Tên họ biểu thị ─ cấm sửa làm 4.0 quốc tế

Đương hành sử bổn trao quyền quyền lợi khi ( định nghĩa như sau ), ngài hứa hẹn cũng đồng ý chịu bổn CC “Tên họ biểu thị ─ cấm sửa làm” 4.0 quốc tế công chúng trao quyền điều khoản ( “Công chúng trao quyền điều khoản” ) chi câu thúc. Như bổn công chúng trao quyền điều khoản bị giải thích là khế ước khi, ngài bị thụ cùng bổn trao quyền quyền lợi đối giới là ngài hứa hẹn chịu này đó điều khoản cập điều kiện ước thúc, hơn nữa, trao quyền người thụ cùng ngài này đó quyền lợi đối giới là trao quyền người căn cứ này đó điều khoản cập điều kiện tới cung cấp bổn trao quyền tư liệu sống mà thu hoạch đắc lợi ích.

Đệ 1 điều định nghĩa

1. “Sửa dùng tư liệu sống” Chỉ tư liệu sống căn cứ quyền tác giả cập tương tự quyền lợi, này diễn sinh tự hoặc dựa vào bổn trao quyền tư liệu sống mà đến, thả tại đây tư liệu sống trung bổn trao quyền tư liệu sống đã bị phiên dịch, thay đổi, cải biên, biến hình hoặc lấy mặt khác yêu cầu đạt được có được quyền tác giả cập tương tự quyền lợi trao quyền người cho phép phương thức bị sửa chữa. Vì bổn công chúng trao quyền điều khoản chi mục đích, đương bổn trao quyền tư liệu sống là âm nhạc làm, biểu diễn hoặc ghi âm khi, đem bổn trao quyền tư liệu sống đúng giờ gian danh sách quan hệ bám vào với động thái hình ảnh khi tất sẽ sinh ra sửa dùng tư liệu sống.
2. “Quyền tác giả cập tương tự quyền lợi” / “Bản quyền cập tương tự quyền lợi” Chỉ vào làm quyền cập / hoặc cùng quyền tác giả chặt chẽ tương quan tương tự quyền lợi, bao hàm nhưng không giới hạn trong, biểu diễn, quảng bá, ghi âm cập cơ sở dữ liệu bảo hộ quyền, cùng nên chờ quyền lợi như thế nào phân loại hoặc phân loại không quan hệ. Vì bổn công chúng trao quyền điều khoản chi mục đích, Đệ 2 điều đệ (b) hạng (1)-(2) khoản Sở nói rõ quyền lợi phi quyền tác giả cập tương tự quyền lợi.
3. “Hữu hiệu khoa học kỹ thuật thi thố” Chỉ ở khuyết thiếu thích hợp trao quyền dưới tình huống, căn cứ pháp luật không được bị lẩn tránh lấy phù hợp tây nguyên 1996 năm 12 nguyệt 20 ngày chính thức thông qua thế giới trí tuệ quyền tài sản tổ chức quyền tác giả điều ước ( WIPO Copyright Treaty ) đệ 11 điều cập / hoặc tương tự quốc tế điều ước nghĩa vụ quy định những cái đó thi thố.
4. “Ngoại lệ cập hạn chế” Chỉ hợp lý sử dụng, công bằng sử dụng cùng công bằng xử lý, cập / hoặc áp dụng với ngài đối bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng tác phẩm quyền cập tương tự quyền lợi bất luận cái gì mặt khác ngoại lệ hoặc hạn chế.
5. “Bổn trao quyền tư liệu sống” Chỉ trao quyền người áp dụng bổn công chúng trao quyền điều khoản văn học hoặc nghệ thuật sáng tác, cơ sở dữ liệu hoặc mặt khác tư liệu sống.
6. “Bổn trao quyền quyền lợi” Chỉ căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản chi điều khoản cập điều kiện sở thụ cùng ngài quyền lợi, nên chờ quyền lợi hạn chế ở áp dụng với ngài đối bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng sở hữu quyền tác giả cập tương tự quyền lợi cùng với những cái đó trao quyền người có quyền vì trao quyền trong phạm vi.
7. “Trao quyền người” Chỉ căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản thụ cùng quyền lợi cá nhân hoặc tổ chức.
8. “Chia sẻ” Chỉ lấy yêu cầu bổn trao quyền quyền lợi cho phép bất luận cái gì phương pháp hoặc trình tự hướng công chúng cung cấp tư liệu sống, tỷ như trọng chế, công khai triển lãm, công khai diễn xuất, rải rác, tản, truyền đạt hoặc nhập khẩu, cập sử công chúng đến tự này từng người tuyển định nơi điểm kịp thời gián tiếp thu trước thuật tư liệu sống phương thức hướng công chúng cung cấp tư liệu sống.
9. “Cơ sở dữ liệu quyền lợi” Chỉ trừ quyền tác giả ở ngoài quyền lợi, này diễn sinh tự Châu Âu hội nghị cập ban trị sự ở 1996 năm 3 nguyệt 11 ngày thông qua đánh số 96/9/EC “Châu Âu cơ sở dữ liệu pháp luật bảo hộ mệnh lệnh”, này sửa chữa cập / hoặc kế tiếp phiên bản, cùng với mặt khác cùng toàn cầu bất luận cái gì địa phương bản chất bằng nhau quyền lợi.
10. “Ngài” Chỉ căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản hành sử bổn trao quyền quyền lợi chi cá nhân hoặc tổ chức. “Ngài” Có tương đồng ý tứ.

