoThủ sớm
- yuè zǎoCàng sớm
- chèn zǎoNhân lúc còn sớm
- zǎo xiānTrước kia
- zēng shìTăng thệ
- chuān shìXuyên thệ
- shì wǎngThệ hướng
- piāo shìPhiêu thệ
- shì tuānThệ thoan
- shì shèngThệ thánh
- léi shìLôi thệ
- zǎo shìMất sớm
- yǒng shìBiến mất vĩnh viễn
- lún shìLuân thệ
- shì zhǐThệ ngăn
- xiāo shìTrôi đi
- shì màiThệ mại
- wǎng shìHướng thệ
- yān shìYêm thệ
- zēng shìTừng thệ
- yáo shìDao thệ
- liú shìTrôi đi
- shāng shìThương tiếc
- xiān shìĐi về cõi tiên
- fēi shìCực nhanh
Từ ngữ từ tính
- Danh từ
- Động từ
- Hình dung từ
- Phó từ
- Nghĩ thanh từ
- Trợ từ
- Liên từ
- Giới từ
- Đại từ
- Nghi vấn từ
- Số từ
- Lượng từ
- Số lượng từ
- Thành ngữ
Từ ngữ tổ hợp
- AABB thức
- ABAB thức
- A AB thức
- AABC thức
- ABAC thức
- ABCA thức
- ABBC thức
- ABCB thức
- ABCC thức
- ABB thức
- AAB thức
- AA thức