Khổ thân ý tứ
Khổ thân
Khổ thân ý tứ
Khổ thân hàm nghĩa giải thích
Khổ thân [ huó shòu zuì ]
⒈ khoa trương mà xưng tồn tại mà gặp thống khổ, tỏ vẻ oán trách, đồng tình chi ý.
Lệ Đừng ở tại chỗ đó, quả thực khổ thân.
Anh have a hell of a life;
Cái gì là khổ thân dẫn chứng giải thích
⒈ gọi tồn tại mà gặp cực khổ.
Dẫn Nguyên vương diệp 《 đào hoa nữ 》 đệ nhị chiết: “Bành Tổ một trăm tuổi, hàm răng kéo mà, cơm cũng ăn không, dạy hắn khổ thân.” Dương mạt 《 thanh xuân chi ca 》 đệ nhất bộ chương 3: “Đã chết hảo, đỡ phải khổ thân.”
Khổ thân là có ý tứ gì từ điển giải thích
Khổ thân [ huó shòu zuì ]
⒈ tồn tại mà gặp cực khổ. Có oán giận hoặc thương hại ý vị.
Dẫn Nguyên · vương diệp 《 đào hoa nữ · đệ nhị chiết 》: “Bành Tổ một trăm tuổi, hàm răng kéo mà, cơm cũng ăn không, dạy hắn khổ thân.”
Tiếng Anh(coll.) to go through sheer hell
Tiếng Đứctrostloses Dasein
Tiếng Phápmener une vie infernale
Sống ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Sống ghép vần:huó Sống chú âm:ㄏㄨㄛˊ Sống giản thể nét bút:9 họa
- Sống ngũ hành:Thủy Sống cát hung:Cát Sống kết cấu:Tả hữu kết cấu
- Sống bộ thủ:Thủy
Sống ý tứ: ⒈ sinh tồn, có sinh mệnh, có thể sinh trưởng, cùng “Chết” tương đối: Người sống. Cơ thể sống. Sinh thiết. Vật còn sống. ⒉ cứu sống, khiến người sống: Người sống vô số. ⒊ ở sống trạng thái hạ: Chôn sống. ⒋ rất thật mà: Sống thoát. Rất giống. ⒌ không cố định, nhưng di động, hoặc ở vào đi vào trạng thái: Pít-tông ( sāi ). Nút dải rút. Sổ còng. Nhẹ dạ ( không chủ kiến ). ⒍ sinh động, không khô khan, cơ linh, có sinh khí: Sức sống. ⒎ công tác hoặc sinh sản phẩm: Việc. Việc.
Chữ in rời tổ từ:Cầm cố, nhu sống, tươi sống, nuôi sống, sống tiên tiên, tế sống chờ
Chịu ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Chịu ghép vần:shòu Chịu chú âm:ㄕㄡˋ Chịu giản thể nét bút:8 họa
- Chịu ngũ hành:Kim Chịu cát hung:Cát Chịu kết cấu:Trên dưới kết cấu
- Chịu bộ thủ:Lại
Chịu ý tứ: ⒈ tiếp nhận người khác cấp đồ vật: Tiếp thu. Cảm thụ. Thụ tinh. Được uỷ quyền. Nhận uỷ thác. Tiếp nhận đầu hàng. Được lợi. Học nghề ( a. đi theo lão sư học tập; b. học sinh đối lão sư tự xưng ). Thụ giáo. Chịu lãnh. Chịu sính. Thụ lí. ⒉ nhẫn nại nào đó tao ngộ: Chịu đựng. Chịu khổ. Bị quản chế. Túng quẫn. Bị liên luỵ ( đã chịu mệt nhọc ). ⒊ lọt vào: Gặp. Thụ hại. Bị nhục. Chịu khuất. Chịu nhục. Chịu trở. ⒋ thích hợp, trung: Chịu ăn. Chịu xem. Chịu nghe. Chịu sử.