Đệ 2 điều phạm vi

1. Trao quyền .
   1. Căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản chi điều khoản cập điều kiện, trao quyền người thụ cùng ngài toàn cầu, miễn quyền lợi kim, không thể lại trao quyền, phi chuyên chúc, không thể rút về cho phép, liền bổn trao quyền tư liệu sống hành sử bổn trao quyền quyền lợi:
      1. Trọng chế cập chia sẻ bổn trao quyền tư liệu sống chi toàn bộ hoặc một bộ; cùng với
      2. Sinh ra cập trọng chế, nhưng không chia sẻ sửa dùng tư liệu sống.
   2. Ngoại lệ cập hạn chế . Vì tránh cho đáng nghi, đương “Ngoại lệ cập hạn chế” áp dụng với ngài đối bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng, tắc bổn công chúng trao quyền điều khoản đem không thích hợp, thả ngài không cần tuân thủ này điều khoản cập điều kiện.
   3. Trong lúc . Bổn công chúng trao quyền điều khoản chi trong lúc tái minh với Đệ 6 điều đệ (a) hạng .
   4. Môi giới cập hình thức; cho phép kỹ thuật sửa chữa . Trao quyền người cho phép ngài đến ở bất luận đã biết hoặc tương lai bị sáng tạo ra tới sở hữu môi giới cập hình thức thượng hành sử bổn trao quyền quyền lợi, cùng với làm tất yếu kỹ thuật sửa chữa. Bổn trao quyền người vứt bỏ cập / hoặc đồng ý không chủ trương bất luận cái gì quyền lợi hoặc quyền lực tới trở ngại ngài làm tất yếu kỹ thuật sửa chữa lấy hành sử bổn trao quyền quyền lợi, bao hàm tất yếu kỹ thuật sửa chữa lấy lẩn tránh hữu hiệu khoa học kỹ thuật thi thố. Vì bổn công chúng trao quyền điều khoản chi mục đích, vì Đệ 2 điều đệ (a) hạng đệ (4) khoản Sở cho phép sửa chữa sẽ không sinh ra sửa dùng tư liệu sống.
   5. Kế tiếp tiếp thu giả .
      1. Đến từ trao quyền người muốn ước – trao quyền tư liệu sống . Bổn trao quyền tư liệu sống mỗi vị tiếp thu giả tự động đạt được đến từ trao quyền người muốn ước, căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản chi điều khoản cập điều kiện tới hành sử bổn trao quyền quyền lợi.
      2. Cấm đối chuẩn bị ở sau hạn chế . Ngài không được liền bổn trao quyền tư liệu sống đưa ra hoặc gia nhập bất luận cái gì thêm vào hoặc bất đồng điều khoản hoặc điều kiện, hoặc áp dụng bất luận cái gì hữu hiệu khoa học kỹ thuật thi thố, nếu làm như thế sẽ hạn chế bổn trao quyền tư liệu sống bất luận cái gì tiếp thu giả hành sử bổn trao quyền quyền lợi.
   6. Cấm bối thư . Bổn công chúng trao quyền điều khoản không cấu thành hoặc không được bị giải thích vì cho phép ngài đoạt huy chương trương hoặc ám chỉ ngài hoặc ngài đối bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng cùng trao quyền người hoặc mặt khác như Đệ 3 điều đệ (a) hạng đệ (1) khoản đệ (A) mục đệ (i) quy định Bị chỉ định lấy lấy được tên họ biểu thị đối tượng có liên hệ, đạt được này tài trợ, bối thư hoặc bị thụ cùng chính thức địa vị.
2. Mặt khác quyền lợi .
   1. Tác giả cách quyền / tinh thần quyền lợi, tỷ như cấm không lo sửa chữa quyền, hình tượng quyền, riêng tư quyền cập / hoặc mặt khác tương tự nhân cách quyền, toàn không ở bổn công chúng trao quyền điều khoản trao quyền trong phạm vi; nhưng mà, ở được không trong phạm vi, trao quyền người từ bỏ cập / hoặc đồng ý ở hữu hạn tất yếu trong phạm vi không chủ trương nên chờ trao quyền người có được quyền lợi, lấy cho phép ngài hành sử bổn trao quyền quyền lợi, nhưng trước kia thuật tình hình làm hạn định.
   2. Độc quyền quyền cập nhãn hiệu quyền vẫn chưa y bổn công chúng trao quyền điều khoản bị trao quyền.
   3. Ở được không trong phạm vi, bị trao quyền người từ bỏ hướng ngài nhân hành sử bổn trao quyền quyền lợi mà thu quyền lợi kim bất luận cái gì quyền lợi, bất luận trực tiếp thu hoặc xuyên thấu qua quyền tác giả tập thể quản lý cơ cấu thu. Ở sở hữu mặt khác tình hình, trao quyền người minh kỳ giữ lại thu quyền lợi kim bất luận cái gì quyền lợi.

Đệ 3 điều trao quyền điều kiện

Ngài hành sử bổn trao quyền quyền lợi cần đã chịu dưới đây điều kiện minh xác câu thúc.

1. Tên họ biểu thị / ký tên .

   1. Nếu ngài chia sẻ bổn trao quyền tư liệu sống, ngài cần thiết:

      1. Bảo lưu lại liệt biểu thị, nếu trao quyền người có đem này cùng bổn trao quyền tư liệu sống cùng nhau cung cấp:
         1. Lấy trao quyền người yêu cầu bất luận cái gì hợp lý phương thức, bổn trao quyền tư liệu sống sáng tác giả cùng mặt khác bị chỉ định tiếp thu tên họ biểu thị giả phân biệt ( nếu có chỉ định bút danh, cũng bao hàm ở bên trong );
         2. Quyền tác giả thanh minh;
         3. Đề cập bổn công chúng trao quyền điều khoản thanh minh;
         4. Đề cập miễn trừ bảo đảm trách nhiệm thanh minh;
         5. Với thực tế được không hợp lý trong phạm vi, bổn trao quyền tư liệu sống “Thống nhất tài nguyên phân biệt phù” (URI) hoặc siêu liên kết;
      2. Cho thấy ngài hay không từng sửa chữa bổn trao quyền tư liệu sống cập giữ lại bất luận cái gì lúc trước sửa chữa bộ phận đánh dấu; cập
      3. Cho thấy bổn trao quyền tư liệu sống hệ căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản trao quyền, thả bao hàm bổn công chúng trao quyền điều khoản toàn văn, hoặc này “Thống nhất tài nguyên phân biệt phù” (URI) hoặc siêu liên kết.

      Vì tránh cho đáng nghi, ngài chưa căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản lấy được nhưng chia sẻ sửa dùng tư liệu sống cho phép.

   2. Căn cứ ngài chia sẻ bổn trao quyền tư liệu sống môi giới, phương pháp cập tình huống, ngài có thể bất luận cái gì hợp lý phương thức thỏa mãn Đệ 3 điều đệ (a) hạng đệ (1) khoản Điều kiện. Tỷ như, cung cấp bao hàm sở yêu cầu tin tức tài nguyên “Thống nhất tài nguyên phân biệt phù” (URI) hoặc siêu liên kết, nhưng xem như hợp lý mà thỏa mãn nơi này điều kiện.
   3. Nếu trao quyền người yêu cầu, ngài cần thiết ở thực tế được không hợp lý trong phạm vi di trừ Đệ 3 điều đệ (a) hạng đệ (1) khoản đệ (A) mục Sở định bất luận cái gì tin tức.