Chịu tự tổ từ:Dễ chịu, thiền chịu, bị khinh bỉ, khổ thân, thụ địch, thụ tinh chờ
Tội ghép vần cùng tổ từ ngữ
- Tội ghép vần:zuì Tội chú âm:ㄗㄨㄟˋ Tội giản thể nét bút:13 họa
- Tội ngũ hành:Mộc Tội cát hung:Bình Tội kết cấu:Trên dưới kết cấu
- Tội bộ thủ:Võng
Tội ý tứ: ⒈ phạm pháp hành vi: Phạm tội. Tội nhân. Nhận tội. Có tội. Tội ác. Tội danh. Đầu sỏ. Hành vi phạm tội. Chứng cứ phạm tội. Chịu tội. Tội nghiệt ( mê tín người cho rằng ứng đã chịu báo ứng tội ác ). Tội ác tày trời. ⒉ khuyết điểm, đem khuyết điểm về đến người nào đó trên người: Công tội. Tội lỗi. Lỗi ( “Vưu”, khuyết điểm, tội lỗi ). Quy tội với người. ⒊ hình phạt: Kết tội. Sợ tội. Chịu tội. Thỉnh tội. ⒋ cực khổ, thống khổ: Chịu tội.
Tội tự tổ từ:Tội nhân, cướp đoạt tội, bắt tội, tội khích, khổ thân, đồ tội chờ
Gần âm từ, từ đồng âm
Từ ngữ tổ từ
- Sống thành ngữ
- Chịu thành ngữ
- Tội thành ngữ
- Sống ý tứ
- Chịu ý tứ
- Tội ý tứ
- Chữ in rời tổ từ
- Chịu tự tổ từ
- Tội tự tổ từ
Tương quan từ ngữ
- huó màiCầm cố
- róu huóNhu sống
- xiān huóTươi sống
- yǎng huóNuôi sống
- huó xiān xiānSống tiên tiên
- jì huóTế sống
- hán huóHàm sống
- móu huóMưu sống
- huó mìngMạng sống
- huó zhī shāSống chi sát
- huó dòngHoạt động
- huó líng língSống linh linh
- sī shēng huóSinh hoạt cá nhân
- yuán huóViên sống
- huó dōngSống đông
- huó jiàoHiệu đính
- mì huóTìm sống
- huó zheTồn tại
- huó lǐSống lý
- huó huǒLửa ngọn
- tiě gōng huóRèn đúc sống
- dà lù huóSản phẩm thường
- huó lìSức sống
- huó jiéNút thòng lọng
- huó jiànSống kiện
- xiǎo huó érTiểu việc
- chéng huóSống
- chū huóLàm
- huó yuè yuèSinh động nhảy
- huó dòng yǐHoạt động ghế
- huó bǎnBản in chữ rời
- gǎo huóSống động
- dú huóSống một mình
- huó tàoTục ngữ
- huā huóHoa sống
- huó luòLung lay
- huó rénNgười sống
- huó shǒu guǎSống thủ tiết
- huó pōHoạt bát
- sǐ huóChết sống
- hǎo shòuDễ chịu
- chán shòuThiền chịu
- shòu qìBị khinh bỉ
- huó shòu zuìKhổ thân
- shòu díThụ địch
- shòu jīngThụ tinh
- dà shòuĐại chịu
- shòu fúChịu phúc
- shòu shǔCảm nắng
- shòu xíngChịu hình
- shòu lěngChịu lãnh
- dān shòuChịu
- xiǎng shòuHưởng thụ
- shòu piànBị lừa
- shòu pánChịu bàn
- chù shòuXúc chịu
- shōu shòuThu chịu
- shòu zuìChịu tội
- xī shòuHấp chịu
- shòu xùnChịu tin
Từ ngữ từ tính
- Danh từ
- Động từ
- Hình dung từ
- Phó từ
- Nghĩ thanh từ
- Trợ từ
- Liên từ
- Giới từ
- Đại từ
- Nghi vấn từ
- Số từ
- Lượng từ
- Số lượng từ
- Thành ngữ
Từ ngữ tổ hợp
- AABB thức
- ABAB thức
- A AB thức
- AABC thức
- ABAC thức
- ABCA thức
- ABBC thức
- ABCB thức
- ABCC thức
- ABB thức
- AAB thức
- AA thức