Đệ 4 điều cơ sở dữ liệu quyền lợi

Đương bổn trao quyền quyền lợi bao hàm cơ sở dữ liệu quyền lợi, mà nên cơ sở dữ liệu quyền lợi áp dụng với ngài đối bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng khi:

1. Vì tránh cho đáng nghi, Đệ 2 điều đệ (a) hạng đệ (1) khoản Thụ cùng ngài hiệt lấy, lại lợi dụng, trọng chế cập chia sẻ cơ sở dữ liệu nội dung chi toàn bộ hoặc tương đương bộ phận quyền lợi, nhưng ngài cần không chia sẻ sửa dùng tư liệu sống;
2. Nếu ngài đem cơ sở dữ liệu nội dung chi toàn bộ hoặc tương đương bộ phận nạp vào một khác cơ sở dữ liệu trung, mà ngài đối nên mặt khác cơ sở dữ liệu có được cơ sở dữ liệu quyền lợi, tắc ngài có được cơ sở dữ liệu quyền lợi cơ sở dữ liệu ( nhưng phi này cá biệt nội dung ) hệ sửa dùng tư liệu sống; cập
3. Nếu ngài chia sẻ cơ sở dữ liệu nội dung chi toàn bộ hoặc tương đương bộ phận, ngài cần thiết tuân thủ Đệ 3 điều đệ (a) hạng Điều kiện.

Vì tránh cho đáng nghi, đương bổn trao quyền quyền lợi bao hàm mặt khác quyền tác giả cập tương tự quyền lợi khi, Đệ 4 điều Bổ sung thả không lấy đại ngài căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản cần gánh nặng nghĩa vụ.

Đệ 5 điều miễn trách thanh minh cập trách nhiệm hạn chế điều khoản

1. Trừ phi từ trao quyền người cá biệt bảo đảm, nếu không ở được không trong phạm vi, trao quyền người này đây hiện trạng cập hiện có chi cơ sở cung cấp bổn trao quyền tư liệu sống, thả chưa thanh minh hoặc cung cấp về bổn trao quyền tư liệu sống chi bất luận cái gì bảo đảm, vô luận minh kỳ, mặc kỳ, hay không vì pháp luật sở quy định hoặc mặt khác bảo đảm. Này bao hàm nhưng không giới hạn trong bất luận cái gì có quan hệ bổn trao quyền tư liệu sống quyền lợi chi đảm bảo, nhưng thương nghiệp tính, hay không phù hợp mỗ riêng chi mục đích, chưa xâm hại người khác quyền lợi, không có tiềm tàng hoặc mặt khác chi khuyết tật, chính xác tính, hoặc bất luận có không bị phát hiện chi sai lầm. Đương miễn trách thanh minh toàn bộ hoặc một bộ không bị cho phép khi, này miễn trách thanh minh khả năng không thích hợp với ngài.
2. Ở được không trong phạm vi, bất luận cái gì nhân bổn công chúng trao quyền điều khoản hoặc bổn trao quyền tư liệu sống sử dụng sở sinh chi trực tiếp, đặc thù, gián tiếp, phụ tùy, liên quan, trừng phạt tính, cảnh cáo tính hoặc mặt khác tổn thất, chi ra, phí dụng hoặc tổn hại, trao quyền người đối ngài không phụ bất luận cái gì pháp lý thượng hoặc mặt khác trách nhiệm ( bao hàm nhưng không giới hạn trong khuyết điểm trách nhiệm ), túng trao quyền người đã bị báo cho phát sinh này loại tổn thất, chi ra, phí dụng hoặc tổn hại khả năng tính khi, cũng cùng. Đương trách nhiệm hạn chế quy định toàn bộ hoặc một bộ không bị cho phép khi, này hạn chế khả năng không thích hợp với ngài.
3. Trước thuật sở cung cấp miễn trách thanh minh cập trách nhiệm hạn chế quy định, ở được không trong phạm vi, hẳn là bằng tiếp cận với xác thật miễn trừ toàn bộ trách nhiệm phương thức tới giải thích.

Đệ 6 điều thời hạn có hiệu lực gian cập ngưng hẳn điều khoản

1. Bổn công chúng trao quyền điều khoản áp dụng với bổn công chúng trao quyền điều khoản trung bị trao quyền chi quyền tác giả cập tương tự quyền lợi tồn tục trong lúc, nhưng nếu ngài không thể tuân thủ bổn công chúng trao quyền điều khoản, tắc ngài căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản sở lấy được quyền lợi đem tự động ngưng hẳn.

2. Đương ngài sử dụng bổn trao quyền tư liệu sống quyền lợi căn cứ đệ 6 điều đệ (a) hạng đã bị ngưng hẳn khi, nên quyền lợi tại hạ liệt hai loại dưới tình huống tức khôi phục:

   1. Tự trái với hành vi bị bổ chính ngày khởi tự động khôi phục, nhưng cần ở ngài phát hiện vi phạm tình sự 30 nay mai bổ chính; hoặc
   2. Căn cứ trao quyền người chi minh kỳ khôi phục.

   Vì tránh cho đáng nghi, bổn công chúng trao quyền điều khoản Đệ 6 điều đệ (b) hạng Không ảnh hưởng trao quyền người nhân ngài trái với bổn công chúng trao quyền điều khoản mà đến tìm kiếm bồi thường bất luận cái gì quyền lợi.

3. Vì tránh cho đáng nghi, trao quyền người cũng đến y bất đồng điều khoản hoặc điều kiện cung cấp bổn trao quyền tư liệu sống hoặc tùy thời đình chỉ rải rác bổn trao quyền tư liệu sống, duy như thế làm đem sẽ không ngưng hẳn bổn công chúng trao quyền điều khoản.
4. Bổn công chúng trao quyền điều khoản đệ 1 , 5 , 6 , 7 Cập 8 Điều, không nhân bổn công chúng trao quyền điều khoản chi ngưng hẳn mà mất đi hiệu lực.

Đệ 7 điều mặt khác điều khoản cập điều kiện

1. Trừ phi có minh kỳ đồng ý, nếu không trao quyền người không chịu ngài truyền lại đạt bất luận cái gì phụ gia hoặc bất đồng điều khoản hoặc điều kiện sở câu thúc.
2. Chưa với bổn công chúng trao quyền điều khoản thuật cập chi về bổn trao quyền tư liệu sống chi bất luận cái gì ước định, nhận tri hoặc hiệp nghị, hệ chia lìa thả độc lập với bổn công chúng trao quyền điều khoản chi điều khoản cập điều kiện ở ngoài.

Đệ 8 điều giải thích

1. Vì tránh cho đáng nghi, bổn công chúng trao quyền điều khoản sẽ không, cũng không ứng bị giải thích vì giảm bớt, hạn chế, ước thúc, hoặc gây điều kiện với bổn trao quyền tư liệu sống bất luận cái gì sử dụng, mà nên chờ sử dụng hệ đến hợp pháp vì này mà không cần căn cứ bổn công chúng trao quyền điều khoản lấy được cho phép.
2. Ở được không trong phạm vi, nếu bổn công chúng trao quyền điều khoản chi bất luận cái gì điều khoản bị coi là vô pháp chấp hành, nên điều khoản ứng ở làm này nhưng chấp hành chi nhỏ nhất tất yếu trong phạm vi bị tự động sửa chữa. Nếu nên điều khoản vô pháp sửa chữa, này ứng ở không ảnh hưởng còn lại điều khoản cập điều kiện nhưng chấp hành tính dưới tình huống, bài trừ với bổn công chúng trao quyền điều khoản ở ngoài.
3. Trừ phi trao quyền người minh kỳ đồng ý, bổn công chúng trao quyền điều khoản chi bất luận cái gì điều khoản hoặc điều kiện toàn không được vứt bỏ, cũng không đến không tuân thủ hiệp nghị.
4. Bổn công chúng trao quyền điều khoản không cấu thành, cũng không đến bị giải thích vì đối áp dụng với trao quyền người hoặc ngài bất luận cái gì đặc quyền cập được miễn hạn chế hoặc vứt bỏ, bao hàm được miễn với bất luận cái gì tư pháp quản hạt hoặc hành chính cơ cấu pháp luật trình tự.